| 意味 | 例文 |
SPECIFIC ACTIVITYの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 751件
The isolated recombinant human arginase I is provided, including a modification causing at least 250IU/mg specific activity and having a specific amino acid sequence.例文帳に追加
少なくとも250IU/mgの比活性を生じる修飾を含んでなる、特定のアミノ酸配列を有する単離された組換えヒトアルギナーゼI。 - 特許庁
(c) The DNA includes a base sequence having ≥95% homology to the specific base sequence and has the promotor activity bringing the leaf-specific expression.例文帳に追加
(c)特定の塩基配列に対して95%以上の相同性を有する塩基配列からなり、かつ葉に特異的な発現をもたらすプロモーター活性を有するDNA。 - 特許庁
To provide polybutadiene comprising a specific high mol.wt. polybutadiene and a specific low mol.wt. polybutadiene, and to provide a method for producing the polybutadiene in which polymerization activity.例文帳に追加
特定の高分子量ポリブタジエンと特定の低分子量ポリブタジエンとからなるポリブタジエン及びそのポリブタジエンを高重合活性で製造する方法。 - 特許庁
In order to increase the activity at a low temperature of the catalyst, a meso porous material into which a specific functional group is incorporated is used as the carrier, the meso porous material having a high specific surface area.例文帳に追加
触媒の低温活性を高めるために、特殊官能基を導入した高比表面積を有するメソポーラス材料を担体として用いる。 - 特許庁
An action index indicative of an action state of the worker who operates a computer is calculated, and the action index is associated with a specific activity of the worker as activity quality information representative of the quality of activity.例文帳に追加
計算機を操作している作業者の行動状態を示す行動指標を算出し、特定された作業者の作業に対して、行動指標を作業の品質を表す作業品質情報として関連づける。 - 特許庁
Further, the analysis makes no domain specific assumptions, and can be applied to activity analysis or other scenarios without modification.例文帳に追加
さらに、解析は領域に特殊な仮定を行わず、変型なしで活動分析または他のシナリオに適用できる。 - 特許庁
This DNA is provided by consisting of a specific base sequence and having a potent promotor activity at the knot and between the knots of a rice plant.例文帳に追加
特定の塩基配列からなり、イネの節および節間にて強いプロモーター活性を有するDNA。 - 特許庁
SDT1 is a pyrimidine-specific 5'-nucleotidase exhibiting no hydrolytic activity on deoxyribonucleotide.例文帳に追加
また、SDT1は、デオキシリボヌクレオチドに対しては加水分解活性を示さない、ピリミジン特異的5’−ヌクレオチダーゼであった。 - 特許庁
To provide a method for modifying an antibody while keeping the activity of two or more specific binding sites of the antibody.例文帳に追加
抗体が有する2以上の特異的結合部位の活性を維持可能な抗体の修飾方法の提供。 - 特許庁
To provide a simple and specific method for determining protease activity which activates blood coagulation factor VII from protein solutions.例文帳に追加
タンパク質溶液から血液凝固VII因子を活性化させるプロテアーゼ活性の測定方法を提供する。 - 特許庁
The minced fish meat has ≤0.001 of a protease specific activity measured by a peptide assay method by a phenol test solution.例文帳に追加
フェノール試液によるペプチド定量法により測定したプロテアーゼ比活性が0.001以下の魚肉落とし身である。 - 特許庁
(1) A specific amino acid sequence having the enzymatic activity and originated from a hyper-thermophilic old archaebacterium, Aeropyrum pernix.例文帳に追加
(1)超好熱性古細菌アエロパイラム ペルニクス由来の、上記酵素活性を有する特定なアミノ酸配列。 - 特許庁
To provide gene expression regulatory DNA having activity of promoting gene expression in a mature-leaf-specific manner.例文帳に追加
成葉特異的に遺伝子発現を促進する活性を有する遺伝子発現制御DNAを提供する。 - 特許庁
To obtain a scouring agent for fiber having excellent scouring activity and free from the danger of environmental hormone activity by using a nonionic surfactant containing a specific aliphatic alcohol alkylene oxide adduct having a narrow molecular weight distribution.例文帳に追加
アルキルフェノールアルキレンオキシド付加物系繊維用精練剤以上の精練性能を有し、かつ環境ホルモン作用の恐れのない繊維用精練剤を提供する。 - 特許庁
To obtain a preparation for external use for skin having excellent inflammation inhibitory activity and itch inhibitory activity by formulating a combination of each specific plant extract.例文帳に追加
特定植物の抽出エキスを組み合わせて配合することにより、優れた炎症抑制作用、ならびにかゆみ抑制作用を有する、皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
The plasmin specific activity inhibitor is applied to pharmaceutical preparations for improving various diseases in which the changes in the activity of the plasmin are recognized.例文帳に追加
特に、患部において、プラスミンの活性変化が認められる接触性皮膚炎、乾癬、尋常性天疱瘡、先天性水疱瘡等の皮膚疾患に対する製剤に適用される。 - 特許庁
The protein or its partial peptide as the active ingredient has a specific amino acid sequence, and inhibitory activity and antibacterial activity against the protease of periodontal disease bacteria, Porphyromonas gingivalis.例文帳に追加
有効成分の蛋白質又はその部分ペプチドは、特定のアミノ酸配列を有し、歯周病菌ポルフィロモナス・ジンジバリスプロテアーゼに対する阻害活性と抗菌作用を有する。 - 特許庁
隨念 is a way to stop all other conscious activity by concentrating on a specific subject when it is difficult to stop conscious activity. 例文帳に追加
隨念とは、意識活動の停止が難しい場合に、何かの対象に意識を集中することによって、他のすべての意識活動を停止しようとする方法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A tumor-specific T cell having antitumor activity is produced to enable tumor-specific cellular immunotherapy from a small amount of blood by transferring a TCR gene of a tumor-specific CTL to a T cell having non-specifically activated antitumor activity.例文帳に追加
非特異的に活性化した抗腫瘍活性をもつT細胞に、腫瘍特異的CTLのTCR遺伝子を導入することにより、抗腫瘍活性をもつ腫瘍特異的T細胞を製造し、少量の血液からでも腫瘍特異的な細胞免疫治療法を可能にする。 - 特許庁
To obtain a heterogeneous catalyst system capable of producing a polymer having a remarkably good form without depressed in its activity even in a heterogeneous polymerization method by carrying a specific compound after reacting a specific carrier with alumoxane.例文帳に追加
多孔質の無機担体をアルモキサンと反応させ、続いて担体上にメタロセン化合物を担持し得られる不均質触媒系、それを用いての重合法。 - 特許庁
The new cellulase is a protein composed of specific amino acid sequences or amino acid sequences having 70% or more sequence identity with any one of the specific amino acid sequences, and has cellulase activity.例文帳に追加
特定のアミノ酸配列又は当該配列のいずれかと70%以上の配列同一性を有するアミノ酸配列からなり、且つセルラーゼ活性を有するタンパク質。 - 特許庁
To produce a food having cholecystokinin secretion promoting activity and suppressing the ingestion instinct by using a specific peptide having a specific amino acid sequence as a food or a food material.例文帳に追加
食品および食素材にアミノ酸配列を由来する特定のペプチドを用いて、コレシストキニンの分泌促進を図り、摂食抑制効果を持つ食品を作る。 - 特許庁
The symptoms added to the specific symptom partial space are determined as symptom candidates with respect to the vector of the activity data belonging to the specific symptom partial space.例文帳に追加
この特定症状部分空間に属している活動データのベクトルに対して、特定症状部分空間に付されている症状を症状候補として決定する。 - 特許庁
To sufficiently draw catalyst characteristics of platinum to improve the activity (specific activity) per surface area representing the qualitative activity of a catalyst so that the consumption of the platinum in a cathode platinum catalyst for a fuel cell is reduced.例文帳に追加
燃料電池用のカソード白金触媒における白金の使用量を低減するために、白金の触媒特性を十分に引き出し、触媒の質的な活性を表す表面積あたりの活性(比活性)を向上させること。 - 特許庁
To provide creatinine amide hydrase which can overcome the defects of known creatinine amide hydrase and has an improved specific activity.例文帳に追加
公知のクレアチニンアミドヒドロラーゼの欠点を克服し、より比活性が向上したクレアチニンアミドヒドロラーゼを提供すること。 - 特許庁
Polypeptides having antimicrobial activity and having a specific sequence consisting of 18 amino acids, and polynucleotides encoding the polypeptides, are disclosed.例文帳に追加
抗菌活性を有し、18アミノ酸からなる特定の配列を有するポリペプチド、及び前記ポリペプチドをコードするポリヌクレオチド。 - 特許庁
This compound having the acylcoenzyme A cholesterolacyltransferase inhibitory activity is a glycoside compound of 4-hydroxyphenetyl alcohol or 3,4-dihydroxyphenetyl alcohol having a specific substituent.例文帳に追加
特定の置換基を有する4−ヒドロキシフェネチルアルコールまたは3,4−ジヒドロキシフェネチルアルコールの配糖体化合物。 - 特許庁
(5) On the basis of specific legislation, the President of the Office shall exercise legality control over the activity of the Hungarian Chamber of Patent Attorneys.例文帳に追加
(5) 庁長官は,特定法律に基づいて,ハンガリー特許弁護士会の活動に対して適法性監督を行う。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a catalyst layer of a solid polymer fuel cell which has a large specific surface area and high activity.例文帳に追加
高比表面積で高活性な固体高分子型燃料電池の触媒層の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a titanium oxide structure in which the specific surface area is high, and the activity is high, and to provide a simple method of manufacturing the same.例文帳に追加
比表面積が高く、且つ、活性の高い酸化チタン構造体及びその簡易な製造方法を提供する。 - 特許庁
To reduce the bioburden of a colostrum according to a simple, effective and economical method without losing the protein activity by using a specific filtration system.例文帳に追加
高活性タンパク質含有量を保持しながら初乳の生物負荷量を減少させる方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a new naphthyridine derivative exhibiting excellent activity as a tachykinin receptor antagonist by subjecting a specific naphthyridine derivative to condensation reaction with a carboxylic acid derivative.例文帳に追加
タキキニン受容体拮抗剤として高い活性を示す新規ナフチリジン誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To produce an N-acylamino acid useful as a starting material for peptide synthesis and an intermediate for production of an active substance having biological activity by reacting a specific amide and an aldehyde in the presence of a specified catalyst.例文帳に追加
アミドおよびアルデヒドの接触的アミドカルボニル化によるN−アシルアミノ酸の製造法を提供する。 - 特許庁
To obtain a self-emulsification type or emulsification type spreader composition comprising a specific silicone having high surface activity.例文帳に追加
高い界面活性を有する特定のシリコーンを含む、自己乳化型又は乳化型の展着剤組成物を提供する。 - 特許庁
NUCLEIC ACID ENZYME FOR ACQUIRING CLEAVAGE ACTIVITY AGAINST OTHER SPECIFIC TARGET RNA BY RECOGNIZING RNA MOLECULE例文帳に追加
RNA分子を認識することにより他の特定の標的RNAに対する切断活性を獲得する核酸酵素 - 特許庁
To provide a new truncated form of hepatocyte growth factor (HGF) having specific antagonistic action on the activity of HGF.例文帳に追加
HGFの活性と特異的に拮抗する新規な端部切取り形の肝細胞増殖因子(HGF)の提供。 - 特許庁
The use of specific catalysts enables a metathesis degradation of the nitrile rubber carried out with increased activity.例文帳に追加
特定の触媒を使用することにより、増大された活性を用いてニトリルゴムのメタセシス分解を行うことが可能である。 - 特許庁
To polymerize an olefin with a high activity without using an expensive organic aluminumoxy compound or a specific boron compound.例文帳に追加
高価な有機アルミニウムオキシ化合物あるいは特殊なホウ素化合物を用いることなく、高活性でオレフィンを重合する。 - 特許庁
To provide a polymer having a good bulk specific gravity through a preparation process of a polyolefin using a catalyst system exerting a high activity.例文帳に追加
ポリオレフィンの製造において、高い活性を示す触媒系により優れた嵩比重を有するポリマーを提供する。 - 特許庁
To provide a new compound having a specific strong progesterone-like property and devoid of residual androgenic activity.例文帳に追加
特異的且つ強力なプロゲステロン様の性質を有し、且つ残留するアンドロゲン活性に欠ける新規化合物の提供。 - 特許庁
AMS will ensure that care will be taken to verify specific procedures even when the activity is not being conducted during that audit.例文帳に追加
AMSは、査察時には作業が行われていなくても、特定の手順を確認するための注意を払うことを確保する。 - 厚生労働省
1 For example, activity-specific secondary data may be of higher quality than corporate-level primary data received from a supplier. 例文帳に追加
例えば、活動固有の二次データは、サプライヤーから受け取る事業者レベルの位置データよりも品質が高い可能性がある。 - 経済産業省
This type of data (i.e., proxy data) is considered secondary data, since it is not specific to the activity whose emissions are being calculated. 例文帳に追加
この種のデータ(代理データ)は、その排出量が算定される活動固有ではないため、二次データとみなされる。 - 経済産業省
Completeness includes the percentage of locations for which data is available and used out of the total number that relate to a specific activity. 例文帳に追加
網羅性には、データが入手でき、特定の活動に関連する合計値から使用される、場所の割合も含まれる。 - 経済産業省
To obtain a new thermophilic enzyme derived from Pyrococcus horikoshii, having hydrolytic activity of (N-end blocked) protein or peptide, higher hydrolytic activity of formyl group-blocked peptide than that of acetyl group-blocked peptide and a specific optimal temperature.例文帳に追加
N−末端がアシル化などによって遮断されているタンパク質及びポリペプチドを加水分解できるアミノペプチダーゼであって、高温で使用でき、高温下で安定なものを得る。 - 特許庁
This stabilized solution is such as to contain factor VIII:C and arginine or a salt thereof or analog thereof and have factor VIII:C activity with a factor VIII:C specific activity of ≥1,000 IU/mg.例文帳に追加
第VIII:C因子およびアルギニンまたはその塩もしくは同族体を含有し、第VIII:C因子比活性が少なくとも1000IU/mgである第VIII:C因子活性を有する安定化された溶液。 - 特許庁
To provide an activity evaluation system that can make valid evaluations of countermeasure activity adopted for decreasing the probability of occurrence of transition to a specific result event.例文帳に追加
特定の結果事象に移行する発生確率を減少させるために講じられる対策活動に対する正当な評価を行うことのできる活動評価システムを提供する。 - 特許庁
To provide a human activity monitoring system capable of detecting and reporting a specific event of human activity at a low cost without installing a lot of sensors in respective places in a living space.例文帳に追加
生活空間内の各所に多くのセンサを設置することなく低コストで人間活動の特異事象を検知し、通報することができる人間活動監視システムを提供すること。 - 特許庁
To obtain a catalyst for producing a lower fatty acid ester which has a high activity and also suppresses a side reaction and further has the catalytic activity that is not highly dependent on a physical property such as a specific surface area of a carrier.例文帳に追加
活性が高く、副反応を抑制でき、しかも触媒活性が担体の比表面積等の物性に大きく依存しない低級脂肪酸エステル製造用触媒を得る。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|