「Signed」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The comrades, during their confinement, signed a covenant to form the Mitategumi group and sealed it with their blood. 例文帳に追加

謹慎中の同志は御楯組結成の血盟書を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These functions return the exponent part of their argument as a signed integer. 例文帳に追加

これらの関数は引き数の指数部を符号付き整数として返す。 - JM

because IEEE 754 floating point allows zero to be signed. 例文帳に追加

なぜなら、IEEE 754 の浮動小数点表現では 0 も符号を持つからである。 - JM

Go-Fukakusa Tenno (Emperor Go-Fukakusa) Sinkan Shosoku (signed the 6th day of the 3rd month 1300) 例文帳に追加

後深草天皇宸翰消息（正安二年三月六日花押） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Long Sword (Tachi), Signed "Unji of Bizen" (with Inscription read 'Second Year of Kenmu [1335], kinoto year of the boar, eleventh month') 例文帳に追加

太刀銘備前国住雲次建武乙亥二年十一月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1909: The Sino-Japanese Agreement on Manchuria and Jiandao was signed on September 4. 例文帳に追加

1909年-9月4日、満州及び間島に関する日清協約を調印。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pursuant to the Shimonoseki Treaty signed in 1895, Taiwan became Japan's territory. 例文帳に追加

台湾は、1895年調印の下関条約により、日本の領土となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a means to calculate a shortest signed binary expression.例文帳に追加

最短の符号付２進表現を算出する手段を提供すること。 - 特許庁

As a major trend, the four member countries of CAN signed a letter at their summit in June 2006, addressed to the head of EU which requested the commencement of negotiations for an EPA, and such negotiations are now planned.例文帳に追加

今後交渉が行われる予定である。 - 経済産業省

China has signed military agreements with many countries in the region.例文帳に追加

中国はこの地域の多くの国々と軍事協定を結んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your appointment as judicial psychiatrist of ledda, signed by prosecutor bracke.例文帳に追加

法廷精神科医として 君を指名した... 検事総長の署名もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I signed up for her study to get brownie points with the parole board.例文帳に追加

仮釈放のための点数稼ぎで 彼女の研究にサインしたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were not going to leave until the peace accord was signed.例文帳に追加

私達は和平協定が合意されるまで去るつもりはなかったから」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we tested the statement you signed for the coast guard例文帳に追加

我々が 陳述をテストしたように 君は 沿岸警備隊に署名した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's 25 or so terrific speakers signed up for next year.例文帳に追加

来年に向けて25人ばかりの素晴らしい講演者が登録しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To slow the Russian movement, Japan and England signed the Anglo-Japanese Alliance. 例文帳に追加

日本はロシアの動きを牽制すべく、には、日英同盟を締結した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I just now signed the divorce papers, and with this I'm finally free!例文帳に追加

今さっき離婚届にサインしたところだ、これでやっと自由になれた！ - Tatoeba例文

We appreciate your sending the signed contracts in duplicate.例文帳に追加

署名入り契約書2部をお送りいただきまして、ありがとうございます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Please let us know promptly when you receive the signed contract .例文帳に追加

契約書をお受け取りになられましたら、ただちにご連絡ください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

A memorandum of the wager was at once drawn up and signed by the six parties, 例文帳に追加

賭の覚書が、さっそく六人の当事者によって作成された。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The will was duly finished, signed, and witnessed by my clerk. 例文帳に追加

仕上がった遺言書に、署名と、事務員による連署が行われました。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

The method comprises the steps of obtaining a signed firmware image that includes a first code module signed by a first code owner and a second code module signed by a second code owner, verifying that an updated first code module is signed by the first code owner, and updating the signed firmware image with the updated first code module.例文帳に追加

第１のコードのオーナによって署名されている第１のコード・モジュールと、第２のコードのオーナによって署名されている第２のコード・モジュールを含む署名付きファームウェア・イメージを取得し、アップデートされた第１のコード・モジュールが第１のコードのオーナによって署名されていることを検証して、アップデートされた第１のコード・モジュールにより、署名付きファームウェア・イメージをアップデートする。 - 特許庁

SIGNED HYPERTEXT RECORDING MEDIUM, CONSTITUTING METHOD, AND METHOD AND DEVICE FOR VERIFICATION例文帳に追加

署名付ハイパ—テキスト記録媒体、構成方法、検証方法及び装置 - 特許庁

When I returned the car, I signed the attached report.例文帳に追加

私が車を返却したときに、私は付属されていた報告書にサインした。 - Weblio Email例文集

In 2004, Tabuse signed with the NBA's Phoenix Suns and became the first Japanese-born NBA player. 例文帳に追加

2004年，NBAのフェニックス・サンズと契約し，初の日本生まれのNBAプレーヤーとなる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kiyotaka SASAKI, who was the member of the clan and the Shugo of Oki no kuni, was signed with the post to watch over the emperor. 例文帳に追加

監視役は隠岐守護である一族佐々木清高が務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MODULAR BINARY MULTIPLIER FOR SIGNED AND UNSIGNED OPERANDS OF VARIABLE WIDTH例文帳に追加

可変幅の符号付きおよび符号なしオペランドのためのモジュラ２進乗算器 - 特許庁

The gateway 10 transmits the signed public key to a certifying authority 30.例文帳に追加

この署名された公開鍵を、ゲートウェイ１０は認証局３０に送る。 - 特許庁

When he enlisted in 1865, he signed his name as Soldier No. 9 on the enlistment register. 例文帳に追加

司馬良作は慶応元年入隊名簿に9番隊士として記名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On success, these functions return the exponent of x , as a signed integer. 例文帳に追加

成功すると、これらの関数はxの指数部を符号付き整数として返す。 - JM

dx and dy are sent as single signed values, the sign bit indicating a negative value. 例文帳に追加

dx と dy は一つの符号つきの値として送られ、サインビットは負の値を表す。 - JM

Used by the WSC/WSP when the outbound SOAP message has to be signed 例文帳に追加

外向きの SOAP メッセージに署名する必要があるときに WSC/WSP で使用されます。 - NetBeans

After all, 544 Kugyo and lords as well as 288 the other people signed on it. 例文帳に追加

最終的には、公卿と諸侯は総計544名、その他288名が署名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SIGNED CIPHER TEXT CONVERSION METHOD, ITS VERIFICATION METHOD, AND DEVICES THEREFOR例文帳に追加

署名付き暗号文変換方法、その検証方法およびこれらの装置 - 特許庁

I mean, if you like, I could sit here and wait for the warrant to be signed.例文帳に追加

どうしてもと言うなら 令状が出るのを ここで待つことも出来るが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But just so i'm clear somebody high up in the pakistani government signed off on this, right?例文帳に追加

でも確信してるわ・・・ パキスタン政府のお偉方が これを認めてるってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm pretty sure that my mom told me that the house got signed over to one of the diehl brothers after the murders.例文帳に追加

事件後 兄弟の1人が 家を譲り受けたって ママから聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A real ball, signed by the real 1927 yankees, really worth 4.4 million.例文帳に追加

本物のボール 1927年ヤンキースに署名された 本当に440万ドルの価値がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then I signed a book contract to write more gloomy thoughts about this例文帳に追加

そして、この問題に関してより暗い考えの本を書く契約にサインし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So when they came, asking for people to fight, yes, of course I signed up.例文帳に追加

それで彼らが徴兵に来たとき、 そう、もちろん私は参加しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once I signed on, I stopped thinking about all the bodies you dropped.例文帳に追加

1度サインした時点で 考えるのをやめた あなたが射落とした遺体の事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think that I signed a contract with you and made you a singer for you to do this?例文帳に追加

僕が君と契約結んだのは こんなことする為だと思うかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I signed a fidelity guarantee contract with the company for my nephew.例文帳に追加

私は甥のためその会社との間で身元保証契約を締結した。 - Weblio英語基本例文集

As of November 2006, the ECT has been signed by 46 countries and states.例文帳に追加

なお、エネルギー憲章条約の締約国は、200年11月現在で46ヶ国である。 - 経済産業省

Many trade agreements signed by the United States include chapters on the environment.例文帳に追加

米国が結んだ多くの貿易協定に環境章が立て られている。 - 経済産業省