「Seven of Seven」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

a Japanese festival day for children of three, five and seven years of age, called three-five-seven-day 例文帳に追加

七五三祝いという,子供の成長を祝う行事 - EDR日英対訳辞書

a type of Japanese poem, in which two verses both have three lines following a syllable pattern of five-seven-seven 例文帳に追加

和歌の歌体の一つで,上の句と下の句がともに五七七のもの - EDR日英対訳辞書

In particular, he played the role of Shichiroji, one of seven leading roles in "Seven Samurai." 例文帳に追加

特に『七人の侍』では主役の七人のひとり・七郎次を演じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Horyu-ji Temple and the 6 others mentioned above are together called the seven great temples (Seven Great Temples of Nara). 例文帳に追加

これらに法隆寺を加えて七大寺（南都七大寺）と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the back side, a hallmark consisting of four characters is carved and the hallmark is one of the following three combinations: '次・七・源・九' (nami, seven, gen, nine), '坂・七・源・九' (saka, seven, gen, nine), '弥・七・源・九' (ya, seven, gen, nine). 例文帳に追加

裏面に「次・七・源・九」、「坂・七・源・九」、「弥・七・源・九」のいずれかの極印が打たれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishiyama-dera Engi (a scroll painting of the history of Ishiyama-dera Temple) (the pictures of Volume six and Volume seven were supplemented by Buncho TANI) Volume seven in color on paper. 例文帳に追加

紙本著色石山寺縁起（巻第六・七絵谷文晁補写）7巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gods called Kotoamatsu kami (Separate Heavenly Gods) and Kaminoyonanayo (Seven Generations of the Gods' World, The Primordial Seven) were born in Takamanohara (Plain of High Heaven) at the beginning of the world. 例文帳に追加

世界の最初に高天原で、別天津神・神世七代という神々が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A large temple complex that has most of these elements is called a shichido garan (which literally means "seven-hall temple" or a group of seven buildings that are supposed to form the heart of an ideal Buddhist temple). 例文帳に追加

その多くを擁する大寺院は七堂伽藍と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For instance, 'Seven Ken and five Men' means the number of Hashirama of Maguchi is seven and that of Okuyuki is five. 例文帳に追加

たとえば、「七間五面」というのは、間口の柱間は7つ、奥行の柱間は5つという意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seven patriarchs are the seven high priests selected by Shinran, the founder of Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism). 例文帳に追加

七高僧（しちこうそう）とは、浄土真宗の宗祖とされる親鸞が選定した7人の高僧のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The writings of the seven high priests are generally called 'Shichiso Shogyo' (the sacred teachings of the seven patriarchs). 例文帳に追加

七高僧の著述を総称して、「七祖聖教」（しちそしょうぎょう）とよぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike the seven herbs of spring, there is no special event related to the seven flowers of autumn. 例文帳に追加

春の七種と違い、秋の七草に直接何かをする行事は特にない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five-and-seven syllable meter is a form of poem in which words of Goon (five syllables) and Shichion (seven syllables) repeat one after another. 例文帳に追加

五七調（ごしちちょう）とは詩で五音・七音の順番で繰り返す形式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the medieval period, it was categorized into one of the Lower Eight shrines of Nijuni-sha Shrines (the 22 most important Shinto shrines were classified into three types: Upper seven shrines, Middle seven shrines, Lower eight shrines) 例文帳に追加

中世には二十二社の下八社のひとつとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He, together with Izanami, was born at an event called "Tenchi Kaibyaku" (creation of heaven and earth (Japanese mythology)) which created Kaminoyonanayo (seven generations of the gods' world, The Primordial Seven), as the last generation. 例文帳に追加

天地開闢(日本神話)において神世七代の最後にイザナミとともに生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otonoji and Otonobe are the among the 5th generation of the Kaminoyonanayo (seven generations of the gods' world, The Primordial Seven); Otonoji is a god and Otonobe is a goddess. 例文帳に追加

神世七代の第5代の神で、オオトノヂが男神、オオトノベが女神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsunugui and Ikugui are from the 4th generation of Kaminoyonanayo (seven generations of the gods' world, The Primordial Seven); Tsunugui is a god and Ikugui is a goddess. 例文帳に追加

神世七代の第4代の神で、ツヌグイが男神、イクグイが女神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The team is made up of seven male and seven female judoka from each of 14 weight classes. 例文帳に追加

チームは14の階級から１人ずつ，男子選手７人，女子選手７人で構成されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

a candelabrum with seven branches used in ceremonies to symbolize the seven days of Creation 例文帳に追加

7日間の草創期を象徴するために式典で使用される7つ枝のある燭台 - 日本語WordNet

It is believed that Sedoka started as two people reciting half poems in five/seven/seven form in chorus, or reading them in the style of question-and-answer. 例文帳に追加

五七七の片歌を2人で唱和または問答したことから発生したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before the Tenpo era, they were commonly a witty verse consisting of five, seven, and seven lines, but after the Tenpo Reforms their contents were often depraved. 例文帳に追加

天保期までは機知にとんだ五七五の句であったが、天保の改革以後、内容的に堕落。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the Seven Great Temples of Nara, only Todai-ji Temple and Daian-ji Temple had a seven-storied pagoda. 例文帳に追加

南都七大寺のなかでも、七重塔が建っていたのは東大寺と大安寺のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omodaru and Ayashikakone are the 6th generations among the Kaminoyonanayo (seven generations of the gods' world, The Primordial Seven); Omodaru is a god and Ayakashikone is a goddess. 例文帳に追加

神世七代の第6代の神で、オモダルが男神、アヤカシコネが女神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uhijini and Suhijini are the 3rd generation among the Kaminoyonanayo (seven generations of the gods' world, The Primordial Seven); Uhijini is a god and Suhijini is a goddess. 例文帳に追加

神世七代の第3代の神で、ウヒヂニが男神、スヒヂニが女神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a period of seven days of mourning after the death of close relative 例文帳に追加

近親者の死後、服喪する7日間 - 日本語WordNet

a large pagoda of esoteric Buddhism which is one of seven temples in the Shingon sect of Buddhism 例文帳に追加

真言宗の7堂の1つとしての大塔 - EDR日英対訳辞書

seven kinds of tools which are used for one of the styles of Japanese Flower arrangement 例文帳に追加

華道の一様式で用いられる7種の道具 - EDR日英対訳辞書

one of the seven deities of good luck of Japan, called 'Hotei' 例文帳に追加

布袋という,七福神の一つである神 - EDR日英対訳辞書

one of the {Seven Deities of Good Fortune}, called the {god of wealth} 例文帳に追加

七福神の一つとしての大黒天 - EDR日英対訳辞書

Three sections of volumes two, five, and seven of Kamakura-period transcriptions of the Okagami (The Great Mirror). 例文帳に追加

大鏡　巻第二、五、七　3帖－鎌倉時代の写本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The event of the seven herbs of spring is also known as 'the game played on the day of the mouse.' 例文帳に追加

七種の行事は「子（ね）の日の遊び」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hotei is one of the Seven Deities of Good Fortune of Japanese mythology. 例文帳に追加

日本では七福神の一柱として信仰されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was one of the Shichihonyari (Seven Spears) of Shizugatake during the Battle of Shizugatake. 例文帳に追加

賤ヶ岳の戦い賤ヶ岳の七本槍の1人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a trace of Otaki-guchi which was one of Koya Nana-kuchi (seven gates of Mt. Koya). 例文帳に追加

高野七口のひとつ、大滝口の旧蹟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Constitution of the Empire of Japan consists of 76 articles in seven chapters. 例文帳に追加

大日本帝国憲法は、7章76条からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clan of Kodama Party, one of the Musashi-shichito Parties (seven parties of samurai in Musashi Province) 例文帳に追加

武蔵七党の一派児玉党の一族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of cold, of real cold, of cold one hundred and seven degrees below freezing-point. 例文帳に追加

寒さを、本当の寒さを、氷点下107度の寒さを。 - Jack London『火を起こす』

In some regions, the number of suicides is seven times higher than that of traffic accidents.例文帳に追加

自殺数が交通事故の7倍という地域もあります。 - 時事英語例文集

a form of all fours in which a total of seven points is game 例文帳に追加

全7得点が勝利である全4つの形体 - 日本語WordNet

the most important of the Seven Hills of Rome 例文帳に追加

ローマの７つの丘の中で最も重要なところ - 日本語WordNet

the sixth of the seven canonical hours of the divine office 例文帳に追加

教会の祈りの7回の祈祷時の6番目 - 日本語WordNet

a time zone called the time of the Hare in old times of Japan (between five and seven a.m.) 例文帳に追加

卯の刻という,午前5時から午前7時までの時間 - EDR日英対訳辞書

in the Nichiren sect of Buddhism, the seven words of the 'Hail Lotus Sutra' 例文帳に追加

日蓮宗で唱える,南無妙法蓮華経の7字 - EDR日英対訳辞書

in Japan, seven offerings of the Star Festival of the lunar calendar 例文帳に追加

七夕祭りに供える七つの品 - EDR日英対訳辞書

the action of performing seven types of kabuki dance in succession 例文帳に追加

歌舞伎で,七種の舞踊を一人が連続して踊ること - EDR日英対訳辞書