「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fire sensor and an inspection device of the fire sensor performing a smoking test and a sensitivity test simultaneously.例文帳に追加

加煙試験と感度試験が同時にできる火災感知器および火災感知器の点検装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for forging a casting and simultaneously, performing a partial forging treatment and a burr-removal treatment in the casting.例文帳に追加

鋳造品の部分鍛造処理とバリ除去処理を同時に行う鋳造品の鍛造装置を提供する。 - 特許庁

Anyway, control is performed so that the first and the second heating heaters are not simultaneously turned on.例文帳に追加

いずれにしても加圧ヒータ、第１の加熱ヒータ、および第２の加熱ヒータが同時にオンにならないように制御する。 - 特許庁

To simultaneously measure BF4^- and F^- in an inspected solution such as drainage water, simply, speedily and reproducibly.例文帳に追加

排水等の被検溶液に含まれるＢＦ_４^− 及びＦ^−を簡易迅速に再現性良く同時計測する。 - 特許庁

To provide a heating assist member capable of simultaneously browning both surfaces of an object to be heated.例文帳に追加

被加熱物の両面に同時に焦げ目を付けることができる加熱補助部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

The transfer robots 4A and 4B perform transfer processing on the pieces of work W by two systems simultaneously.例文帳に追加

搬送用ロボット４Ａ，４Ｂにより並行して２系統でのワークＷの搬送処理を行うことができる。 - 特許庁

The position of a diver can be displayed three-dimensionally by measuring the depth and planar position of the diver simultaneously.例文帳に追加

潜水士の深度と平面位置を同時に測定して潜水士の位置を三次元的に表示することができる。 - 特許庁

After the end of a big winning game, shifting to a high probability state is performed and an opening extension period is started simultaneously.例文帳に追加

大当り遊技終了後に、高確率状態に移行すると同時に開放延長期間を開始する。 - 特許庁

To acquire a high-contrast CARS (Coherent Anti-stokes Raman Scattering) optical image and simultaneously to acquire a bright multiphoton fluorescent image.例文帳に追加

コントラストの高いＣＡＲＳ光画像を取得すると同時に、明るい多光子蛍光画像を取得する。 - 特許庁

To obtain an amplifier in which a wideband characteristic can be improved and a problem of interference from an adjacent cell can be suppressed simultaneously.例文帳に追加

広帯域特性の改善と隣接セルからの干渉問題の抑制を両立できる増幅器を得る。 - 特許庁

To disclose a method of simultaneously displaying status of a plurality of addresses in an address book of a communication device.例文帳に追加

通信装置のアドレス帳における複数の連絡先の状態を同時に表示する方法を開示する。 - 特許庁

To simultaneously secure both the reliability of a joint state between an insulator and a conductive pin and the safety of a living body.例文帳に追加

絶縁物と導体ピンとの接合状態の信頼性と、生体の安全性との双方を、同時に確保する。 - 特許庁

To solve a problem that a rotational force is lowered when using a back electromotive force generation motor as a power motor and a power generation motor simultaneously.例文帳に追加

逆起電力発電モータを、動力モータと発電モータとして同時に使用すると回転力が下がる。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device structured to prevent characteristic degradation and simultaneously suppressing the occurrence of smear.例文帳に追加

特性劣化を防止しながら、スミアの発生を抑制できる構造を備えた固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To appropriately install a simultaneously distributed program while maintaining a state of a customized program.例文帳に追加

カスタマイズされたプログラムの状態を維持しつつ、一斉配信のプログラムのインストールを適切に行うことを目的とする。 - 特許庁

To make an observer simultaneously perceive a stereoscopic video and a two-dimensional video through one display.例文帳に追加

１のディスプレイを通じて、立体映像と２次元映像とを同時に観察者に知覚させることが可能となる。 - 特許庁

The first external device is the external device which can recognize only a part of the plurality of storage parts simultaneously.例文帳に追加

第１外部機器は、複数の記憶部のうちの一部の記憶部のみを同時に認識可能な外部機器である。 - 特許庁

To provide a landing net which can well keep a water-flowing property and simultaneously facilitates to grip a fish taken in the net of the landing net.例文帳に追加

水の流通性を良好に保ちつつ、網部内に取り込んだ魚を掴み易い玉網を提供する。 - 特許庁

An additional object list screen 34 representing a list of the added objects is also simultaneously displayed.例文帳に追加

また、これら付加されたオブジェクトの一覧を表わす付加オブジェクト一覧画面３４も、同時に表示されている。 - 特許庁

To provide an adhesive tape used for taking photography, equipped with a gray chart performance simultaneously, and a method for producing the same.例文帳に追加

グレーチャートの性能を兼ね備えた写真撮影用粘着テープ及びその製造方法を提供する - 特許庁

The process of packet detection and identifying other indicators can be done simultaneously and as the signal is being received.例文帳に追加

パケット検出及び他の指標の確認に関する処理は、信号が受信される最中にも、同時になされ得る。 - 特許庁

Agglutination force by meniscus is also reduced simultaneously, while reducing anchor effect or frictional force due to digging up.例文帳に追加

アンカー効果や掘り起こしによる摩擦力を低減しながら、メニスカスによる凝着力も同時に低減する。 - 特許庁

To simultaneously perform thermotherapy to a subject and temperature measurement based on magnetic resonance signals.例文帳に追加

被検体への加温治療と磁気共鳴信号に基づいた温度測定とを同時に行うことを目的とする。 - 特許庁

To simultaneously achieve higher integration, higher breakdown voltage capability, higher speed, and ease in processing of a nonvolatile semiconductor memory.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置の高集積化，高耐圧化，高速化，加工容易性を同時に実現する。 - 特許庁

To simultaneously focus stimulus light on stimulus positions arranged in different positions in a depth direction in a sample.例文帳に追加

標本内の深さ方向に異なる位置に配置されている刺激位置にも同時に刺激光を集光させる。 - 特許庁

To simultaneously transfer data and a call with no other limitation of lines by utilizing the functions of a CTI server.例文帳に追加

ＣＴＩサーバの機能を利用して、他に回線の制限を設けずにデータと呼を同時に転送できるようにする。 - 特許庁

As for the selection, an address selection command of the memory (DM) and a read command to the memory (DM) are simultaneously outputted.例文帳に追加

この選択には前記メモリ（ＤＭ）のアドレス選択コマンドと該メモリ（ＤＭ）へのリードコマンドを同時に出力する。 - 特許庁

To provide a toilet paper box which enables roll paper and sheet paper to be set simultaneously on an existing toilet paper holder.例文帳に追加

ロールペーパとシートペーパとを同時に既存のペーパーホルダーに設置できるようなトイレ用ペーパーボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a virtual camera component, by which a plurality of camera-using applications can simultaneously share a camera.例文帳に追加

複数のカメラ使用アプリケーションがカメラを同時に共用することができる仮想カメラコンポーネントを提供する。 - 特許庁

A plurality of temporary argument inspections are simultaneously performed in the proxy, and the result is reported to the API using program.例文帳に追加

そして、プロキシで複数の仮引数検査を同時に行い、ＡＰＩ利用プログラムに通知するという構成を採る。 - 特許庁

The pseudo random words are calculated by using the pseudo random pulse generator and plural pieces of data are simultaneously encrypted.例文帳に追加

疑似ランダムパルス発生器を用いて、疑似ランダム語が算出され同時に複数のデータを暗号化することができる。 - 特許庁

To provide a means for more improving user convenience in a scene simultaneously photographing a plurality of main objects.例文帳に追加

複数の主要被写体を同時に撮影するシーンにおいて、ユーザーの利便性をより高める手段を提供する。 - 特許庁

To provide a mixer circuit suitable for a semiconductor integrated circuit for simultaneously satisfying a low distortion and a low noise.例文帳に追加

低歪みと低雑音を同時に満たした半導体集積回路に適したミキサ回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester fiber which has excellent flame retardancy, a good hue, and simultaneously high dynamic characteristics.例文帳に追加

優れた難燃性を有し、色相が良好で、同時に高い力学特性をも有するポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

To simultaneously branch service water and boiling water by a branch faucet merely added to a single lever type combination faucet.例文帳に追加

シングルレバ−式湯水混合栓に単に追加した分岐栓により、水道水と熱湯とを同時に分岐する。 - 特許庁

To provide a totempole type push-pull amplifier capable of surely preventing two amplifier elements from being made simultaneously conductive causing damages to them.例文帳に追加

トーテムポール型プッシュプル増幅器の2つの増幅素子が同時にオンして損傷することを確実に防止する。 - 特許庁

Winding recovery and extension of the film can independently and separately be carried out or can simultaneously and in parallel be carried out.例文帳に追加

巻取り回収及び展伸は、独立して別々に行うことも、同時並行で行うことも可能である。 - 特許庁

To simultaneously form a line interconnection of a bit line or the like and borderless contact to a diffused part such as bit line contact.例文帳に追加

ビットラインなどのライン相互結線と、ビットライン・コンタクトなどの拡散部へのボーダレス・コンタクトとを同時に形成する。 - 特許庁

Investigation contents requested from the customer terminal 300 are simultaneously distributed to member terminals 400 by an E-mail (2).例文帳に追加

顧客端末３００から依頼された調査内容を、会員端末４００にｅメールで一斉に配信する 。 - 特許庁

To provide a centralized ECU mounting section simultaneously achieving saving of a wire harness and large-capacity communication.例文帳に追加

Ｗ／Ｈの省線化と大容量通信化とが同時に可能なＥＣＵ集中搭載部を提供する。 - 特許庁

Thus, laser convergence and magnetic recording are realized simultaneously at the heated part to attain high-density magnetic recording.例文帳に追加

これにより、加熱した部分にレーザ集光と磁気記録を同時に実現し高密度磁気記録を達成する。 - 特許庁

The terminal device 14 simultaneously displays a moving picture catalog and a still picture catalog synchronized with it on a display screen.例文帳に追加

端末装置１４は、表示画面に動画カタログとそれに同期した静止画カタログを同時に表示させる。 - 特許庁

A light emitting part 2 emitting a plurality of beams simultaneously is attached to a vehicle 1 on a side where information is obtained.例文帳に追加

情報を得る側の車両１に複数の光線を同時に発光する発光部２が取り付けられる。 - 特許庁

To provide a wireless packet communication apparatus that reduces interference with other wireless packet communications so as to increase the number of simultaneously communicating terminals.例文帳に追加

他の無線パケット通信との干渉を低減し同時通信可能な端末数の向上を図ること。 - 特許庁

To simultaneously notify a device status of a printer and transinformation in response to a request from a personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータからの要求に応じてプリンタの装置状態や伝達情報が同時に通知できるようにする。 - 特許庁