「SUPPRESSION CHAMBER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

APPARATUS AND METHOD FOR REMOVING SLUDGE ON WALL SURFACE OF PRESSURE SUPPRESSION CHAMBER例文帳に追加

圧力抑制室壁面のスラッジ除去装置及び方法 - 特許庁

To prevent a falling object from a dry well from reaching a suppression chamber, without impairing the function of the suppression chamber, when a plant is stopped and inspected.例文帳に追加

サプレッションチェンバの機能を損なうことなしに、プラント停止中検査時にドライウェルからの落下物がサプレッションチェンバに到達しないようにする。 - 特許庁

To inspect the inner wall surface of a pressure suppression chamber visually by a remote operation.例文帳に追加

圧力抑制室の内壁面を遠隔操作で目視検査する。 - 特許庁

To provide a new corrosion resistive construction method for a suppression chamber capable of easily forming a coated layer superior in corrosion resistance on the inner surface of the suppression chamber.例文帳に追加

耐腐食性に優れたコーティング層をサプレッションチャンバの内面に容易に被覆形成できる新規なサプレッションチャンバの耐腐食工法の提供。 - 特許庁

In this underwater welding method, a suppression pool 6 inside is improved in transparency and decontamination is performed maintaining the water level of the suppression pool 6 in a suppression chamber 3.例文帳に追加

原子力発電所におけるサプレッションチェンバ３内のサプレッションプール６の水位を維持したまま、サプレッションプール６内の透明度改善および除染を行う。 - 特許庁

The thickness of the suppression chamber 3 is found on the basis of the interval between the reflected echoes.例文帳に追加

又、反射エコーのエコー間隔からサプレッションチェンバ３の厚さを求める。 - 特許庁

VENT PIPE CURING SYSTEM OF PRESSURE SUPPRESSION CHAMBER IN REACTOR CONTAINMENT例文帳に追加

原子炉格納容器内における圧力抑制室のベント管養生装置 - 特許庁

The cooling water that has dropped into the gap 26 while cooling the dry-well vessel 44 is collected into an annular chamber for installing a pressure suppression chamber 28 in which a pressure suppression chamber 8 is installed.例文帳に追加

ドライウェル容器４４を冷却しながら隙間２６内を落下する冷却水が、圧力抑制室８が設置される環状の圧力抑制室設置室２８に回収される。 - 特許庁

To reduce humidity inside a suppression chamber while restraining diffusion of dust to the outside.例文帳に追加

粉塵の外部への拡散を抑止しつつサプレッションチェンバ内の湿度を低減させる。 - 特許庁

TEMPERATURE MEASUREMENT DEVICE FOR PRESSURE SUPPRESSION CHAMBER IN REACTOR POWER PLANT AND ITS REPLACEMENT METHOD例文帳に追加

原子力発電所内圧力抑制室温度計測装置及びその交換方法 - 特許庁

CURING DEVICE OF VENT PIPE OPENING OF PRESSURE SUPPRESSION CHAMBER IN REACTOR CONTAINMENT例文帳に追加

原子炉格納容器内における圧力抑制室のベント管開口部の養生装置 - 特許庁

The second pressure suppression chamber 16 has an outside pressure suppression pool 25 that is in communication with the inside pressure suppression pool 8 and an outside wet well 26 that is in communication with the wet well 9.例文帳に追加

第２圧力抑制室１６が内側圧力抑制プール８に連通する外側圧力抑制プール２５及びウエットウエル９に連通する外側ウエットウエル２６を有する。 - 特許庁

To provide a suspended frame apparatus and a suspended frame method in a container such as a suppression chamber improving workability in temporary installation and dismantling of a scaffolding in the container such as the suppression chamber and improving workability particularly at the bottom part of the container such as the suppression chamber after the temporary installation of the scaffolding.例文帳に追加

サプレッションチェンバ等の容器内に足場を仮設及び解体する際の作業性を向上させ、足場仮設後には、特に、サプレッションチェンバ等の容器底部における作業性を向上させる、サプレッションチェンバ等の容器内の吊り架台装置及び吊り架台工法を提供すること。 - 特許庁

Whether the blister 10 is generated on the inner circumferential face of the suppression chamber 3 is evaluated on the basis of the shape or the height of reflection echoes which are transmitted from a vertical probe 12 brought into contact with the outer circumferential face of the suppression chamber 3 and which are reflected by the inner circumferential face of the suppression chamber 3 so as to be returned.例文帳に追加

サプレッションチェンバ３の外周面に接触させた垂直探触子１２から発信されてサプレッションチェンバ３の内周面で反射して戻ってきた反射エコーの形状若しくは高さから、サプレッションチェンバ３の内周面にブリスタ１０が生じているか否かを評価する。 - 特許庁

In order to remove acetic acid that elutes from coating applied to the inner wall of the suppression chamber 55 disposed in the reactor containment vessel 52 and exists in the water W stored in the suppression chamber, the water W stored in the suppression chamber is filtered via an activated carbon filter 20.例文帳に追加

原子炉格納容器５２に備えられるサプレッションチェンバ５５の内壁に塗布された塗料から溶出し、該サプレッションチェンバ内に貯留された水Ｗの中に存在する酢酸を除去すべく、前記サプレッションチェンバ内の水Ｗを活性炭フィルタ２０を介して濾過することを特徴とする。 - 特許庁

To prevent a foreign matter from mixing from an opening cylinder communicated with an outside into a suppression chamber.例文帳に追加

外部と連通する開口筒からサプレッションチャンバ内へ異物が混入することを防止する。 - 特許庁

The cooling water collected in the chamber for installing a pressure suppression chamber 28 is supplied into the gap 26, and the cooling water is reused for cooling of the dry-well vessel 44.例文帳に追加

圧力抑制室設置室２８に回収された冷却水を隙間２６内に供給し、上記の冷却に再利用する。 - 特許庁

The heat-input suppression layer 107 is coated on the surface of the main body 109 facing the combustion chamber 63.例文帳に追加

入熱抑制層１０７は、本体部１０９において燃焼室６３に向く面に被覆されている。 - 特許庁

The pressure lowering e of the suppression chamber and the leakage ratio test g of the diaphragm floor are then performed.例文帳に追加

次に、前記サプレッションチェンバの降圧ｆを行い、次に前記ダイヤフラムフロアの漏洩率試験ｇを行う。 - 特許庁

In this manner, a coating layer C is easily formed on the inner surface of the suppression chamber 6 which is required of corrosion resistance and thus the inner surface of the suppression chamber 6 can be protected by the coating for a long period.例文帳に追加

これによって、耐食性が要求されるサプレッションチャンバ６の内面に耐腐食性に優れたコーティング層Ｃを容易に被覆形成でき、長期に亘ってサプレッションチャンバ６の内面を被覆保護することができる。 - 特許庁

A suppression chamber is reinforced, an inner structure thereof is removed, a pressure vessel and its accessory, and a reactor containment and its accessory are dismantled to store dismantled matters thereof in the suppression chamber.例文帳に追加

サプレッションチェンバを補強すると共にその内部構造物を撤去し、前記圧力容器とその付帯物、および前記原子炉格納容器とその付帯物を解体してその解体物をサプレッションチェンバ内に収納する。 - 特許庁

The pressure lowering h of the dry well, the draining I of the suppression pool, the removal j of a vent pipe temporary closing plate, and the final cleaning k of the suppression chamber are successively performed.例文帳に追加

その後、前記ドライウェルの降圧ｈ，前記サプレッションプールの水抜きｉ，ベント管仮設閉止板の撤去ｊ及び前記サプレッションチェンバの最終清掃ｋを順次行う。 - 特許庁

PURIFIER FOR POOL WATER IN PRESSURE SUPPRESSION CHAMBER IN REACTOR CONTAINMENT VESSEL IN NUCLEAR PLANT OF BOILING WATER TYPE例文帳に追加

沸騰水型原子力プラントにおける原子炉格納容器内の圧力抑制室内プール水浄化装置 - 特許庁

To provide a combustion chamber structure for an internal combustion engine increasing combustion speed and demonstrating knocking suppression effect.例文帳に追加

燃焼速度を向上させ、ノッキングの抑制効果が大きい内燃機関の燃焼室構造を提供する。 - 特許庁

An apparatus body 11 is arranged so as to float on a water surface 12 of emergency cooling water stored in the pressure suppression chamber and an adhesion device (magnet 15) applies abutting force so that wheels 13 for moving the apparatus body along a wall surface 14 while abutting on the wall surface 14 of the pressure suppression chamber are abutted on the wall surface 14 of the pressure suppression chamber.例文帳に追加

圧力抑制室に貯蔵された非常用冷却水の水面１２に浮かんで装置本体１１を配置し、付着装置（磁石１５）は、圧力抑制室の壁面に当接して壁面１４に沿って装置本体を移動させる車輪１３が圧力抑制室の壁面に当接するように当接力を与える。 - 特許庁

Then, by the underwater work of divers 12, welding of suppression pool internals, piping, components or supports of pipes and the suppression chamber main part is conducted.例文帳に追加

この後、潜水士１２によるサプレッションプール６の水中作業により、サプレッションプール内構造物、配管類、機器もしくは配管サポート類、またはサプレッションチェンバ本体の溶接を行う。 - 特許庁

A first PCV3 covered by a second PCV15 forms a first pressure suppression chamber 7 including therein a dry well 6, an inside pressure suppression pool 8, and an inside wet well 9.例文帳に追加

２次ＰＣＶ１５で覆われた１次ＰＣＶ３は、内部にドライウエル６、及び内側圧力抑制プール８及び内側ウエットウエル９を有する第１圧力抑制室７を形成する。 - 特許庁

A crane 28 is placed at the bottom of the suppression chamber 16 to hoist and lower the elevator 27.例文帳に追加

サプレッションチェンバー１６の底部には揚重装置２８を設置し、揚重装置２８により昇降体２７を昇降させる。 - 特許庁

To provide a blasting method for the inner surface of a container, preferable for grinding/decontamination/repainting work of a suppression chamber.例文帳に追加

本発明は、サプレッションチェンバの研削・除染・再塗装作業に好適な容器内面のブラスト工法を提供する。 - 特許庁

To attain suppression of particles due to peeling of a reactive product from a chamber inner wall and stabilization of an in-chamber atmosphere by simple control and structure in a plasma processing device.例文帳に追加

プラズマ処理装置において、チャンバ内壁からの反応生成物の剥離によるパーティクルの抑制とチャンバ内雰囲気の安定化を、簡易な制御と構成で実現する。 - 特許庁

The dilution device is equipped with a static charging suppression means to suppress charging of static electricity in the dilution chamber at the time of introducing gas in the dilution chamber.例文帳に追加

またこの希釈装置は、希釈室内にガスを導入する際に発生する静電気が、希釈室内に帯電するのを抑制する静電気帯電抑制手段を備える。 - 特許庁

To prevent the application of water pressure from water in a suppression chamber on a strainer when the strainer provided on the water suction side of a water suction pipe for sucking water from the suppression chamber is covered with a protective cover or a water stop cover, and the opening of a submerged valve is inspected.例文帳に追加

サプレッションチェンバの水を吸込む吸水管の水吸込み側に設けたストレーナを保護カバーや止水カバーにより被覆して水没弁の開放点検を行う際に、ストレーナにサプレッションチェンバ内の水の水圧が掛からないようにする。 - 特許庁

According to the suppression, the production of reaction products during chamber cleaning can be suppressed whereby the generation of particles can be suppressed.例文帳に追加

このため、チャンバクリーニング中に、反応生成物が生成されることを抑制でき、パーティクルの発生を抑制することができる。 - 特許庁

A travel carriage 1 moves freely on the inner wall face of the pressure suppression chamber by a crawler 2 with a magnet for attraction travel.例文帳に追加

走行台車１は吸着走行のための磁石付きクローラ２によって圧力抑制室の内壁面を自由に移動する。 - 特許庁

The deflecting electrode is arranged in a vacuum chamber 23 arranged in the space of the deflection magnet with a suppression electrode 31.例文帳に追加

偏向電極は、偏向磁石の空間部内に配置された真空チャンバー２３内に、サプレッション電極３１とともに設置される。 - 特許庁

To provide a device and method for purifying water in a suppression chamber for adjusting water quality to a suitable state by inexpensively, and easily and certainly removing acetic acid existing in the water stored in the suppression chamber disposed in a reactor containment vessel.例文帳に追加

本発明は、原子炉格納容器に備えられるサプレッションチェンバ内に貯留された水の中に存在する酢酸を安価で容易且つ確実に除去して水質を好適な状態に調整することができるサプレッションチェンバ内の水の浄化装置及び浄化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The holder base 52 is fixed to the yoke 21 so as to divide an internal space of the yoke 21 in an axial direction to sectionalize the internal space of the yoke 21 into a motor chamber R1 for housing the armature 41 and a noise suppression chamber R2 for housing the electric noise suppression device 71.例文帳に追加

ホルダベース５２は、ヨーク２１の内部空間を軸方向に分割するように同ヨーク２１に固定されてヨーク２１の内部空間を電機子４１を収容するモータ室Ｒ１と電気ノイズ抑制装置７１を収容するノイズ抑制室Ｒ２とに区画している。 - 特許庁

To provide the bottom lining structure of a new suppression chamber for eliminating the buttering operation requiring a highly advance welding technique and much labor.例文帳に追加

高度の溶接技術と多大な労力を要するバタリング作業を省略できる新規なサプレッションチャンバの底部ライニング構造の提供。 - 特許庁

To compact the structure of an internal combustion engine equipped with a valve characteristic control mechanism of hydraulic type and suppress the vibration of a cover to a chain chamber for suppression of the noise emission.例文帳に追加

油圧式のバルブ特性制御機構を備えた内燃機関のコンパクト化と、チェーン室のカバーの振動を抑制して騒音を抑制すること。 - 特許庁

Along the inner wall surface of the pressure suppression chamber 1 placed in a reactor containment vessel via a bent pipe 2, a freely-running camera 6 for inspection is provided.例文帳に追加

原子炉格納容器にベント管２を介して設置された圧力抑制室１の内壁面に沿って走行自在の検査用カメラ装置６を設ける。 - 特許庁

The pedestal 6, the diaphragm floor 7, and the isolation wall 21, isolate a dry well from a pressure suppression chamber 10 while the isolation wall 21 isolates the dry well from a wet well 12.例文帳に追加

ペデスタル６、ダイアフラムフロア７及び隔離壁２１はドライウェルと圧力抑制室１０を隔離し、隔離壁２１はドライウェルとウェットウェル１２とを隔離する。 - 特許庁

To provide a battery deterioration suppression method in which deterioration of a battery is suppressed and charging time of the battery can be shortened, and to provide a battery storage chamber, and to provide electronic equipment.例文帳に追加

バッテリの劣化を抑制し、バッテリの充電時間を短縮できるバッテリ劣化抑制方法およびバッテリー保管庫並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerant circulation device allowing suppression of reduction of cooling performance of an evaporator by dehumidifying a chamber disposed with the evaporator.例文帳に追加

蒸発器が配設された室を除湿することにより、該蒸発器の冷却性能の低下を抑制することができる冷媒循環装置を提供すること。 - 特許庁

The jet pump 12 feeds water of the pressure suppression chamber 10 to a suction side of the alternative water injection pump 15 when discharge water of the alternative water injection pump 15 is fed thereto.例文帳に追加

ジェットポンプは、代替注水ポンプの吐出水が給水されると圧力抑制室の水を代替注水ポンプの吸込側に給水する。 - 特許庁

This constitution improves a heating efficiency by absorbing heat rays, reflected in the partition chamber 33, by the ceiling surface 22 of the heating chamber 18 and reduces heat carried out from the partition chamber 33, resulting in suppression of the increase of the temperature of the armor of the heating device.例文帳に追加

この構成により、隔室３３内で反射する熱線を加熱室１８の天井面２２に吸収させて加熱効率を向上させるとともに、隔室３３から持ち出される熱が低減されるため加熱装置外装の温度上昇を抑制することができる。 - 特許庁