「Secrete」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

any of the glands in the skin that secrete perspiration 例文帳に追加

汗を分泌する皮膚の腺の総称 - 日本語WordNet

the structures that secrete and drain tears from the eye 例文帳に追加

目から涙を分泌し排水させる構造 - 日本語WordNet

If a woman masturbates, she will secrete female hormones and become more feminine.例文帳に追加

女性が自慰をすれば女性ホルモンが分泌され、女性らしさが出てきます。 - Tatoeba例文

any of the glands of the endocrine system that secrete hormones directly into the bloodstream 例文帳に追加

血流にホルモンを直接分泌する内分泌系の腺の総称 - 日本語WordNet

either of the two posterior vestibular glands that secrete a lubricating mucus 例文帳に追加

潤滑粘液を分泌する2つの後方の前庭分泌腺のどちらか - 日本語WordNet

any of three pairs of glands in the mouth and digestive system that secrete saliva for digestion 例文帳に追加

消化のために唾液を分泌する口と消化系にある3対の腺 - 日本語WordNet

one of many small glands of the uterine cervix that secrete mucus 例文帳に追加

粘液を分泌する子宮頸部の多くの小さな腺のうちの1つ - 日本語WordNet

one of usually two organs that produce ova and secrete estrogen and progesterone 例文帳に追加

卵子を作り出し、エストロゲンとプロゲステロンを分泌する普通2つの器官1つ - 日本語WordNet

perennial of dry habitats whose leaves have glandular hairs that secrete adhesive and digestive fluid for capture and digestion of insects 例文帳に追加

腺毛からの分泌液で昆虫を捕らえ、消化する葉を持ち、乾燥地帯に生育する多年草 - 日本語WordNet

small leaping herbivorous insect that lives in a mass of protective froth which it and its larvae secrete 例文帳に追加

成虫・幼虫両方が分泌する保護する泡の塊の中にすむ小型の跳躍する草食性昆虫 - 日本語WordNet

A groundless rumor was circulated that he was an unfaithful guy in secrete communication with Tokugawa, and there were signs of attempts at overthrowing Katsumoto in the Osaka-jo castle. 例文帳に追加

きゃつは不忠極まる輩で、内通しているとあらぬ噂が飛びかい、且元失脚を狙うきな臭い動きが大阪城内に立ち込めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on these, the theory maintains that Kiyomasa Kato kept a senior vassal's surrender a secrete and saved the Harada family by decreasing his salary significantly. 例文帳に追加

このことから、加藤清正が重臣の降伏を隠したうえで、大幅な減俸のうえで原田家を残したというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

either of a pair of glands located on either side of the male urinary bladder that open into the vas deferens and that secrete many components of semen during ejaculation 例文帳に追加

男性の膀胱のどちらか一方の側に位置する1組の分泌線のうちのいずれかで、輸精管に通じており、射精の際には、精液の成分を多く分泌する - 日本語WordNet

In two-dimensional codes generated by code generation processing, secrete data codes are arranged after a terminal identification code instead of a portion or whole part of a filler code by a step S133.例文帳に追加

コード生成処理によって生成される二次元コードでは、ステップＳ１３３により、秘匿データコードが埋め草コードの一部または全部に代えて終端識別コードの後に配置される。 - 特許庁

The transaction agent computer 130 performs, on receipt of the digital sign, the decoding and authentication of the digital sign with an article public key to form an article ownership certificate when it is valid, and digitally signs it with an agent secrete key.例文帳に追加

それを受けた取引仲介者コンピュータ１３０は、物品公開鍵でデジタル署名の復号、認証を行い、正当であれば、物品所有証明書を作成し、仲介者秘密鍵でデジタル署名する。 - 特許庁

The antibodies are produced in mammary epithelial cells, such as those in a non-human transgenic animal engineered to express and secrete the antibody in its milk.例文帳に追加

本発明に従う抗体は、乳汁中に抗体を発現および分泌するように操作された、ヒト以外のトランスジェニック動物などの乳房上皮細胞内で産生される。 - 特許庁

To provide an information sharing technique capable of securing the safety even if a master secret key z, and a short-term secrete key y_A of an information sharing device U_A are leaked.例文帳に追加

マスタ秘密鍵ｚ及び情報共有装置Ｕ_Ａの短期秘密鍵ｙ_Ａが漏洩しても安全性を確保可能な情報共有技術を提供する。 - 特許庁

User of a semiconductor production unit (e.g. an aligner) stores secrete information 4 for a vender in a memory 40 while encrypting using a public key 5.例文帳に追加

半導体製造装置（例えば、露光装置）のユーザは、ベンダに対して秘密にしたい機密情報４を、公開鍵５を用いて暗号化してメモリ４０に格納する。 - 特許庁

A plurality of certificates signed by different issuer's secrete keys are created to one certificate issuing request, and are issued to the user.例文帳に追加

本発明では、一つの証明書発行依頼に対して、異なる発行者秘密鍵で署名した複数の証明書を作成して、それを利用者に発行する。 - 特許庁

SENSOR UNIT AND SENSING METHOD, SENSOR UNIT AND SENSING METHOD FOR BIOSUBSTANCE, SENSOR UNIT AND SENSING METHOD FOR SECRETE, AND FEELING SENSOR UNIT AND SENSING METHOD例文帳に追加

センサ装置、センシング方法、生体物質のセンサ装置、生体物質のセンシング方法、分泌物のセンサ装置、分泌物のセンシング方法、感情センサ装置および感情センシング方法 - 特許庁

To provide a disposable sanitary fixture for males used together with an underwear to protect the underwear from a stain or dirt by secrete from a crotch area or a genital organ of a user.例文帳に追加

本発明は、使用者の股領域および生殖器からの分泌物によるしみおよび汚れから下着を保護するため、下着とともに使用する男性用の使い捨て衛生器具を得る。 - 特許庁

To provide a data transfer device, image input and output device, data transfer control method, storage medium and program allowing the improvement in security by reducing the trouble of external transfer of secrete data.例文帳に追加

機密データを外部へ転送してしまう不具合を低減し、セキュリティを向上させることを可能としたデータ転送装置、画像入出力装置、データ転送制御方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a body fluid-absorbing sheet having excellent body fluid absorbing properties and attachability of absorbing through directly sticking to the skin, at a large amount or widely, for instance, blood liquid derived from positions which secrete/discharge body fluid.例文帳に追加

皮膚に直接貼って、例えば、多量に、および／または広範囲に体液を分泌・排出する箇所由来の体液を吸収できる優れた体液吸収性と装着性を有する体液吸収シートを提供する。 - 特許庁

The secret information is e.g. a stamper ID, and the stamper ID as the secrete information, a master key and a medium key or the like distributed through key distribution configuration of a tree structure are used to generate an encryption processing key for contents.例文帳に追加

秘密情報は、例えばスタンパーＩＤであり、秘密情報としてのスタンパーＩＤと、ツリー構造の鍵配布構成により配布されるマスターキー、メディアキー等と共にコンテンツの暗号処理鍵の生成を行なう。 - 特許庁

Since the key number is added to the contents, the receiver which receives the contents can recognize by itself the changes in the secrete key used, when the transmitter encrypt the contents.例文帳に追加

この鍵番号がコンテンツに付加されていることから、これを受信した受信機器は、送信機器がコンテンツを暗号化する際に用いる秘密鍵の変化を、自ら認識することができる。 - 特許庁

To provide a steam spray nozzle removing dust including finger print or human body secrete like sweat causing galvanic corrosion, and providing sufficient satisfactory washing effect.例文帳に追加

電食の原因となっている指紋や汗等の人体分泌物を含む塵埃を除去し、十分満足の得られる洗浄効果を得ることのできる蒸気噴射ノズル構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a microorganism mixture composed of microorganisms which sense an environmental factor so as to secrete a substance and other microorganisms which sense the substance so as to express a maker gene, and to provide a method for measuring the environmental factor.例文帳に追加

環境因子を感知して物質を分泌する微生物と前記分泌物質を感知してマーカー遺伝子を発現する微生物とからなる混合微生物。 - 特許庁

This antifalsification printed matter comprises a base material sheet, a visible printing part printed on the base material sheet and a secrete printing part including a coloring matter having a same hue as that of the ground color of the base material sheet and a fluorescent material.例文帳に追加

基材シートと該基材シートに印刷された目視可能な印刷部と、基材シートの下地色と同一色相の色素と蛍光物質とを含む秘密印刷部とを有することを特徴とする偽造防止印刷物。 - 特許庁

For two-dimensional codes created by a code creation process, secrete data codes are disposed behind a terminal identification code in place of some or all of their filler codes in a step S133.例文帳に追加

コード生成処理によって生成される二次元コードでは、ステップＳ１３３により、秘匿データコードが埋め草コードの一部または全部に代えて終端識別コードの後に配置される。 - 特許庁

This security device is so formed that, when transmitting the control block data file 15, the arithmetic models 19-21 to be kept secrete are displayed on a display 9 of a computer 7 in the component maker side in masked states.例文帳に追加

制御ブロックデータファイル１５の送信時、秘密にすべき演算モデル１９〜２１がマスクされて部品メーカ側コンピュータ７のディスプレイ９で表示されるようにする。 - 特許庁

To accurately make secrete input/output related with a virtual machine which deals with significant data or content from the application of a malicious native code while allowing a plurality of virtual machines to share an input device.例文帳に追加

複数の仮想マシンによる入力デバイスの共用を実現しつつ、重要データやコンテンツを取り扱う仮想マシンに係る入出力を、悪意あるネイティブコードのアプリケーションから確実に秘匿する。 - 特許庁

To provide a content delivery system in which a communication cost between a package server and a license server, the cost of a ciphering communication channel for sharing secrete information or a cost for preventing the unauthorized utilization of the package server can be reduced by eliminating the need for the frequent communication of each content and the need for sharing secrete information between the package server and the license server.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ配信システムに関し、コンテンツ毎に生じる頻繁な通信の必要性およびパッケージサーバとライセンスサーバが秘密情報を共有する必要性を排除することにより、パッケージサーバとライセンスサーバの間の通信コストや秘密情報を共有するための秘匿通信路を設けるためのコストやパッケージサーバの不正利用を防止するためのコストなどを軽減することができるコンテンツ配信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the bark of Aquilaria trees in the family Thymelaeaceae (Latin name: Aquilaria agallocha), native to southeast Asia, is damaged by wind and rain, disease, pests, etc., they secrete a resin inside the damaged area to protect the heartwood. 例文帳に追加

東南アジアに生息するジンチョウゲ科ジンコウ属（学名アクイラリア・アガローチャAquilariaagallocha）の植物である沈香木などが、風雨や病気・害虫などによって自分の木部を侵されたとき、その防御策としてダメージ部の内部に樹脂を分泌する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a human cell for implantation genetically modified so as to overexpress and secrete human α-gal A and purified human α-gal A for treating an individual suspected of having an α-galactosidase A deficiency such as Fabry disease.例文帳に追加

ファブリー病のようなα−ガラクトシダーゼＡ欠損が疑われる個体を治療するための、ヒトα−ｇａｌ Ａを過剰発現し分泌するように遺伝的に修飾された移植用ヒト細胞、および精製されたヒトα−ｇａｌ Ａの提供。 - 特許庁

Pichia pastoris has an introduced recombinant secretion plasmid in which an objective different protein gene is arranged in the downstream of the TAA signal sequence, and the obtained transformant is then cultured to highly secrete the objective protein in the culture medium.例文帳に追加

このＴＡＡシグナル配列の下流に目的とする異種タンパク質遺伝子を配した組換え分泌プラスミドをピヒア・パストリス（Ｐｉｃｈｉａ ｐａｓｔｏｒｉｓ）に導入し、得られた形質転換体を培養することにより、目的タンパク質を培地中に高分泌させることができる。 - 特許庁

A therapeutic composition treats using either (1) the human cell genetically modified so as to overexpress and secrete the human α-gal A or (2) the purified human α-gal A obtained from a cultured, genetically modified human cell.例文帳に追加

（１）ヒトα−ｇａｌ Ａを過剰発現し分泌するように遺伝的に修飾されたヒト細胞、または（２）遺伝的に修飾された培養ヒト細胞から得られる精製ヒトα−ｇａｌ Ａのいずれかを用いて治療する、治療用組成物。 - 特許庁

A mail address, telephone number, address, name or the like, the output as text data of which should be avoided, is converted to image data other than text data; thereby the character sting can be made secrete to the machine without changing the disclosure content to persons.例文帳に追加

このように、テキストデータとしての出力を回避すべきメールアドレス、電話番号、住所、氏名などをテキストデータ以外の画像データなどに変換することによって、人間に対する公開内容を変更することなく、上記文字列を機械に対して秘匿することができる。 - 特許庁

This method for measuring the specified microorganisms comprises catching the specified microorganisms on a microorganism-collecting filter from the liquid specimen which contains or has the possibility of containing the microorganisms, culturing the specified microorganisms on the filter, and detecting a substance which the specified microorganisms produce and secrete.例文帳に追加

特定微生物を含有し得る液状検体から当該特定微生物を微生物採取用フィルタ上に捕捉した後、前記フィルタ上にて当該特定微生物を培養し、当該特定微生物が産生分泌する物質を検出することにより当該特定微生物の計量を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the protein modified after translated in the cell-free protein-synthesizing system comprises preparing a cell lysate from the cultured cells of an immortalized mammal cell line having an enhanced ability to secrete protein and adding an mRNA encoding a glycoprotein to the lysate.例文帳に追加

増強されたタンパク質分泌能を有する不死化哺乳動物細胞株の培養細胞から細胞抽出液を調製し、前記抽出液に糖タンパク質をコードするｍＲＮＡを添加することを特徴とする無細胞タンパク質合成系において翻訳後修飾されたタンパク質を製造する。 - 特許庁

In the reception of the parcel, when the password printed on the receipt 5 is input, the stored and encrypted password is set for an IC card 7 inside which a secret key paired with the public key is provided, and decoded inside the IC card by using the secrete key.例文帳に追加

荷物の受取時には、レシート５に印字されたパスワードが入力されると、公開鍵と１対になっている秘密鍵を内部にもつＩＣカード７に対し、記憶されている暗号化されたパスワードを設定し、ＩＣカード内部で秘密鍵を用いて復号する。 - 特許庁

To prevent formation of a useless image onto a sheet due to incorrect input of a decode key while preventing secrete information from leaking when a document is forgotten on a document table or at other place, and to determine whether an apparatus can decrypt image information or not quickly.例文帳に追加

原稿台やその他の場所に原稿を置き忘れた場合に秘密情報が漏洩するのを防止するとともに、復号キー誤入力による用紙への無駄な画像形成を防止し、また、復号可能な装置であるか否かを迅速に判定できるようにする。 - 特許庁

To provide a security medium test method and device, capable of stably performing in bulk data matching confirmation and separate data authentication of a security medium having visual separate data and secrete data which can be seen only by a transmitted light.例文帳に追加

視認可能な個別データと透過光でしか視認できない秘匿データを備えたセキュリティ媒体のデータマッチング確認や個別データの認証を、大量且つ安定的に実施することの可能なセキュリティ媒体検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the vender terminal 20 to perform bid application, a bid document is deciphered by using the common key, a signature is given to the bid document by using the vender secrete key, the orderer public key from the orderer server 10 is used to further cipher the bid document, which is sent to the orderer server 10.例文帳に追加

入札申請を行うベンダー端末２０において、入札書が共通鍵を用いて暗号化され、ベンダー秘密鍵を用いて署名が付され、発注者サーバ１０からの発注者公開鍵を用いて入札書がさらに暗号化されて発注者サーバ１０へ送信される。 - 特許庁

When receiving the hash value from the server 3 for data, the time stamp server 2 issues a time stamp by applying a current day of time to this hash value, and applying electronic signature with a secrete key, and transmits the hash value to which the time stamp has been issued to the server 3 for data.例文帳に追加

タイムスタンプサーバ２は、データ用サーバ３からハッシュ値を受信すると、これに現在日時刻を付与して秘密鍵によって電子署名することによりタイムスタンプを発行し、当該タイムスタンプを発行したハッシュ値をデータ用サーバ３に送信する。 - 特許庁

A therapeutic composition which treats an α-galactosidase A deficiency either with (I) human cells genetically modified to overexpress and secrete human α-gal A, or (2) purified human α-gal A obtained from cultured, genetically modified human cells.例文帳に追加

（１）ヒトα−ｇａｌ Ａを過剰発現し分泌するように遺伝的に修飾されたヒト細胞、または（２）遺伝的に修飾された培養ヒト細胞から得られる精製ヒトα−ｇａｌ Ａのいずれかを用いて治療する、治療用組成物。 - 特許庁