「Section 31」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The one end of an arm section 31 is connected to a housing 32 and the other end thereof is rotatably supported to the attaching section 2 so as to swing.例文帳に追加

アーム部３１は、一端がハウジング３２に結合され、他端が取り付け部２にスイング可能に軸止めされている。 - 特許庁

The electric component section 11 or the cover 30 has elastic sections 14, 32 for elastically supporting the cover body 31 to the electric component section 11.例文帳に追加

電装部１１又はカバー３０は、電装部１１にカバー本体３１を弾性支持させるための弾性部１４，３２を有する。 - 特許庁

A position information detection section 31 receives radio wave from a GPS satellite by using an antenna 33 and gives the radio wave to a GPS reception section 34.例文帳に追加

位置情報検出部３１は、ＧＰＳ衛星からの電波をアンテナ３３により受信し、ＧＰＳ受信部３４に入力する。 - 特許庁

A CPU 32 in a working fluid supply control 31 is connected with a working program storage section 14 and a reference timing generation section 16.例文帳に追加

作動流体供給制御部３１のＣＰＵ３２には、加工プログラム記憶部１４と、基準タイミング発生部１６とが接続されている。 - 特許庁

If it is not an inquiry of the state, the sub-CPU section 31 returns the CPU section 1 into a normal mode by an interruption signal 4.例文帳に追加

状態の問い合わせでない場合には、割込み信号４により、ＣＰＵ部１を通常モードに戻す。 - 特許庁

The left and the right partition 15, 16 have a bulge 31 formed by the peripheral edge 32, the central section 38 and the inclined section 39.例文帳に追加

左右の隔壁１５，１６は、周縁３２、中央部３８および傾斜部３９により隆起部３１が形成されている。 - 特許庁

The seal invading part 27 comprises an inlet portion 30 with a small cross section and a retreated portion 31 with a large cross section.例文帳に追加

シール侵入部２７は、断面積が小さい入口部分３０と、断面積が大きい退避部分３１とを有している。 - 特許庁

A context generating section 2 is provided in common to each encoding section 31 to generate a context used for prediction from consecutive image data.例文帳に追加

コンテキスト生成部２は各符号化部３１に共通して設けられ、連続した画像データから予測に用いるコンテキストを生成する。 - 特許庁

The first signal processing section 31 uses an address stored in an address storage section 13 to equivalently act like a plurality of terminals.例文帳に追加

第１信号処理部３１はアドレス記憶部１３に格納されたアドレスを用いて複数台の端末器と等価に機能する。 - 特許庁

A hinge recessed section 31 is formed in a base board 21 at the rear side of the seat back 15, and a hinge projection section 42 is formed in the table board 40.例文帳に追加

シートバック１５後側のベースボード２１にはヒンジ凹部３１が形成され、テーブルボード４０にはヒンジ凸部４２が形成される。 - 特許庁

In addition, the effective utilization of the rolled photosensitive material 2 is made possible from the arranging relation of a head punching section 31 and a tail punching section 32.例文帳に追加

また、ヘッドパンチ部３１とテールパンチ部３２との配置関係より、ロール状感材２の効率的な利用を行うことができる。 - 特許庁

A first sealing member 31 is intervened between the first extension section 37 and a lower end 64 of the second extension section 56.例文帳に追加

第１の延設部３７と第２の延設部５６の下端部６４との間に第１の封止部材３１が介在している。 - 特許庁

An activity amount computing section 41 computes the activity amount of the subject P based on the thermal environmental factors from an information input section 31.例文帳に追加

活動量演算部４１は情報入力部３１からの温熱環境因子を基に被検体Ｐの活動量を演算する。 - 特許庁

The light projection period of a light projection element 11 is set to be the calculated period determined by the control section 31 by a setting section 32 as a setting means.例文帳に追加

そして、設定手段としての設定部３２により投光素子１１の投光周期が制御部３１で求めた算出周期に設定される。 - 特許庁

A registration processing section 32 analyzes a performance information transmission e-mail received by an e-mail communication section 31, and extracts performance information.例文帳に追加

登録処理部３２は、メール通信部３１が受信した能力情報送信メールを解析して能力情報を抽出する。 - 特許庁

A position information detection section 31 receives a radio wave from a global positioning system GPS satellite by an antenna 33, and a GPS reception section 34 receives the radio wave.例文帳に追加

位置情報検出部３１は、ＧＰＳ衛星からの電波をアンテナ３３により受信し、ＧＰＳ受信部３４に入力する。 - 特許庁

Then a magnification/reduction section 32 magnifies or reduces the input video signal on the basis of the ratio obtained by the arithmetic section 31.例文帳に追加

そして拡大縮小部３２が、演算部３１により求められた比率に基づいて、入力映像信号を拡大または縮小する。 - 特許庁

A special reproduction data generating section 13 generates the special reproduction data, and supplies the data to a memory writing control section 31.例文帳に追加

特殊再生用データ生成部１３は、特殊再生用データを生成し、メモリ書き込み制御部３１に供給する。 - 特許庁

This indoor unit 2 of the air conditioner includes an indoor unit body 20, a flat panel 24, a determining section 35, and a panel control section 31.例文帳に追加

空気調和機の室内機２は、室内機本体２０と、フラットパネル２４と、判定部３５と、パネル制御部３１とを備えている。 - 特許庁

The groove (4) of the edge member (2) is provided in an inclined state, and an internal wall surface of the groove (4) is equipped with a recess section (41) fitting the swelling section (31) thereto.例文帳に追加

そして、見切り材（２）の溝（４）は傾斜状態に設けられ、溝（４）の内壁面には膨出部（３１）が嵌合する凹部（４１）が備えられる。 - 特許庁

The other end of the oil passage 24 of the operation section 3 is communicated and connected with a hydraulic switching section of a control unit via a flexible hydraulic piping 31.例文帳に追加

操作部３の油路２４の他端部を、制御装置の油圧切換部にフレキシブル油圧配管３１を介して連通接続する。 - 特許庁

The user discriminating section 32 collates the input data with personal data stored in a personal data storage section 31 to discriminate the user.例文帳に追加

利用者識別部３２では、入力データと、個人データ記憶部３１に記憶されている個人データとを照合し、利用者を識別する。 - 特許庁

The tone signal detecting section 31 is equipped with a resonator (resonant IIR filter) 5, and a tone determining section 7.例文帳に追加

このトーン信号検出部３１は、共振器（共振型ＩＩＲフィルタ）５と、トーン判定部７と、を備える。 - 特許庁

The substrate treating equipment 1 comprises a section 41 for developing an exposed substrate W, and a cleaning section 31.例文帳に追加

基板処理装置１は、露光後の基板Ｗの現像処理を行う現像処理部４１と洗浄処理部３１とを備える。 - 特許庁

The holding section 27 holds the cylindrical body 50 in a state that the central axis of the cylindrical surface inside the holding section 27 and the center of the output shaft 31 of the motor 30 are out of alignment.例文帳に追加

保持部２７は、内側の円筒面の中心軸と、モータ３０の出力軸３１の中心とをずらした状態で、筒体５０を保持する。 - 特許庁

A message generating section 32 outputs the character information extracted from the message storage 31 to a display screen generating section 34.例文帳に追加

メッセージ生成部３２は、メッセージ蓄積部３１から抽出した文字情報を表示画面生成部３４に出力する。 - 特許庁

The lifting wire 11 is fixed at the center section of the luminaire body 21, and the rotation preventing wire 31 is fixed in a periphery away from the center section.例文帳に追加

昇降ワイヤ１１は器具本体２１の中心部位に固定され、回転防止用ワイヤ３１は中心部位から離れた周辺部位に固定される。 - 特許庁

The system call function executing section 21 executes these respective requests after inquiring to a determining section 31 and confirming that they are accessible.例文帳に追加

システムコール機能実行部２１は、判断部３１に問合せ、アクセス可能であることを確認すると、それぞれの要求を処理する。 - 特許庁

The basal section 21 can be flexibly deformed at a thin region 21a into a bent posture when the hooking section 22 is inserted in the insertion hole 31.例文帳に追加

基部２１は、掛着部２２の差込孔３１内への差し込み時には、薄肉部位２１ａによって撓み変形させて湾曲姿勢とすることができる。 - 特許庁

A route map generation section 21 generates a route map based upon the route information and a route map storage section 31 stores the generated route map.例文帳に追加

経路図作成部２１はその経路情報を基に経路図を作成し、経路図記憶部３１はその作成された経路図を記憶する。 - 特許庁

The base section 23 of the clip 2 is pinched in the vertical direction by the lower end of the flange section 31 of the head cap 3, and the upper end of the cylinder body 1.例文帳に追加

クリップ２の基部２３を、頭冠３の鍔部３１の下端と前記筒体１の上端とで上下に挟持する。 - 特許庁

In this case, the cutting is done in such a manner that the thickness of the magnetic tape after cutting is larger on the side of the upper blade cross section 30 than on the side of the lower blade cross section 31.例文帳に追加

この際、切断後の磁気テープの厚みが下刃側切断面３１側より上刃側切断面３０側が厚くなるように切断する。 - 特許庁

The end side section 30c is brought into contact with a metal chassis 41 which structures the device, and the contact section 31 is brought into contact with the shield case 21 of the jack 20.例文帳に追加

端辺部３０ｃは機器を構成する金属シャーシ４１と接し、接触部３１はジャック２０のシールドケース２１に接触する。 - 特許庁

A weight engaging section 34 engages with an engaging concave section 40a of a weight 40, and as a result, the weight 40 and an output shaft 31 are integrally rotatable.例文帳に追加

重り４０の係合凹部４０ａに重り係合部３４が係合することにより、重り４０と出力軸３１とは一体回転可能である。 - 特許庁

A surface light-emitting panel 23 of the display section 21 is constituted of EL(electroluminescence), and a liquid crystal panel 31 of the display section 21 transmits light from the surface light-emitting panel 23.例文帳に追加

表示部２１の面発光パネル２３をＥＬで構成し、表示部２１の液晶パネル３１は面発光パネル２３からの光を透過する。 - 特許庁

The panel control section 31 decides contents of motion of the flat panel 24 based on a result of the determination by the determining section 35.例文帳に追加

パネル制御部３１は、電源が投入された場合に、判定部３５の判定結果に基づいてフラットパネル２４の動作内容を決定する。 - 特許庁

The data processor (10) includes: a memory (16); an additional bit generation section (31); and a write state determination section (32).例文帳に追加

データ処理装置（１０）は、メモリ（１６）と、付加ビット生成部（３１）と、書き込み状態判定部（３２）とを具備する。 - 特許庁

The connecting pin 3 is constituted of a joint pin 31 with a tile cross section and a locker pin 32 having a shorter length than the joint pin and a tile cross section.例文帳に追加

連結ピン３は、断面瓦状のジョイントピン３１と、これより短くかつ断面瓦状のロッカーピン３２とから構成する。 - 特許庁

In this game machine, a sub-control section 33 specifically used for a display control is mounted on a substrate independent from a main control section 31 for performing a game.例文帳に追加

ゲームを実行するための主制御部３１から独立する基板上に、表示制御専用の副制御部３３を搭載する。 - 特許庁

A lead section 5 of an insertion component is inserted into a conductive section 31 of a through hole 3 in a printed-wiring board body 1, and is soldered for mounting.例文帳に追加

プリント配線板本体１のスルーホール３の導電部３１に挿入部品のリード部５を挿入し、はんだ付けして搭載する。 - 特許庁

A conductive plate 30 having an end side section 30c and a contact section 31 is mounted on the jack case 10.例文帳に追加

ジャック用ケース１０には端辺部３０ｃと接触部３１を有する導通板３０が取り付けられる。 - 特許庁

An operation discrimination section 32 of a control section 31 monitors an input image from a camera apparatus 21 when a speech is started.例文帳に追加

制御部３１の動作判断部３２は、通話が開始されるとカメラ装置２１からの入力画像を監視する。 - 特許庁

An initial value determining section 24 determines an initial value of an internal variable of the rotation angle estimating section 31, based on the output of a toque sensor 7 then.例文帳に追加

このときのトルクセンサ７の出力に基づいて、初期値決定部２４が回転角推定部３１の内部変数の初期値を決定する。 - 特許庁

An optical element mounted device 31 is provided with an optical element 51, a microlens array substrate 41, a first engaging section 55 and a second engaging section 45 or the like.例文帳に追加

本発明の光学素子搭載装置３１は、光学素子５１、マイクロレンズアレイ基板４１、第１嵌合部５５、第２嵌合部４５等を備える。 - 特許庁

Namely, a slope 31 is formed on the face of slope from the lower surface of the fixing section 3 to the upper surface of the section 3.例文帳に追加

すなわち、固着部３の下面から固着部３の上面に亘るのり面に傾斜部３１が形成される構成となっている。 - 特許庁