「Scroll」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To miniaturize a housing in the radial direction in the condition that the seal performance is secured in a scroll type compressor formed with a discharge port in a movable scroll thereof.例文帳に追加

可動スクロールに吐出ポートが形成されたスクロール型圧縮機において、シール性を確保した状態でハウジングを径方向に小型にできる。 - 特許庁

To provide a screen scroll control device and a navigation device, capable of rapidly changing the scroll speed of a screen to a speed desired by an occupant.例文帳に追加

画面のスクロール速度を乗員の所望の速度に迅速に変更することができる画面スクロール制御装置およびナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To implement a scroll display with the operability of a scroll bar kept intact when outputting a plurality of windows even on a device having a small output screen.例文帳に追加

小型の出力画面のデバイスでも複数のウィンドウを出力するような場合に、スクロールバーの操作性を損なわずスクロール表示できるようにする。 - 特許庁

When the center of the picture shifts from a land to sea while the user is performing scroll operation of the map displayed on the picture, reaction force is applied to a scroll switch.例文帳に追加

画面に表示される地図のスクロール操作時に、画面の中央が陸の部分から海の部分に移った時に、スクロールスイッチに反力を加える。 - 特許庁

A driving shaft (14) includes an eccentric shaft part (18), and gives track motion relative to the fixed scroll (41) to the track scroll with rotation of the eccentric shaft 18.例文帳に追加

駆動シャフト（14）は、偏心シャフト部分（18）を有し、偏心シャフト部分（18）の回転により、固定スクロール（41）に対する相対軌道運動を、軌道スクロールに付与する。 - 特許庁

An oil return mechanism intermittently returning lubricating from the oil separator 10 to a slide part of the turning scroll end plate 3b and the fixed scroll end plate 2b is provided.例文帳に追加

油分離器１０より旋回スクロール端板３ｂと固定スクロール端板２ｂとの摺動部に潤滑油を間欠的に戻す油戻し機構を備える。 - 特許庁

A crank 5A of a drive shaft 5 is connected to a boss part 8C of the turning scroll 8, and the turning scroll 8 is driven to turn by the drive shaft 5.例文帳に追加

そして、旋回スクロール８のボス部８Ｃには駆動軸５のクランク５Ａが連結され、旋回スクロール８は駆動軸５によって旋回駆動する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor which effectively generates an overturn preventing moment on a turning scroll component being in turning motion.例文帳に追加

旋回運動中の旋回スクロール部品に対する転覆防止モーメントを効率的に発生させることができるスクロール圧縮機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a scroll-type fluid machine having a simple constitution capable of improving the durability of a scroll unit and effectively reducing the mechanical losses.例文帳に追加

簡単な構成で、スクロールユニットの耐久性向上及び機械損失低減を効果的に実現することができるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method and an image processing program achieving a natural-feeling scroll display and a high-speed scroll.例文帳に追加

自然な感じのスクロール表示と、高速スクロールとを実現することの可能な画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The other shim plate 50 is provided between a side part case 3B of a casing 1 and a flange part 11B of the fixed scroll 7B on a high pressure scroll part 6B side.例文帳に追加

また、高圧スクロール部６Ｂ側では、ケーシング１の側部ケース３Ｂと固定スクロール７Ｂのフランジ部１１Ｂとの間に他のシム板５０を介挿して設ける。 - 特許庁

No protrusion exists in the cross-sectional form of the scroll duct 5, and the secondary flow F consisting of a single vortex is smoothly and powerfully formed in the scroll duct 5.例文帳に追加

スクロールダクト５の断面形状には突起が存在せず、スクロールダクト５内では単一の渦からなる二次流Ｆが円滑かつ強力に形成できる。 - 特許庁

The scroll operation parts 9 and 10 have a rotary body for scroll which consists of a pair of rotary plates 9a and 9b arranged orthogonally to each other, or the like.例文帳に追加

そして、この上記スクロール操作部(9,10)は、互いに直交して配置される１対の回転板(9a,9b) などから成るスクロール用回転体を備えている。 - 特許庁

A gap in the thrust direction between a fixed scroll 7B and a turning scroll 29B is adjusted by changing thickness of the shim plate 50.例文帳に追加

そして、シム板５０の厚さを変えることにより、固定スクロール７Ｂと旋回スクロール２９Ｂとの間のスラスト方向ギャップを調整するようにする。 - 特許庁

The scroll (1) and the stator housing (5) are integrally installed, and a heat transfer resisting part for suppressing the heat transfer is provided between the scroll (1) and the stator housing (5).例文帳に追加

スクロール（１）と固定子ハウジング（５）は一体に設置され、スクロール（１）と固定子ハウジング（５）の間に伝熱を抑制する伝熱抵抗部を有する。 - 特許庁

To stably support thrust load acting on a turning scroll using a plurality of spherical bodies to stabilize the behavior of the turning scroll when performing compression operation.例文帳に追加

圧縮運転時に、旋回スクロールに作用するスラスト荷重を複数の球体を用いて安定して支持でき、旋回スクロールの挙動の安定化を図る。 - 特許庁

The low pressure rotary scroll 20A rotates with a greater turning radius (δa>δb) than the high pressure rotary scroll 20B.例文帳に追加

そして、低圧段の旋回スクロール２０Ａは、高圧段の旋回スクロール２０Ｂよりも大なる旋回半径（δａ ＞δｂ ）をもって旋回運動を行う構成とする。 - 特許庁

When turning the movable scroll 5 in relation to the fixed scroll 4, capacity of these compression chambers are gradually reduced to compress a fluid inside the compression chambers.例文帳に追加

固定スクロール４に対して可動スクロール５を旋回させると、これら圧縮室の容積は次第に減少し、圧縮室内の流体を圧縮する。 - 特許庁

To provide a compact scroll type compressor for a CO2 refrigerant, for reducing generation of strain, even if the scroll type compressor is welded and fixed to a sealed vessel.例文帳に追加

スクロール型圧縮機が密閉容器に溶接固定されても、歪の発生が少なく、コンパクトなＣＯ２冷媒用スクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To maintain a non-contact state of each wrap part all the time even when the wrap part between a fixed scroll and a rotary scroll is thermally deformed during compression operation.例文帳に追加

圧縮運転時に固定スクロールと旋回スクロールのラップ部が熱変形した場合でも、各ラップ部を常に非接触状態に保持できるようにする。 - 特許庁

In case of an application for a scroll compressor or the like, for example, the first track ring 12 is fixed to a rotary scroll member 10, and the second track ring 22 is fixed to a housing 20.例文帳に追加

スクロール圧縮機用等の場合、たとえば、第一の軌道輪12を旋回スクロール部材10に固定し、第二の軌道輪22をハウジング20に固定する。 - 特許庁

To always hold respective lap parts in a noncontact state, even when the lap parts of a fixed scroll and a turning scroll are thermally deformed in compressive operation.例文帳に追加

圧縮運転時に固定スクロールと旋回スクロールのラップ部が熱変形した場合でも、各ラップ部を常に非接触状態に保持できるようにする。 - 特許庁

An oil pump 21 operated following movement of a revolving scroll 9 is situated between slide surfaces 9D and 14B of the revolving scroll 9 and a thrust pad 14.例文帳に追加

旋回スクロール９とスラスト受１４との摺接面９Ｄ，１４Ｂ間には、旋回スクロール９の動きに追従して作動する給油ポンプ２１を設ける。 - 特許庁

To have the sliding surfaces between a stationary scroll and a revolving scroll in satisfactory sealed condition by a sealing member such as a face seal during compression operation for a long time.例文帳に追加

圧縮運転時に固定スクロールと旋回スクロールとの摺接面間をフェイスシール等のシール部材により長期に亘って良好にシールできるようにする。 - 特許庁

To provide a scroll type compressor that has high strength of a spiral wall of a scroll member, is easily machined, and does not reduce compressing efficiency.例文帳に追加

スクロール部材の渦巻壁の強度が高く、かつ加工が容易で圧縮効率を低下させることのないスクロール型圧縮機の提供を課題とする。 - 特許庁

A recessed part 3c is arranged on an upper surface of the fixed scroll 3a in a compression element, and a through-hole 3d communicating with the inside of the fixed scroll is arranged on a bottom surface of this recessed part 3c.例文帳に追加

圧縮要素における固定スクロール３aの上面に凹部３cを設け、この凹部３cの底面に固定スクロールの内部に通じる通孔３dを設ける。 - 特許庁

A desired field of a day, a year, a second, etc., is selected on a date/time display panel and a scroll direction in the field is indicated by clicking a scroll bar.例文帳に追加

日付／時刻表示パネルにおいて先ず日、年、秒など所望のフィールドが選択され、スクロールバーのクリックによってフィールド内部のスクロール方向が指示される。 - 特許庁

To perform easily readable character display at a scroll speed suitable for the displayed character by automatically adjusting the scroll speed based on the parameter information of the character.例文帳に追加

文字のパラメータ情報に基づいてスクロール速度を自動的に調節し、表示される文字に適したスクロール速度で読み取り易い文字表示を行う。 - 特許庁

A thermometer 70 is provided on an outside of a fixed scroll case 21, and a temperature detecting part 71 is inserted into a through hole 21a of the fixed scroll case 21.例文帳に追加

固定スクロールケース２１の外部には温度計７０が設けられており、固定スクロールケース２１の貫通孔２１ａには検温部７１が貫通している。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine in which a load that is produced when a turning scroll is revolved/turned and is imposed on a bearing, can be reduced.例文帳に追加

公転旋回時に発生し、軸受に負荷される荷重を低減することが可能なスクロール型流体機械を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve load capability by dynamic pressure that receives thrust load of a turning scroll and to promote supply of the lubricating oil between the turning scroll and the thrust surface.例文帳に追加

旋回スクロールのスラスト荷重を受ける動圧による負荷能力を向上し、かつ旋回スクロールとスラスト面との間に潤滑油の供給を促進すること。 - 特許庁

A compression mechanism part including a fixed scroll 6 and a turning scroll 5 and the electric motor driving the compression mechanism part are stored in the hermetic vessel 1.例文帳に追加

密閉容器１内には、固定スクロール６と旋回スクロール５を有する圧縮機構部及び該圧縮機構部を駆動する電動機３を収容している。 - 特許庁

The turning scroll is put in turning motion relative to the fixed scroll to compress a fluid taken into a compression chamber between both scrolls.例文帳に追加

固定スクロールに対して旋回スクロールが旋回運動することによって、両スクロールの相互間の圧縮室に吸入した流体を圧縮する。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine enabling reduction of delivery pulsation based on combination of ordinary scroll which is symmetrical to a center point.例文帳に追加

中心点に対して対称となる通常のスクロールの組合せをベースとして、吐出脈動の低減を可能とするスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

The refrigerating machine oil cooled in the upstream side cooler (181) is supplied to the fixed side passage (40) of the fixed scroll (30) and the turning side passage (60) of the turning scroll (50).例文帳に追加

上流側冷却器（181）で冷却された冷凍機油は固定スクロール（30）の固定側通路（40）と旋回スクロール（50）の旋回側通路（60）へ供給される。 - 特許庁

The larger a distance between the display position of the character scroll button 22a and the position at which the pushing is stopped becomes, the quicker the scroll speed of the character string becomes.例文帳に追加

文字列のスクロール速度は、文字スクロールボタン２２ａの表示位置と押圧を止めた位置との間の距離が大きくなるにしたがって速くなる。 - 特許庁

To provide easy-to-read character display at a scroll speed matching displayed characters by automatically adjusting the scroll speed based upon parameter information of the characters.例文帳に追加

文字のパラメータ情報に基づいてスクロール速度を自動的に調節し、表示される文字に適したスクロール速度で読み取り易い文字表示を行う。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine that can be miniaturized and reduced in weight while preventing deformation in a thrust direction without making a high pressure side turning scroll large in size.例文帳に追加

高圧側の旋回スクロールを大型化することなく、スラスト方向の変形を防止し、スクロール式流体機械を小型化、軽量化できるようにする。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of engaging a scroll firmly even on thermal expansion with improving compression efficiency and ensuring high reliability.例文帳に追加

熱膨張時でもスクロールを確実に噛み合わせることができ、圧縮効率の向上と高い信頼性を確保したスクロール圧縮機を提供すること。 - 特許庁

A scroll material 160 for manufacturing the scroll is casted, and parts other than a spiral part 54 are machined keeping the spiral part 54 as it is.例文帳に追加

スクロール製造用のスクロール素材１６０を鋳造し、その渦巻部５４を鋳放しのまま残して渦巻部５４以外の部分を機械加工する。 - 特許庁

In March, 1920, he spent one year and six months in completing the Rice Riot picture scroll (a scroll that summarizes the happenings in Nagoya during the Rice Riot that occurred in 1918). 例文帳に追加

大正9年3月　米騒動絵巻(1918（大正７）年に発生した米騒動の名古屋での出来事をまとめた物)を1年6ヶ月費やし完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sirocco fan 2 has a scroll 6 and a minus ion generating part 4 is accommodated in the scroll 6 to supply the minus ions to an air flow.例文帳に追加

シロッコファン２はスクロール６を有しており、マイナスイオンを空気流に供給するためにマイナスイオン発生部４をスクロール６内に収容している。 - 特許庁

To enable to fully heighten a cooling efficiency of a fixed scroll, rotating scroll and electric motor, and improve durability and life thereof respectively.例文帳に追加

固定スクロール、旋回スクロール、電動モータ等の冷却効率を十分に高めることができ、それぞれの耐久性、寿命等を向上できるようにする。 - 特許庁

This scroll type fluid machine is provided with a crankshaft 3 for transmitting turning force to a movable scroll 6, and a housing 2 rotationally supporting the crankshaft 3.例文帳に追加

スクロール型流体機械は、可動スクロール６に旋回力を伝達するためのクランク軸３と、クランク軸３を回転自在に支持するハウジング２とを備えている。 - 特許庁

To effectively prevent gas leakage caused by gradient of a turning scroll without increasing mechanical loss due to metal contact in a scroll compressor.例文帳に追加

スクロール圧縮機において、金属接触によるメカニカルロスの増大を伴わずに旋回スクロールの傾きに起因するガス漏れを効果的に防止すること。 - 特許庁