「Signature」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The printing of a portion, which succeeds in the verification of the signature, is also started before the completion of the input of the printing document 160.例文帳に追加

そして、署名検証に成功した部分については、印刷文書１６０の入力完了を待つことなく、印刷も開始する。 - 特許庁

When the transmitted command does not coincide with the signature pattern, and the command is out of the range of the access restriction table, the hash values of the Web contents are examined.例文帳に追加

送信コマンドがシグネチャパターンと一致せず且つアクセス制限テーブルの範囲外の場合、Ｗｅｂコンテンツのハッシュ値の検証を行う。 - 特許庁

The management station 1 verifies the random number obtained by decrypting the signature information by the shared key to authenticate the download software program.例文帳に追加

管理局１は署名情報を共通鍵で復号化して得た乱数を検証することにより、ダウンロードソフトウェアを認証する。 - 特許庁

METHOD OF MANAGING COMPLETENESS OF PRINTED PRODUCT FORMED IN GATHERING DISTRICT FROM CONVEYED SIGNATURE, AND DEVICE FOR PERFORMING THE METHOD例文帳に追加

搬送された折り丁から丁合い区間に形成された印刷製品の完全性の管理方法及びこの方法の実施のための装置 - 特許庁

To provide a device and a method for releasing a signature, or eliminating or simplifying collation in processes after folding.例文帳に追加

折り畳み後プロセスにおいて、折丁の開放または丁合いを排除するまたは単純化するための装置および方法を提供する。 - 特許庁

To perform verification of an approval signature of a document, in which an approval is generated intermediately for an electronic document which is being prepared.例文帳に追加

作成途中の電子文書に対して中間的に承認が発生する文書に対する承認サインの検証を行うこと。 - 特許庁

When a journalist selects the transmission destination signature of the article from a pull-down menu, the portable journalist terminal simultaneously selects a model for its department.例文帳に追加

記事の送信先部署名を記者がプルダウンメニューから選択すると、携帯記者端末はその部署用の雛形を同時に選択する。 - 特許庁

An electronic document is divided into constituent elements and an electronic signature is affixed to an arbitrary subset of a set including all the constituent elements.例文帳に追加

電子文書を構成要素に分割し、その構成要素全体からなる集合の任意の部分集合に対し署名を付与する。 - 特許庁

The account unit sends the amount of the mail fund taken out from mail rate meter and the digital signature to a data center 5 through a host PC 12.例文帳に追加

会計ユニットは、ホストＰＣを通じてデータセンターへ郵便料金メーターから取り出した郵便資金の額とデジタル署名を送る。 - 特許庁

When the number of the types of the character strings becomes sufficiently small, it is possible to match the length(the number of bits) of signature with the type.例文帳に追加

このように、文字列の種類が十分に少なくなれば、シグネチャーの長さ（ビット数）をその種類に一致させることも可能である。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING HF-BAND IC CARD WITH NO JUMPER CROSSING COIL, HAVING ELECTRONIC FINGERPRINT AND ELECTRONIC SIGNATURE FUNCTION, AT LOW COST例文帳に追加

電子指紋と電子署名機能を持つ、コイルを横切るジャンパーのないＨＦ帯の格段にコストダウンされたＩＣカードの製造方法 - 特許庁

The registration web server inquires a directory, to verify that the personal cancellation station is permitted for canceling the signature certificate of the user.例文帳に追加

登録ウェブ・サーバは、パーソナル取消局がユーザの署名証明書の取消しを許されることを検証するためディレクトリに照会する。 - 特許庁

The processing section obtains an embedded image block e_xy where the signature information is embedded by obtaining the difference between o_xy and s_xy (S107).例文帳に追加

処理部は、ｏ_ｘｙとｓ_ｘｙの差分を取ることで署名情報を埋め込んだ埋め込み画像ブロックｅ_ｘｙを得る（Ｓ１０７）。 - 特許庁

To authenticate the computer program, a recipient first verifies the authenticity of the hash value array with the digital signature and a public key.例文帳に追加

コンピュータ・プログラムを認証するために、受取人は、まず、デジタル署名と公開鍵を用いてハッシュ値アレイが適正であるかを検証する。 - 特許庁

New secret key data are created by an IC card and signature processing is performed by using user secret key data of a user to obtain common key data.例文帳に追加

ＩＣカードで新たな秘密鍵データを生成し、利用者のユーザ秘密鍵データを用いて署名処理を行い共通鍵データとする。 - 特許庁

GENERATION OF PAPER DOCUMENT OF ELECTRONIC DOCUMENT SIGNED WITH PUBLIC KEY, SYSTEM AND METHOD FOR VERIFYING ELECTRONIC SIGNATURE OF THE GENERATED PAPER DOCUMENT例文帳に追加

公開鍵で署名された電子文書の紙文書生成とその生成された紙文書の電子署名検証システム及びその方法 - 特許庁

CONTENT ACQUISITION APPARATUS, CONTENT DISTRIBUTION APPARATUS, USER AUTHENTICATION APPARATUS, USER SIGNATURE PROGRAM, CONTENT DISTRIBUTION PROGRAM, AND USER AUTHENTICATION PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ取得装置、コンテンツ配信装置およびユーザ認証装置、ならびに、ユーザ署名プログラム、コンテンツ配信プログラムおよびユーザ認証プログラム - 特許庁

A symmetry key encryption arithmetic section 5 applies arithmetic operation to key group signature text data 23 to output encrypted symmetrical key encryption data 24.例文帳に追加

対称鍵暗号演算部５は鍵群署名文データ２３を演算し暗号化した対称鍵暗号データ２４として出力する。 - 特許庁

To anonymously order an article or the like and to protect privacy about order contents without utilizing a prepaid card and a group signature system.例文帳に追加

プリペイドカード及びグループ署名方式を利用せずに、商品等を匿名で注文でき、且つ注文内容に関するプライバシを保護する。 - 特許庁

If you call another method or with a bad arguments number, you will get an error (because of automatic method signature checking). 例文帳に追加

別のメソッドをコールしたり引数の数を間違えたりすると、エラーとなります(メソッドのシグネチャのチェックが自動的に行われるからです)。 - PEAR

Since most parsers used from Python did not take advantage of the older interface, the simpler signature was chosen to replace it.例文帳に追加

しかし Python で採用されている大半のパーサでは古いインターフェースを有効に使うことができないため、よりシンプルなものに変更されました。 - Python

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR PREPARING ELECTRONIC SIGNATURE VALIDITY CERTIFICATION DATA, AND METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR CONFIRMING JUSTICE OF ELECTRONIC SIGNATURE VALIDITY CERTIFICATION DATA, AND METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR CONFIRMING ELECTRONIC SIGNATURE VALIDITY例文帳に追加

電子署名有効性証明データの生成方法、電子署名有効性証明データの正当性の確認方法、電子署名有効性確認方法、電子署名有効性証明データ生成装置、電子署名有効性証明データ正当性確認装置、電子署名有効性確認装置、電子署名有効性証明データ生成プログラム、電子署名有効性証明データ正当性確認プログラム、及び電子署名有効性確認プログラム - 特許庁

The time stamp is attached to the electronized data, the electronized data with the time stamp attached is stored in a database, and results such as the signature and the time stamp information are transmitted to the image forming apparatus.例文帳に追加

電子データにタイムスタンプを付加しデータベースに保存し、署名、タイムスタンプ情報等の結果を画像形成装置へ送信。 - 特許庁

The content provider 200 acquires information for encrypting the content and generating a digital signature from the processing system provider 202 as a payment return (206, 208).例文帳に追加

処理システムの提供者２０２とコンテンツ提供者２００は購入条件に合意し（２０４）、後者が前者へ支払いを行う。 - 特許庁

To provide a printer with an integral scanner which obtains a digital signature from a sheet of paper or other article as it is printed.例文帳に追加

1枚の紙又は他の物品から、それが印刷されるときにデジタル署名を取得する一体型スキャナを有するプリンタを提供する。 - 特許庁

Inquiry information indicating a position of data for obtaining the data and signature containing inquiry information containing information (signature) obtained by encoding the inquiry information are generated in a data source terminal 1A, and when a data request from a data destination terminal 1B to the data source terminal 1A is made, the data destination terminal 1B transmits the signature containing inquiry information obtained by a predetermined procedure.例文帳に追加

データを取得するための当該データの位置を示す照会情報と、その照会情報を暗号化した情報（署名）を付した署名付照会情報をデータ送信元端末１Ａで生成し、データ受信先端末１Ｂからデータ送信元端末１Ａへのデータ要求の際には、データ受信先端末１Ｂが所定の手順によって取得した署名付照会情報を送信する。 - 特許庁

The systems further includes a means 204 for identifying, isolating, and capturing a signature 212 from the signatures presented on the display device 205.例文帳に追加

システムはさらに、表示装置（２０５）上に表されたサインからサイン（２１２）を識別し、分離し、収集する手段（２０４）を備える。 - 特許庁

To prevent illegal receipt of a delivery matter by pretension by enabling simple resident certification by using an electronic signature.例文帳に追加

主たる課題は、電子署名を用いた簡易な居住者証明を可能とし、成りすましによる配送物の不正受領を防止する。 - 特許庁

When the storage period of the electronic data 11 is within the expiration date of the electronic certificate information 12, the electronic signature data are generated.例文帳に追加

電子データ１１の保存期限が電子証明情報１２の有効期限の範囲内にあるときは電子署名データの生成を行う。 - 特許庁

An electronic document existing outside the device is temporarily stored in a storage part 123 for file signature extension, the hash value is calculated, and the expiration date of the electronic signature is extended when the hash value coincides with the value of the electronic document stored in the file storage state database 121.例文帳に追加

このとき、装置外にある電子文書についてはファイル署名延長用格納部１２３に一時的に格納してそのハッシュ値を算出し、ファイル保管状況データベース１２１に格納しているその電子文書の値と一致する場合に電子署名の期限を延長する。 - 特許庁

Moreover, a client terminal has a processing part which is installed inside of the terminal or connected outside, and performs encryption processing and decoding processing of the electronic signature of the communication user, and a recording medium which keeps a key for encryption in the electronic signature of the communication user, or a key for decoding.例文帳に追加

また、クライアント端末機は、内部に、あるいは、外付けで接続して、通信利用者の電子署名における暗号化処理および復号化処理を行う処理部と、通信利用者の電子署名における暗号化のための鍵あるいは復号化のための鍵を保管する記録媒体とを有する。 - 特許庁

When it is necessary to transfer data from a contact circuit part 16 to a non-contact circuit part 13, the data of a transfer object axes enciphered by an enciphering part 162 in the contact circuit part 16, signature data ate applied by a signature processing part 163, and these data are stored in a shard memory 19.例文帳に追加

接触回路部１６から非接触回路部１３にデータを転送する必要が生じた時には、接触回路部１６において、転送対象のデータを暗号化部１６２で暗号化し、署名処理部１６３で署名データを付与し、共有メモリ１９に記憶する。 - 特許庁

The client terminal 3 requests the long-term-signature server 2 to collect validation information, obtains the validation information, uses the collected information to create information for verifying that a signed PDF document and the validation information have not been tampered with, and sends the created information to the long-term-signature server 2 to request creation of a DTS.例文帳に追加

クライアント端末３は、検証情報の収集を長期署名サーバ２に依頼して取得し、更に、署名済みＰＤＦ文書と検証情報の非改竄性を確認するための情報をこれらから生成して長期署名サーバ２に送信してＤＴＳの生成を依頼する。 - 特許庁

This device acquires an encoding program PG [E4] attached with a signature SG2 by the secret key SK2 and encoded using the common key CK4 (step S106), verifies the signature SG2 using the public key PK2 (step S408) and decodes it using the common key CK4 (step S409).例文帳に追加

秘密鍵ＳＫ２による署名ＳＧ２が付された、共通鍵ＣＫ４を用いて暗号化された暗号化プログラムＰＧ［Ｅ４］を取得し（ステップＳ１０６）、署名ＳＧ２を公開鍵ＰＫ２を用いて検証し（ステップＳ４０８）、共通鍵ＣＫ４を用いて復号化する（ステップＳ４０９）。 - 特許庁

The SP server 2 receives an invalidation list from an invalidation verification station 4, and requests invalidation confirmation at the time of authentication processing, verifies that the relation of the attribute certificate with a signature key is established as a formal signature when the certificate is not invalidated, and provides a required service.例文帳に追加

ＳＰサーバ２は、失効検証局サーバ４から失効リストを受信し、認証処理時に、に失効確認依頼を行い、失効していない場合に、属性証明書と署名鍵との関係が正式な署名として成立することを検証して、要求されたサービスの提供を行う。 - 特許庁

A date security device of this invention has three keys of one public key in accordance with a public key system, a signature key to be used for electronically signing a plain text together with this public key, and a decoding key for decoding the cryptogram enciphered by the public key differing from this signature key.例文帳に追加

本発明のデータセキュリティ装置は、公開鍵方式による、１つの公開鍵と、この公開鍵とともに利用し平文の電子署名に用いる署名鍵と、この署名鍵とは異なり公開鍵で暗号化された暗号文の復号化に用いる復号鍵の３つの鍵をもつ。 - 特許庁

The detected noise is used in creating the characteristic signature indicating the actual noise characteristic to the actual noise, and the noise signature is used to maximize the available dynamic range to create a scanning image of highest resolution while eliminating the noise.例文帳に追加

検出された雑音は、当該の実際の雑音に対する実際の雑音特性を示す特性サインの作成に使用され、雑音サインは雑音を排除しつつ出来る限り高い解像度の走査画像を作成するために利用可能なダイナミックレンジを最大化するのに使用される。 - 特許庁

This invention provides a method of including a step of generating a predetermined signature waveform and a step of subtracting the predetermined signature waveform from the DMT signal in the region of a signal peak whenever the DMT signal is above a predetermined maximum level, and provides a device for executing the method.例文帳に追加

所定の特性波形を形成すること、及びＤＭＴ信号が所定のレベルを越えるときは何時でも、信号のピーク領域において前記ＤＭＴ信号から前記所定の特性波形を減算すること、の各ステップを含む方法、及びそれを実行する装置。 - 特許庁

On the basis of meter-reading information including measurement values, measurement dates and times, and electricity meter IDs, obtained from electricity meters 3, respective remote meter-reading terminal devices 2, 2, ... generate electronic signature data and send the generated electronic signature data and the meter-reading information to a meter-reading data management server 1.例文帳に追加

各遠隔検針端末装置２，２，…は、電力量計３により得られた計測値、計測日時、及び電力量計ＩＤを含む検針情報に基づいて電子署名データを生成し、生成した電子署名データ及び前記検針情報を検針データ管理サーバ１へ送信する。 - 特許庁

To transmit a first hash value of each of a plurality of parts included in an electronic document and a second hash value with respect to the whole electronic document to an external apparatus as an electronic signature in an environment with poor resources such as a memory and in an environment without the external apparatus for generating the electronic signature.例文帳に追加

電子文書に含まれる複数のパートそれぞれの第一のハッシュ値と、電子文書の全体に対する第二のハッシュ値とを電子署名として外部機器に送信する際、メモリなどの資源が乏しい環境、及び電子署名生成のための外部の機器がない環境で実現する。 - 特許庁

When the video image data are moved to other client terminal 10 and reproduced, the client terminal 10 verifies the signature of the download video image reproduction software, at first, and when its validity is confirmed, signature of the video image data is verified and the video image data are reproduced.例文帳に追加

そして、上記映像データを、他のクライアント端末１０に移して再生しようとする場合に、クライアント端末１０において先ず上記ダウンロード映像再生用ソフトの署名を検証し、その正当性が確認されたとき映像データの署名を検証し再生する。 - 特許庁

Article 154 (1) A person who, for the purpose of uttering, counterfeits an Imperial rescript or other Imperial official document with the Imperial Seal, State Seal or Imperial Signature, or counterfeits an Imperial rescript or other official Imperial document with a counterfeit Imperial Seal, State Seal or Imperial Signature, shall be punished by imprisonment with work for life or for a definite term of not less than three years. 例文帳に追加

第百五十四条　行使の目的で、御璽、国璽若しくは御名を使用して詔書その他の文書を偽造し、又は偽造した御璽、国璽若しくは御名を使用して詔書その他の文書を偽造した者は、無期又は三年以上の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provisions of the preceding paragraph shall also apply to cases where any of the following persons is to affix his/her signature and seal to a document concerning a motion, a statement of opinion, a notice, notification, or other procedural act similar thereto, or when said person is to affix his/her signature and seal to a copy or an extract of a document: 例文帳に追加

２　次に掲げる者が、裁判所若しくは裁判官に対する申立て、意見の陳述、通知、届出その他これらに類する訴訟行為に関する書類に署名押印すべき場合又は書類の謄本若しくは抄本に署名押印すべき場合も、前項と同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The CPU 41 of the navigation device 2 extracts an electronic signature from delivery data delivered from the information delivery system 3, and an 'effective' public key among the respective public keys PK1-PK5 is used in the order of the priority order of usage, to thereby verify the electronic signature successively.例文帳に追加

そして、ナビゲーション装置２のＣＰＵ４１は、情報配信センタ３から配信された配信データから電子署名を抽出し、各公開鍵ＰＫ１〜ＰＫ５のうち「有効」な公開鍵を使用優先順位の順番に使用して、この電子署名を順次検証する。 - 特許庁

The IC card 250 verify the veracity of the hash, on the basis of the electronic signature and hash received from the user terminal 200 and a public key of the authentication supporting server 100, and generates an electronic signature, on the basis of the hash and a private key of the IC card 250, only when the verification is successful.例文帳に追加

ＩＣカード２５０は、利用者端末２００から受信した電子署名およびハッシュ、並びに認証補助サーバ１００の公開鍵に基づいてハッシュの真正性を検証し、検証が成功したときにのみ、ハッシュおよびＩＣカード２５０の秘密鍵に基づいて電子署名を生成する。 - 特許庁