STRESSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22485件
To obtain an apparatus for measuring the load stress at a flange part of a steel structure having I-shaped cross section accurately in a short time using a stress measuring head having a magnetostrictive sensor.例文帳に追加
磁歪センサーを備えた応力測定ヘッドを用い、I型断面鋼構造物のフランジ部の負荷応力を短時間に精度良く測定できる装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic device with a three-dimensional structure having a stress buffering characteristic part.例文帳に追加
応力緩衝特性部を有する三次元構造の電子装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a semiconductor device capable of suppressing a stress applied to an insulating plate.例文帳に追加
絶縁板に加わる応力を抑えることができる半導体装置を得ること。 - 特許庁
To propose a low iron loss grain oriented silicon steel sheet having stress relieving annealing resistance characteristics free from iron loss deterioration due to stress relieving annealing and an inexpensive method for manufacturing the same.例文帳に追加
歪取焼鈍による鉄損劣化のない耐歪取焼鈍特性に優れた低鉄損の方向性電磁鋼板と、その安価な製造方法を提案する。 - 特許庁
Using the stress contained in the stressed metal layer 180, a peeling force stronger than the indirect attaching power of the stress inherent metal layer 180 that copes with the self-releasing 170 is generated.例文帳に追加
応力固有金属層180内の応力によって自動リリース層170対応力固有金属層180間接着力より強い剥離力を発生させる。 - 特許庁
THICK WALL 9% Ni STEEL SUPERIOR IN WELDED ZONE TOUGHNESS AFTER STRESS RELIEF ANNEALING例文帳に追加
応力除去焼鈍後の溶接部靭性に優れた厚肉9%Ni鋼 - 特許庁
To reflect strain-speed dependence actually occurring in stress-strain relation.例文帳に追加
応力ひずみ関係に実際に発生しているひずみ速度依存性を反映させる。 - 特許庁
To provide a means for connecting electronic components with each other having low stress and high reliability.例文帳に追加
低ストレスで信頼性の高い電子部品同士の接続手段を提供する。 - 特許庁
To prevent the increase of leakage current by mitigating mechanical stress applied on an anode unit.例文帳に追加
陽極部に加わる機械的なストレスを緩和して、漏れ電流の増大を防ぐ。 - 特許庁
To relax the stress concentration of a second adhesive to an external end side and to simultaneously reduce stress of a first adhesive occurring at the external end side.例文帳に追加
第2接着剤の外側端部への応力集中を緩和するのと同時に、第1接着剤の外側端部で発生する応力を低下させることを目的とする。 - 特許庁
An elastic wave velocity Vc in a compressive stress direction of concrete and an elastic wave velocity Vt in a tensile stress direction perpendicular to the elastic wave velocity Vc are respectively determined.例文帳に追加
コンクリートの圧縮応力方向における弾性波速度Vcと、これに直行する引張応力方向における弾性波速度Vtとをそれぞれ求める。 - 特許庁
Further, the reason why Cr is not added at an impurity level is that the increase of its proof stress is suppressed, and the control of the proof stress of the stock is made to depend only on the surplus Si content.例文帳に追加
また、Crを不純物レベルの無添加としているのは、耐力増加を抑制し、素材耐力の制御を過剰Si量のみに依存させるためである。 - 特許庁
To provide a discharge lamp lighting device capable of reducing a current stress to be exerted on an inverter circuit by reducing the number of switching elements in the inverter circuit on which an excessive current stress is exerted.例文帳に追加
インバータ回路の過大な電流ストレスがかかるスイッチング素子数を減らすことによって、インバータ回路の電流ストレスを軽減する放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁
To reduce a stress burden to a rigid frame structural portion while securing a wide interior space and also realizing the freedom to the design of exterior appearance as well as improvement in stress balance.例文帳に追加
広い室内空間を確保できながら、ラーメン構造部への応力負担の軽減を図り、外観設計の自由性と、応力のバランスとの向上を共に叶える。 - 特許庁
The stress relaxing portion is a groove 9 which is arranged along the outer periphery of the column base portion.例文帳に追加
応力緩和部は、柱脚部の外回りに沿って配置される溝9である。 - 特許庁
To provide a semiconductor device that can solve such a problem that a stress is applied to the terminal electrode of a semiconductor device, resulting in cracking in a solder or within a board when a set board is bent, and can reduce the generation of stress without complicating a mounting step.例文帳に追加
セット基板に曲げが生じるとし、半導体装置の端子電極の部分に応力の負担がかかり、半田や基板内にクラックが生じる。 - 特許庁
To provide a wiring board for suppressing deterioration in performance caused by a stress such as a thermal stress while maintaining high strength: and to provide a method for manufacturing the wiring board.例文帳に追加
高い強度を維持しながら熱応力等の応力に起因した性能劣化を抑制することのできる配線板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To easily measure mechanical characteristics of even a thin film having compressive residual stress.例文帳に追加
圧縮残留応力のある薄膜でも機械的特性を容易に測定する。 - 特許庁
Further, there is not stress caused before by a setting shrinkage of an adhesive.例文帳に追加
しかも従来のような接着剤の硬化収縮による応力の発生がない。 - 特許庁
To provide a wind-endurance umbrella rib performing stress relaxation action in case of a strong wind.例文帳に追加
強風に遭った際に、応力緩衝作用が働く耐風傘骨を提供する。 - 特許庁
After being joined, the residual stress of the laser array 10 becomes almost zero when returning them to a room temperature.例文帳に追加
接合後、室温に戻すと、レーザアレイ10の残留応力はほぼゼロとなる。 - 特許庁
Under stress of excitement, the blood coursed olive in the face of Lloyd, crimson in the face of Paul. 例文帳に追加
興奮して血が昇ると、ロイドの顔はオリーブ色に、ポールの顔は真っ赤になった。 - JACK LONDON『影と光』
The method for improving a germination ratio of soil seeds (a) falling in topsoil, and comprises a process of improving soil physicality for segmentalizing the topsoil containing the soil seeds, and a stress-giving process of giving at least two of vibration stress, air stress, photostress and damage stress to the soil seeds falling in the topsoil.例文帳に追加
表土に含まれる埋土種子aの発芽率を向上させる方法であって、埋土種子を含む表土を細分化させる土壌物理性向上工程と、表土に含まれる埋土種子に対して振動ストレス・空気ストレス・光ストレス・損傷ストレスのうち少なくとも2種以上を与えるストレス付与工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁
A power generating system 100 includes: a piezoelectric polymer element 111; a tensile stress generating part 130 that periodically gives a tensile stress to the piezoelectric polymer element 111; and a power extraction part 170 that extracts electric power from the piezoelectric polymer element 111 to which a tensile stress is given by the tensile stress generating part 130.例文帳に追加
本発明に係る発電システム100は、圧電ポリマー素子111と、圧電ポリマー素子111に対して周期的に引張り応力を与える引張り応力発生部130と、引張り応力発生部130により引張り応力が与えられた圧電ポリマー素子111から電力を取り出す電力取出し部170と、を備える。 - 特許庁
The stress-detecting device includes a stress sensor 10, which varies in its output frequency, when stress varies; a temperature sensor 11, which varies in its output frequency, when a temperature varies; a first oscillation circuit 12a for bringing the stress sensor 10 to operate; a second oscillation circuit 12b for bringing the temperature sensor 11 to operate.例文帳に追加
応力が変化したときに出力周波数が変化する応力センサ10と、温度が変化したときに出力周波数が変化する周波数変化型の温度センサ11と、前記応力センサ10を動作させる第1の発振回路12aと、前記温度センサ11を動作させる第2の発振回路12bと、を備えている。 - 特許庁
Concerning light entering optical fibers 38, 44 constituting an X-direction shearing stress sensor section 32 and a Y-direction shearing stress sensor section 34, each light comprising a wavelength following a strain amount to the X, Y-directions of the X-direction shearing stress sensor section 32 and the Y-direction shearing stress sensor section 34 is reflected by gratings 40, 46.例文帳に追加
X方向剪断応力センサ部32及びY方向剪断応力センサ部34を構成する光ファイバ38、44に入射した光は、グレーティング40、46により、X方向剪断応力センサ部32及びY方向剪断応力センサ部34のX、Y方向に対する歪量に従った波長からなる光を反射する。 - 特許庁
The heat sink 10 comprise a mounting layer 11 on which a semiconductor element 10a is mounted, a thermal stress softening layer 15 of a three-layer structure including a first thermal stress softening layer 12, a second thermal stress softening layer 13 and a third thermal stress softening layer 14, and a heat radiating layer 16 for radiating outside heat generated by the semiconductor element 10a.例文帳に追加
本発明の多層ヒートシンク10は、半導体素子10aを搭載する搭載層11と、第1熱応力緩和層12と第2熱応力緩和層13と第3熱応力緩和層14からなる3層構造の熱応力緩和層15と、半導体素子10aが発生した熱を外部に放出する放熱層16を備えている。 - 特許庁
The structural analysis apparatus for numerically analyzing a structure includes a storage means 4 for storing stress-life-associated data in which primary stress and secondary stress acting on the structure and the creep life of the structure are associated with each other, and a calculation means 5 for calculating characteristics of the structure on the basis of the stress-life-associated data.例文帳に追加
構造物を数値解析する構造解析装置であって、上記構造物に作用する一次応力及び二次応力と上記構造物のクリープ寿命とが関連付けられた応力寿命関連データを記憶する記憶手段4と、上記応力寿命関連データに基づいて上記構造物の特性を算出する算出手段5とを備える。 - 特許庁
The supports 12_1, 12_2 are settled from this state, respectively, to measure the stress of the structure body 1 when the support 12_1 is settled as first reference stress, and a first correction stress into which the first reference stress is corrected is obtained so that the effect of body structure initial torsion is not included by the four-point horizontal supporting state.例文帳に追加
この状態から支持具12_1,12_2をそれぞれ沈下させることで、支持具12_1を沈下させた際の構体1の応力を第1基準応力として測定すると共に、4点水平支持状態による構体初期ねじれの影響が含まれないように第1基準応力が補正されてなる第1補正応力を求める。 - 特許庁
It is hydrogen absorption method to have a stress measurement step which measures the stress generated in the hydrogen absorption vessel 50, which is generated by the expansion of hydrogen storing alloys powder when hydrogen storing alloy powder absorbs hydrogen, and a step of applying the pressure, corresponding to the stress measured by a stress measurement step, to the outer surface of hydrogen absorption vessel 50.例文帳に追加
水素吸蔵合金粉末が水素を吸蔵する際に生ずる水素吸蔵合金粉末の膨張によって水素吸蔵用容器50に発生する応力を測定する応力測定ステップと、応力測定ステップにおいて測定された応力に対応する圧力を水素吸蔵用容器50の外面に付加する加圧ステップとを有する水素吸蔵方法である。 - 特許庁
Preferably, the shearing stress dependence of the dynamic viscoelasticity of the cosmetic material is measured, the relation between the storage modulus of rigidity obtained by this measurement and the shearing stress is determined, and the transition shearing stress is determined based on the intersection point of regression lines of the storage modulus of rigidity and the shearing stress in the linear region and the nonlinear region.例文帳に追加
前記化粧料の動的粘弾性のせん断応力依存性を測定し、該測定により得られる貯蔵剛性率とせん断応力との関係を求め、前記貯蔵剛性率と前記せん断応力との線形域と非線形域の回帰直線どうしの交点から、前記移行せん断応力を求めることが好ましい。 - 特許庁
To provide an expansion boom suitably used in a working vehicle in which the lower stress σL of the boom section S is fundamentally a compression stress but the upper stress σU may also be a compression stress, equipped with a buckling strength not only in the lower part of the section but also in the upper part sufficiently.例文帳に追加
伸縮ブームの断面Sの下部応力σLが基本的に圧縮応力であるが、上部応力σUも圧縮応力となるような場合もある作業車の使用に適した伸縮ブームとして、その座屈強度が断面下方部のみならず、断面上方部においても十分備わった伸縮ブームを提供しようとする。 - 特許庁
To precisely measure the strain to repeated stress of an extremely work-hardened copper product.例文帳に追加
加工硬化の激しい銅材の繰り返し応力に対するひずみを正確に測定する。 - 特許庁
To suppress stress corrosion cracking by lowering corrosion potential of reactor structure material.例文帳に追加
原子炉構造材料の腐食電位を低下させて応力腐食割れを抑制する。 - 特許庁
Thus, hole injection stress is equally applied to all the memory cells.例文帳に追加
これにより、全てのメモリセルに対してホール注入ストレスが均等に加わることになる。 - 特許庁
CHECK SYSTEM OF ANCHOR BOLT REQUIRED CONNECTION PROOF STRESS AND CHECK METHOD FOR ANCHOR BOLT REQUIRED CONNECTION PROOF STRENGTH例文帳に追加
アンカーボルト必要付着耐力確認装置とアンカーボルト必要付着耐力確認方法 - 特許庁
In the preheating, the irradiation part of the acrylic plate 30 is softened, an internal stress is relaxed.例文帳に追加
予備加熱においてアクリル板30の被照射部は軟化し、内部応力が緩和される。 - 特許庁
METHOD FOR LOW-STRESS MULTILEVEL READING OF PHASE-CHANGE MEMORY CELL, AND MULTILEVEL PHASE-CHANGE MEMORY DEVICE例文帳に追加
相変化メモリセルの低ストレスマルチレベル読み取り方法及びマルチレベル相変化メモリデバイス - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET WITH VERY SMALL IRON LOSS AFTER STRESS RELIEVING ANNEALING例文帳に追加
歪取焼鈍後の鉄損が極めて小さい方向性電磁鋼板の製造方法 - 特許庁
The photocatalyst 110 and the stress-luminescent body 120 may be separated, closely contacted, laminated or mixed.例文帳に追加
光触媒110と応力発光体120は隔離、密着、積層、混在してもよい。 - 特許庁
BEARING PLATE HAVING STRESS CONCENTRATION RELAXATION SURFACE FOR ANCHORING PREGROUT PC TENDON例文帳に追加
プレグラウトPC緊張材を定着するための応力集中緩和面を有する支圧板 - 特許庁
To provide a fuel feeding device, capable of reducing stress concentration onto a fuel pump.例文帳に追加
燃料ポンプへの応力の集中を低減する燃料供給装置を提供する。 - 特許庁
To provide a nonlead-based solder material having excellent creep properties and also effective for stress relaxation.例文帳に追加
クリープ特性に富み、かつ応力緩和に有効な非鉛系はんだ材を提供する。 - 特許庁
MEMBRANE STRESS EVALUATION METHOD, METHOD FOR IDENTIFYING MECHANICAL/THERMAL MATERIAL PROPERTY VALUE, AND ITS SYSTEM例文帳に追加
薄膜の膜応力評価方法と機械的・熱的物性値同定方法とその装置 - 特許庁
In addition, a stress reducing material is disposed in the first epitaxial layer (40).例文帳に追加
さらに、第1のエピタキシャル層(40)内には応力低減材料を配置させている。 - 特許庁
To provide a test method of a ferroelectric memory in which a stress test can be performed at high speed.例文帳に追加
ストレス試験を高速に行うことができる強誘電体メモリの試験方法。 - 特許庁
To improve the durability of an elastic film without producing residual stress.例文帳に追加
残留応力を生じさせないようにして弾性膜の耐久性を向上させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH” 邦題:『影と光』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|