「Shield room」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A closure member 64 which can close a through hole 62c of the conductive frame member 62 for constituting the skeleton of a shield room is provided in the hole 62c.例文帳に追加

シールドルームの骨組を構成する導電性枠部材６２の通孔６２ｃに、この通孔を閉止可能な閉止部材６４が設けられる。 - 特許庁

Four sheet stocks 12 made of an alloy with high permeability are arranged at a frame 10 of a magnetic shield room.例文帳に追加

磁気シールドルームのフレーム１０に、高透磁率合金を材料とする４枚の板材１２が配設される。 - 特許庁

To realize a magnetic shield room capable of improving the openness of wall surfaces therein by relaxing restriction on the size and install ation of an inspection window or a gateway.例文帳に追加

検査窓や出入り口の大きさ及び設置位置の制限を低減して、壁面の開放性を向上可能な磁気シールドルームを実現する。 - 特許庁

To provide a magnetic shield room which reduces magnetic flux entry of a low-frequency AC component of a leakage magnetic field from a through-hole.例文帳に追加

貫通口からの漏れ磁場のうち、低周波交流成分の磁束侵入を低減した磁気シールドルームを提供する。 - 特許庁

Therefore, it becomes possible to establish a large open face in the magnetic shield room 10 so as to improve amenity.例文帳に追加

よって、磁気シールドルーム１０に大きな開放面を設けることが可能になり、アメニティーが向上する。 - 特許庁

The screen displayed in a liquid crystal monitor 13 inside of the shield room 301 can share the same screen of the operator 303 present outside 302 of the shield room, the screen displayed in the monitor 13 can be customized by the preference of the surgeon.例文帳に追加

シールドルーム３０１内の液晶モニタ１３に表示される画面は、シールドルーム外３０２にいる操作者３０３と同じ画面を共有することもでき、術者の好みでモニタ１３に表示される画面をカスタマイズすることができる。 - 特許庁

A sensor shield means 25 via which heat-exchanger room vents 23 provided in the wall surface of a heat-exchanger room 5 are in communication with the temperature-measuring vents 22 in the chute is installed and an air temperature measuring means 24 is positioned in the interior surrounded by the sensor shield means.例文帳に追加

さらに、熱交換室５の壁面に設けた熱交換室通気穴２３とシュータの測温用通気穴２２とを連通するセンサ遮蔽手段２５を設置し、これによって包囲された内部に空気温度測定手段２４を配置する。 - 特許庁

To provide an inspection system by which an inspection device specifies and inspects an onboard apparatus with a simple structure without increasing man-hour and without requiring surplus expenditure to arrange a shield room and surplus man-hour to readdress a vehicle to the shield room.例文帳に追加

シールドルームを設置するための余分な費用や、シールドルームに車両を回送するための余分な工数がなく、簡単な構成で工数を増やさずに、検査装置が車載装置を特定および検査できる検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing tape for electromagnetic wave shield wallpaper by which an electromagnetic wave shielding room having high electromagnetic wave shielding efficiency can be simply formed by using the electromagnetic shield wallpaper at low cost.例文帳に追加

電磁波シールド壁紙を用い、簡便かつ低コストで電磁波シールド性の高い電磁波シールドルームを作製できる電磁波シールド壁紙用補強テープを提供する。 - 特許庁

To laminate magnetic shield plates in multilayer state inside a panel for radio wave shielding to easily ensure necessary thickness in the wall structure of a shield room and to make the wall small in thickness and weight.例文帳に追加

シールドルームの壁構造に於いて、電波シールド用パネルの内面に磁気シールド板を多層状に積層して簡単に必要な厚みを確保すると共に、壁厚を小さくかつ軽量に構成することを目的とする。 - 特許庁

When constructing the electromagnetic wave shield room, after a base treatment agent is coated and dried at the corner of an inner corner, the electromagnetic wave shield coating material 3 mainly comprising a synthetic-resin binder and a conductive powder is applied and dried.例文帳に追加

電磁波シールドルームを構築する際、入隅部分のコーナーに下地処理剤を塗布、乾燥させた後、合成樹脂バインダーと導電性粉末を主成分とする電磁波シールド塗料３を塗布、乾燥させる。 - 特許庁

The presser mechanism 60 comprises, for example a presser member 61 for pressing the tip of the door 10 and a drive section 62 for driving the presser member by pneumatic pressure, thus improving operability when opening and closing the door 10 of the magnetic shield room and increasing shield performance at the door section.例文帳に追加

これにより、磁気シールドルームの扉１０の開閉時における操作性が向上し、またその扉部におけるシールド性能が向上する。 - 特許庁

At each corner part of the magnetic shield room 10, a corner abutting part 24 where the corners of the three sheet stocks 14 meet so that they cross one another nearly orthogonally is covered with a second shield member 18.例文帳に追加

磁気シールドルーム１０の各隅部では、３枚の板材１４の角が相互に略直交するよう突き合わされる隅部突き合わせ部２４は、第２遮蔽部材１８で覆われる。 - 特許庁

To provide a conductive part of a sash with water-resistance when a film of electromagnetic shield performance is pasted on a room side of a plate glass to allow an existing window to be an electromagnetic shield window.例文帳に追加

板ガラス室内面に電磁遮蔽性能を有するフィルムを貼り、既存の窓を電磁遮蔽窓にするとき、サッシとの導通部分に耐水性をもたせる。 - 特許庁

A conductive shield member 208 is formed between the treatment chamber 201 and a heater 207 provided outside of the treatment room 201, and a reaction tube 203 is covered with the shield member 208.例文帳に追加

処理室２０１と処理室２０１の外側に設けたヒータ２０７との間に導電性のシールド部材２０８を設けて、シールド部材２０８で反応管２０３を覆う。 - 特許庁

Towing of the reinforcement member 19 is stopped just before the reinforcement member 19 comes off a shield passing portion 5 and a water-blocking packer 17b because if the reinforcement member 19 comes off the water-blocking packer 17b, muddy water 73 within an entrance room 69 leaks from the water-blocking packer 17b into a shield tunnel 1.例文帳に追加

このまま補強部材１９を止水パッカ１７ｂから抜いてしまうと、エントランスルーム６９内の泥水７３が、止水パッカ１７ｂからシールドトンネル１内部に漏れ出すためである。 - 特許庁

The magnetic blocking member 1 is formed of a sheet (magnetic shield sheet) with high magnetic permeability and fitted outside or/and inside the opening 5 provided to a wall surface 2 of the magnetic shield room (MSR).例文帳に追加

磁気遮蔽部材１は、高透磁率のシート（磁気シールドシート）で作成されており、磁気シールドルーム（ＭＳＲ）の壁面２に設けられた開口部５の外側、内側、若しくは、その両方に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a cabinet, an electromagnetic wave shielding device, a magnetic resonance diagnostic device and a shield material which can solve problems such as physical tolerance with a shield room when installing the cabinet for the magnetic resonance diagnostic device, the maintenance of shield characteristics and the shake of the cabinet after installation.例文帳に追加

磁気共鳴診断装置用キャビネット設置の際のシールドルームとの間の物理的公差、シールド特性の維持、設置後のキャビネットの揺れ等の問題を解決するキャビネット、電磁波遮断装置、磁気共鳴診断装置及びシールド材と提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide shielding panels and assemblies thereof for a shield room, where a room can be effectively and easily shielded from magnetic fields and radio-waves through an easy construction work.例文帳に追加

工事が簡単で且つ磁気シールドと電波シールドとを同時に且つ有効に成し得るシールドルーム用シールドパネル及びその組立体を提供すること。 - 特許庁

The electromagnetic shield room A has an electromagnetic shielding function, and at least part of members 1, 2, 3 having the electromagnetic shielding function serve as heat radiation panels B so as to radiate heat or cold toward the interior of the room.例文帳に追加

電磁シールド機能を備えた電磁シールドルームＡであって、電磁シールド機能を備えた部材１，２、３の少なくとも一部を熱放射パネルＢとして、温熱又は冷熱を部屋内に向けて放射可能に構成する。 - 特許庁

The illumination apparatuses 18, 19 illuminating the magnetic shield room (MRI magnetic resonance image photographing room 6) in which the equipment provided with the magnetic sensor (MRI device body 7) is installed are premised.例文帳に追加

磁気センサを備える機器（ＭＲＩ装置本体７）が設置された磁気シールド室（ＭＲＩ撮影室６）の照明をする照明器具１８、１９を前提とする。 - 特許庁

Alternatively, the thermal shield body 10 horizontally extending and preventing heat inside the room 60 from rising upward from the curtain 51 is provided on the rod 50 of the room 60 provided with a kerosene stove 58.例文帳に追加

また、石油ストーブ５８を備えた室内６０のカーテン吊り下げ棒５０に、横方向に伸延しており当該室内６０の熱が当該カーテン５１より上方部分へ逃げるのを妨げる熱遮蔽物体１０を設ける。 - 特許庁

The thermal shield body 10 horizontally extending and preventing heat inside the room 60 from rising upward from a curtain 51 is provided on a curtain hanging rod 50 of the room 60 provided with an air conditioner 57.例文帳に追加

エアコン５７を備えた室内６０のカーテン吊り下げ棒５０に、横方向に伸延しており当該室内６０の熱が当該カーテン５１より上方部分へ上るのを妨げる熱遮蔽物体１０を設ける。 - 特許庁

The supporting stand which is used in a operation room 4 installed with the MRI where an electric shield is applied on a wall face of the operating room installed with the MRI and the power source 8 of the supporting stand which supports a microscope is located outside the operating room 4.例文帳に追加

ＭＲＩを設置した手術室４内で使用され、顕微鏡１を支持するＭＲＩ用の支持スタンド２であって、ＭＲＩを設置した手術室の壁面に電気シールドを施し、顕微鏡を支持する支持スタンドの電源８を手術室４の外部に配することを特徴とする。 - 特許庁

To accurately specify an electromagnetic leakage part in comparatively simple device constitution in a short time by specifying a plurality of electromagnetic leakage parts at once when the electromagnetic leakage part such as a joint of an electromagnetic shield room and an electromagnetic shield material is specified.例文帳に追加

電磁波シールドルームの継目や電磁波シールド材料などの電磁波漏洩箇所の特定に際し、複数の電磁波漏洩箇所を一度に特定できると共に比較的簡単な装置構成で正確かつ短時間に電磁波漏洩箇所を特定できるようにする。 - 特許庁

A gypsum wall board is stuck on a composite sheet of a thermoplastic resin, a glass cloth and an aluminum foil to form an electromagnetic wave shield composite panel, and the execution method is simplified to construct the shield room with high efficiency by making execution so as to oppose the aluminum foil surfaces to each other.例文帳に追加

熱可塑性樹脂、ガラスクロス、アルミ箔の複合シートに石膏ボードを貼り付け電磁波シールド複合パネルとし、そのアルミ箔面どうしが向き合うように施工することによって施工法方が簡単でかつ高性能なシールドルームを作ることができた。 - 特許庁

An electromagnetically shielded room is provided with seal rubber 55a which has elasticity and has conductivity at least on the surface thereof and is disposed along the outer peripheral portion of a shield panel 30; and a retaining member 57 disposed along the outer peripheral portion of the shield panel 30.例文帳に追加

弾力性を有するとともに少なくとも表面が導電性を有し、シールドパネル３０の外周部に沿って配置されるシールドゴム５５ａと、シールドパネル３０の外周部に沿って配置される押え部材５７と、を備える。 - 特許庁

A plurality of the shield members 6 constituting the wall surface and ceiling surface of the electromagnetic wave shield room on the inside of the grid-like framework are separated at a prescribed interval so as not to make both edge end parts 6a conflict with each other and are attached to each other adjacently.例文帳に追加

該格子状骨組の内側に電磁波シールドルームの壁面と天井面を構成する複数のシールド部材６を、双方の縁端部６ａ，６ａどうしが抵触しない程度に所定間隔離し、互いに隣り合せに取り付ける。 - 特許庁

To provide a low price, light weight and flexible electromagnetic shield tube that can be arranged effectively within an engine room of a vehicle, and surely can protect external circumference of wires by covering them, and also to provide a manufacturing method of the same shield tube.例文帳に追加

安価で軽量であるとともに、可撓性があって車両のエンジンルーム内に効率よく配置することができ、しかも、電線の外周を確実に被覆保護することができる電磁シールドチューブ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the shielding structure for the magnetic shield room constituted to arrange the plate material 10 for the magnetic shield on the non-magnetic frame member 30, a gap between the plate materials 10, 10 is shielded by blocking to bridge a shielding plate 20 between the plate materials 10, 10.例文帳に追加

非磁性枠部材３０に磁気シールド用板材１０を配設して構成されてなる磁気シールドルームにおける遮蔽構造であって、前記板材１０，１０間の隙間１１を同板材１０，１０間に遮蔽板２０を橋架して塞ぐことにより遮蔽してなるものである。 - 特許庁

In this combined harvester provided with an engine room 10 at a lower part of a driving seat 6 of an operating part 1 and a grain-tank 4 at the back of operating part 7 with a fixed space, a rear part shield 13 to shield a rising path of heat from the engine room 10 is installed between the operating part 7 and the grain-tank 4.例文帳に追加

操作部７の運転席６下方にエンジンルーム１０を備えると共に、操作部７の後方に所定間隔を存して穀粒タンク４を配置したコンバイン１において、前記操作部７と穀粒タンク４との間に、エンジンルーム１０からの熱気の上昇経路を遮蔽する後部遮蔽板１３を設ける。 - 特許庁

In this wall structure of shield room, a screw bolt 6 is erected inside a panel for radio wave panel whose side edge 4a is bent inward like an L shape, and magnetic shield plates 5a and 5 in which a bold hole 7 is made are laminated in multilayer state inside the panel for radio wave shield by means of the screw bolt 6 and bolt hole 7.例文帳に追加

側縁４ａが内側にＬ字状に折り曲げられた電波シールド用パネルの内面にネジボルト６を起立し、かつボルト穴７が穿設された磁気シールド板５ａ、５を、前記ネジボルト６とボルト穴７とを介して電波シールド用パネルの内面に多層状に積層して構成したことを特徴としたシールドルームの壁構造である。 - 特許庁

The cowl structure 1 comprises a cowl 11 and a shield member 6 disposed inside the cowl 11 to prevent the entry of air from an engine room, wherein the shield member 6 constitutes the cowl structure 1 comprising an elastic sheet 8 formed along a cross-sectional inner wall of the cowl 11 and a shield plate 7 supporting the elastic sheet 8 and joined at one end to the inner wall of the cowl 11.例文帳に追加

カウル１１と、カウル１１の内部においてエンジンルームからの空気の進入を防ぐ遮蔽部材６とを有するカウル構造１であって、遮蔽部材６は、カウル１１の断面内壁に沿って形成される弾性シート８と、弾性シート８を支持し、カウル１１の内壁に一端を接合される遮蔽板７とからなるカウル構造１を構成する。 - 特許庁

This communication radio wave shield room 1 is formed by sticking radio wave shielding wallpaper 5 of uniformly laminating a conductive raw material 4 over the whole area for shielding the radio wave for communication on respective inner wall surfaces 11a, 12a and 13a of a wall 11, the ceiling 12 and a floor 13 for surrounding a space of the room inside 14 of a building 10.例文帳に追加

通信用電波遮蔽部屋１は、建造物１０の室内１４の空間を囲む壁１１，天井１２，床１３の各内壁面１１ａ，１２ａ，１３ａに、通信のための電波を遮蔽する導電性素材４を全域に均一に積層した電波遮蔽壁紙５を貼り付ける。 - 特許庁

Inside and outside of the engine room 36 are separated along the longitudinal direction of a vehicle 10 by the shield member 50 thus deployed, and intrusion of rain water and foreign matter to the engine room 36 from the rear side of the hood 30 can be prevented or suppressed.例文帳に追加

このように展開された遮蔽部材５０により車両１０の前後方向に沿ってエンジンルーム３６の内外が仕切られ、フード３０の後方側から雨水や異物がエンジンルーム３６内に入り込むことを防止又は抑制できる。 - 特許庁

This power source device has batteries 44 and 54 mounted on a vehicle, and a rear part shield cover 350 arranged so as to intercept a part between the vehicle room inside and the batteries 44 and 54 and forming an intake port 355 for introducing air in the vehicle room toward the batteries 44 and 54.例文帳に追加

電源装置は、車両に搭載されるバッテリ４４および５４と、車両室内とバッテリ４４および５４との間を遮るように配置され、車両室内の空気をバッテリ４４および５４に向けて導入する吸気口３５５が形成された後部シールドカバー３５０とを備える。 - 特許庁

To prevent an electromagnetic failure caused by leakage of electromagnetic waves generated within an electromagnetic shield room including a plurality of spaces, electromagnetic waves leaked from an entrance/exit door or leakage generated from a control signal of equipment.例文帳に追加

複数の空間を有する電磁シールドルーム内で発生した電磁波の漏洩や出入り扉から漏洩する電磁波や機器の制御信号から発生する漏洩による電磁障害を防止する。 - 特許庁

The magnetic field adjustment unit is disposed outside the magnets of the magnetic resonance imaging device and improves the uniformity of a static magnetic field formed by the magnets under the influence of the environment inside a shield room where the magnets are installed.例文帳に追加

磁場調整手段は、磁気共鳴イメージング装置の磁石の外部に設けられ、前記磁石が設置されるシールドルーム内における環境の影響を受けて前記磁石により形成される静磁場の均一性を向上させる。 - 特許庁

An electromagnetically shielded room includes a plurality of conductive furring frame members (1) and a plurality of shield panels (2) installed on the indoor side of the frame members.例文帳に追加

導電性を有する複数の下地用のフレーム部材（１）と、該フレーム部材の室内側に取り付けられた複数のシールドパネル（２）とを備えた電磁シールド室。 - 特許庁

For instance, the valve unit is installed on the ceiling of a shield room, or the valve unit is arranged at a connection column which connects a set of coil containers so as to oppose each other.例文帳に追加

例えば、バルブユニットをシールドルームの天井の上に設置する、又は、一組のコイル容器を相対抗するように連結する連結柱にバルブユニットを配置する。 - 特許庁

A device 12 for collecting information about the superconductive magnet is physically and electrically removaly connected and fixed to the outer surface of an electromagnetic shield 5 for covering a photographing room.例文帳に追加

超電導磁石の情報を収集する装置１２を、撮影室を被う電磁波シールド５の外側の面に物理的および電気的に着脱可能に接続して固定する。 - 特許庁

To provide a magnetic shield panel which excels in shielding to a variable magnetic field, possesses facility in assembly and installation and suppresses the increase in shielding material and to provide a shielding room.例文帳に追加

変動磁界に対して優れた遮蔽性を有し、組立て及び据付けが容易であり、遮蔽材料の増大を抑えた磁気シールドパネル及び磁気シールドルームを提供する。 - 特許庁

The room box 1a is shaped like a rectangular parallelepiped, and its side wall and top plate are covered with an electromagnetic shield, and damping legs are mounted on the back face of the floor.例文帳に追加

ルームボックス１ａは直方体状をなし、その側壁および天板には、電磁シールドが施され、床の裏面には制振脚が取り付けられている。 - 特許庁

Consequently, the height of the cryogenic container for SQUID sensor storage can be made short, so that a magnetic shield room becomes small and the cost is reducible.例文帳に追加

そのため、SQUIDセンサ格納用極低温容器の高さを低くすることができるため、磁気シールドルームが小さくなり、低コスト化を達成することができる。 - 特許庁

To obtain means for making possible to install a noise detection coil with no difficulty in the installation and operation of a magnetic shield room and for disposing the noise detection coil at an optimal position exhibiting high noise cancelation effect.例文帳に追加

磁気シールドルームの施工、運用上の困難なくノイズ検出用コイルを設置可能とすると共に、ノイズをキャンセルする効果の高い最適な位置にノイズ検出用コイルを配置する手段を示すこと。 - 特許庁