「STRIPES」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Opening parts 8a are formed in stripes in the barrier rib resists 8.例文帳に追加

隔壁レジスト８にはストライプ状に開口部８ａが形成されている。 - 特許庁

A list of hakama (pleated and divided skirt made in fine stripes) to be used in "Hakamagi no gi" is presented at the same time. 例文帳に追加

同時に『着袴の儀』で用いる袴の目録も贈られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stripes extend between the distal and proximal ends of the shaft.例文帳に追加

その剛性ストリップはシャフトの遠位端部と近位端部との間に延びる。 - 特許庁

Projecting stripes 2c, 2d, 2e and 2f are formed all around the cavity 2b.例文帳に追加

凹所２ｂの全周囲にわたって凸条部２ｃ，２ｄ，２ｅ，２ｆが設けられている。 - 特許庁

You got exactly three seconds to get your hand off my stripes or I will plant you where you stand.例文帳に追加

三秒待つから 手を離すんだ でないとここで殺してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

brownish-crimson cotton fabrics with yellow stripes, produced around Oume, Tokyo 例文帳に追加

東京の青梅付近から産出する海老茶地の黄縞の綿織り物 - EDR日英対訳辞書

Yea, though He gave punishment and stripes, we ought to be thankful, 例文帳に追加

たとえ、神があなたに罰や災いをお与えになっても、受け入れなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

The same data of data A4 and data B9 are recorded on magnetic stripes.例文帳に追加

磁気ストライプにはデータＡ４とデータＢ９の同一のデータが記録してある。 - 特許庁

Parts B connecting inner surfaces of the recessed stripes 40 and surfaces 14d of the blanket cylinder 14 adjacent to the recessed stripes 40 are processed into circular arc shapes.例文帳に追加

凹条部４０の内面と、凹条部４０に隣接するブランケット胴１４の表面１４ｄとの接続部分Ｂは、円孤状に加工されている。 - 特許庁

To form a multi-layered flexible wiring board which does not have deformations, such as curvature and stripes.例文帳に追加

反りや筋などの変形の無い多層フレキシブル配線板を作成する。 - 特許庁

The gate structures GT are formed in stripes in plan view.例文帳に追加

また、ゲート構造ＧＴは、平面視において、ストライプ状に形成されている。 - 特許庁

The comb body 3 is provided with a stretching surface 17a on which some convex stripes 19 are formed, and as opposed to these, the sandwiching part 5 is provided with a sub-stretching surface 17b on which some convex stripes 19 are formed as well.例文帳に追加

また、挟持部５には、延伸面１７ａに対向する副延伸面１７ｂとして、複数の凸条１９が形成されている。 - 特許庁

The servo pattern is a chevron pattern being aslant or in stripes in the non-radial direction having a stripe pitch substantially equal to the track pitch in the direction crossing the stripes.例文帳に追加

サーボパターンは、ストライプ横断方向においてトラックピッチと実質的に等しいストライプピッチを有する傾斜または非径方向ストライプの山形パターンである。 - 特許庁

To prevent the occurrence of vertical stripes onto an image effectively, in short cleaning time.例文帳に追加

短い清掃時間で画像への縦すじの発生を有効に防止する。 - 特許庁

Stripes of the phase-change substance pattern are electrically connected to the lower electrodes.例文帳に追加

相変化物質パターンのストライプは、下部電極に電気的に接続される。 - 特許庁

The line-and- space pattern P which constitutes the slit 3 is formed in stripes.例文帳に追加

スリット３を構成するラインアンドスペースパターンＰは縞模様に形成している。 - 特許庁

With this provision, vibration loop of fine metal stripes 4 shifts from the center P to the side of the damper wire 8b, and the vibration amplitude of the fine metal stripes 4 is restrained.例文帳に追加

これにより、金属細条４の振動の腹が中心Ｐからダンパー線８ｂ側にずれ、金属細条４の振動の振幅が抑制される。 - 特許庁

small green or yellow-green toad with small black bars and stripes 例文帳に追加

小さな黒い縞模様のある緑色若しくは黄緑色の小型ヒキガエル - 日本語WordNet

rare doglike carnivorous marsupial of Tasmania having stripes on its back 例文帳に追加

背中に縞模様のあるタスマニアの珍しい犬のような肉食の有袋類 - 日本語WordNet

Pacific food and game fish marked with dark blue vertical stripes 例文帳に追加

濃い青色の垂直の縞模様のある太平洋産の食用・釣用魚 - 日本語WordNet

a serviceman who wears stripes on the uniform to indicate rank or years of service 例文帳に追加

ランクまたは勤続年数を示すために縞のある制服を着る軍人 - 日本語WordNet

However, some private higher school students under the old system did not have the white stripes on their caps, and students at Seijo High School who were unhappy about this started a 'White Stripes Movement.' 例文帳に追加

しかし、旧制私立高校では帽子に白線がない学校もあり、成城高校では生徒がそれを不満として「白線運動」をおこしたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The projecting stripe parts are formed such that the projecting stripes cross the ridge parts (the diffraction grooves).例文帳に追加

凸条部は、多数の嶺部（回折溝）を横切るように形成される。 - 特許庁

Three stripes of sliding grooves 2a, 2b, 2c are formed in parallel in an upper rail 1.例文帳に追加

上レール１に３条の摺動溝２ａ，２ｂ，２ｃを平行に設ける。 - 特許庁

Furthermore, the moire stripes are photographed to evaluate soundness of the measurement target.例文帳に追加

また、そのモアレ縞を撮影して、計測対象物の健全性を評価する。 - 特許庁

It is also called as 'Kyona', 'Hiiragina' or 'Sensujina' (literally, Vegetable of Kyoto, Holly vegetable and Thousand stripes, respectively.) 例文帳に追加

別名にキョウナ（京菜）、ヒイラギナ（柊菜）、センスジナ（千筋菜）などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenjo' has tateune-ori (vertical rib) and is designed with a raised single-prong, a flower tray, and stripes. 例文帳に追加

「献上」は経畝織りし、独鈷・華皿・縞の紋を浮けたてであしらう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, its first antenna (thin antenna) has seven horizontal stripes. 例文帳に追加

また、第1触角（細い触角）に7本の横しまが入るのも特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Various patterns can be realized by applying stripes to the longitudinal pleats.例文帳に追加

縦プリーツに対してストライプを施すことにより、多様な模様を実現できる。 - 特許庁

soldiers, clad in blue cotton with white stripes, and bearing guns; 例文帳に追加

兵士たちは、白い縞の入った青い綿布の服を着て、銃を持っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

An image gathering device scans the calibration plate, calculates (102) the position of the N pieces of the black stripes, compares the calculated image position with the physical position of the N pieces of the black stripes and calculates (106) deformation amounts to the respective black stripes.例文帳に追加

画像収集デバイスは較正板を走査し、N個のブラックストライプの位置を計算し（１０２）、計算された画像位置を、N個のブラックストライプの物理的位置と比較し、そして各ブラックストライプに対する変形量を計算する（１０６）。 - 特許庁

The cross section of respective convex stripes 4a, 4b has a shape of rectangles, and formed so that the ratio T/L becomes 1 or more, where T is the thickness of the convex stripes 4a, 4b, and L is the distance between the top end part of adjacent convex stripes 4a, 4b.例文帳に追加

各凸条４ａ，４ｂは断面ほぼ長方形状をなすように形成され、凸条４ａ，４ｂの厚みＴと、隣接する凸条４ａ，４ｂの先端間の間隔Ｌとの比Ｔ／Ｌが１以上に形成されている。 - 特許庁

Many concentric toric protruded stripes 11 having a substantially triangular prismatic cross section are formed on the surface side of a flat plate to form the Fresnel lens 1, and the shape of the cross section 11 of these protruded stripes 11 is set such that a focal length of the protruded stripes 11 along an inner circumference of the lens is shorter than that of the stripes 11 along an outer circumference of the lens.例文帳に追加

平板の表面側に略三角プリズム断面の同心円環状の突条１１を多数形成してフレネルレンズ１とするとともに、レンズ内周部の突条１１の焦点距離をレンズ外周部の突条１１の焦点距離よりも短くなるようにこれら突条１１の断面形状を設定する。 - 特許庁

A CCD camera 19 picks up images of the interference stripes and the measuring object surface.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ１９は、干渉縞とともに測定対象面を撮像する。 - 特許庁

To provide a device which connects two long stripes of rods for a vertebra.例文帳に追加

２本の細長い脊椎用ロッドを連結する装置を提供することである。 - 特許庁

atojite (main character that appears after nakairi): ONO no Komachi Female Costume: tsuboori (style of wearing a kimono tucked up at the waist), okuchi (wide sleeve hakama, pleated and divided skirt made in fine stripes), iro-iri 例文帳に追加

後ジテ：小野小町-壷折大口女出立（紅入） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We have tons of input for designers of all stripes to work with.例文帳に追加

あらゆるデザイナーと協働するための情報を 私たちはどっさり持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Opposite inner and outer groove stripes 8, 14 are provided on the faying surfaces 7a, 11a of both joint materials 5, 10, and circular arc keys 17 stored in the groove stripes 14 of the box joint material 10 are engaged with both groove stripes 8, 14 by actions of bolts 16 to integrally connect both steel pipe sheet piles A1, A2.例文帳に追加

両継手材５，10の接合面７ａ，11ａには、対向して内、外溝条８，14を設け、ボックス継手材10の内溝条14に収容された円弧キー17を、ボルト16の操作により両溝条に契合させて、一体的に結合する。 - 特許庁

To perform reading/writing processing on magnetic stripes corresponding to the specifications of various types of magnetic stripe and processing on bankbooks having the specifications of the types of magnetic stripes.例文帳に追加

複数種類の磁気ストライプ仕様に対応して磁気ストライプにリード・ライト処理を行うことができ、各種の磁気ストライプ仕様の通帳を処理することができるようにする。 - 特許庁

To read images with high reliability by detecting and suppressing the positions of white stripes and black stripes with the possibility of being generated especially in reading a moving image of an original with a fixed reader.例文帳に追加

特に流し読み時に発生する可能性のある、白スジ、黒スジの位置を検知し、これを抑止することにより、信頼性の高い画像読取を提供する。 - 特許庁

To provide a high-performance developing roller free from the occurrence of gear pitch horizontal stripes.例文帳に追加

ギアピッチ横スジが発生することの無い高性能な現像ローラを提供する。 - 特許庁

The protruded stripes 2 are formed at a lead angle of 40-50° and 0.1-0.3 mm high.例文帳に追加

突条２はリード角４０〜５０度に形成され、高さは０．１〜０．３ｍｍである。 - 特許庁

The adhesive member 3 is formed on the PDP 1 in a plurality of stripes 30 with prescribed width and cooling air is ventilated through gap parts 4 between the stripes 30.例文帳に追加

粘着部材３は、ＰＤＰ１上に所定幅の複数のストライプ３０状に形成し、ストライプ３０の間隙部４に冷却用空気を通風する構成とする。 - 特許庁

Positions of electron beams (7, 8, 9) are decided by arranging thin stripes for detection (12, 13) between respective phosphor thin stripes of a segmented phosphor layer (11).例文帳に追加

セグメント化した蛍光体層（１１）の個々の蛍光体細条間に検出細条（１２、１３）を配置することにより、電子ビーム（７、８、９）の位置を決定する。 - 特許庁

Both the protruding stripes 14 have facing planes, facing continuously each other along an extending direction thereof, and base ends of the protruding stripes 14 are connected to each other with the bottom wall 12.例文帳に追加

両突条体１４はその延びる方向に沿って連続して相対向する対向面を備え、それらの基端部同士は底壁１２により連結されている。 - 特許庁