「Scroll」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

C-u and C-d scroll the display up/down by the specified amount of lines while preserving the cursor position. 例文帳に追加

C-u と C-d は、指定された行数だけ画面を上下にスクロールさせる。 - JM

Note: If necessary, scroll down to see the additional Modeling icons. 例文帳に追加

注: 必要なモデリングアイコンが表示されていない場合は、下にスクロールします。 - NetBeans

Scroll to the renderer property and choose countryListCellRenderer1 from the drop-down list for that property.例文帳に追加

「renderer」プロパティーまでスクロールし、このプロパティーのドロップダウンリストから「countryListCellRenderer1」を選択します。 - NetBeans

Scroll in the Java source to the prerender method, or, if you prefer, type Ctrl-F and search for prerender. 例文帳に追加

Java ソースを prerender メソッドまでスクロールするか、Ctrl-F キーを押して prerender を検索します。 - NetBeans

1 Hokkekyo Yobun Waka Kaishi (20 sutras and poems written by Emperor Kogen) scroll 例文帳に追加

法華経要文和歌懐紙（光厳天皇宸翰等二十首）１巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pair of hanging scroll paintings attributed to Tohaku HASEGAWA. 例文帳に追加

2幅で一対となっている掛幅で、長谷川等伯が描いたものと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period, it was unglued from the board and redecorated as a hanging scroll again. 例文帳に追加

江戸時代には板から剥がされて再度掛軸に改装されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taima Mandala kakefuku (a painting for hanging scroll), colored on silk canvas (it is said to be written by Keishun) (Bunki Mandala) 例文帳に追加

絹本著色当麻曼荼羅掛幅（伝慶舜筆）（文亀曼荼羅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stains of the blood adhered to the scroll are believed to be Ryoma and others', who were assassinated. 例文帳に追加

付着した血痕は暗殺された龍馬らのものとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Narrow Road to the Interior Scroll Painting (Itsuo Art Museum) 2 Scrolls – Important Cultural Property 1779 例文帳に追加

奥の細道画巻（逸翁美術館）巻子本2巻重要文化財　1779年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The access window includes alphabetic character scroll bar which spreads horizontally in the definition area.例文帳に追加

アクセス・ウィンドウは、その定義域に水平に広がる英字スクロール・バーを含む。 - 特許庁

The movement of the most distant image (clouds) may be expressed by texture scroll mapping.例文帳に追加

テクスチャスクロール・マッピングで最遠景画像（雲）の移動を表現してもよい。 - 特許庁

It is an illustrated scroll which is made up of thirteen-tier frames, and the narratives were compiled by Kakunyo. 例文帳に追加

十三段からなる絵巻物であり、詞は覚如が撰述している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1779, he completed drafts of 'Nubatama no maki' (Black-Jewel Scroll), a commentary on 'Genji Monogatari' (The Tale of Genji), and other works. 例文帳に追加

1779年（安永8年）、「ぬば玉の巻」（「源氏物語」注釈）ほか稿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This scroll consists of seven painted scenes, six of which are accompanied by text, and the seventh scene is not. 例文帳に追加

絵7段、詞6段からなり、第7段は絵のみがあって詞を欠いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This scroll was stored originally in Anju-in Temple in Okayama Prefecture and came into the possession of the national government in 1950. 例文帳に追加

元は岡山県の安住院に伝来し、1950年に国有となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1654, he began his business as a scroll mounter, and the store name was 'Omiya Kichibe.' 例文帳に追加

承応3年に表具屋業を開業、屋号「近江屋吉兵衛」を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, the detailed subtitle written on the inner part of the picture scroll was called "Naidai." 例文帳に追加

ちなみに絵巻物の内側に書かれた詳題は「内題」と言われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Scroll that number of lines forward or backward when you press the PF key 例文帳に追加

PFキーを押すと,その行数だけ正方向または逆方向にスクロールする - コンピューター用語辞典

a Japanese picture scroll explaining the histories of shrines and temples 例文帳に追加

物語や社寺の縁起などを,絵と説明文で巻き物に書き表したもの - EDR日英対訳辞書

in Japan, a scroll of the Chinese type called 'gasenshi', cut in half vertically and used for painting or for calligraphy 例文帳に追加

書画で,画仙紙を縦半分にした半切を軸物にしたもの - EDR日英対訳辞書

You may scroll back, select text, etc., to perform most graphicaloperations. 例文帳に追加

スクロールバックやテキストの選択などを行え、ほとんどの GUI 操作を実行できる。 - XFree86

The count argument indicates the number of units (which may be page, halfpage, pixel, or line) by which to scroll.例文帳に追加

引き数 count は、スクロールする units の数を示す(units はpage, halfpage, pixel, line のいずれかである)。 - XFree86

Inside of a temple's main hall for Buddha, there is a folding scroll fixed to share borders with its inner sanctuary. 例文帳に追加

また寺院の本堂において内陣との境には巻障子がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is so called 'shonen-ire' (literally, 'to breathe life') into butsuzo, hanging scroll and ihai. 例文帳に追加

いわゆる「正念入れ」のことで、仏像や掛軸、位牌に対して行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a scroll type compressor for vehicle further excellent in quietness.例文帳に追加

より静粛性に優れた車両用スクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of preventing fluid leakage.例文帳に追加

流体の漏れを防止することができるスクロール圧縮機を提供すること。 - 特許庁

A scroll display device 2 outputs the display information such as characters, images and symbols, etc., to a display unit 5 provided with a plurality of pixels and performs scroll display.例文帳に追加

スクロール表示装置２は、複数の画素を備えた表示ユニット５に対し、文字、絵、記号などの表示情報を出力してスクロール表示している。 - 特許庁

A thrust bearing mechanism 17 for receiving a thrust load acting on a turning scroll 12 is provided between a thrust cup 6 of a casing and the turning scroll 12.例文帳に追加

ケーシングのスラスト受６と旋回スクロール１２との間には、旋回スクロール１２に作用するスラスト荷重を受承するスラスト軸受機構１７を設ける。 - 特許庁

To reduce pressure losses when a fluid is sucked in a compression chamber in a scroll compressor, and to improve the volumetric efficiency of the scroll compressor.例文帳に追加

スクロール型圧縮機において、圧縮室へ流体が吸い込まれる際の圧力損失を低減し、スクロール型圧縮機の体積効率を向上させる。 - 特許庁

To improve reliability as an apparatus, in a scroll type fluid machine for supporting a movable scroll by a support member via a thrust plate.例文帳に追加

可動スクロールがスラストプレートを介して支持部材に支持されるスクロール型流体機械において、機器としての信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a scroll compressor improved in stability in starting by reducing gas leak from a sealing surface between the back face of a mirror plate of a turning scroll and a thrust ring.例文帳に追加

旋回スクロールの鏡板背面とスラストリングとのシール面でのガスリークを低減して、起動時の安定性を向上させたスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

A driving crankshaft 51 applying revolving motion to the revolving scroll 33 is interposed between a rotary shaft 18 of the motor 12 and a foundation plate 36 of the revolving scroll 33.例文帳に追加

モータの回転軸１８と旋回スクロール３３の基盤３６との間に旋回スクロール３３に旋回運動を付与する駆動クランク軸５１を介在する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a scroll compressor preventing leakage of working gas from a compression space by restraining deformation of an end plate of a turning scroll.例文帳に追加

旋回スクロールの端板の変形を抑えて、圧縮室からの作動ガスの漏れを防止したスクロール圧縮機の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Even after the stoppage, it is checked whether a scroll indication displays up to the last end data of display items (step S28), and scroll indication is continued, until displaying is ended.例文帳に追加

この停止後も、スクロール表示が表示項目の最後尾データまで表示したかをチェックし（ステップＳ２８）、表示終了するまでスクロール表示を継続する。 - 特許庁

To provide an effective art in securing sealing performance of a drive shaft driving a movable scroll and suppressing a power loss in a scroll type compressor.例文帳に追加

スクロール型圧縮機において、可動スクロールを駆動する駆動軸の軸シール性の確保と、動力損失の抑制を図るうえで有効な技術を提供する。 - 特許庁

A recessed spot facing recess part 31a is provided in an axial opposite part toward the end part of the movable scroll substrate 24 in a fixed scroll substrate 3.例文帳に追加

また、固定スクロール基板３における可動スクロール基板２４の端部との軸方向対向部には、凹状の座ぐり逃がし部３１ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a scroll speed control system and a program capable of not only avoiding an enlargement of scroll operation means, but also having excellent usability.例文帳に追加

スクロール操作手段が大型化することを回避することができるだけでなく、使用面においても優れたスクロール速度制御システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This scroll compressor is provided with a movable scroll 4 operated by rotation of an eccentric shaft part 3 via a bearing installed on the eccentric shaft part 3.例文帳に追加

偏心軸部３の回転により偏心軸部３に装着された軸受５を介して作動する可動スクロール４を備えたスクロールコンプレッサである。 - 特許庁

To improve the driving efficiency in a scroll fluid machine by securely preventing leakage of a working fluid in an inflating chamber inside a scroll.例文帳に追加

スクロール式流体機械において、スクロール内の膨張室の作動流体の漏れを確実に防止して駆動効率を向上させることを目的としている。 - 特許庁

For this reason, a position in the thrust direction of the revolving scroll 11 can be adjusted while keeping a condition in which automatic alignment of the fixed scroll 3 is performed.例文帳に追加

このため、固定スクロール３の自動調心を行った状態を保持しつつ、旋回スクロール１１のスラスト方向の位置を調整することができる。 - 特許庁

Actually, any one of the fixed scroll 24 and the movable scroll 26 is a mold of molding cast iron by a half-melting die-cast method.例文帳に追加

具体的には、固定スクロール２４及び可動スクロール２６のいずれか一方は、半溶融ダイキャスト法によって鋳鉄を成形した成形品である。 - 特許庁

This scroll member in a scroll compressor is end-milled by using a multi-edge end mill 11 having 10 to 16 sheets of outer peripheral cutting edges.例文帳に追加

スクロール圧縮機におけるスクロール部材を、外周切れ刃の数が１０枚〜１６枚の多刃エンドミル１１を使用してエンドミル加工するようにしたものである。 - 特許庁

The fixed scroll 5B and the revolving scroll 20B at a high pressure stage are formed in thicknesses of lap parts 7B and 22B thinner than those of lap parts 7A and 22A at a low pressure stage.例文帳に追加

高圧段の固定スクロール５Ｂと旋回スクロール２０Ｂは、ラップ部７Ｂ，２２Ｂの厚みを低圧段のラップ部７Ａ，２２Ａよりも薄肉に形成する。 - 特許庁

The scroll control section performs a scroll display of electronic data based on a first movement pattern representing the movement pattern of a position input by the first touch operation.例文帳に追加

スクロール制御部は、第１のタッチ操作により入力された位置の移動パターンを表す第１の移動パターンに基づいて、電子データをスクロール表示する。 - 特許庁