| 意味 | 例文 |
SOURCE ADDRESSの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1043件
The mail address of a sender whose mail is automatically to be received is preregistered in a transmission source identification information storage part 13b of a storage part 13 and when mail reception notice arrives from a mail server SV, the mail address of the transmission source included in the reception notice is collated with the transmission source mail address stored in the storage part 13b.例文帳に追加
記憶部13の送信元識別情報記憶部13bにメールの自動受信を希望する送信者のメールアドレスを予め登録しておき、メールサーバSVからメール着信通知が到来した場合に、この着信通知に含まれる送信元のメールアドレスを上記送信元識別情報記憶部13bに記憶されている送信元メールアドレスと照合する。 - 特許庁
The mail address of a sender from whom mail desires to automatically be received is previously registered in a transmission source identification information storage part 13 of a storage part 13 and when mail reception notice arrives from a mail server SV, the mail address of the transmission source included in the reception notice is compared with the transmission source mail address stored in the storage part 13b.例文帳に追加
記憶部13の送信元識別情報記憶部13bにメールの自動受信を希望する送信者のメールアドレスを予め登録しておき、メールサーバSVからメール着信通知が到来した場合に、この着信通知に含まれる送信元のメールアドレスを上記送信元識別情報記憶部13bに記憶されている送信元メールアドレスと照合する。 - 特許庁
When a request packet 5a which is outputted from a client 1 to a server 4 and has a transmission source address converted to the address of a proxy server 2 is received through the proxy server, contents of the request packet 5a are analyzed to acquire the address of a client 1 (step S1).例文帳に追加
クライアント1からサーバ4宛に出力され、送信元アドレスがプロキシサーバ2のアドレスに変換された要求パケット5aをプロキシサーバ経由で受け取ると、要求パケット5aの内容を解析してクライアント1のアドレスを取得する(ステップS1)。 - 特許庁
When the address is transferred between the first and the second addresses, video control means 32 plays back a video, having been played back in an operational screen corresponding to a transfer source address, continuously in an operational screen corresponding to the transfer destination address.例文帳に追加
第1及び第2アドレス間でアドレスが遷移した場合には、映像制御手段32は、遷移元アドレスに対応する操作画面内で再生されていた映像を、遷移先アドレスに対応する操作画面内において継続して再生する。 - 特許庁
Each of the plurality of servers (2-4) is constituted of a service processing part for returning a response packet to each client terminal 1 when receiving the multicast packet and an address conversion part for rewriting a source address into its own unicast address when returning the response packet.例文帳に追加
複数のサーバ(2〜4)はマルチキャストパケットを受信すると各々クライアント端末1に応答パケットを返信するサービス処理部と、応答パケットを返信する際ソースアドレスを自分のユニキャストアドレスに書き換えるアドレス変換部を含んで構成される。 - 特許庁
When receiving transmission data using the private address, the terminal 20 converts the sender private address into the global address and adds identification information to discriminate the sender source of the transmission data to the transmission data.例文帳に追加
装置20では、装置10からプライベートアドレスを用いた送信データが供給されたときに、送信元プライベートアドレスをグローバルアドレスに変換し、いずれの装置からの送信データであるかを判別可能とする識別情報を送信データに付加する。 - 特許庁
A musical sound generating means includes an address counter means which operates for time-division channel processing and in which an address for musical sound generation is set as indicated by the processor, and reads data for a sound source out of a memory according to the set address.例文帳に追加
楽音生成手段は、時分割チャンネル処理で動作し、処理装置からの指示に従って楽音生成のためのアドレスが設定されるアドレスカウンタ手段を含み、該設定されたアドレスに基づいて、メモリから音源用のデータを読み出す。 - 特許庁
In an article delivering method, a delivery client inputs the address information of an article sending source and a sending destination to make a delivery request through a homepage.例文帳に追加
配達依頼者はホームページを通して物品送付元と送付先の住所情報を入力して配達依頼をする。 - 特許庁
To enable a reception terminal receiving multi-cast distribution by specifying a transmission source address to continuously receive the multi-cast data.例文帳に追加
送信元アドレスを指定してマルチキャスト配信を受ける受信端末がマルチキャストデータを継続して受信することを可能にする。 - 特許庁
This electronic mail address is related to one of image areas of homepages which correspond to the transmission source telephone number.例文帳に追加
この電子メールアドレスは、発信元電話番号に対応するホームページにおけるイメージ領域のいずれかに関連付けられている。 - 特許庁
The permission information is the transmission source address of e-mail permitting start to the Java application, provision of data, or the like.例文帳に追加
パーミッション情報は、このJavaアプリケーションに対する起動やデータの提供等を許可する電子メールの送信元アドレスである。 - 特許庁
Comparing an output result of the Traceroute with actual information of paths through which the path notice packet passes discriminates a falsified source address.例文帳に追加
このTracerouteの出力結果と経路通知パケットが通過した実際の経路情報とを比較し、ソースアドレスの偽造を判定する。 - 特許庁
SIMPLIFIED CUSTOMER INFORMATION AUTHENTICATION AND E- MAIL ADDRESS CONVERSION SYSTEM FOR MOBILE PORTABLE TERMINAL CAPABLE OF GRASPING TRANSMISSION SOURCE例文帳に追加
発信元把握可能な移動携帯端末に対する簡素化された顧客情報認証および電子メールアドレス変換システム - 特許庁
To provide a method for enabling a recipient to rely on the fact that the source address of a data packet indicates a true sender of the packet, and an apparatus for implementing the method.例文帳に追加
受信者が、データパケットのソースアドレスがパケットの真の送信者を示している事実を信頼できるようにすること。 - 特許庁
A microcomputer 1 as a master outputs a slave address (W) and a subaddress of WRITE to a copy source memory 2 and a copy destination memory 3.例文帳に追加
マスタであるマイクロコンピュータ1は、コピー元メモリ2とコピー先メモリ3に対してWRITEのスレーブアドレス(W)とサブアドレスを出力する。 - 特許庁
The source node sends the data to its destination node, by providing the data along with the virtual address to a routing device of the network.例文帳に追加
ソースノードでは、仮想アドレスとともにデータをネットワークのルーティングデバイスに供給することで宛先ノードにデータを送信する。 - 特許庁
On transferring the frame, the frame transfer part 2 leaves address information of a transmission source included in the frame unchanged.例文帳に追加
そのフレーム転送の際に、フレーム転送部2は、フレームに含まれている送信元のアドレス情報を変更せずにそのままにしておく。 - 特許庁
At the same time, a portable telephone dealer center 10 transmits a mail address to a call-originating destination on the basis of the telephone number of a call-originating source.例文帳に追加
携帯電話事業者センタ10は、これと同時に発呼元の電話番号に基づきメールアドレスを発呼先へ送信する。 - 特許庁
A code processor 110 has functions of a key exchanger for exchanging a code key between the code processor 110 and a device of a request source of the contents key, and an address obtainer for obtaining an address of the device of the request source signed by using the code key exchanged by the key exchanger from the device of the request source of the contents key.例文帳に追加
暗号処理部110は、コンテンツ鍵の要求元の装置との間で暗号鍵を交換する鍵交換部と、コンテンツ鍵の要求元の装置から、鍵交換部交換された暗号鍵を用いた署名を付された、要求元の装置のアドレスを取得するアドレス取得部の機能を有する。 - 特許庁
The edge router 10, that receives the ICMP packet, sums up the number of ICMP packets for each transmission source address contained in the datagram inserted into the ICMP packets and e.g., in a case where a summed-up result of the number of ICMP packets exceeds a threshold, the transmission source address strung to the ICMP packet is predetermined as an infection source of malware.例文帳に追加
ICMPパケットを受信したエッジルータ10は、ICMPパケットに挿入されたデータグラムに含まれる送信元アドレスごとにICMPパケット数を集計して、例えば、ICMPパケット数の集計結果が閾値を超えている場合には、ICMPパケットに紐づく送信元アドレスをマルウェアの感染源として特定する。 - 特許庁
A transfer method report electronic mail 19 which includes cipher data generated from a transmission destination mail address of the arriving electronic mail and contents of the electronic mail and requests transmission of a transfer request electronic mail 10 having the transmission destination mail address and the contents of the electronic mail added is transmitted to the transmission source address with a delay after transmission of the transmission destination mail address.例文帳に追加
この送信から遅れて、到着電子メールの送信先メールアドレスと電子メール内容から生成された暗号データを含み、送信先メールアドレスと電子メール内容を付加した転送依頼電子メール10の送信を要求する転送方法通知電子メール19を送信元アドレスへ送信する。 - 特許庁
An address history storage control means 51 extracts a transmission destination mail address and a transmission source mail address from a header of a mail every time it is sent or received and stores them with its transmission reception date and time to an address history storage section 62 as a mail transmission history and a mail reception history.例文帳に追加
アドレス履歴記憶制御手段51により、メール送信及びメール受信が行われるごとにそのヘッダから送信先メールアドレス及び送信元メールアドレスを抽出し、これらをその送受信日時とともにメール送信履歴及びメール受信履歴としてアドレス履歴記憶部62に記憶している。 - 特許庁
The portable telephone set 10 requests a server device 30 to register the address book and specification information on the transmission source and transmission destination of the address book, and the specification information is stored in a user information file 40 and the address book uploaded from the portable telephone set 10 to the server device 30 is stored in an address book information file 50.例文帳に追加
携帯電話機10は、アドレス帳と、アドレス帳の送信元及び送信先の特定情報との登録をサーバ装置30に要求し、これら送信元及び送信先の特定情報は利用者情報ファイル40に、また携帯電話機10からサーバ装置30へアップロードされたアドレス帳はアドレス帳情報ファイル50に蓄積される。 - 特許庁
A mobile terminal 106 includes an IPv4only mobile registration processing portion 118 and an IPv6 packet transmission portion 113 for adding and transmitting an IPv4 header in which an IPv4 address of a mobile support apparatus 107 is set as a destination IPv4 address and an IPv4 address at own mobile location is set to the source IPv4 address.例文帳に追加
移動端末106は、送信先IPv4アドレスに移動支援装置107のIPv4アドレスを設定し且つ送信元IPv4アドレスに自身の移動先でのIPv4アドレスを設定したIPv4ヘッダを付加して送信するIPv4only移動登録処理部118及びIPv6パケット送信処理部113を備える。 - 特許庁
The second gateway (Gb1) converts the transmission source IP address included in the first transmission packet into its own IP address, creates a second transmission packet obtained by converting the transmission IP address included in the first transmission packet into an IP address of the second control equipment (Cb1) connected to the second gateway (Gb1) itself and transmits the second transmission packet.例文帳に追加
第2のゲートウェイ(Gb1)は、第1の送信パケットに含まれている発信元IPアドレスを、自身のIPアドレスに変換し、第1の送信パケットに含まれている発信先IPアドレスを、自身に接続されている第2の制御機器(Cb1)のIPアドレスに変換した第2の送信パケットを作成して送信する。 - 特許庁
A transmission source can be specified when no error is detected in the transmission source address in transmit data and an error is detected only in the whole transmit data, so the data are resent.例文帳に追加
送信データ中の送信元アドレスからはエラーが検出されず、送信データ全体からのみエラーが検出された場合には送信元が特定できるため、データの再送信を行う。 - 特許庁
When a connection request comes from a 2nd transmission source on the way of the reception of the electronic mail, the LAN/IF unit 7 informs a system control unit 1 about the connection request and an IP address of the 2nd transmission source.例文帳に追加
受信途中で第2の送信元からコネクション要求があると、LANI/Fユニット7は、システム制御ユニット1へ該コネクション要求と第2の送信元のIPアドレスを通知する。 - 特許庁
The encryption communication module further changes a source port number of an inside TCP/UDP header to a unique value for each communication session in the encryption communication having the same source IP address in the outside IP header.例文帳に追加
また、内側TCP・UDPヘッダの送信元ポート番号を、外側IPヘッダの送信元IPアドレスが同一の暗号通信の中で、通信セッション毎に一意な値に変更する。 - 特許庁
When the document issue source is an image reproduction device or a scanner other than the PC (S54), the address of the point of the issue source and the node ID of the device are acquired (S56).例文帳に追加
ドキュメントの発行元がPC以外の画像再生装置又はスキャナからのものである場合(S54)、発行元の拠点のアドレス及びその機器のノードIDを取得する(S56)。 - 特許庁
The normal server 106 has a registration function 124 of registering the IP address of the transmission source in the white list 104 when a determination function 123 determines that the transmission source is reliable.例文帳に追加
通常サーバ106は判定機能123が信頼できる送信元として判定した場合にそのIPアドレスをホワイトリスト104に登録する登録機能124を持つ。 - 特許庁
The server 105 for a white list has a deletion function 114 of deleting the IP address of a transmission source from the white list 104 when a determination function 113 determines that the transmission source is not reliable.例文帳に追加
ホワイトリスト用サーバ105は判定機能113が信頼できない送信元として判定した場合にそのIPアドレスをホワイトリスト104から削除する削除機能114を持つ。 - 特許庁
Each switching module has logic resident thereon for performing distributed source learning, including configuring unknown source address 'seen' in inbound packets and for notifying the other switching modules that such source addresses were 'seen' on a port thereof.例文帳に追加
各スイッチングモジュール上には、到来パケット中に「見られた」未知のソースアドレスを構成することを含めた分散ソース学習を行い、そのようなソースアドレスがそのポート上で「見られた」ことを他のスイッチングモジュールに通知するロジックが常駐する。 - 特許庁
If the transmission source address of a received frame has been already registered in a filtering database 110 to which a port that has received the frame belongs, in a filtering database 120 to which the frame is transferred, a priority for performing the search of transmission source address of the frame is lowered.例文帳に追加
受信したフレームの送信元アドレスがこのフレームを受信したポートの属するフィルタリングデータベース110にすでに登録されていたら、そのフレームが転送されたフィルタリングデータベース120ではそのフレームの送信元アドレスの検索を実行する優先度を下げる。 - 特許庁
When the protocol type is IP, an IPDA translation unit 313 and an IPSA translation unit 314 translate a transmission destination IP address and a transmission source IP address by retrieving a virtual terminal table 318.例文帳に追加
プロトコルタイプがIPである場合、IPDA変換部313及びIPSA変換部314は、仮想ターミナルテーブル318を検索して、送信先IPアドレス及び送信元IPアドレスを変換する。 - 特許庁
A transmission-frame controller 212 analyzes header information or the like of transmission frames so as to change a transmission-source MAC address, a destination MAC address, and a VLAN ID according to control policies whose input conditions match each other.例文帳に追加
送信フレーム・コントローラー212は、送信フレームのヘッダー情報などを解析し、入力条件が合致する制御ポリシーに従って、送信元MACアドレス、宛先MACアドレス、VLAN IDを変更する。 - 特許庁
A mail receiving means 301, when receiving mail from an outside source, judges if the received mail address is not the original mail address of the user, but is addressed to a specific service providing site server 04.例文帳に追加
メール受信手段301は外部からメールを受信すると、受信したアドレスがユーザ本来のメールアドレスではなく、特定のサービス提供サイトサーバ04向けに発行されたものかどうかを判定する。 - 特許庁
When a packet 122 of multicast data is received, the destination address (DA) and the source address (SA) are associated with each other, and a layer 2 switch 114 can discriminate a port 118 of a transfer destination.例文帳に追加
マルチキャストデータのパケット122が受信されると、互いの宛先アドレス(DA)と送信元アドレス(SA)が対応付けられて、レイヤ2スイッチ114で転送先のポート118が判別可能となる。 - 特許庁
When the MAC address inquired from the relay apparatus is found in the database of a self server, the product server returns the communication terminal information corresponding to the MAC address to the relay apparatus of an inquiry source.例文帳に追加
プロダクトサーバは中継装置から問い合わせられたMACアドレスが自サーバのデータベースに見つかれば、そのMACアドレスに対応した通信端末情報を問い合わせ元の中継装置に返答する。 - 特許庁
Then, when it is verified that the group signature is authentic, the DNS server 10 searches for the IP address corresponding to the predetermined domain name, and transmits the IP address to a request source of the search request.例文帳に追加
そして、DNSサーバ10は、グループ署名が正当であると検証された場合には、ドメインネームに対応するIPアドレスを検索し、IPアドレスを検索要求の要求元に送信する。 - 特許庁
A radio terminal periodically transmits, to an access point, a packet to which an address of the radio terminal (transmission source address), cumulative transmission time information, cumulative reception time information and battery voltage information are added.例文帳に追加
無線端末は、アクセスポイントに向けて、無線端末のアドレス(送信元アドレス)、累計送信時間情報、累計受信時間情報、電池電圧情報を付加したパケットを定期的に送信する。 - 特許庁
When the address information and the provision image of a user terminal at the destination of image provision are input from the user at the source of image provision, the address information of a called user terminal being assigned to that provision image is set.例文帳に追加
画像提供元のユーザから、画像提供先のユーザ端末のアドレス情報と提供画像とを入力すると、その提供画像に割り付ける発呼先ユーザ端末のアドレス情報を設定する。 - 特許庁
A PC 503 transmits a scanning mode, a scanning instruction, address information of the own PC 503 which is an instruction source, address information of the server 501 which is a transmitting destination of image data, and an image storage place to a multifunction device 100.例文帳に追加
PC503はスキャンモード、スキャン指示、指示元である自PC503のアドレス情報、本画像データ送信先のサーバ501のアドレス情報、画像格納場所を複合機100に送信する。 - 特許庁
To provide a micro-controller direct memory access(DMA) unit allowing single reading of a source address in a larger word size and allowing writing in multiple sub-word sizes to a target address.例文帳に追加
より大きなワード・サイズでソース・アドレスの単一読み取りが可能となり、またターゲット・アドレスへの多数のサブワード・サイズの書き込みが可能となるマイクロコントローラ直接メモリ・アクセス(DMA)ユニットを提供する。 - 特許庁
A router has a MAC address of the local device added as a source of transfer identifier in a request frame which requests notification of information indicating an adjacent repeating device from each switching hub and multicasts the MAC address.例文帳に追加
ルータには、各スイッチングハブに対して隣接中継装置を示す情報の通知を要求する要求フレームに自装置のMACアドレスを転送元識別子として付与してマルチキャストさせる。 - 特許庁
A TCP connection consists of a series of packets containing information aboutsource IP address, destination IP address, source port, destination port, and a sequence number so the packets can be reassembled without losing data.例文帳に追加
TCPコネクションは送信元IPアドレス、送信先IPアドレス、送信元ポート、送信先ポート、そしてデータを失わず再構築出来るようなシーケンス番号等の情報を含む連続したパケットをから成ります。 - Gentoo Linux
The terminal that can move between the different networks changes the transmission source address of a packet transmitted by the terminal to the same global address even in the case of performing packet transmission between any of the networks.例文帳に追加
異なるネットワーク間で移動可能な端末が、前記いずれのネットワーク間でパケット送信を行う際にも、該端末が送出するパケットの送信元アドレスを同一のグローバルアドレスに変更する。 - 特許庁
To continue multicast without newly providing a server device for tracking an IP address specified, a dedicated database or the like when multicast is performed by specifying the IP address of a source.例文帳に追加
送信元のIPアドレスを指定し、マルチキャストを行う場合において、その指定されたIPアドレスを追従するサーバ装置や専用のデータベース等を新たに設けることなく、マルチキャストを継続すること。 - 特許庁
When it is determined that the address has been learnt, the L2 switch 100 compares a value of an aging timer set to the relevant transmission source MAC address with a predetermined value, thereby determining presence/absence of loop generation.例文帳に追加
そして、L2スイッチ100は、学習済みであると判定した場合に、該当送信元MACアドレスに設定されているエージングタイマの値と所定値とを比較することで、ループ発生の有無を判定する。 - 特許庁
To provide a connection method capable of confirming a connection request source and connecting only a legal connection request source even when an illegal connection request source forges an IP address in a connection request and pretends to be the legal connection request source.例文帳に追加
本発明は、不正な接続要求元が接続要求内のIPアドレスを偽装し正当な接続要求元になりすました場合であっても、接続要求元を確認し、正当な接続要求元のみが接続を行える接続方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|