「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a first diagnostic pulse output means 110A simultaneously outputs a group of first diagnostic pulse in parallel.例文帳に追加

また、第１診断パルス出力手段１１０Ａによって第１診断パルス群がパラレルに同時に出力される。 - 特許庁

For the evaluators' efficient evaluation work, information for reference in evaluation is transmitted simultaneously.例文帳に追加

また、評価者の評価作業を効率化するために、評価において参考となる情報を同時に送信する。 - 特許庁

A positioning mark 32 is formed on a mother adhesive material sheet 30 simultaneously with such a process as an outer shape punching or the like.例文帳に追加

マザー接着材シート３０には、外形打ち抜き等のプロセスと同時に目合わせマーク３２を形成しておく。 - 特許庁

The CPU core 2 can simultaneously transfer two data values from the built-in memory to the DSP engine 3.例文帳に追加

これにより、ＣＰＵコア２は内蔵メモリから２個のデータを同時にＤＳＰエンジン３に転送可能にされる。 - 特許庁

To actuate a processing member and an ejector pin simultaneously and to shorten a molding cycle time.例文帳に追加

加工部材とエジェクタピンとを同時に作動させることができ、成形サイクル時間を短くすることができるようにする。 - 特許庁

To improve the working efficiency in a measurement system for simultaneously measuring location information on a plurality of measurement points.例文帳に追加

複数の測定点の位置情報を同時に測定する測定システムにおいて、作業効率を向上する。 - 特許庁

The integrated circuit device 26 is provided with the reconfigurable circuit 12 on which a plurality of threads are simultaneously executed.例文帳に追加

本発明の集積回路装置２６は、複数のスレッドを同時に実行できるリコンフィギュラブル回路１２を備える。 - 特許庁

To simultaneously perform regenerative current absorption and direct AC power conversion in a power conversion device.例文帳に追加

電力変換装置において回生電流の吸収と直接形交流電力変換とを両立する。 - 特許庁

As a result, the power is simultaneously fed in parallel from the plural site-battery units 5 to the plural on-vehicle batteries 8.例文帳に追加

この結果、複数の構内電池ユニット５から複数の車載電池８へ、同時に、並列的に給電される。 - 特許庁

To provide a single sealing structure capable of simultaneously performing both of outside sealing and inside sealing.例文帳に追加

単一のシール構造で外部シールと内部シールの両方のシールを同時に達成可能とせんとするものである。 - 特許庁

The system is operated in a server via LAN, so that a plurality of users can simultaneously use it via respective personal computers.例文帳に追加

これらはＬＡＮを介してサーバーで動くため、それぞれのパソコンにて、複数の利用者が同時に利用できる。 - 特許庁

To provide more accelerated printing by simultaneously executing a plurality of rendering processing inside a printer driver.例文帳に追加

プリンタドライバ内で同時に複数のレンダリング処理を実行できるようにして、より高速な印刷の実現を図る。 - 特許庁

To provide an air fuel ratio control device for an internal combustion engine capable of simultaneously performing air fuel ratio learning and purging.例文帳に追加

空燃比学習とパージを同時に行うことができる内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a page buffer circuit in which a program time can be reduced by programming simultaneously dual pages.例文帳に追加

デュアルページを同時にプログラムすることにより、プログラム時間を減少させることが可能なページバッファ回路の提供。 - 特許庁

These outdoor antennas 6 to 10 are connected in series, and simultaneously driven when a current flows from the controller 4.例文帳に追加

これら室外アンテナ６〜１０は直列に接続され、コントローラ４から電流が流れた際には同時駆動する。 - 特許庁

A plurality of imaging cameras 44 are provided, to thereby image an effective area 1a on the glass substrate to be divided simultaneously.例文帳に追加

複数基の撮像カメラ４４を備え、ガラス基板の有効エリア１ａを分割して同時に撮像する。 - 特許庁

To simultaneously improve durability against a breaker-end separation failure and durability against a cutting separation failure.例文帳に追加

ブレーカ端セパレーション故障に対する耐久性及びカットセパレーション故障に対する耐久性を同時に向上する。 - 特許庁

To simultaneously distribute software and data quickly as a whole without heavily depending on the number of distributing destination.例文帳に追加

配布先の数にあまり依存せずに、全体として迅速に、ソフトウェアやデータを同時配布することができる。 - 特許庁

To provide a carrier on which two oxygen cylinders and one acetylene cylinder are simultaneously mounted and which can very smoothly travel.例文帳に追加

酸素ボンベ２本、アセチレンボンベ１本を同時搭載し、走行が非常にスムーズな運搬台車を提供する。 - 特許庁

To suppress evaporating of a liquid helium simultaneously when suppressing a temperature rise of a low-temperature part in the case of removing impurities.例文帳に追加

不純物を除去する際、低温部の昇温を抑制すると同時に、液体ヘリウムの蒸発を抑制する。 - 特許庁

To provide a method capable of simultaneously manufacturing tiles wherein a thickness is different and dimensional precision is excellent.例文帳に追加

厚さが異なり、しかも寸法精度が良好なタイルを同時に製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide the layout of the metallic lines of a memory cell for simultaneously removing various constraints relating to the design of a memory cell.例文帳に追加

メモリ・セルの設計に関する種々の制約を同時に叶えるメモリ・セルの金属ラインのレイアウトを提供する。 - 特許庁

Cleaning, therapeutic point pressure and massage of both soles can be simultaneously and easily performed by using them alternately with both feet.例文帳に追加

両足で交互に併用することにより両足裏の洗浄とツボ押しとマッサージを同時に手軽に行える。 - 特許庁

Furthermore, a control circuit is provided for detecting highlight scenes are simultaneously occurring on the main screen and the sub screen.例文帳に追加

また、メイン画面とサブ画面のハイライトシーンが同時に発生していることを検出する制御回路を具備する。 - 特許庁

Then, the optical pickup head is moved from initial point to a first position to be simultaneously irradiated with a laser beam.例文帳に追加

続いて、光ピックアップヘッドを初期位置から第１の位置へと移動すると同時にレーザ光を照射する。 - 特許庁

As a result, oil 12a suspended in the liquid and oil 12a floating on the liquid surface are simultaneously sucked.例文帳に追加

この結果、液中に漂っている油１２ａも、液面に浮いている油１２ａも同時に吸引される。 - 特許庁

Therefore, it is possible to perform noncontact temperature measurement on the product to be measured approximately simultaneously as the reading of the bar code 2.例文帳に追加

従って、バーコード２の読取とほぼ同時に、対象製品の温度を非接触にて測定することができる。 - 特許庁

To prevent a defective image such as fogging from occurring in an image forming apparatus which performs cleaning simultaneously with development.例文帳に追加

現像同時クリーニングを行う画像形成装置において、かぶりなどの不良画像の発生を防止すること。 - 特許庁

The photographed image R and reproduced images P1, P2 are simultaneously displayed on a display screen ST1 of an LCD.例文帳に追加

ＬＣＤの表示画面ＳＴ１には、撮影画像Ｒと再生画像Ｐ１，Ｐ２とが同時に表示されている。 - 特許庁

To provide a pulse wave information measurement method for simultaneously measuring pulse pressure and blood flow rate and a device therefor.例文帳に追加

脈圧および血液流量を同時に取られる脈波情報の測定方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously suck and discharge fluid by using two tubes by a rotor of a tube pump.例文帳に追加

1台のチューブポンプの1個のロータで2本のチューブを使用し、流体の吸込み、排出が同時に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a press machine capable of simultaneously attaining the prevention of shaft vibration in a rotary driving source and the prevention of its vibration.例文帳に追加

回転駆動源の軸振れ防止と振動防止とを同時に達成することができるプレス機械の提供。 - 特許庁

Also, the magnetic field in the prescribed direction is impressed simultaneously with the irradiation of the light beam with the high power.例文帳に追加

また、高パワーにて光ビームを照射すると同時に所定方向の磁界を印加することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a gel plate for electrophoresis capable of simultaneously processing a large number of specimens under the same conditions.例文帳に追加

多量の検体試料を、同時に、同一条件で処理することを可能とする電気泳動用ゲルプレートを得る。 - 特許庁

To provide a steaming rack inside a rice cooker capable of obtaining steamed food simultaneously with rice cooking by hanging a plate inside the rice cooker.例文帳に追加

炊飯器内にプレートをたらして炊飯時に同時に蒸し物ができる炊飯器内蒸し台を提供する。 - 特許庁

To obtain sufficient estimation precision even when video and sound are simultaneously deteriorated in a fixed section.例文帳に追加

一定区間内に同時に映像および音劣化が発生する場合においても十分な推定精度を得る。 - 特許庁

Simultaneously, the FSA also took an administrative action on the Bank based on Article 27 of the Banking Law. 例文帳に追加

また、本日、当該行為に関し、当行に対して銀行法第27条の規定に基づく行政処分を行った。 - 金融庁

Thereby, hot water can be discharged from a hot water supply faucet simultaneously in adding the water, and the usability is not degraded.例文帳に追加

これにより、さし水と同時に給湯栓からお湯を出湯させることもでき、使い勝手が悪化しない。 - 特許庁

An air circuit is constituted so that the air blows of the preforms are started simultaneously by operating one change-over valve.例文帳に追加

全てのプリフォームのエアブローを、１つの切換バルブの操作により同時に開始するようにエア回路を構成する。 - 特許庁

Also, by simultaneously using collagen and retinoic acid-related compounds, the metabolism promoting action is strengthened.例文帳に追加

また、コラーゲンとレチノイン酸類縁化合物と同時使用することにより前記代謝促進作用が増強される。 - 特許庁

To provide a method for purifying a naphtha fraction, capable of desulfurizing the naphtha fraction, without decreasing an octane value, by simultaneously conducting dearomatization treatment and desulfurization treatment.例文帳に追加

脱芳香族処理と脱硫処理を同時に行い、オクタン価を低下させることなく脱硫する。 - 特許庁

To provide a floor cleaning apparatus enabling one person to simultaneously handle three operations of cleaning, washing and burnishing.例文帳に追加

掃除・洗浄・研磨の三操作を一人で同時に取り扱うことができる床清掃装置を提供する。 - 特許庁

In this case, a frame indicating the image area is simultaneously displayed based on the generated display setting information.例文帳に追加

その際に、上記生成された表示設定情報に基づいて、画像領域を示す枠を同時に表示する。 - 特許庁

Both of 2nd and 4th page images are simultaneously carried on a transfer/carrying belt device 100 as a 2nd image carrier.例文帳に追加

第２の像担持体である転写搬送ベルト装置１００上に第２，第４ページ画像を同時に担持させる。 - 特許庁

A point addition means is provided, and when performing processing of a device, points are simultaneously read and its accumulated value is obtained.例文帳に追加

ポイント加算手段を設け、デバイスの処理を行うときに、同時にポイントを読み込み、その累積値を求めておく。 - 特許庁