1153万例文収録!

「SPECification」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > SPECificationの意味・解説 > SPECificationに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

SPECificationを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10295



例文

In the procedure for amendment of the product specification related to the registered geographical indication of spirit drinks the provisions of paragraph (1) shall apply mutatis mutandis.例文帳に追加

蒸留酒の登録地理的表示に関する生産品明細書の補正手続においては,(1)の規定を準用する。 - 特許庁

The specification, the patent claims, the drawings and the abstract may be amended until the publication decision is taken (Section 101(1)). 例文帳に追加

公告をする旨の決定(第101条(1))が行われるまでは,明細書,特許クレーム,図面及び要約を補正することができる。 - 特許庁

The proprietor of a European patent is entitled to submit to the Office the corrected translation of the European patent specification to the Czech language. 例文帳に追加

欧州特許の所有者は,欧州特許明細書のチェコ語への翻訳文の修正を庁に提出することができる。 - 特許庁

The specification of an application for a patent described in paragraph (1) shall mention any international agreement under which the deposit concerned is deposited.例文帳に追加

(1)にいう特許出願の明細書においては,当該の寄託物を寄託する根拠となる国際協定に言及する。 - 特許庁

例文

To provide a technology of an image output device to make an order of print exceeding a product specification of the image output device.例文帳に追加

画像出力装置の製品スペックを超えるプリントの発注を当該画像出力装置がおこなう技術を提供する。 - 特許庁


例文

A false path specification means 1e specifies the false path by the passing point acquired by the passing point acquisition means 1d.例文帳に追加

フォールスパス指定手段1eは、通過点取得手段1dによって取得された通過点によって、フォールスパスを指定する。 - 特許庁

To optimize the amount of sales stock of stock components and products regardless of specification changes and order acceptance cancelations, etc. after the assembling of products.例文帳に追加

製品組み立て後の仕様変更や受注取り消し等にかかわりなく、在庫部品や製品の在庫数の適正化を図る。 - 特許庁

The label for specifying transportation equipment owner is included with an IC containing owner specification data.例文帳に追加

所有者特定データが含まれているICを内蔵した事を特徴とする輸送機器所有者特定用ラベルを提供する。 - 特許庁

A diverted component number specification means 12 specifies the number of components to be diverted to the insufficient components from the number of inventories and the number of insufficient components.例文帳に追加

転用部品数特定手段12は、在庫数と不足部品数から、不足部品に転用する部品数を特定する。 - 特許庁

例文

The content managing program 193 stores the device ID and use conditions while making them correspond to user specification data.例文帳に追加

コンテンツ管理プログラム193は、使用者特定データに対応させて、ショップサーバ4の装置IDおよび利用条件を格納する。 - 特許庁

例文

An addition part 206 adds an addition value based on the score of the node to the score of the parent node specified by the specification part 205.例文帳に追加

加算部206は、ノードのスコアに基づく加算値を、特定部205によって特定された親ノードのスコアに加算する。 - 特許庁

(3) The Method of Public Notice of Investment Corporations who do not make the specification under paragraph (1) shall be the method listed in item (i) of that paragraph. 例文帳に追加

3 第一項の規定による定めがない投資法人の公告方法は、同項第一号に掲げる方法とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The approval pursuant to paragraph (1) is granted by issuing the applicant a Document Approving the Specification Change (Format 19-7). 例文帳に追加

3 第一項の承認は、申請者に限定変更承認書(第十九号の七様式)を交付することによつて行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In the case that a push-pull ventilation system has been installed, a push-pull ventilation system specification document (Form No. 26) 例文帳に追加

四 プッシュプル型換気装置が設置されている場合にあつてはプッシュプル型換気装置摘要書(様式第二十六号) - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a repair diagnostic system capable of determining right and wrong of repair even when a product of overseas specification is carried into the country.例文帳に追加

海外仕様の製品が国内に持ち込まれているときでも、修理可否を判定できる修理診断システムを提供する。 - 特許庁

A socket 20 or the like capable of inserting and extracting the plug 40 of the USB series A specification is installed at one part of a side face of the first cabinet.例文帳に追加

第1の筐体の側面の一部には、USBシリーズA規格のプラグ40を挿抜可能なソケット20などが設けられる。 - 特許庁

The adjustment means revises the operating conditions of the master unit based on the operation specification data of the slave unit notified by the notice means.例文帳に追加

調整手段は、通知手段によって通知された子機の動作仕様データに基づいて、親機の動作条件を変更する。 - 特許庁

A controller 17 judges a domain of concern based on specification on a positioning image displayed by a display device 13.例文帳に追加

制御装置17は、表示装置13にて表示した位置決め画像上での指定に基づいて関心領域を判定する。 - 特許庁

The encoded information is transmitted to an utterance person specification part 4 and whether or not an utterance person is registered is judged.例文帳に追加

符号化された情報は、発話者特定部4に送られて、その発話者が登録されている者かどうかが判定される。 - 特許庁

Every time each production process is completed, a worker cuts out the corresponding cutoff tag from the specification check slip along the cutoff line.例文帳に追加

生産工程を完了するごとに、作業者が該当する切り札を仕様チェック票から区画線に沿って切り取っていく。 - 特許庁

To provide a low-cost film unit with lens which includes a data imprinting function for imprinting print specification information consisting of a bit mark.例文帳に追加

ビットマークからなるプリント指定情報を写し込むデータ写し込み機構付きのレンズ付きフイルムユニットを安価に提供する。 - 特許庁

A printing process of the expendable supplies 2 is controlled by referring to the specification data of the expendable supplies 2 stored in the storing unit.例文帳に追加

そして、記憶部に記憶されている消耗品2の仕様データを参照して消耗品2に対する印字処理を制御する。 - 特許庁

Recipe information specification means 82 specifies recipe information on a meal in accordance with biological information measured by a sensor of a user.例文帳に追加

レシピ情報特定手段82は、利用者のセンサで計測された生体情報に応じた料理のレシピ情報を特定する。 - 特許庁

To obtain an image transmission system capable of preventing the mistransmission of image data due to an error in the specification of a destination.例文帳に追加

宛先指定の間違えによる画像データの誤送信を防止することができる画像送信システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a connector capable of making specification of a connector housing in a follower pin side common, regardless of a lever system.例文帳に追加

レバーの方式に関わらず、フォロワピンを設けている側のコネクタハウジングの仕様を共通化できるコネクタを提供することにある。 - 特許庁

The method and system enable the qualitative specification of the steric configuration of designable protein and the formation of the folding of protein.例文帳に追加

本発明は、設計可能なタンパク質の立体配置の定性的な特定と、タンパク質のフォールディングの作成を可能にする。 - 特許庁

To display arbitrary image information on a display unit of an on-vehicle apparatus regardless of image display specification of the on-vehicle apparatus.例文帳に追加

車載機器の画像表示仕様に関らず、任意の画像情報を車載機器の表示部に表示することを可能にする。 - 特許庁

To provide a wide area monitoring system whereby a user can receive the provision of various information items depending on the specification of an apparatus used by the user.例文帳に追加

ユーザが使用する機器のスペックに応じて各種情報の提供を受けることが可能な広域監視システムを実現する。 - 特許庁

To efficiently manage the advance order of components while coping with the specification change of a product in the job-order production.例文帳に追加

個別受注製品の生産において、製品の仕様変更に対応しつつ、部品の先行手配を効率よく管理する。 - 特許庁

(wherein, X, Y and Z are tristumulus values in the XYZ color specification system).例文帳に追加

式(1) YI=100×(1.28×X−1.06×Z)/Y (ただし、X、Y、ZはXYZ表色系における三刺激値である。) - 特許庁

The part characteristic table relates a plurality of facilities determining a difference in specification of the parts with the combination of the facilities and the second part number.例文帳に追加

部品特性表は、第2部品の仕様の差を決める複数の装備と装備の組み合わせと第2部番とを関連付ける。 - 特許庁

To implement an adaptive sub-carrier loading in a system for transmitting radio multi-carriers, without substantial changes of the existing hardware and specification.例文帳に追加

既存のハードウェアや規格を大きく変更することなく、無線マルチキャリア伝送システムにおいて適応サブキャリアローディングを実現する。 - 特許庁

Moreover, a permissive function determination means 6 determines a function permitted for the user specified by the user specification means 5 to operate.例文帳に追加

そして、許可機能判別手段6が、利用者特定手段5が特定した利用者に操作を許可する機能を判別する。 - 特許庁

To provide a road surface condition estimating device, which facilitates the addition or change of sensors and cab be revised corresponding to a request specification simply.例文帳に追加

センサの追加や変更を容易にし、要求仕様に応じた改変が簡単な路面状況推定装置を提供する。 - 特許庁

The requirements for the format and the procedure for completion of the specification of a utility model shall be established by the Minister of Economic Affairs and Communications. 例文帳に追加

実用新案明細書の作成にかかる様式及び手続の要件は,経済通信大臣が定めるものとする。 - 特許庁

Therefore, the hybridoma described in claim 3 is a microorganism that can be prepared by a person skilled in the art on the basis of the description in the specification. 例文帳に追加

したがって、請求項3に係るハイブリドーマは明細書の記載に基づいて当業者が製造しうる微生物である。 - 特許庁

Therefore, the hybridoma described in claim 2 is a microorganism that can be prepared by a person skilled in the art on the basis of the description in the specification. 例文帳に追加

したがって、請求項2に係るハイブリドーマは明細書の記載に基づいて当業者が製造しうる微生物である。 - 特許庁

Since the master 111 polles only the dependent slaves and transmits/receives ATM cells to the polled slaves, wasteful address specification in polling can be evaded.例文帳に追加

そしてこれらに限定してポーリングしATMセルの送受信を行うことでポーリング時の無駄なアドレスの指定を回避する。 - 特許庁

A setting part 38 performs setting such that the related information specified in the specification part 36 is displayed in the prescribed page.例文帳に追加

設定部38は特定部36において特定された関連情報が所定のページにおいて表示されるよう設定する。 - 特許庁

To attain a specification for improving durability as the whole ball screw device 1, by restraining surface starting point type separation.例文帳に追加

表面起点型の剥離を抑制できて、ボールねじ装置1全体としての耐久性の向上を図れる仕様を実現する。 - 特許庁

To provide a technique capable of efficiently and surely performing specification of an attack method and threat for a security design object.例文帳に追加

セキュリティ設計対象に関する攻撃方法および脅威の特定を効率的かつ確実に行える技術を提供する。 - 特許庁

In the mobile terminal 20, a spot specification means 40 obtains spot data of a present point and transmits it to an information extraction means 50.例文帳に追加

移動端末20では地点特定手段40が現在地点の地点データを取得して情報抽出手段50に送る。 - 特許庁

SYSTEM AND EQUIPMENT FOR RADIO WAVE SHIELDING SPACE COMMUNICATION, RADIO WAVE SHIELDING SPACE DEVICE CONTROL SYSTEM, AND POSITION SPECIFICATION SYSTEM例文帳に追加

電波遮蔽空間通信システム、電波遮蔽空間機器制御システム、位置特定システム、及び、電波遮蔽空間通信装置 - 特許庁

An image file is generated by attaching control data and output specification information to image data produced by a digital still camera 10.例文帳に追加

ディジタルスチルカメラ10で生成した画像データに、制御データおよび出力規定情報を添付した画像ファイルを生成する。 - 特許庁

Only the core particle is baked and a color difference in an L*a*b color specification system in the core particle after baking is three or less.例文帳に追加

前記コア粒子のみを焼成し、焼成後のコア粒子内のL*a*b表色系における色差が3以下である。 - 特許庁

To share the positional information, construction process information, facility specification information, etc. of ground facilities such as electric wires through a communication network.例文帳に追加

電線等の地中設備の位置情報、工事工程情報、設備仕様情報等を、通信ネットワークにより共有化する。 - 特許庁

The method supports the design of the system architecture of a system-on-ship from the description of the specification of a system to become an object.例文帳に追加

対象となるシステムの仕様の記述から、システム・オン・チップのシステム・アーキテクチャの設計を支援する方法が示されている。 - 特許庁

To provide a position specifying device using ground wave such as AM wave that can perform position specification of high position accuracy.例文帳に追加

高い位置精度の位置特定を行うことができるAM波等の地上波を利用した位置特定装置を提供する - 特許庁

To provide a discharging voltage controller capable of automatically regulating a discharging voltage depending on the voltage specification of a connected load.例文帳に追加

接続された負荷の電圧仕様に応じて放電電圧を自動調節可能な放電電圧制御装置を提供する。 - 特許庁

例文

A goods utility computing unit 50 obtains utility of goods on the basis of evaluation value per each specification item of the goods and degree of importance thereof.例文帳に追加

商品効用算出部50は、商品の仕様項目別の評価値および重視度から商品の効用を求める。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS