「Secrete」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

most paraganglia secrete epinephrine and norepinephrine. 例文帳に追加

ほとんどのパラガングリオンはエピネフリンおよびノルエピネフリンを分泌する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a rare type of ovarian tumor in which the tumor cells secrete a male sex hormone. 例文帳に追加

まれな卵巣腫瘍の一種で、その腫瘍細胞から男性ホルモンが分泌される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

apocrine glands in the breast secrete fat droplets into breast milk and those in the ear help form earwax. 例文帳に追加

乳房のアポクリン腺は母乳中に脂肪滴を分泌し、耳にあるものは耳垢の形成を助ける。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

mucus-secreting cells may attach to the peritoneal lining and continue to secrete mucus. 例文帳に追加

粘液分泌細胞が腹膜の表面に付着して粘液を分泌し続けている場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

these tumors may secrete higher-than-normal amounts of hormones, which can cause many different symptoms. 例文帳に追加

これらの腫瘍は正常量を超えるホルモンを分泌することがあり、それによって様々な症状が引き起こされる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

carcinoid tumors may spread to the liver or other sites in the body, andthey may secrete substances such as serotonin or prostaglandins, causingcarcinoid syndrome. 例文帳に追加

カルチノイドは肝臓やその他の部位に転移することがあり、またセロトニンやプロスタグランジンなどの物質を分泌してカルチノイド症候群の原因となる場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

these tumors (usually benign) cause the glands to secrete high levels of hormones, which can lead to other medical problems, such as kidney stones, fertility problems, and severe ulcers. 例文帳に追加

これらの腫瘍（通常は良性）はそれぞれの腺でのホルモンの分泌量を増大させるため、その結果、腎臓結石や不妊症、重度の潰瘍などの腫瘍以外の医学的問題も生じてくる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

these tumors (usually benign) cause the glands to secrete high levels of hormones, which can lead to other medical problems, such as kidney stones, fertility problems, and severe ulcers. 例文帳に追加

これらの腫瘍（通常は良性）が原因で、各腺が高値のホルモンを分泌し、それによって腎臓石、生殖力の問題、重度の潰瘍など他の医学的問題を引き起こすことがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

METHOD AND APPARATUS FOR CORRECTING SECRETE DATA AND PROGRAM FOR CORRECTING SECRETE DATA例文帳に追加

秘密データの訂正方法とその装置及び秘密データの訂正用のプログラム - 特許庁

Secrete communication is performed using this shared key ks thereafter.例文帳に追加

以降、この共有鍵ｋｓを用いて秘密の通信を行う。 - 特許庁

SECRETE DISTRIBUTION SYSTEM, DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

秘密分散システム、装置及びプログラム - 特許庁

To perform secrete communication conveniently using an SCPC system radio unit.例文帳に追加

ＳＣＰＣ方式の無線機で簡易に秘話通信を行う。 - 特許庁

To enhance reuse rate by preventing leak of secrete information even when the unprinted plane of a print sheet containing secrete information is printed.例文帳に追加

機密情報を含む印刷用紙の未印刷面に印刷をおこなう場合でも、機密情報の漏洩を防止し、再利用率を向上させる。 - 特許庁

MANAGEMENT METHOD OF SECRETE DATA FILE, MANAGEMENT SYSTEM AND PROXY SERVER THEREFOR例文帳に追加

機密データファイルの管理方法、管理システム及びプロキシサーバ - 特許庁

This message digest is encrypted by use of secrete key data.例文帳に追加

このメッセージダイジェストは、秘密鍵データを用いて、暗号化される。 - 特許庁

The encryption system is configured by assembling a "method for generating a plurality of decryption keys (a receiving secrete key K_1, a secrete key K_3 for proxy computing) from a secrete key K_0" with a "method for allowing an external device (the proxy computing device) to safely deputize a resource of a part of an arithmetic function with a key".例文帳に追加

そして、暗号化システムは、「秘密鍵Ｋ_０から複数の復号鍵（受信用秘密鍵Ｋ_１，代理計算用秘密鍵Ｋ_３）を生成する方式」と「鍵を伴う一部の演算機能のリソースを外部装置（代理計算装置）に安全に代行させる方式」を組み合わせて構成する。 - 特許庁

To selectively separate stem cells to secrete secretion substances such as cytokine, etc.例文帳に追加

サイトカイン等の分泌物質を分泌する幹細胞を選択的に分離する。 - 特許庁

SUSTENTACULAR CELL WHICH SECRETE SUPPORTING FACTOR OF SURVIVAL AND GROWTH OF FLOATING CELL DERIVED FROM SALIVARY GLAND例文帳に追加

唾液腺由来の浮遊系細胞の生存と増殖を支持する因子を分泌する支持細胞 - 特許庁

The private keys ka, kb are secrete even for other users in the radio communication system.例文帳に追加

秘密鍵ｋ_a および秘密鍵ｋ_b は、無線通信システム内の他のユーザにも秘密である。 - 特許庁

Thus, the secrete data codes disposed behind the terminal identification code are not read by readers of general specifications, so that even if two-dimensional codes including such secrete data codes are read with a reader of general specifications, the presence of data to be made secrete by the secrete data codes is unknown.例文帳に追加

これにより、終端識別コードの後に配置された秘匿データコードは、一般仕様の読取装置では読み取りの対象にならないので、このような秘匿データコードが含まれる二次元コードを一般仕様の読取装置で読み取っても、当該秘匿データコードによって秘匿しようとするデータの存在はわからない。 - 特許庁

With this, since the secrete data codes arranged after the terminal identification code are not a reading target of a reading device of general specifications, even if the two-dimensional codes including such secrete data codes are read by the reading device of general specifications, the presence of data to be made secrete by the secrete data codes is not recognized.例文帳に追加

これにより、終端識別コードの後に配置された秘匿データコードは、一般仕様の読取装置では読み取りの対象にならないので、このような秘匿データコードが含まれる二次元コードを一般仕様の読取装置で読み取っても、当該秘匿データコードによって秘匿しようとするデータの存在はわからない。 - 特許庁

The user can decrypt the encrypted secrete information 4 using a private key 6.例文帳に追加

ユーザは、暗号化された機密情報４を、秘密鍵６を用いて復号することができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus having a control means producing an output when image data includes secrete areas and a specified secrete area satisfies specified conditions.例文帳に追加

画像データが機密領域を含むとき、指定された機密領域が所定の条件を満たす場合に出力される制御手段を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The goodness of a security medium by reading a test region 13 on which separate data and secrete data of the security medium 1 are formed using a reflected light for creating a reflected image, reading the test region 13 using the reflected light for creating a transmitted image, extracting the separate data and secrete data from the obtained reflected image and reflected image, and comparing the separate data and secrete data.例文帳に追加

セキュリティ媒体１の個別データと秘匿データを形成した検査領域１３を反射光を用いて読み取って反射画像を作成し、その検査領域１３を透過光を用いて読み取って透過画像を作成し、得られた前記反射画像と透過画像から個別データと秘匿データを抽出し、それを比較してセキュリティ媒体の良否判断を行う構成とする。 - 特許庁

The strains secrete the proteins having disulfide bonds latently important for therapies.例文帳に追加

これらの株は、治療面で潜在的に重要なジスルフィド結合をもつタンパク質を極めて多量に分泌する。 - 特許庁

The first program digitally signs the authentication token by use of a dynamically generated secrete key and transmits the resulting authentication token to the second program.例文帳に追加

第１のプログラムは、動的に生成された秘密鍵を用いて認証トークンにデジタル署名し、認証トークンを第２のプログラムに送信する。 - 特許庁

The resulting diploid strains are utilized to produce and secrete fully assembled and biologically functional hetero-multimeric protein.例文帳に追加

得られた二倍体菌株群を用いて、完全に組立てられそして生物機能的なヘテロ多量体たんぱく質を産生し、分泌させる。 - 特許庁

A signature means electronically signs apparatus information and software information collected beforehand, by use of the apparatus secrete key.例文帳に追加

署名手段は、機器情報及び予め収集したソフトウェア情報を、機器秘密鍵により電子署名する。 - 特許庁

In addition, a second reading means reads a user secrete key corresponding to a user electronic certificate stored in the storage.例文帳に追加

さらに、第２読み出し手段は、記憶部に記憶されたユーザ電子証明書に対応するユーザ秘密鍵を読み出す。 - 特許庁

RECORDING/STORING CARD FOR SECRET INFORMATION, SECRET INFORMATION PROTECTING METHOD, AND CONCEALEDLY RECORDING AND STORING METHOD OF SECRETE INFORMATION例文帳に追加

機密情報の記録・格納カードおよび機密情報保護方法ならびに機密情報の秘匿記録・格納方法 - 特許庁

To suppress unauthorized use of a secrete document by making it possible to judge an image processor outputted image data from the outputted image data.例文帳に追加

出力後の画像データから出力した画像処理装置を判別することができるようにし、これにより、秘密文書等の不正使用を抑制する。 - 特許庁

The certificate user transmits a certificate/secrete key file PKCS#12 together with a secret key storage request (x03).例文帳に追加

証明書利用者は、ＰＫＣＳ＃１２の証明書・秘密鍵ファイルを秘密鍵保管要求と共に送付する（ｘ０３）。 - 特許庁

A certificate authorityes (n) (n≥2) issues a certificate (n) by using a secrete key n' corresponding to a certificate n' generated by using a secrete key 1 corresponding to a certificate 1 issued from the certificate authority 1 already mounted to the IC card in advance.例文帳に追加

認証局ｎ（ｎ≧２）は，ＩＣカードに事前に搭載済みの認証局１から発行された証明書１と対応する秘密鍵１を用いて生成された証明書ｎ'と対応する秘密鍵ｎ'を用いて，証明書ｎを発行する。 - 特許庁

A vector is possible to extracellularly secrete a protein comprising either one of VH fragment or VL fragment of an antibody variable region from a host cell when the vector is introduced into the host cell, and it is possible to extracellularly secrete a phage displaying the other one of the VH fragment or VL fragment of the antibody variable region from the host cell.例文帳に追加

宿主細胞に導入した際には、抗体可変領域のＶＨ断片又はＶＬ断片の一方を含むタンパク質を宿主細胞外に分泌することができ、抗体可変領域のＶＨ断片又はＶＬ断片の他方を提示するファージを宿主細胞外に分泌することができることを特徴とする、ベクター。 - 特許庁

To provide a human monoclonal antibody against various kinds of pollen allergen and to prepare a hybridoma which can continuously and stably secrete the antibody out of cells.例文帳に追加

種々の花粉アレルゲンに対するヒトモノクローナル抗体を提供すると共に、該抗体を細胞外に継続して安定的に分泌することができるハイブリドーマを作製すること。 - 特許庁

To provide a novel means of allowing to efficiently secrete proline-hydroxylated human collagen from recombinant host cells and inexpensively collecting the proline-hydroxylated human collagen.例文帳に追加

組換え宿主細胞からプロリン水酸化ヒトコラーゲンを効率よく分泌させ、プロリン水酸化ヒトコラーゲンを安価に回収することができる新規な手段を提供する。 - 特許庁

Scale powder ground into ultrafine powder so as to be eaten by macrophage without causing heat denaturation is added to macrophages and the macrophages are cultured to make the macrophages secrete inflammatory cytokine.例文帳に追加

熱変性を起こさずにマクロファージが貪食可能な超微粉末に粉砕した魚鱗粉末を、マクロファージに添加して培養することにより、マクロファージに炎症性サイトカインを分泌せしめる。 - 特許庁

A cryptogram transmitter creates a cryptogram so that the cryptogram can be decrypted even if the receiver has a private key created by any secrete information.例文帳に追加

暗号文送信者は、受信者がいずれの秘密情報によって作成されたプライベート鍵を持っていても復号できるように暗号文を作成する。 - 特許庁

Only when the secret mode is set in the conversion to the character string according to the kana character input, the control part displays the secrete conversion candidate on a display part.例文帳に追加

そして、仮名文字入力に応じて文字列への変換を行う際、シークレットモードが設定されている場合にのみ、制御部ではシークレット化変換候補を表示部に表示する。 - 特許庁

Then, when it receives a request for creating a private key from each user, it creates the private key while making a secret of which secrete information is used for creating the private key.例文帳に追加

そして、各ユーザからプライベート鍵の作成依頼を受けた時、いずれの秘密情報を用いて作成したのかを秘密にしてプライベート鍵を作成する。 - 特許庁

The peptide stimulates IFN-γ secretion cells and IL-10 secretion cells, which are produced specifically with the ToMRP antigen in T. orientalis infected bovine so as to secrete IFN-γ and IL-10.例文帳に追加

該ペプチドは、T.orientalis感染ウシにおいてToMRP抗原特異的に産生するIFN-γ分泌細胞及びIL-10を産生する分泌細胞を刺激し、IFN-γ分泌及びIL-10を分泌させる。 - 特許庁

A second signature means electronically signs biometric authentication information being information on biometric authentication and a first electronic envelop by use of the user secrete key, in the same way.例文帳に追加

第２署名手段は同様に、生体認証に関する情報である生体認証情報、並びに、第１電子封筒をユーザ秘密鍵により電子署名する。 - 特許庁

A pair of an orderer public key and an orderer secret key is created by an orderer server 10, and a pair of a vender public key and a vender secrete key and a common key are created by a vender terminal 20 respectively.例文帳に追加

発注者サーバ１０で発注者公開鍵と発注者秘密鍵との対が、ベンダー端末２０でベンダー公開鍵とベンダー秘密鍵との対及び共通鍵がそれぞれ作成される。 - 特許庁

To obtain a naturally folded protein by breakage of a signal sequence after culturing a prokaryotic cell containing a gene encoding a polypeptide including a prokaryote signal sequence at the N-terminal end and allowing to secrete the polypeptide.例文帳に追加

簡便に実施でき、封入体の溶解、還元、及び復元のような面倒なインビトロの後処理を必要としない、原核細胞における発現後の、水溶性の自然に折り畳まれた真核生物ポリペプチドの製造方法を課題とする。 - 特許庁

Once in the lymph node, the now fully mature antigen presenting dendritic cells secrete the appropriate cytokines (e.g., TNFalpha and IL-12) and contact T cells inducing a substantial anti-tumor immune response.例文帳に追加

一旦、リンパ節中に入ると、今や完全に成熟した抗原提示樹状細胞は、適切なサイトカイン（例えば、ＴＮＦαおよびＩＬ−１２）を分泌し、そしてＴ細胞と接触して、実質的な抗腫瘍免疫応答を誘導する。 - 特許庁