「Server Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The receiver can change the address and the delivery date registered in the server 1 when certified by using at temporary user ID even when the receiver is not the user.例文帳に追加

受取人は、ユーザでない場合であっても、暫定ユーザＩＤを用いて認証を受ければ、サーバ１に登録された住所及び配送日時を変更できる。 - 特許庁

Connection to a Web server 5 having the URL Information is easily performed thereby without needing input of an IP address or domain name to the terminal.例文帳に追加

したがって、ＩＰアドレスやドメインネームを端末に入力する必要がなく、上記ＵＲＬ情報を有するＷｅｂサーバ５に簡単に接続することができる。 - 特許庁

To continuously distribute contents without conducting re-authentication or the like in a distribution server, even when a global IP address is changed in a client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータのグローバルＩＰアドレスが変更された場合であっても、配信サーバにおいて再認証等を行うことなく継続してコンテンツを配信する。 - 特許庁

A mail preparing server 40 prepares the electronic mail for notifying the renewal of the home page to be addressed to an electronic mail address assigned preliminarily by the user.例文帳に追加

そして、メール作成サーバ４０は、ホームページの更新を通知する電子メールを、利用者によって予め指定された電子メールアドレス宛てに作成する。 - 特許庁

The transmitter transmits an electronic mail document including descriptions to instruct the acquisition of data from a server device shown by specific address information on the network.例文帳に追加

送信装置は、ネットワーク上の特定のアドレス情報で示されるサーバ装置からのデータの取得を指示する記述を含む電子メール文書を送信する。 - 特許庁

A correspondence relation between the global IP address and the domain name is stored in a dynamic DNS server 150, and its content is updated dynamically.例文帳に追加

ダイナミックＤＮＳサーバ１５０においては、このグローバルＩＰアドレスとドメイン名との対応関係がデータベースに記憶されており、その内容は動的に更新される。 - 特許庁

The digital broadcasting receiver obtains information (for example, card number of electronic mail address) necessary for authentication from the IC card, and transmits it to the authentication server.例文帳に追加

デジタル放送受信装置は、認証に必要な情報（例えば、カード番号と電子メールアドレス）をＩＣカードから取得し、認証サーバに対して送信する。 - 特許庁

A client having a plurality of addresses and communicating with a server by using one address selected from the plurality of addresses, performs the following determination.例文帳に追加

複数のアドレスを有し、当該複数のアドレスの中から選択されたいずれかのアドレスを用いてサーバと通信するクライアントにおいて、次の判定を行う。 - 特許庁

Mail including the second user information is transmitted to the cellphone 20A corresponding to the mail address included in the first user information from a server 10.例文帳に追加

そして、サーバ１０から第１ユーザ情報に含まれるメールアドレスに対応する携帯電話機２０Ａに対し、第２ユーザ情報を含むメールが送信される。 - 特許庁

A gateway device 400 receives the mail via a network 500 and transfers the mail to a mail server 300 corresponding to the destination mail address of the mail.例文帳に追加

ゲートウェイ装置４００は、ネットワーク５００を経由してメールを受信し、メールの宛先メールアドレスに対応したメールサーバ３００にメールを転送する。 - 特許庁

The mail server 22 generates and transmits a mail having a destination of the information provider's mail address and notifying that the interim-answer information is adopted.例文帳に追加

メールサーバ２２は、宛先が情報提供者のメールアドレスであって中間回答情報が採用されたことを通知する内容のメールを作成して送信する。 - 特許庁

The image server 30 performs the predetermined specific data processing to each of the destination mail address with respect to an image taken out from the e-mail.例文帳に追加

画像サーバ３０は、電子メールから取り出した画像に対して、その受信先メールアドレスごとに予め設定された所定のデータ処理を施す。 - 特許庁

The client terminal 30 requires the image file 28 of the OS to the boot server 20 or the like selected by a user by use of the unicast address 62, and acquires it.例文帳に追加

クライアント端末３０は上記ユニキャスト・アドレス６２を用い、ユーザが選択したブート・サーバ２０等へＯＳのイメージ・ファイル２８を要求し入手する。 - 特許庁

To provide a client with quick services by efficiently using processing capability on a server side even when dynamically discharging an IP address.例文帳に追加

ＩＰアドレスを動的に払い出す場合においても、サーバ側の処理能力を効率的に利用して、迅速なサービスをクライアントに提供することを課題とする。 - 特許庁

When asked, the management server 7 determines the local machine 1 to be duly allocated to the remote machine 2, and reports the address of the local machine 1 to the remote machine 2.例文帳に追加

管理サーバ７が該問合せを受けて該リモートマシン２に本割当てするローカルマシン１を決定し、該ローカルマシン１のアドレスをリモートマシン２に通知する。 - 特許庁

The position management server 3 retrieves the user ID of a corresponding MAC address from a database (customer DB) 5 and records the present position (place of access point) for each user.例文帳に追加

位置管理サーバ３は、該当ＭＡＣアドレスのユーザＩＤをデータベース（顧客ＤＢ）５から検索し、ユーザ毎に現在位置（アクセスポイントの場所）を記録する。 - 特許庁

As an embodiment, an address server separates a nonconforming client from the network and a network resource, by inducing nonconforming client to the separate subnetwork.例文帳に追加

本発明の一実施形態では、アドレス・サーバは、非準拠クライアントを分離サブネットワークに向けることで、ネットワークおよびネットワーク・リソースから非準拠クライアントを分離する。 - 特許庁

If the server address is not specified as part of XPRINTER, RX Plug-in uses the first one specified through the variable ``XPSERVERLIST'' when it is set.例文帳に追加

サーバのアドレスが XPRINTER の一部として指定されていない場合、RX プラグイン は環境変数 ``XPSERVERLIST'' が設定されていれば、この最初に指定されているサーバを使用する。 - XFree86

To solve drawbacks in which a user must manage the IP address of a key management server and a password, and in addition, that it takes long time required for enabling access because the user manually logs in.例文帳に追加

ユーザは、鍵管理サーバのＩＰアドレス、パスワードを管理する必要がある上に、手動によりログインするのでアクセスが可能となるまでの時間が長くなる。 - 特許庁

The server 5 prepares confirmation information showing the application contents on the basis of the application filling information, and transmits the confirmation information to the specified contact address of the approval officer.例文帳に追加

また、サーバ５は、申請記入情報に基づいて、申請内容を示す確認情報を作成し、特定した承認責任者の連絡先へ送信する。 - 特許庁

An information storing server identifies a connection field, in a display screen of a user terminal according to the selection by the user, and registers an address for contents desired to be displayed.例文帳に追加

情報格納サーバにおいて、ユーザの選択によりユーザ端末の表示画面上のコネクションフィールドを特定して、表示したいコンテンツのアドレスを登録する。 - 特許庁

The terminal performs the domain name resolution by adding the exclusive TLD to the end of the domain address of the target server, for the purpose of the domain name resolution of the gateway.例文帳に追加

端末は、ゲートウェイのドメイン名解決を行うために、目的のサーバのドメイン名の最後に、専用のＴＬＤを付加してドメイン名解決を行う。 - 特許庁

The server device 8 of a station-service system 1 transmits by e-mail safety report information, which is generated from the safety registration information, to an already registered address.例文帳に追加

駅務システム１のサーバ装置８は、安否登録情報に基づいて作成した安否通知情報を登録済みのアドレスにメール配信する。 - 特許庁

When power is entered to each radio base station 1-i (i=1 to n), a DHCP server 6-1 sets an IP address, etc. each having an unlimited lease period.例文帳に追加

無線基地局１−ｉ（ｉ＝１〜ｎ）に電源が投入されると、ＤＨＣＰサーバ６−１によりリース期間が無期限のＩＰアドレス等が設定される。 - 特許庁

Mail sent from a mobile phone 2a is sent to a mail server 9 via an SMSC (Short Message Service Center) 6 or a DAS (Direct Access System) 7 and the mail whose mail address described a domain name as a 'fax' is sent to a FAX server 8a.例文帳に追加

携帯電話機２ａから送信されたメールは、ＳＭＳＣ６あるいはＤＡＳ７を介してメールサーバ９に送られ、メールアドレスにおけるドメインネームが「ｆａｘ」とされているメールは、ＦＡＸサーバ８ａに送られる。 - 特許庁

When an ATM address is assigned to an IEEE 1394 serial bus connected to TSC(Terminal System Controllers) 55-1 to 55-r of ATM/1394 bridges 4-1 to 4-r, the TSC 55-1 to 55-r inform a DCS(Device Control Server) 52 about it and the DCS allows a database 53 to store it.例文帳に追加

ATM／1394ブリッジ４−１乃至４−ｒのTSC（Terminal SystemController）５５−１乃至５５−ｒは、それらに接続されているIEEE1394シリアルバスにATMアドレスを割り当てたとき、それをDCS（Device Control Server）５２に通知し、データベース５３に記録させる。 - 特許庁

To provide a mail transfer system capable of transferring a mail from a system having a different address designating method and simply designating a large quantity of addresses, a mail transfer server, and to provide a method for controlling the mail transfer server.例文帳に追加

宛先の指定方法が異なるシステムからのメールを転送でき、かつ、大量の宛先を簡易に指定することができるメール転送システム、メール転送サーバ及びメール転送サーバの制御方法を提供する。 - 特許庁

When a program of a client 2 is started by the third person who wants to receive the rebate of counter-value by point accumulation, the client 2 accesses a server 5 using a communication address of a predetermined distribution source Web server 5.例文帳に追加

ポイント蓄積による対価の還元を受けたい第三者がクライアント２のプログラムを起動すると、クライアント２は、予め定められている配信元Ｗｅｂサーバ５の通信アドレスを使用して、サーバ５にアクセスする。 - 特許庁

To provide an IP client device in which the IP address of an objective IP telephone server can be acquired every time when predetermined conditions are satisfied, and communication can be established even if the objective IP telephone server is switched.例文帳に追加

所定の条件が揃う毎に対象となるＩＰ電話サーバのＩＰアドレスの取得を可能にし、対象となるＩＰ電話サーバが切り替わっても、通信を確立することができるＩＰクライアント装置を提供する。 - 特許庁

When connection of the computer 101 with the ISP 102 is cut off, it changes the access destination and the mail transfer address of the other computer to an URL of a server 102 and an FQDN of a mail server 102, respectively.例文帳に追加

一方、そのコンピュータ１０１がＩＳＰ１０２との接続を切断する場合には、他のコンピュータのアクセス先をサーバ１０２のＵＲＬに、メールの転送先をメールサーバ１０２のＦＱＤＮにそれぞれ変更する。 - 特許庁

To allow a DHCP server to cooperate with a DNS server, to effectively use an address resource by the dynamic allocation of IP addresses by a DHCP and to mutually access between terminals by a host name using a DNS.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバとＤＮＳサーバとを連携させ，ＤＨＣＰによるＩＰアドレスの動的割当てによりアドレスリソースの有効利用を図り，かつＤＮＳを用いたホストネームによる端末間アクセスを可能にする。 - 特許庁

A routing control system comprises: a client device to send a prescribed signal; a server device; and a routing agent device to control address information of the server device, which is the routing destination of the prescribed signal, for every user or every session.例文帳に追加

ルーティング管理システムは、所定信号を送信するクライアント装置と、サーバ装置と、ユーザ又はセッション毎に、所定信号のルーティング先であるサーバ装置のアドレス情報を管理するルーティングエージェント装置と、を備える。 - 特許庁

The client computer 16 accesses the connection destination server 14 having the reported IP address (S122) and processing for user authentication and messenger service is carried out thereafter through the connection destination server 14 (S124 to S130).例文帳に追加

クライアントコンピュータ１６は通知されたＩＰアドレスの接続先サーバー１４へアクセスし（Ｓ１２２）、以後、ユーザ認証およびメッセンジャーサービスの処理は、当該接続先サーバー１４を介して行なわれる（Ｓ１２４〜Ｓ１３０）。 - 特許庁

When the information use terminal transmits an information inquiry to the information management server (650), the information management server distributes the address of an information collection vehicle in a satisfactory link state to the information use terminal (660).例文帳に追加

また情報利用端末が情報管理サーバに情報の問い合わせを送信すると（６５０）、情報管理サーバが、リンク状態が良好な情報収集車両のアドレスをこの情報利用端末に配信する（６６０）。 - 特許庁

The management device 40 generates uniqueness assurance information indicating correspondence relation between the session ID and the address of the distribution target server 30, and sets the uniqueness assurance information to a server load balancer 20 for uniqueness assurance in another communication protocol.例文帳に追加

管理装置４０は、セッションＩＤと振分対象サーバ３０のアドレスの対応関係を示す一意性保証情報を生成し、別の通信プロトコルでの一意性保証用にサーバロードバランサ２０に設定する。 - 特許庁

The reply mail is sent to a mediation mail server (data transmission and reception device) 4 where a pair of user addresses are registered and the mediation mail server 4 replaces the user address of the transmission source according to the pair of user addresses.例文帳に追加

一対のユーザアドレスが登録された仲介メールサーバ（データ送受信装置）４に上記返信メールを送信し、この仲介メールサーバ４において上記一対のユーザアドレスに基いて送信元のユーザアドレスを入れ替える。 - 特許庁

When this IP-FAX sending is performed, the MFP 100 designates a telephone number of a destination to inquire of an ENUM server 105, and obtains destination information (network address) returned from the ENUM server 105.例文帳に追加

このＩＰ−ＦＡＸ送信を行う際、ＭＦＰ１００は、送信先の電話番号を指定してＥＮＵＭサーバ１０５に問い合わせ、ＥＮＵＭサーバ１０５から返された送信先情報（ネットワークアドレス）を取得する。 - 特許庁

Hereby, only the address of the server registering the image is transmitted to the transmission destination of the image as an e-mail so as to refer to the image without imposing a load on the server of the transmitting destination.例文帳に追加

これにより、画像の送信先には画像が登録されたサーバのアドレスのみが電子メールとして送信され、送信先のサーバに負担をかけることなく画像を参照してもらうことができるようになる。 - 特許庁

A personal computer 1 can request the provision of a transmitted image to the terminal 6 to the server 5 by transmitting, for example, an image picked up by a CCD video camera 33 to the server 5 together with an address of the terminal 6.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は、例えば、CCDビデオカメラ３３により撮像された画像を、端末６のアドレスとともにサーバ５に送信することで、端末６に対する、送信した画像の提供をサーバ５に要求することができる。 - 特許庁

To provide a technique for allowing general IP telephone terminals that need to register an address of a call control server in advance, to participate in an IP telephone system without making them conscious about a change in call control server.例文帳に追加

呼制御サーバの変更を意識させることなく、呼制御サーバのアドレスを予め登録しておく必要がある一般的なＩＰ電話端末を、ＩＰ電話システムに参加させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Not an SIP domain name of the exchange server but an SIP domain name of the local distribution set is attached to an SIP address of a telephone terminal registered to the exchange server which configures the local distribution set, to notify the other subscriber thereof.例文帳に追加

地域分散セットを構成する交換サーバに登録された電話端末のＳＩＰアドレスには交換サーバのＳＩＰドメイン名ではなく、地域分散セットのＳＩＰドメイン名を付けて他の加入者に通知される。 - 特許庁

An information delivery server is a server device for providing guidance information on a commercial complex or the like, and specifies a mail address of a portable telephone from a chip ID read by a scanner from an IC chip and delivers contents.例文帳に追加

情報配信サーバは、複合商業施設などの案内情報を提供するサーバ装置であって、スキャナによってＩＣチップから読取ったチップＩＤから携帯電話のメールアドレスを特定し、コンテンツを配信する。 - 特許庁

A printer having a printing server designates a loop back address regulated by TCP/IP and transfers print job data spooled in the print server to a print processing means.例文帳に追加

本発明は、プリントサーバを備えたプリンタであって、前記プリントサーバにスプールされたプリントジョブデータを、ＴＣＰ／ＩＰで規定されるループバックアドレスを指定して印刷処理手段に送信することを特徴とするプリンタである。 - 特許庁

By this method, access is made to a prescribed server 4 according to an address recorded in the information recording medium 2 and cryptography of data recorded in the information recording medium 4 is decoded by issuing key data KY from the server 4.例文帳に追加

本発明は、情報記録媒体２に記録されたアドレスに従って所定のサーバー４をアクセスし、このサーバー４より鍵データＫＹを発行して情報記録媒体４に記録されたデータの暗号化を解除する。 - 特許庁

The learning management server 30 transmits, when it is determined that an image part is included in the educational material data, an image file address acquired from an image delivery server 70 to the user terminal 10 through the LAN 90.例文帳に追加

学習管理サーバ３０は、教材データに映像部分が含まれると判定した場合には、映像配信サーバ７０から取得した映像ファイルアドレスを、ＬＡＮ９０を介して、利用者端末１０に送信する。 - 特許庁