「SUGAR ALCOHOLS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Saccharides are preferable as the base agent of the preparation, sugar alcohols and glutinous starch syrup are particularly preferable.例文帳に追加

製剤用基剤としては糖類が好ましく、糖アルコールと水飴が特に好ましい。 - 特許庁

There is provided the polishing agent containing (A) oxide minute particles, (B) monosaccharide sugar, oligosaccharide with 2 to 20 of monosaccharide combined , sugar alcohols made from these oligosaccharide, one or more sorts chosen from a group comprising sugar ester made from these sugar alcohols, (C) specific triazole compounds, and (D) water.例文帳に追加

（Ａ）酸化物微粒子、（Ｂ）単糖、単糖が２から２０個結合したオリゴ糖、これらの糖アルコール、およびこれらの糖エステルからなる群から選ばれる１種以上、（Ｃ）特定のトリアゾール系化合物、および（Ｄ）水を含有する研磨剤。 - 特許庁

The smoking type insecticide contains (A) glycol, (B) a pyrethroid-based insecticidal ingredient and (C) at least one selected from sugars and sugar alcohols.例文帳に追加

（Ａ）グリコールと、（Ｂ）ピレスロイド系殺虫成分と、（Ｃ）糖および糖アルコールから選ばれる少なくとも１種と、を含有する燻煙型殺虫剤。 - 特許庁

Crosslinking of the coating film of a noncrosslinked gelatin capsule is prevented by coating the noncrosslinked gelatin capsule with saccharides or sugar alcohols.例文帳に追加

糖類及び／又は糖アルコール類で非架橋ゼラチンカプセルを被覆することで皮膜の架橋防止ができる。 - 特許庁

The water-soluble auxiliary agent may further contain a water-soluble plasticizing component (e.g. sugars or sugar alcohols) for plasticizing the polysaccharide.例文帳に追加

水溶性助剤は、さらに、前記多糖類を可塑化するための水溶性可塑化成分（例えば、糖類又は糖アルコール）で構成してもよい。 - 特許庁

An antibacterial water-based preparation is composed of an aqueous solution containing (A) a quinolonecarboxylic acid type antibacterial agent and (B) sugar alcohols.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）キノロンカルボン酸系抗菌剤（Ｂ）糖アルコール類を含有する水溶液からなる抗菌性水性製剤。 - 特許庁

The auxiliary component (B) may furthermore contain at least one water-soluble plasticizing component (B2) selected from saccharides and sugar alcohols.例文帳に追加

前記助剤成分（Ｂ）は、さらに、糖類及び糖アルコールから選択された少なくとも一種の水溶性可塑化成分（Ｂ2）を含んでいてもよい。 - 特許庁

The composition for the oral cavity features formulating disintegrative cellulose granules where one or two kinds of sugar alcohols are used as a binder with an enzyme.例文帳に追加

１種又は２種以上の糖アルコールを結合剤とする崩壊性セルロース顆粒と酵素を配合したことを特徴とする口腔用組成物。 - 特許庁

Preferably, one or more selected from the four carbon sugars, the five carbon sugars and the six carbon sugars are sugar alcohols.例文帳に追加

また、それら四炭糖、五炭糖および六炭糖から選ばれた１種以上が糖アルコールであることを特徴とする。 - 特許庁

At least one additive selected from a group consisting of polyvalent alcohols, water soluble epoxy resins and sugar-alcohols is added to the modifying treatment agent described above.例文帳に追加

前記改質処理剤に、多価アルコール化合物、水溶性エポキシ樹脂、糖アルコールからなる群から選択される少なくとも１種の添加剤を添加する。 - 特許庁

The water-soluble coating agent is made by dispersing titanium dioxide or/and titanium hydroxide as an ultrafine particle having a photocatalyst function and rust-proofness into an aqueous solution containing water-soluble sugar alcohols or/and water-soluble alcohols.例文帳に追加

二酸化チタンまたは（および）水酸化チタンを光触媒機能や防錆性を有する超微粒子として、水溶性糖アルコール類または（および）水溶性アルコール類を含む水溶液に分散してコーティング剤とした。 - 特許庁

This paste for the water stop is characterized by comprising at least one or more kinds of sugar alcohols, saccharides or polyhydric alcohols and a natural or a synthetic clay mineral exhibiting water swellability.例文帳に追加

糖アルコール、糖又は多価アルコールの少なくとも１種以上と、水膨潤性を示す天然又は合成の粘土鉱物を含有することを特徴とする止水用ペーストである。 - 特許庁

In this safe sweeter, by blending a given range of amount of two or more polysaccharides with its sweetening components of monosaccharides, oligosaccharides, or their sugar alcohols, side effects caused by the sugar alcohols whose main indication is a digestive organ symptom can be alleviated or removed.例文帳に追加

甘味成分である単糖類、少糖類、又はそれらの糖アルコール類に対し、２種以上の多糖類を一定範囲量、配合することで、糖アルコール類に起因する、消化器症状を主訴とする副作用を軽減ないし消失させることができる安全な甘味料。 - 特許庁

Preferably, the preparation contains at least one selected from the group consisting of sugars, sugar alcohols and sugar fatty acids, and further polyethylene glycol or its derivative, crystalline cellulose and the like.例文帳に追加

好ましくは、糖、糖アルコール、及び糖脂肪酸からなる群より選ばれる少なくとも１種、ポリエチレングリコール又はその誘導体、結晶セルロース等を更に含むことができる。 - 特許庁

The solid material of the flowers of the arrowroot contains the treated material of flowers of the arrowroot and at least 1 kind saccharide selected from the group consisting of sugar alcohols and saccharides of higher than disaccharide sugar.例文帳に追加

本発明の葛花固形物は、葛花処理物と、糖アルコールおよび二糖以上の糖からなる群より選択される少なくとも１種の糖とを含有する。 - 特許庁

That is, it is possible to prevent the treated material of flowers of the arrowroot from deliquescence by combining the treated material of the flowers of the arrowroot with at least 1 kind saccharide selected from the group consisting of the sugar alcohols and saccharides of higher than disaccharide sugar.例文帳に追加

すなわち、葛花処理物と、糖アルコールおよび二糖以上の糖からなる群より選択される少なくとも１種の糖とを組み合わせることによって、葛花処理物が潮解することを防止できる。 - 特許庁

To provide a method for easily and quickly estimating a sugar alcohol which is a few in degree of decomposition of a pharmaceutical compound due to a Maillard reaction when being blended with the pharmaceutical compound having an amine structure of a plurality of sugar alcohols.例文帳に追加

複数の糖アルコールのうち、アミン構造を有する医薬化合物と配合した際にメイラード反応による医薬化合物の分解の程度が少ない糖アルコールを、簡便且つ短時間に評価する方法の提供。 - 特許庁

The stabilized pharmaceutical composition contains an allergen protein and at least one type of stabilizer selected from a group consisting of sugars, sugar alcohols, and sugar fatty acids.例文帳に追加

アレルゲンタンパク質と、糖、糖アルコール、及び、糖脂肪酸からなる群より選ばれる少なくとも１種の安定化剤とを含有する安定化医薬組成物。 - 特許庁

A reducing terminal amount contained in the plurality of sugar alcohols is quantitatively measured by the bicinchoninic acid method (the BCA method), so that the degree of decomposition of the pharmaceutical compound when using the sugar alcohol as a compounding agent, is estimated and the optimum sugar alcohol is selected.例文帳に追加

複数の糖アルコール中に含まれる還元末端量をビシンコニン酸法（ＢＣＡ法）により定量することにより、当該糖アルコールを医薬化合物の配合剤として用いたときの医薬化合物の分解の程度を予測し、最適な糖アルコールを選択する方法。 - 特許庁

The light granular slaked lime controlled in the apparent specific gravity and the resistance to disintegration in water can be obtained in accordance with the application by using an aqueous solution containing additives such as 1-3C alcohols, sugar alcohols, glycols or salts as water to be used in partial slaking.例文帳に追加

また部分消化に使用する水として炭素数１〜３のアルコール、糖アルコール類、グリコール類又は塩類のような添加剤を含む水溶液を用いることで、その用途に合わせて見掛け比重及び水中崩壊耐性を制御した軽質粒状消石灰が得られる。 - 特許庁

A freeze-dried preparation of fructosyl peptide oxidase can be stabilized by the presence of one or more reagents selected from chelating reagents, sugar alcohols, amino acids and metal salts.例文帳に追加

キレート試薬、糖アルコール類、アミノ酸類、金属塩類から選ばれる１種以上の試薬を共存させることにより、フルクトシルペプチドオキシダーゼ凍結乾燥製剤を安定化することができる。 - 特許庁

To provide a method of producing hydrogen from oxygenated hydrocarbon reactants, such as methanol, glycerol, sugars (e.g., glucose and xylose), or sugar alcohols (e.g., sorbitol).例文帳に追加

メタノール、グリセロール、糖類（例えば、グルコースやキシロース）、又は糖アルコール（ソルビトール）などの酸化炭化水素からの水素の生成方法の提供。 - 特許庁

The dietary fiber-containing gummy candy comprises one or more kinds of saccharides selected from the group consisting of oligosaccharides and sugar alcohols, a modified starch and the acacia gum.例文帳に追加

オリゴ糖及び糖アルコールからなる群から選ばれる１種以上の糖類、加工澱粉並びにアカシアガムを含む食物繊維含有グミキャンディー。 - 特許庁

This adjuvant is of 5-aminolevulinic acid and an agent containing it, and contains one or more selected from amino acid, organic acid, sugars, sugar alcohols, and betaines.例文帳に追加

５-アミノレブリン酸及びそれを含有する剤の補助剤であって、アミノ酸、有機酸、糖類、糖アルコール類、ベタイン類から選ばれる１又は２以上を含有する補助剤。 - 特許庁

The ampelopsis extract composition comprises ampelopsis extract and at least one compound selected from sugar alcohols, edible acids and monosaccharides and disaccharides each with sweetness 0.1-0.7 time that of sucrose.例文帳に追加

糖アルコール、可食性酸類並びに甘味度がショ糖の０.１〜０.７倍である単糖類及び二糖類から選択される少なくとも１種類の化合物と、ノブドウ抽出物を含有するノブドウ抽出物組成物である。 - 特許庁

The clear cosmetic product contains one or more kinds of sugars selected from among monosaccharides, disaccharides, oligosaccharides and their sugar alcohols and glycogen having an average molecular weight of 300,000-1,500,000.例文帳に追加

単糖類、二糖類またはオリゴ糖類、ならびにそれらの糖アルコールから選択される糖質のいずれか１種以上と、平均分子量が３０万〜１５０万であるグリコーゲンを含有することを特徴とする透明性化粧料。 - 特許庁

This composition for the oral cavity is characterized as formulating (A) disintegrable cellulose granules comprising one or more kinds of sugar alcohols as a binder with (B) a noncationic bactericide.例文帳に追加

１種又は２種以上の糖アルコールを結合剤とする崩壊性セルロース顆粒（Ａ）と非カチオン性殺菌剤（Ｂ）を配合したことを特徴とする口腔用組成物。 - 特許庁

The multiply charged ion salt is sustained-released with sugar (chitosan, or the like), higher alcohols (stearyl alcohol, or the like), lipids (a liposome, or the like), and a polymer (a polylactic acid-polyglycolic acid copolymer, or the like).例文帳に追加

多価イオン塩を糖質（キトサン等）、高級アルコール（ステアリルアルコール等）、脂質（リポソーム等）、重合体（ポリ乳酸・ポリグリコール酸共重合体等）で徐放化する。 - 特許庁

This cosmetic comprises one or more kinds of to sugar alcohols selected from xylitol, mannitol and inositol having ≥60% moisture absorption critical humidity an inhibitor against a feeling of stickiness.例文帳に追加

吸湿臨界湿度が６０％以上であるキシリット、マンニット、イノシットより選択される、糖アルコ−ル１種又は２種以上を、べたつき感防止剤として含有させる化粧料。 - 特許庁

The antistatic transparent film is constituted by providing an antistatic layer, which contains at least one of 4-7C straight-chain sugar alcohols solidified at normal temperature, on a plastic film substrate material.例文帳に追加

プラスチックフィルム基材上に、常温で固体の炭素数４〜７個の直鎖状糖アルコール類から選ばれる少なくとも１種類を含有する帯電防止層を有することを特徴とする帯電防止性透明フィルム。 - 特許庁

A paste for water stop comprising the natural or synthetic clay mineral exhibiting the water swellability in an amount of 10-400 pts.wt. based on 100 pts.wt. of a solution containing 30-100 wt.% of the sugar alcohols and/or saccharides is especially preferred.例文帳に追加

特に前記糖アルコール及び／又は糖を３０〜１００重量％含有する溶液１００重量部に対し、水膨潤性を示す天然又は合成の粘土鉱物を１０〜４００重量部含有する止水用ペーストが好ましい。 - 特許庁

The solid preparation is prepared by mixing two or more sugar alcohols with a binder at a predetermined ratio, and granulating the mixture by a wet extrusion granulation method followed by dry tableting.例文帳に追加

２種以上の糖アルコールと結合剤を一定の割合で配合し、湿式押出し造粒法で造粒、乾式打錠することにより製造できる。 - 特許庁

Granules prepared by binding and coating powder components comprising at least simvastatin, a phenolic antioxidant, an organic acid for reinforcing the anti-oxidation effect of the antioxidant, and a vehicle selected from saccharides, sugar alcohols and their mixtures, with ethyl cellulose.例文帳に追加

少なくともシンバスタチン、フェノール系抗酸化剤及びその抗酸化効果を増強する有機酸、糖類、糖アルコール又はそれら混合物から選ばれた賦形剤を含む粉末成分がエチルセルロースによって結合及びコーティングされている顆粒を提供する。 - 特許庁

Granules prepared by coating granulated products comprising at least simvastatin, a phenolic antioxidant, an organic acid for reinforcing the anti-oxidation effect of the antioxidant, and a vehicle selected from saccharides, sugar alcohols and their mixtures, with mannitol.例文帳に追加

少なくともシンバスタチン、フェノール系抗酸化剤及びその抗酸化効果を増強する有機酸、糖類、糖アルコール又はそれらの混合物から選ばれた賦形剤を含む造粒物に、マンニトールをコーティングしてなる顆粒を提供する。 - 特許庁

This oral liquid medicine includes nizatidine as an active ingredient, and at least one kind of flavor selected from flavors based on crude medicines, and at least one kind of sweetener selected from the group consisting of sugars (excluding reducing sugars), sugar alcohols, saccharin and its salt.例文帳に追加

有効成分としてニザチジンを含む経口液剤に、生薬系香料から選択される少なくとも１種の香料；並びに、糖類（還元糖を除く）、糖アルコール、サッカリン及びその塩よりなる群から選択される少なくとも１種の甘味剤を添加する。 - 特許庁

A taste-improving composition containing at least one of sugar alcohols, edible acids, monosaccharides having ≥0.1 but ≤0.7 time sucrose sweetness and disaccharides having ≥0.1 but ≤0.7 time sucrose sweetness is added in the maca extracts.例文帳に追加

糖アルコール、可食性酸類、甘味度がショ糖の０．１倍以上０．７倍以下の単糖類、および甘味度がショ糖の０．１倍以上０．７倍以下の二糖類を少なくともいずれか１つ以上を含む呈味改善組成物をマカ抽出物に含有させる。 - 特許庁

To provide a method for producing an extract of the fruit body of Agaricus blazei having decreased content of mannitol, sugar alcohols and heavy metals harmful to human body and containing a large amount of β-glucan having antitumor action and provide an antitumor agent and a health food containing the extract.例文帳に追加

人体に有害なマンニトール、糖アルコール、重金属類の含量を低減し、かつ抗腫瘍作用を示すβ−グルカンを高含量で含むアガリクス茸子実体抽出エキスを得る方法並びにその抽出エキスを含む抗腫瘍剤及び健康食品の提供。 - 特許庁

The polyolefin resin molded form is obtained by incorporating a polyolefin resin with at least one compound selected from diacetals, at least one compound selected from sugar alcohols and at least one compound selected from 8-32C saturated or unsaturated aliphatic monocarboxylic acids each having in the molecule at least one hydroxy group.例文帳に追加

ジアセタールから選ばれる少なくとも１種、糖アルコールから選ばれる少なくとも１種及び分子内に少なくとも１個の水酸基を有する炭素数８〜３２の飽和又は不飽和脂肪族モノカルボン酸から選ばれる少なくとも１種をポリオレフィン樹脂に含有せしめる。 - 特許庁

The film-form preparation comprises an allergen, an edible polymer which is soluble in both water and a polar organic solvent, and one, two or more types of particles selected from the group consisting of monosaccharide to hexasaccharide sugars and sugar alcohols thereof which have an average particle size of 0.1 to 100 μm.例文帳に追加

アレルゲンと、水及び極性有機溶媒に可溶性である可食性高分子と、平均粒子径が０．１〜１００μｍである単糖〜六糖の糖及びこれらの糖アルコールからなる群より選ばれる１種又は２種以上の粒子とを含有するフィルム状製剤。 - 特許庁

There is provided the method for suppressing a rise in the sourness of the yoghurt by fermentation with time during storage of a product including adding a seasoning composition comprising an extract from a dry tomato with an aqueous solution at 15-120°C, saccharides and/or sugar alcohols, and common salt before the storage of the product.例文帳に追加

製品保管前に、ドライトマトの１５〜１２０℃の水溶液による抽出物、糖類及び／又は糖アルコール類、食塩からなる調味料組成物を添加し、製品保管時の経時的な発酵によるヨーグルトの酸味上昇を抑制する方法。 - 特許庁

The fast-disintegrating tablet including a substance (1) selected from the group consisting of saccharides and sugar alcohols, a disintegrating agent (2) and (3) an iguratimod has high moldability and fast-disintegrating property and further dispenses with particular production processes for its production so that it is useful for an excellent fast-disintegrating tablet.例文帳に追加

（１）糖類および糖アルコール類から選ばれる物質、（２）崩壊剤ならびに（３）イグラチモドを組み合わせた速崩壊性錠剤は、高い成形性および速やかな崩壊性を有し、さらに、その製造には特殊な製剤工程を必要としないため、優れた速崩壊性錠剤として有用である。 - 特許庁

The water-soluble auxiliary (A) comprises an oligosaccharide (A1) and a water-soluble plasticizing component (sugars or sugar alcohols) (A2) for plasticizing the oligosaccharide (A1), contains substantially no water and can be kneaded with a meltable organic solid component (B) such as a resin component to be melt-molded.例文帳に追加

水溶性助剤（Ａ）は、オリゴ糖（A1）と、このオリゴ糖(A1)を可塑化するための水溶性可塑化成分（糖類又は糖アルコール）(A2)とで構成されており、実質的に水を含むことなく、樹脂成分などの溶融可能な有機固体成分（Ｂ）と混練して溶融成形可能である。 - 特許庁

This liquid composition for ink jet recording, which is used together with a colored ink and is brought into contact with the colored ink to react, is characterized by comprising (a) a polyvalent metal salt, (b) at least one compound selected from ≥4C sugar alcohols, and (c) a liquid medium.例文帳に追加

本発明に係る液体組成物は、着色インクと共に使用され、該着色インクと接触すると反応を生じるインクジェット記録用液体組成物であって、（ａ）多価金属塩と、（ｂ）炭素数４以上の糖アルコールから選択される物質と、（ｃ）液媒体とを含むことを特徴とするものである。 - 特許庁

The bakery product comprises sweeteners having high degree of sweetness such as L-arabinose and stevioside, saccharin, sucralose, aspartame, glycine, thaumatin, an extract of Momordica grosvenori and acesulfame K and/or sugar alcohols such as sorbitol, mannitol, xylitol, erythritol, lactitol and maltitol.例文帳に追加

Ｌ−アラビノースとともにステビオサイド、サッカリン、スクラロース、アスパルテーム、グリシン、ソーマチン、羅漢果抽出物及びアセサルファムＫなどの高甘味度甘味料及び／又はソルビトール、マンニトール、キシリトール、エリスリトール、ラクチトール及びマルチトールなどの糖アルコールを含有することを特徴とするベーカリー製品。 - 特許庁

The fructosyl peptide oxidase is stabilized in the liquid reagent by allowing a polyaminocarboxylic acid-based chelate reagent, and at least one kind of a reagent selected from an ammonium salt, an hydroxycarboxylic acid-based chelate reagent, sugar alcohols and amino acids to coexist with a fructosyl peptide oxidase-containing solution.例文帳に追加

フルクトシルペプチドオキシダーゼ含有溶液にポリアミノカルボン酸系のキレート試薬および、アンモニウム塩、オキシカルボン酸系のキレート試薬、糖アルコール類、アミノ酸類より選ばれる１種以上の試薬を共存させることにより、フルクトシルペプチドオキシダーゼを液状試薬中で安定化する。 - 特許庁