「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pin lock mechanism capable of simultaneously locking a plurality of pins movable independently in an unfixed manner.例文帳に追加

非固定で個別に移動可能な複数本のピンを同時にロックすることが可能なピンロック機構を提供する。 - 特許庁

Correspondence between a macro calling code and a macro program number is simultaneously set in a macro program managing table memory 202A.例文帳に追加

同時にマクロプログラム管理テーブルメモリ２０２Ａにマクロ呼出しコードとマクロプログラム番号の対応を設定しておく。 - 特許庁

To digitally transmit a multi-channel audio by ΔΣ modulation 1 bit audio data and baseband video data simultaneously.例文帳に追加

ΔΣ変調１ビットオーディオデータによるマルチチャンネルオーディオとベースバンドのビデオデータとを同時にデジタル伝送する。 - 特許庁

Simultaneously, a hook 28 is disengaged from a locking projection 2a, and the device 4 is rocked clockwise by a spring 27Y.例文帳に追加

同時に、フック２８が係止突起２ａから外れ、現像器４がばね２７Ｙで時計方向に揺動する。 - 特許庁

To provide a copper alloy material whose conductivity, strength and workability are simultaneously improved, and which is suitable for a conductive component.例文帳に追加

導電率、強度、加工性を同時に改善した通電部品に好適な銅合金材料を提供する。 - 特許庁

An image display device 14 simultaneously displays the plural conversion images which are obtained from the device 12.例文帳に追加

画像表示装置１４は、画像変換装置１２により得られた複数の変換画像を同時に表示する。 - 特許庁

To provide a boat for metal vapor-deposition, capable of simultaneously vapor-depositing two or more low-melting metals.例文帳に追加

２種以上の低融点金属を同時に蒸着することのできる金属蒸発用ボートを提供すること。 - 特許庁

Thus, air-tight sealing and lens formation can be simultaneously performed, thereby providing the inexpensive optical semiconductor sub-module.例文帳に追加

これによって、気密封止とレンズ形成を一度に可能にし、安価な光半導体サブモジュールを提供できる。 - 特許庁

To increase the number of semiconductor devices which can be tested simultaneously without improving current supply capability of a tester.例文帳に追加

テスタの電流供給能力を上げることなく、同時に試験できる半導体装置の数を増大する。 - 特許庁

A direction start command is input to a sub control board from a main control board simultaneously with the actuation of the timer.例文帳に追加

タイマーの作動と同時に演出開始コマンドがメイン制御基板からサブ制御基板に入力される。 - 特許庁

To provide a communication system that suppresses reduction in transmission speed even when a plurality of communications are performed simultaneously.例文帳に追加

複数の通信が同時に行われた場合でも通信速度の低下を抑制する通信システムを提供する。 - 特許庁

To switch a call state for each of a plurality of mobile phones to which a handsfree profile is simultaneously connected.例文帳に追加

ハンズフリープロファイルを同時に接続している複数の携帯電話機の各々について呼状態を切替える。 - 特許庁

The system is further provided with the display simultaneously displaying the histogram information and ultrasonic image in line.例文帳に追加

システムは、ヒストグラム情報および前記超音波画像を同時に並べて表示する表示器をさらに備える。 - 特許庁

Simultaneously, images photographed on the relevant date are displayed as small-sized images 35 around the month circle 31.例文帳に追加

そして、この月サークル３１の周囲に縮小画像３５として、当該期日に撮影された画像が表示される。 - 特許庁

To provide a planting block difficult to have the influence of a block fence heated to high temperature and capable of simultaneously constituting a buttress.例文帳に追加

高温に熱するブロック塀の影響をうけにくく、控え壁を同時に構成することが可能な植栽ブロック。 - 特許庁

A toner image is simultaneously transferred and fixed to transfer material P by having induction heating carried out on this substrate by an exciting coil 11.例文帳に追加

この基体を、励磁コイル１１によって誘導加熱して、転写材Ｐにトナー像を転写同時定着する。 - 特許庁

A weft demand for at least two following weft insertings is simultaneously transmitted to a yarn feed apparatus.例文帳に追加

少なくとも２つの後続する緯糸挿入のための緯糸需要を、糸供給装置に同時に伝送する。 - 特許庁

When the user listens to an RDS program among programs that are simultaneously broadcast, the switches 15, 16 are turned on and turned off, respectively.例文帳に追加

サイマルキャスト中の番組についてのＲＤＳを聞いているときは、スイッチ15，16はそれぞれオン、オフになっている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of delay in update processing even if many client computers update resources simultaneously.例文帳に追加

多数のクライアントコンピュータが同時にリソースを更新する場合であっても更新処理の遅延を発生させない。 - 特許庁

To record information signals of real time simultaneously in many channels without a failure in capturing of the information signals during recording.例文帳に追加

記録時に情報信号を取りこぼすことなく、多チャンネル同時に、リアルタイムの情報信号を記録する。 - 特許庁

To provide a polishing apparatus and a polishing method for simultaneously polishing both surfaces of a workpiece with high polishing accuracy.例文帳に追加

高い研磨精度を有してワークの両面を同時に研磨する研磨装置及び研磨方法を提供する。 - 特許庁

Hydraulic pressure output in pump head simultaneously follows by employing motion control algorithms in the motor control.例文帳に追加

モ−タ制御に動き制御アルゴリズムを採用することにより、ポンプ揚程での液圧出力は、同時に追従する。 - 特許庁

To provide an organic filler capable of enhancing curability of a curable resin composition and simultaneously capable of improving other functionality.例文帳に追加

硬化性樹脂組成物の硬化性を高め、同時に、その他の機能性も改良する、有機フィラーを提供する。 - 特許庁

The data retaining means simultaneously supplies a plurality of image data to the composing means synchronously with an internal synchronous signal.例文帳に追加

データ保持手段は、内部同期信号に同期して一斉に複数の画像データを合成手段に供給する。 - 特許庁

To provide a disposable manchette cover being applicable to all cuffs and simultaneously used for triage.例文帳に追加

全てのカフに適用可能であり、トリアージも同時に行うことができる使い捨て型のマンシェットカバーを提供する。 - 特許庁

A virtual viewpoint image is synthesized from the images taken simultaneously by the plurality of imaging parts and the estimated motion.例文帳に追加

複数の撮像部によって同時撮像された画像と推定された動きとから仮想視点画像を合成する。 - 特許庁

To simultaneously carry out calibration with color conversion according to a profile conforming to a specification proposed by ICC.例文帳に追加

ＩＣＣが提唱する規格に準拠したプロファイルに従った色変換でキャリブレーションも同時に実現する。 - 特許庁

The surface of the active layer 11 of a silicon wafer W is subjected to an epitaxial growth process and an etching process simultaneously.例文帳に追加

シリコンウェーハＷの活性層１１ｂの表面に対して、エピタキシャル成長とエッチングとを同時に施す。 - 特許庁

To provide a network stack program capable of using two different IPs (Internet protocol) simultaneously.例文帳に追加

２つの異なるＩＰ（インターネットプロトコル）を同時に使用可能なネットワークスタックプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable multiple electric vehicles to be charged simultaneously and safely regardless of the presence of a special charge cable.例文帳に追加

専用の充電ケーブルの有無に関わらず、複数台の電気車両を同時且つ安全に充電可能とする。 - 特許庁

To obtain an ideal polyester woven or knitted fabric simultaneously having both a high anti-pilling performance, a practical strength and practical functions.例文帳に追加

高い抗ピル性能と実用的な強力、機能を兼備した理想的なポリエステル織編物を得ること。 - 特許庁

A counter 10 is molded by simultaneously compressing first and second different molding materials M1, M2.例文帳に追加

カウンター１０は、相互に異なる第１及び第２の成形材料Ｍ１，Ｍ２を同時に圧縮して成形される。 - 特許庁

To provide a method for producing a good porous film exhibiting both filtration flow rate and fractionation characteristics simultaneously.例文帳に追加

ろ過流量と分画特性を両立する良好な多孔質膜を得るための製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable one person to sing a duet song as if two persons of a man and a woman sing simultaneously.例文帳に追加

ひとりで、男性と女性の２人が同時に歌っているように、デュエット曲を歌うことができるようにする。 - 特許庁

Switching to angle of lag of spark timing, 8 cycle operation, etc., is used simultaneously to further reduce torque.例文帳に追加

また、必要により、点火時期の遅角や、８サイクル運転等への切換えを併用して、トルクを更に低下させる。 - 特許庁

A subcontact 42 is formed simultaneously with a W plug 44 by filling each contact hole with W.例文帳に追加

その後、各コンタクトホールをＷで埋め込むことにより、Ｗプラグ４４と同時にサブコンタクト４２を形成する。 - 特許庁

At this time, warnings are simultaneously displayed for print job requiring the attribute change and unprintable print jobs.例文帳に追加

ここで、属性変更を伴う印刷ジョブ、印刷できない印刷ジョブについては警告が同時に表示される。 - 特許庁

To simultaneously trend-display time-series data with different sampling period and to improve use efficiency of trend resource.例文帳に追加

サンプリング周期が異なる時系列データを同時にトレンド表示し、かつトレンド資源の利用効率を向上する。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor storage device capable of simultaneously obtaining the high integration, high withstand voltage, high speed and easy processing.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置の高集積化，高耐圧化，高速化，加工容易性を同時に実現する。 - 特許庁

To provide a high voltage transistor structure which simultaneously optimizes both the breakdow voltages of on-state and off-state.例文帳に追加

デバイスのオン状態及びオフ状態の両方の破壊電圧を同時に最適化する高電圧トランジスタ構造。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SIMULTANEOUSLY IMPLEMENTING REPRODUCTION OF DIESEL PARTICULATE FILTER (DPF) AND DESULFURIZATION OF LEAN NOx TRAP (LNT)例文帳に追加

ディーゼル・パティキュレート・フィルターの再生とリーンＮＯｘトラップの脱硫とを同時に行うための方法及びシステム - 特許庁

Simultaneously with forming of a tank main body 120a, two rails 120b are formed on the outer wall of a header tank 120 integrally.例文帳に追加

タンク本体１２０ａの成形と同時に、ヘッダタンク１２０の外壁に２本のレール１２０ｂ一体成形する。 - 特許庁

A first layer of the first coating is applied on a second layer of the second coating and the boundary layer is simultaneously formed.例文帳に追加

第一塗料の第一層を、第二塗料の第二層へ塗布すると同時に、境界層が形成される。 - 特許庁

To machine a plurality of key grooves efficiently and simultaneously in a single operation.例文帳に追加

複数のキー溝を１回の動作で同時に能率よく加工することができるキー溝加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a micro-electromechanical switch manufactured by simultaneously forming a resistor and a bottom part electrode.例文帳に追加

抵抗器と底部電極とを同時に作成することによって製造されるマイクロ電気機械スイッチを提供する。 - 特許庁