「Service module」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller coupled with the multiple service platform module controls the first and second integrated components.例文帳に追加

多元サービスプラットフォームモジュールに結合されたコントローラは第１の集約部品及び第２の集約部品を制御する。 - 特許庁

To provide a camera module which is aimed at making it small in size, light in weight, low in cost and prolonged in service life.例文帳に追加

小型軽量で低価格化と長寿命化を計ったカメラモジュールを提供することが課題である。 - 特許庁

In the Projects window, expand the LoanProcessor EJB Module project node, then expand the WebServices node and select the LoanProcessor web service node.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「LoanProcessor」EJB モジュールプロジェクトノードを展開してから「Webサービス」ノードを展開し、「LoanProcessor」Web サービスノードを選択します。 - NetBeans

In the following procedure, you create a web application containing both the EJB module and the web service you created in earlier tutorials. 例文帳に追加

次の手順では、前のチュートリアルで作成した EJB モジュールと Web サービスを両方含む Web アプリケーションを作成します。 - NetBeans

album in Package Name.Select Create Web Service from Existing Session Bean and then browse to the EJB module and select it, as below.例文帳に追加

「既存のセッション Bean から Web サービスを作成」を選択し、次に示すように EJB モジュールを参照して選択します。 - NetBeans

Any subsequent session messages are then received by the service module via the session-oriented input buffer.例文帳に追加

次いで、後続の任意のセッションメッセージが、セッション指向入力バッファを介してサービスモジュールにより受信される。 - 特許庁

To provide a technology capable of externally designating a module to calculate key information compatible with a service.例文帳に追加

サービスに対応した鍵情報を算出するためのモジュールを外部から指定することができるようにする。 - 特許庁

When a particular module in the service control node system is out of order, the failed module informs all other modules about module-down, when an optional module other than the faulty module receives a database access request from a network, the modules other than the faulty module are grouped for executing multicast communication so as to suppress the number of loss calls at multicast communication only to the faulty module.例文帳に追加

サービス制御ノードシステム内の特定モジュールが故障した場合に、この故障したモジュールから他の全てのモジュールにモジュールダウンを通知し、故障したモジュール以外の任意のモジュールが網からデータベースアクセス要求を受信した際に、ダウンしたモジュール以外のモジュールをグループとして、マルチキャスト通信を行うようにして、マルチキャスト通信時の損失呼数を故障モジュール宛の要求のみに抑える。 - 特許庁

To provide a radio communication module and a communication method by the radio communication module capable of providing a service environment where a non-contact IC card and mobile equipment are combined.例文帳に追加

非接触式ＩＣカードとモバイル機器を組み合わせたサービス環境を提供できる、無線通信モジュール及び無線通信モジュールによる通信方法の提供。 - 特許庁

Furthermore, the subordination function for the software module 905 notifying the service of the application 901 that the software module 905 requests can be called.例文帳に追加

起動関数は、サービスが他のソフトウェアモジュールに利用可能であるように、ソフトウェアモジュールによって提供されたサービスをアプリケーションに登録するソフトウェアモジュール内で定義され得る。 - 特許庁

The IDE creates a new web application project.Put the EJB module on the web application project's classpath, so that the web service you are creating has access to the EJB module. 例文帳に追加

IDE により新しい Web アプリケーションプロジェクトが作成されます。 Web アプリケーションプロジェクトのクラスパスに EJB モジュールを指定することで、作成中の Web サービスが EJB モジュールにアクセスできるようにします。 - NetBeans

A first work flow module issues a first document relevant to the subject applied by a second work flow module, and the service 104 detects the first document.例文帳に追加

第１のワークフローモジュールは、第２のワークフローモジュールが申し込んだ主題に関連する第１の文書を発行し、文書通知／配信サービス１０４は第１の文書を検出する。 - 特許庁

The log-in module receives identification information input from a user device and guides the user device to connect to the cloud service platform or the network service server.例文帳に追加

ログインモジュールは、ユーザー装置により入力される識別情報を受信し、ユーザー装置をクラウドサービスプラットフォームに、又は、ネットワークサービスサーバに接続することを導く。 - 特許庁

The network node further includes a module for repeatedly transmitting a beacon comprising the compressed indication of the service provider identifiers to advertise the service providers provided by the network node.例文帳に追加

本ネットワークノードは更に、提供するサービスプロバイダを告知するために、サービスプロバイダ識別子の圧縮された指標を含むビーコンを繰り返し送信するためのモジュールを備える。 - 特許庁

To provide a distributed database access processing method for a service control node system capable of minimizing the effect on service quality in the case that a particular module in the service control node system for managing a distributed database is out of order.例文帳に追加

分散データベースを管理するサービス制御ノードシステム内の特定モジュールが故障した場合に、サービス品質への影響を最小限に抑えるサービス制御ノードシステムの分散アクセス処理方法を提供する。 - 特許庁

Using a self-service terminal 80 preventing a fraud and the module 10, the fraudulent operation is prevented.例文帳に追加

詐欺行為を防止するセルフサービス端末（８０）と、モジュール（１０）を用いて詐欺行為を防止する方法も記載されている。 - 特許庁

A data structure is transmitted to the WIA driver from the expanded module via a custom property mechanism of the WIA service.例文帳に追加

データ構造は、ＷＩＡサービスのカスタムプロパティ機構を介して拡張モジュールからＷＩＡドライバに送信される。 - 特許庁

The service processor also monitors the output of the latch and communicates information regarding the throttling to the management module for evaluation.例文帳に追加

サービス・プロセッサはまた、ラッチ出力をモニタし、評価のために、スロットル調整に関する情報を管理モジュールに伝える。 - 特許庁

METHOD FOR TOLL CHARGING DATA PROCESSING CONCERNING COMMUNICATION SERVICE, EXCHANGE, CHARGING COMPUTER, RATE DEMAND COMPUTER AND PROGRAM MODULE例文帳に追加

通信サービスについての課金データ処理のための方法、交換機、課金コンピュータ、料金請求コンピュータ、およびプログラムモジュール - 特許庁

The general input buffer is not accessed by a service module instance (SM) once the SM is determined to be recycled.例文帳に追加

サービスモジュールインスタンス（ＳＭ）が、リサイクルすべきと決定された後に、一般入力バッファは、ＳＭによりアクセスされない。 - 特許庁

In this section, you use the Composite Application (Service Assembly) editor to modify the project configuration and build the BPEL Module project.例文帳に追加

この節では、複合アプリケーション (サービスアセンブリ) エディタを使用してプロジェクトの構成を変更し、BPEL モジュールプロジェクトを構築します。 - NetBeans

At a measuring module 11 for service performance, response time is periodically measured to store into a measuring results database 112.例文帳に追加

サービス性能測定モジュール１１において、定期的にレスポンスタイムを計測し、測定結果データベース１１２へ蓄積する。 - 特許庁

A mobile communication device which is attached to a service network via a cellular base station associated with a Closed Subscriber Group (CSG) includes: a controller module which determines whether an emergency service is ongoing and initiates a detachment request message of a non-emergency service, only when no emergency service is ongoing; and a wireless module which transmits the detachment request message to the service network via the cellular base station.例文帳に追加

クローズドサブスクライバグループ（ＣＳＧ）と関連したセルラー基地局を介してサービスネットワークにアタッチされたモバイル通信デバイスであって、緊急サービスが進行中かどうかを判定し、緊急サービスが進行中でない時にだけ、非緊急サービスのデタッチ要求メッセージを開始する制御モジュール、及び前記セルラー基地局を介して前記デタッチ要求メッセージを前記サービスネットワークに送信する無線モジュールを含むモバイル通信デバイス。 - 特許庁

The equipment control module controls each electronic equipment 40 connected thereto, and the overall control module controls the whole electronic equipment control device 10 including executing the equipment control module and generates the equipment control module utilizing download information from the service server 60.例文帳に追加

機器制御モジュールは、接続された電子機器４０それぞれの制御を行うものであり、統括制御モジュールは、機器制御モジュールの実行を含む電子機器制御装置１０全体の制御を行うとともに、サービスサーバ６０からのダウンロード情報を利用して機器制御モジュールを生成する。 - 特許庁

The wireless module performs wireless transmission and reception between a first cellular station of a first service network and a second cellular station of a second service network in which the first service network is a long term evolution (LTE) network and the second service network is a universal mobile telecommunication system (UMTS) network.例文帳に追加

無線モジュールは、第一サービスネットワークの第一セルラー局と第二サービスネットワークの第二セルラー局間の無線送受信を実行し、第一サービスネットワークは、ロングタームエボリューション（ＬＴＥ）ネットワークであり、第二サービスネットワークは、ユニバーサルモバイルテレコミュニケーションシステム（ＵＭＴＳ）ネットワークである。 - 特許庁

This thermoelectric power-generating apparatus is capable of carrying out optimum impedance matching between the thermoelectric conversion module group and the load equipment even when the impedance of the thermoelectric conversion module group changes because of a change in a service environment for the thermoelectric conversion modules.例文帳に追加

熱電変換モジュールの使用環境の変化などによって熱電変換モジュール群側のインピーダンスが変化しても、負荷側との最適なインピーダンスマッチングを行うことができる。 - 特許庁

To provide an electronic system which can be operated in higher speed when a circuit function module for data processing is included and an extra remaining service life is left in the circuit function module.例文帳に追加

データ処理を行う回路機能モジュールを含み、該回路機能モジュールの残存寿命に余裕がある場合、より速い速度で動作させることができる電子システムを提供する。 - 特許庁

When the first communication module determines the movement to the new service area, the control means activates the second communication module to acquire the identification information from the base station.例文帳に追加

制御手段は、前記第１の通信モジュールによって新規サービスエリアへの移動が判定された場合に、前記第２の通信モジュールを起動して、前記基地局から識別情報を取得させる。 - 特許庁

To provide a power module and a power module with a heat sink having a long thermal cycle service life without generating work hardening caused by a stress at the time of a thermal cycle even if directly brazed.例文帳に追加

直接ロウ付けされた場合にも熱サイクル時の応力による加工硬化を起こすことがなく、熱サイクル寿命が長いパワーモジュール及びヒートシンク付パワーモジュールを提供する。 - 特許庁

An execution means 102 executes the certificate verification module 140 and the optimization module 130, and extracts personal information necessary for the execution of a service from the personal information certificate 104, and converts the information into concrete information which is necessary and sufficient for the execution of the service, and which is adapted to the execution of the service.例文帳に追加

実行手段１０２は、証明書検証モジュール１４０および最適化モジュール１３０を実行して、サービスの実施に必要な個人情報を、個人情報証明書１０４から抽出して、サービスの実施に必要かつ十分な、サービスの実施に即した具体的な情報に変換する。 - 特許庁

To make it possible to use a new application service from a client terminal device without adding a new module to a relay server when the new application service is added on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に新たなアプリケーションサービスが追加されたとき、中継サーバに新たなモジュールを追加することなくクライアント端末装置から新しいアプリケーションサービスを利用できるようにする。 - 特許庁

Preferably, a rearrangement module (12) processes the contents of the memories in order to create space areas to store new service data.例文帳に追加

有利的に再編成モジュール（１２）は、新しいサービスデータを記憶するため一部の空間を空けるためメモリの内容を処理する。 - 特許庁

A bill payment management module activated on a manageability engine of a mobile device communicates with an online bill payment service.例文帳に追加

モバイルデバイスのマネージャビリティエンジン上で作動された請求書支払い管理モジュールはオンライン請求書支払いサービスと通信する。 - 特許庁

In addition, it has been confirmed that when the thickness of the liquid metal applied to the electrodes is adjusted to ≤20 μm, the service life of the module is improved.例文帳に追加

また、電極に塗布された液体金属の厚みを２０μｍ以下とすることにより寿命の向上が確認された。 - 特許庁

To provide an optical waveguide module in which the failure caused by the optical damage of an adhesive is avoided and the service life is elongated.例文帳に追加

接着剤の光損傷に起因する故障を回避し、寿命を長くした光導波路型モジュールを提供する。 - 特許庁

When the network becomes available, the bill payment management module sends a payment instruction to the online bill payment service.例文帳に追加

ネットワークが利用できるようになると、請求書支払い管理モジュールは支払い指示をオンライン請求書支払いサービスに送信する。 - 特許庁

A work flow module makes an application to the service 104 in order to receive a document relevant to an applied subject.例文帳に追加

ワークフローモジュールは、申し込んだ主題に関連する文書を受け取るために、文書通知／配信サービス１０４に申し込みを行う。 - 特許庁

The IDE adds the infrastructure of a web service to your application, which includes stubs for the methodsobtained from the EJB module, as shown here.例文帳に追加

次に示すように、IDE によって、EJB モジュールから取得したメソッドのスタブを含むアプリケーションに Web サービスのインフラストラクチャーが追加されます。 - NetBeans

METHOD FOR PERFORMING ACCESS TO SERVICE, SERVER FROM MOBILE STATION AND SUBSCRIBER IDENTIFICATION MODULE AND TERMINAL AT MOBILE STATION CORRESPONDING TO THE METHOD例文帳に追加

移動局からサ—ビス・サ—バへのアクセス方法、並びに、それに対応する移動局における加入者識別モジュ—ル及び端末 - 特許庁

Create the Google toolbar.To be able to install it, or any other module, right-click the Web ServiceLocator application and choose Properties. 例文帳に追加

Google ツールバーを作成します。 このツールバーに限らず、モジュールをインストールするときは、「Web Service Locator」アプリケーションを右クリックし、「プロパティー」を選択します。 - NetBeans

In the exclusive remote voice support service system and method, an on-vehicle host of a vehicle controls an on-vehicle wireless communication module to transmit a module code corresponding to a module of an on-vehicle electronic device used at that time in the vehicle by radio.例文帳に追加

車用リモート音声サポートサービスのシステムとその方法は、車両の車用ホスト機が車搭載無線通信モジュールを制御して車両に於いてその時に使用する車搭載電子装置のモジュールに対応するモジュールコードを無線伝送する。 - 特許庁

The first communication module detects a beacon signal from a radio signal transmitted from the base station to a service area, and determines movement in a new service area and movement out of the service area, based on change of reception timing of the beacon signal.例文帳に追加

第１の通信モジュールは、前記基地局からサービスエリアに送信される無線信号からビーコン信号を検出し、前記ビーコン信号の受信タイミングの変化に基づいて、新規サービスエリアへの移動及びサービスエリア外への移動を判定する。 - 特許庁

The implementation of one or more Web service specifications may be packaged into one common module so that the complexity of the Web services is hidden from developers.例文帳に追加

１つ以上のWS仕様の実現手段は、１つの共通モジュールにパッケージ化され、WSの詳細が開発者から隠されるようにする。 - 特許庁

To provide an electric tool device which can perform module assembly, and prolong the service life of the device subjected to high stress impacts.例文帳に追加

モジュール組み立てが可能であり、高い応力が加わる打撃を伴う装置の寿命を延ばすことができる電動ツール装置を得る。 - 特許庁

A receiving part 1-010 receives a personal information diagnostic module 1-005 from a personal information use service provider 1-006.例文帳に追加

受取部１−０１０は個人情報診断モジュール１−００５を個人情報利用サービス提供者１−００６から受取る。 - 特許庁