STEmを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5839件
To maintain a sufficient capacity of sealing between a stem and a fitting part (a stem receiving part) even in the case where a use mode is taken with an operating part turned.例文帳に追加
操作部の回動をともなう使用モードのときにも、ステムとこれの嵌合部(ステム受部)との間の十分なシール性能を確保することを目的とする。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD OF POSITIONING STEM FOR OPTICAL ELEMENTS例文帳に追加
光素子用ステムの位置決め装置および光素子用ステムの位置決め方法 - 特許庁
A valve stem 80 carries out contact and separation of a valve element 82 with respect to the orifice 12.例文帳に追加
弁軸80は弁体82をオリフィス12に対して離接させる。 - 特許庁
METHOD FOR CULTURING MESENCHYMAL STEM CELL DERIVED FROM HUMAN BONE MARROW BY USING HUMAN SERUM CULTURE MEDIUM例文帳に追加
ヒト血清培地を用いるヒト骨髄由来間葉系幹細胞培養法 - 特許庁
The stem contact surface is shaped like a circular-arc so that even if the stroke amount of the stem changes, the contact angle to the tip of the step is substantially constant.例文帳に追加
また、ステム接触面の形状は、ステムのストローク量が変化しても、ステムの先端との接触角が略一定となる円弧状の形状としている。 - 特許庁
An in-cylinder pressure sensor includes a housing, a metal stem 13 and a diaphragm 14.例文帳に追加
筒内圧センサはハウジング、金属ステム13、およびダイアフラム14を有す。 - 特許庁
As a result, preheating of the first intermediate body 10A for forming the head part 12 and the stem part 14 (stem part intermediate body 14A), for example, is made unnecessary.例文帳に追加
この結果、例えば、傘部12及び軸部14(軸部中間体14A)を成形するために第1中間体10Aを予備加熱することが不要となる。 - 特許庁
After the stem 12 is welded to the end of a neck part 16, the welded stem 12 is moved in a direction opposite to that of the neck part 16 by a prescribed distance and rectified in shape.例文帳に追加
ネック部16端とステム12とを溶着させた後に、溶着されたステム12を反ネック部16と反対方向に所定距離移動させて整形などする。 - 特許庁
The stem of the choke valve is rotatably energized to a full opening position by spring force, and a valve stem 13 of the throttle valve 5 is rotatably energized to a closing position by the spring force.例文帳に追加
チヨーク弁の軸をばねの力により全開位置へ回転付勢し、絞り弁5の弁軸13をばねの力により閉位置へ回転付勢する。 - 特許庁
To provide a therapeutic agent for diseases related to morbid mesenchymal stem cell, and a means for detecting genes of mesenchymal stem cell.例文帳に追加
病変間葉系幹細胞が関連する疾患の治療剤および間葉系幹細胞の遺伝子を検出するために用いられる手段を提供する。 - 特許庁
In the welding stud of which the front end 11 of the stem 1 is welded to a base metal 2, a bumpy pattern 3 is formed on the outer circumferential face 12 of the front end of the stem.例文帳に追加
軸部1の先端面11を母材2に溶接する溶接スタッドにおいて、軸部1の先端部外周面12に凹凸模様3を形成する。 - 特許庁
Hereby, even if static electricity enters the movement inside from the winding stem 30, the static electricity can be quickly transferred and removed from the winding stem 30 to the main plate 20.例文帳に追加
従って、たとえ巻真30からムーブメント内部に静電気が入っても、この静電気を巻真30から地板20に速やかに伝達して除去できる。 - 特許庁
To improve airtight failure by preventing crevice corrosion from occurring in a sealing interface between a stem base and a glass in an airtight terminal using a heat-resisting stainless steel stem base.例文帳に追加
耐熱ステンレス製ステムベースを用いた気密端子におけるステムベースとガラスとの封着界面に生ずる隙間腐食を阻止して気密不良を改善する。 - 特許庁
To provide a method for culturing hematopoietic stem cells, by which the hematopoietic stem cells can easily be amplified, and/or GLV can be avoided, and the safer transplantation of the cells is possible.例文帳に追加
造血幹細胞を容易に増幅でき、又は/及びGLVを回避でき、より安全な移植を可能とする造血幹細胞の培養方法を提供 - 特許庁
The semiconductor laser has; a laser chip; a stem member for laying this laser chip; and a cap member fixed to the stem member so as to cover the laser chip.例文帳に追加
半導体レーザは、レーザチップと、このレーザチップを載置するためのステム部材と、レーザチップを覆うようにステム部材に固定されているキャップ部材とを有する。 - 特許庁
Moreover, the structure of the chuck 40 is employed corresponding to various shapes of the stem base 24 and can be used for the centering of the stem base 24.例文帳に追加
更に、このようなチャック部40の構成は、ステムベース24の様々な形状に対応させるべく採用され、ステムベース24のセンタリングにも利用される。 - 特許庁
The valve stem 13 for opening-closing the valve port 10 is arranged in the valve chest 4.例文帳に追加
弁口10を開閉する弁軸13を弁室4内に配置する。 - 特許庁
In the pseudo leaf of the asparagus, there is a far better pharmacological function than that of a young stem.例文帳に追加
アスパラガスの擬葉には、若茎よりもはるかに優れた薬理機能がある。 - 特許庁
A first end 27a of the valve stem 27 projects outside from the casing 23.例文帳に追加
弁軸27の第1端部27aは、ケーシング23から外部へ突出する。 - 特許庁
The bulb 10 is equipped with an end face made up of an outer face of a plate-like button stem 20 with an electrode 22, and end walls 12 fitted around the button stem 20.例文帳に追加
バルブ10は、電極22を有する板状のボタンステム20の外面と、ボタンステム20の周囲に設けられた端壁12とからなる端面を有している。 - 特許庁
The upstanding stem of mushroom equivalent to a projecting quantity h is exposed.例文帳に追加
そして、突出量h相当の直立したキノコの茎部を露出させる。 - 特許庁
coil the spring of (some mechanical device) by turning a stem 例文帳に追加
つまみ金物を回すことによって、(いくつかの機械装置)のスプリングを巻く - 日本語WordNet
(of a leaf) having the base united around (and apparently pierced by) the stem 例文帳に追加
(葉について)茎の周りで結合された(明らかにつきぬかれた)基を持つ - 日本語WordNet
arborescent cacti having very spiny cylindrical stem segments 例文帳に追加
非常にとげだらけの円筒形の茎部分を持っている樹木状のサボテン - 日本語WordNet
grown especially for its edible aromatic bulbous stem base 例文帳に追加
特に食用の香りの高い球根状の軸の元株のために成長する - 日本語WordNet
This method for detecting the pancreas stem cell, a lung villus cell, a liver stem cell or pancreatic cancer includes detection of manifestation of an epiplakin 1 (EPPK1) gene.例文帳に追加
エピプラキン1(EPPK1)遺伝子の発現を検出することを含む、膵臓幹細胞、肺絨毛細胞、肝幹細胞、又は膵臓癌を検出する方法。 - 特許庁
To efficiently obtain branched stems for seedlings of sugar canes by concentrically and intensively growing many second, third or fourth branched stems at the knotted portions of a sugar cane stem (mother stem).例文帳に追加
二次,三次または四次枝茎を蔗茎(母茎)の節の部分に多数集中的に群生させ、これにより苗用枝茎の採取を効率的に行うこと。 - 特許庁
The stem includes a spacer housing portion overlying the spacer portion of the retainer housing.例文帳に追加
ステムは、リテーナハウジングのスペーサ部分の上に重なるスペーサハウジング部分を含む。 - 特許庁
The airfoil (12) has a vane stem (22) having a wear-resistant coating, and the vane stem (22) projects radially inward when located inside the compressor.例文帳に追加
エーロフォイルは耐摩耗性コーティングを有する静翼ステム(22)を有し、静翼ステムは圧縮機内に配置されたとき半径方向内向きに突出する。 - 特許庁
MARKER FOR DETECTING LOW-DOSE EXPOSURE TO STEM CELLS, AND METHOD FOR ESTIMATING OR DETECTING LOW-DOSE EXPOSURE TO STEM CELLS USING THE MARKER例文帳に追加
幹細胞における低線量被ばくの検出マーカー、及び該マーカーを用いる幹細胞での低線量被ばくレベルを推定又は検出する方法 - 特許庁
The method for inducing differentiation from somatic stem cells into bone cells comprises culturing somatic stem cells that can be differentiated into bone cells in the culture medium.例文帳に追加
体性幹細胞から骨細胞への分化誘導方法は、上記の培地中で、骨細胞へ分化し得る体性幹細胞を培養することを含む。 - 特許庁
To provide an extract of stem and leaf of sweet potatoes effectively utilizing ingredients contained in the stem and leaf of sweet potatoes and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
甘藷の茎葉に含まれている成分を有効に利用することができる甘藷茎葉の抽出物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
MESENCHYMAL STEM CELL ORIGINATED FROM HUMAN ADIPOSE TISSUE AND AIMED AT TREATMENT OF ALZHEIMER'S DISEASE例文帳に追加
アルツハイマー病治療に向けたヒト脂肪組織由来間葉系幹細胞 - 特許庁
LOW OXYGEN INCUBATOR AND CANCER STEM CELL CONCENTRATION METHOD USING SUGARLESS CULTURE MEDIUM例文帳に追加
低酸素培養機器及び無糖培地を用いたがん幹細胞濃縮法 - 特許庁
METHOD FOR CULTURING MESENCHYMAL STEM CELL USING EXTRACELLULAR SUBSTRATE OF BASEMENT MEMBRANE CELL例文帳に追加
基底膜細胞外基質を用いた間葉系幹細胞の培養方法 - 特許庁
Constituent material of the stem 14 can be selected without considering weldability, so that the stem 14 is constituted of material excellent in thermal conductivity.例文帳に追加
溶接性を考慮せずにステム14の構成材料を選択することができるので、熱伝導率が良い材料によりステム14を構成する。 - 特許庁
A plurality of stem graphs corresponding to a plurality of RNA sequences are analyzed.例文帳に追加
複数のRNA配列に対応する複数のステムグラフが分析される。 - 特許庁
METHOD FOR DECIDING OR DETECTING PLURIPOTENCY OR DIFFERENTIATION POSTENCY IN STEM CELL ON BASIS OF VARIATION OF AMOUNT OF EXPRESSION OF TEX19 GENE IN THE STEM CELL例文帳に追加
幹細胞におけるTex19遺伝子の発現量の変動に基づき該幹細胞での多能性又は分化能を判定又は検出する方法 - 特許庁
To simply manufacture a forked stent provided with a stem part and two leg parts.例文帳に追加
茎部と2個の脚部とを備えた二股ステントの作製を簡便にする。 - 特許庁
METHOD OF INDUCING DIFFERENTIATION OF EMBRYONIC STEM CELL INTO NERVE BY SERUM-FREE SUSPENSION CULTURE例文帳に追加
無血清浮遊培養による胚性幹細胞の神経分化誘導法 - 特許庁
PROLACTIN INDUCED INCREASE IN NEURAL STEM CELL NUMBER, AND THERAPEUTICAL USE THEREOF例文帳に追加
プロラクチン誘導性の神経幹細胞数の増加ならびにその治療用途 - 特許庁
To provide a method for clarifying a cell surface marker specific to a liver stem cell and identifying and separating the liver stem cell with the marker.例文帳に追加
肝臓の幹細胞に特異的な細胞表面マーカーを明らかにし、このマーカーにより肝幹細胞を同定し、分離する方法を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING UNDIFFERENTIATED STEM CELL BY CHROMATIN PROTEIN OR MUTANT OF THE SAME例文帳に追加
クロマチンタンパク質又はその変異体による幹細胞未分化制御方法。 - 特許庁
METHOD FOR DIFFERENTIATING EMBRYONIC STEM CELL OF PRIMATIAL ANIMAL TO HEMOPOIETIC CELL例文帳に追加
霊長類動物の胚性幹細胞から造血系細胞への分化方法 - 特許庁
To provide a drum type hybrid package which has a stem directed perpendicularly in the inner part and in which an electric arc welding wire is wounded on the stem.例文帳に追加
内部の垂直に向けられたステムを持ち、それに電気アーク溶接ワイヤの巻回が巻き付けられたドラムの形のハイブリッドパッケージを提供する。 - 特許庁
Surfaces of the valve seat member 3 and the valve stem 13 are coated with a photocatalyst.例文帳に追加
弁座部材3と弁軸13の表面は、光触媒をコーティングする。 - 特許庁
Overview of the internal and external research relating to said human stem cells例文帳に追加
同様のヒト幹細胞臨床研究に関する内外の研究状況 - 厚生労働省
3) The predicted risks and effects of the human stem cell clinical research (including results of previous research)例文帳に追加
③ ヒト幹細胞又はヒト分化細胞の採取により予期される危険 - 厚生労働省
Also, the stem of the p here and the d here are looped instead of doubled back.例文帳に追加
しかも このPとDの縦棒 折り返して書くところが ループになってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is early rice with a strong, short stem, a somewhat large yield, a large grain size and an excellent shinpaku manifestation rate. 例文帳に追加
早生、強短稈、やや多収、大粒で心白発現率は良好。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)