| 意味 | 例文 |
Shell andの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7009件
HOLLOW PARTICLE WITH SPECIFIC SHELL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
特異な殻を持つ中空粒子およびその製造方法 - 特許庁
To provide a method of detoxifying the poison gas and a poison gas shell.例文帳に追加
毒ガス及び毒ガス弾の無害化処理方法の提供。 - 特許庁
American walnut having a very hard and thick woody shell 例文帳に追加
非常に堅くて分厚い木質の殻をもつアメリカ産のクルミ - 日本語WordNet
CORE-SHELL TYPE POLYMER GEL PARTICULATES AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
コア−シェル型高分子ゲル微粒子及びその製造方法 - 特許庁
GOLD-PLATINUM CORE-SHELL NANOPARTICLE COLLOID, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
金−白金コアシェルナノ粒子のコロイド、及びその製造法 - 特許庁
Shell and tendon are quoted as examples of the hard tissue of the squid.例文帳に追加
イカの硬組織の例として、貝殻と腱が挙げられる。 - 特許庁
SHELL TUBE FOR ENDOSCOPE, ENDOSCOPE INSERTION PART AND ENDOSCOPE例文帳に追加
内視鏡用外皮チューブ、内視鏡挿入部、及び、内視鏡 - 特許庁
SPHERICAL CORE-SHELL COMPOSITE PARTICULATES AND THEIR PRODUCTION METHOD例文帳に追加
球状コア/シェル型複合微粒子およびその製造方法 - 特許庁
Vicki shell avid cyclist and c.e.o. of a dallas bicycle manufacturer.例文帳に追加
ビッキー・シェル 自転車乗りが趣味だ ダラスの自動車メーカーのCEO - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Vicki shell avid cyclist and c.e.o. of a dallas bicycle manufacturer.例文帳に追加
ビッキー・シェル 自転車乗りが趣味だ ダラスの自動車メーカーのceo - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her brain will gradually atrophy...and shell become just like a flower.例文帳に追加
≪脳がどんどん萎縮してnただの花のようになるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a trumpet shell and bell both of which are sounded to give commands or signals when in the battlefield 例文帳に追加
陣中で号令や合図に用いる法螺貝と鉦 - EDR日英対訳辞書
The first shell can be replaced by the one of another design, and various design and information can be printed on the removed first shell.例文帳に追加
デザインの変えた第1のシェルを交換でき、また、取り外した第1のシェルに各種デザインや情報を印刷できる。 - 特許庁
The shell 11 is attached to be adjustable its position by hooks 35 and 38.例文帳に追加
前記シェル11を、ホック35,38により位置調整可能に設ける。 - 特許庁
Insertion pipes 82, 84 passing through the inner shell member 14 and the outer shell member 12 and communicating with the housing chamber 4 are installed.例文帳に追加
内殻部材14と外殻部材12とを貫通して収納室4に通じる挿入管82,84を設ける。 - 特許庁
A casing opening means 61 opens one ends of the first shell 103 and the second shell 104 while maintaining the contact between other ends of the first shell 103 and the second shell 104.例文帳に追加
維持手段33により第1のシェル103および第2のシェル104の一端の接触を維持しつつ、筐体開口手段61により第1のシェル103および第2のシェル104の他端を開口する。 - 特許庁
The shell is composed of a left side hemi-spherical shell 10a, and a right side hemi-spherical shell 10b which are structured to be rotation-controllable by means of output from power generating mechanisms 6a, 6b provided inside the shell.例文帳に追加
この外殻は、内部に設けられた動力発生機構(6a,6b)からの出力により回転制御自在な、左側半球外殻10aと右側半球外殻10bとから構成される。 - 特許庁
To provide epoxy resin modified phenolic resin for a shell mold with which the cold strength of the shell mold obtained is high during forming the shell mold and further the shell mold has excellent collapsibility during casting.例文帳に追加
シェル鋳型の造型時に、得られた鋳型の冷間強度が高く、更に鋳造時の鋳型の崩壊性に優れたシェルモールド用エポキシ樹脂変性フェノール樹脂及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Then, the inner shield shell 3 has a cylindrical shell body 31 to cover the outer face of the housing 2, and the outer shield shell 4 has a quadrangular cylindrical shell body 41 and a fixing portion 5 having an annular wall 52 formed along the circumference direction inside the shell body 41.例文帳に追加
そして、インナシールドシェル3が、ハウジング2の外面を覆う筒状のシェル本体31を有し、アウタシールドシェル4が、角筒状のシェル本体41と、このシェル本体41の内側にその周方向に沿って形成された環状壁52を備えた固定部5を有する。 - 特許庁
The backrest 15 is provided with: a front shell 17 which becomes a shell; a cover 19 covering the outer face side of the front shell 17; the cushion material 20 provided between the cover 19 and the front shell 17, and a rear shell 21 which serves as a cover member to be combined mutually with the front shell part 17.例文帳に追加
シェルとなる前部シェル17と、この前部シェル17の外面側に覆われた表装材19と、この表装材19と前部シェル17との間に設けられたクッション材20と、前部シェル17と相互に組み合わされるカバー部材となる後部シェル21とを備えて背もたれ15が構成されている。 - 特許庁
The helmet having storing part is constituted of an inner shell or outer shell formed from a part of the cap main body and of the outer shell or inner shell forming the storing part between the inner shell or the outer shell and the whole or partial part of them is detachably fixed to the cap main body.例文帳に追加
本発明の収納部を有するヘルメットは、少なくとも帽体本体の一部から成る内郭体または外郭体と、該内郭体または外郭体との間に収納部を構成すると共に、全部または一部が取り外し可能に上記帽体本体に固定される外郭体または内郭体と、から成る。 - 特許庁
Concretely, the outer shell is formed of two parts, or a first outer shell member 12 and a second outer shell member 13 laid along the inserting direction of the shaft 16, and bonding parts of the first outer shell member 12 and the second outer shell member 13 are mutually sealed by welding.例文帳に追加
具体的には、外殻が、軸16の挿入方向に沿って第1の外殻部材12と第2の外殻部材13との2部品によって構成され、この第1の外殻部材12と第2の外殻部材13との接合部分が溶接によって封止されている。 - 特許庁
A fuel tank body 10 is of a two-layer tank structure comprising an inner tank shell 26 and an outer tank shell 28, and a space 30 between tank shells is formed between the inner tank shell 26 and the outer tank shell 28 adjacent to each other.例文帳に追加
燃料タンク本体10は、内側タンク殻26と外側タンク殻28との二層タンク構造となっており、隣接する内側タンク殻26と外側タンク殻28との間にはタンク殻間空間30が形成されている。 - 特許庁
A seat cushion shell unit is configured from: a seat cushion shell; a support panel which is provided to the lower part of the seat cushion shell so as to be movable in the vertical direction and tiltable to a desired angle; and an elastomer which is provided between the seat cushion shell and the support panel.例文帳に追加
シートクッションシェルと、シートクッションシェルの下部に、上下動、及び任意な角度に傾動自在に設けられたサポートパネルと、シートクッションシェルとサポートパネルの間に設けられた弾性体とからシートクッションシェルユニットを構成する。 - 特許庁
Seashell powder consisting of, starting from shell of scallop, shell of oyster, shell of corbicula, shell of abalone or the like and a neutralizing acidic solution are mixed and are neutralized by ion exchange, and then, moisture is evaporated to manufacture a grounding resistance reducing agent.例文帳に追加
ホタテの貝殻をはじめ、牡蠣の貝殻、蜆の貝殻、アワビの貝殻等からなる貝殻粉末と中和酸性溶液とを混合してイオン交換により中和させた後に、水分を蒸発させて接地抵抗低減剤を製造する。 - 特許庁
Otherwise, the polishing and cleaning material comprising a powder or a granule of an ash obtained by burning the dried shell is prepared by pulverizing the dried shell and then burning the pulverized dried shell or burning the dried shell and subsequently pulverizing the resultant ash.例文帳に追加
また、乾燥させた貝殻を粉砕してから燃焼させるか、あるいは前記貝殻を燃焼させてからその灰を粉砕することによって、貝殻を燃焼させた灰の粉末又は顆粒からなる研磨・洗浄材を得る。 - 特許庁
Further a clearance is formed between the jacking pipe and the steel outer shell, and therefore even if the steel outer shell undergoes deformation due to external pressure applied thereto, jacking work of the jacking pipe into the steel outer shell is easily and positively achieved.例文帳に追加
このため、上記鋼製外筒の外圧に伴う変形があっても、上記推進管の上記鋼製外筒への押し込み挿入を容易かつ確実に行うことができる。 - 特許庁
To obtain a method and apparatus for detecting and removing remaining shell which are suitable for inspecting whether shell remains or not in the Crustacea such as shrimps and crabs under conditions where shell-peeling operations have been finished.例文帳に追加
殻の剥ぎ取り作業が終えた状態のえびやかになどの甲殻類に、殻が残存しているかどうかを検査するのに適した検出排除方法及び装置を得る。 - 特許庁
A watch movement 5 is contained inside a shell part 12 of the watch case 1, and the back of the shell part 12 is covered with a lid 7.例文帳に追加
時計ムーブメント5を時計ケース1の胴部12内に収納し、胴部12の背面を裏蓋7で覆う。 - 特許庁
To provide an ear shell mount body for mounting an earphone set to an ear shell in a stable state and in an excellent wearing sense.例文帳に追加
耳介に対し安定した状態でしかも良好な装着感をもってイヤホン装置の装着を行う。 - 特許庁
A shell is structured of inner shells 4, 5 coating the inner housing and an outer shell 7 coating the outer housing 6.例文帳に追加
シェルは、内部ハウジングを被覆する内シェル4,5と、外部ハウジング6を被覆する外シェル7とから構成される。 - 特許庁
Both ends of a hollow outer shell 2 is closed by end plates 4, 6, and an inside of the outer shell 2 is partitioned by a separator 8.例文帳に追加
中空のアウタシェル2の両端をエンドプレート4,6で塞ぎ、アウタシェル2の内部をセパレータ8により仕切った。 - 特許庁
Especially, a mixture comprising a combination of the carbide powder of the nut shell, the silica powder and oyster shell powder is selected.例文帳に追加
特に松の実の殻の炭化物粉末とシリカ粉末及び牡蛎殻粉末の組合せの混合物を選定する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING SILICA NANOPARTICLES OF CORE-SHELL STRUCTURE, SILICA NANOPARTICLES OF CORE-SHELL STRUCTURE AND LABELING REAGENT USING THE SAME例文帳に追加
コア‐シェル構造のシリカナノ粒子の製造方法、コア‐シェル構造のシリカナノ粒子、及びそれを用いた標識試薬 - 特許庁
The radiation pipe 1 is secured to the shell 2 by means of a dowel 3 and three-dimensional bending of the radiation pipe 1 is performed simultaneously with U-shaped bending of the shell 2.例文帳に追加
そして、放熱パイプ1の立体曲げとシェル2のU曲げとを同時に行うものである。 - 特許庁
To form a booster shell of synthetic resin and to secure strength of the booster shell while achieving lightening of a negative pressure booster.例文帳に追加
ブースタシェルを合成樹脂で形成し、負圧ブースタの軽量化を図りながら、ブースタシェルの強度を確保する。 - 特許庁
PHENOLIC RESIN BINDER FOR SHELL MOLDING, ITS MANUFACTURING METHOD, AND RESIN-COATED SAND FOR SHELL MOLDING USING THE SAME例文帳に追加
シェルモールド用フェノール樹脂粘結剤及びその製造方法、及びこれを用いてなるシェルモールド用レジンコーテッドサンド。 - 特許庁
At least one of the walls has an exterior shell 72 and an interior shell 78 including a number of panels.例文帳に追加
少なくとも一方の上記壁は、外側シェル72と複数のパネルを含んだ内側シェル78とを備える。 - 特許庁
Consequently, it is possible to lighten the shell 26 without lowering durability and strength of the shell 26.例文帳に追加
これにより、シェル26の耐久性及び強度を低下させることなく、シェル26の軽量化が可能になる。 - 特許庁
An outer shell is comprehend by a holder 3, and is positioned so as a laser beam hits a point where marking of the outer shell starts.例文帳に追加
外殻を把持具3に把持させ、レーザー光が外殻のマーキングを開始する点に当たるように、位置決めする。 - 特許庁
A shell member 6 is formed flat, and a large surface of the flat shell member 6 is formed as a corrugated curved surface.例文帳に追加
シェル部材6を偏平に形成すると共に、偏平なシェル部材6の広い面を波形曲面に形成した。 - 特許庁
To provide a pod-shell cleaning apparatus and a method therefor whereby metal contamination of a pod shell can be removed.例文帳に追加
ポッドシェルの金属による汚れを除去できるポッドシェル洗浄装置及びポッドシェル洗浄方法を提供する。 - 特許庁
A first shell of the disk cartridge 10 has a moving part 25 and a second half shell 39 has a moving part 35.例文帳に追加
ディスクカートリッジ10の第1のハーフシェルは可動部25を、第2のハーフシェル30は可動部35を有する。 - 特許庁
The pulverized egg shell E is classified with a mesh screen, and the target egg shell powder P whose particle size is approximately 100 μm is obtained.例文帳に追加
同粉砕した卵殻Eをメッシュスクリーンで分級し、粒径が約100μmの求める卵殻粉Pを得る。 - 特許庁
Unless otherwise noted, C-shell syntax is used for setting environment variables and other shell commands. 例文帳に追加
特に断りのない限り、環境変数の設定やその 他のシェルコマンドには Cシェルの文法が使われています。 - FreeBSD
The shell detonator comprises a controller which controls an optical switch and a laser which explodes an ammunition of the shell.例文帳に追加
砲弾起爆装置は光スイッチを制御する制御器及び砲弾の弾薬を爆発させるレーザーを含む。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
