「Single Hit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Not a single american city would be hit.例文帳に追加

アメリカの都市は 無傷だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

hit a single up the middle例文帳に追加

二遊間を抜くヒットを打つ - Eゲイト英和辞典

He hit a single [a home run]. 例文帳に追加

彼は単打[ホームラン]を打った. - 研究社 新英和中辞典

Damon hit a two-run single.例文帳に追加

デイモンは２点タイムリーを打った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He hit a run-scoring single to right field after 18 at-bats without a hit. 例文帳に追加

彼は18打席無安打の後，ライトにタイムリーヒットを放った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Every single light that we hit... green.例文帳に追加

信号に当たるたびに すべて― 青だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dave, you've got one week to write me a new hit single.例文帳に追加

1週間で ヒット曲を書いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're hit with a single bit of paint, your game is over...例文帳に追加

1滴でも ペイントを浴びたらゲームオーバー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He hit a double in the third inning and a single in the fifth. 例文帳に追加

彼は３回に二塁打，５回に単打を打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

I don't know about you, but I don't hear no hit single.例文帳に追加

あんたはどうか知らんが 私には曲が聞こえない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the second game, he hit an infield single to break the record. 例文帳に追加

第２試合，彼は内野安打を放ち，記録を更新した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then pitcher Anthony Bass hit an RBI single to center.例文帳に追加

そして，アンソニー・バース投手がセンター前にタイムリーヒットを放った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In his first at-bat in the second inning, he hit a single to shallow left. 例文帳に追加

彼は２回の第１打席で，レフト前方にシングルヒットを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

He hit an RBI single to right field off Eagles pitcher Kelvin Jiménez. 例文帳に追加

彼はイーグルスのケルビン・ヒメネス投手からライトにタイムリーヒットを放った。 - 浜島書店 Catch a Wave

in baseball, a word used for counting the number of bases held by a batter with a single hit 例文帳に追加

野球で,打者が1本の安打で進んだ塁の数を数える語 - EDR日英対訳辞書

He walked in his second at-bat and then hit a single his third time up. 例文帳に追加

第２打席は四球で出塁し，次の第３打席は一塁打を打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

His milestone hit was an infield single to shortstop in his first at-bat during the third inning. 例文帳に追加

彼の節目の安打は，３回，第１打席でのショートへの内野安打だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He fouled off the fourth pitch, then hit the fifth and drove in two runs with a single. 例文帳に追加

彼は４球目をファウルにし，その後５球目を打ち，一塁打で２打点をあげた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 2004, Ichiro set the major league single-season hit record with one of my bats. 例文帳に追加

2004年，イチロー選手は私の作ったバットでシーズン安打のメジャーリーグ記録を樹立されました。 - 浜島書店 Catch a Wave

He hit an RBI single to right field off Twins starter Scott Baker in the bottom of the fifth inning. 例文帳に追加

５回裏，彼はツインズ先発のスコット・ベイカー投手からライト方向にタイムリーヒットを放った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the sixth and final game, however, Abe came back and hit a game-winning single. 例文帳に追加

しかし，阿部選手は最終戦となった第６戦で復帰し，決勝打を放った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the 10th inning with runners on second and third and two outs, Suzuki Ichiro hit a game-winning single to center. 例文帳に追加

10回，２アウト，ランナー２，３塁で，鈴木イチロー選手がセンターに決勝のシングルヒットを放った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the third inning, Ichiro hit a double along the left field line and then a single to center in the fifth. 例文帳に追加

３回，イチロー選手はレフト線に二塁打を打ち，その後５回にはセンター前ヒットを放った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Maebashi Ikuei's captain, Arai Kaito, hit an RBI single to give his team a 4-3 lead in the seventh inning.例文帳に追加

７回，前橋育英の荒井海(かい)斗(と)主将がタイムリーヒットを放ち，同校が４－３とリードした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Balentien had 18 home runs in August alone to claim the record for the most home runs hit in a single month.例文帳に追加

バレンティン選手は８月だけで18本のホームランを打ち，月間最多本塁打記録を達成した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the bottom of the 11th with two outs and runners on first and third, Swallows outfielder Yuhei hit a game-winning RBI single to right field.例文帳に追加

11回裏二死一，三塁で，スワローズの雄(ゆう)平(へい)外野手が決勝タイムリーを右翼に放った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the ninth inning, Matsui hit a single to center off the Mariners Hasegawa Shigetoshi in his fourth at-bat. 例文帳に追加

９回，松井選手は第４打席でマリナーズの長谷川滋(しげ)利(とし)投手からセンターにシングルヒットを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Oct. 1, in a game against the Texas Rangers at Seattle's Safeco Field, Ichiro hit a single in the first inning. 例文帳に追加

10月１日，シアトルのセーフコ・フィールドで行われた対テキサス・レンジャーズ戦で，イチロー選手は１回にシングルヒットを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, with the bases loaded and two outs, Urawagakuin's captain, Yamane Yuta, hit a two-run single to center.例文帳に追加

その後，二死満塁で，浦和学院の主将，山(やま)根(ね)佑(ゆう)太(た)選手がセンターに２点タイムリーを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The number of hit lines for setting a combination of big hit symbols can be fluctuatingly controlled by scrolling a symbol (carrot) indicated small to establish multiple hit lines or by scrolling a symbol (doll) indicated large to set a single hit line.例文帳に追加

小さく表示される図柄（にんじん）をスクロール変動して複数の当りラインを成立させたり、あるいは大きく表示される図柄（人形）をスクロール変動して単一の当りラインを成立させたりして大当り図柄の組合せの成立する当りラインの数が変化せしめられるように変動制御する。 - 特許庁

When an advance notice for a hit is determined, the display control CPU 801 controls to display a hit advance notice character during the single fluctuation action of the right pattern.例文帳に追加

また、表示制御用ＣＰＵ８０１は、当り予告を行うことに決定している場合には、右図柄の単独変動動作中に当り予告キャラクタを表示させる制御を行う。 - 特許庁

To prevent the deterioration of a cache hit rate when an arithmetic processing unit configured as a multi-processor is used as a single processor.例文帳に追加

マルチプロセッサ構成の演算処理装置において、シングルプロセッサとして利用した場合に、キャッシュヒット率の低下を回避する。 - 特許庁

This slot machine includes: a winning combination lottery table 62A having an overlap hit area for the special winning combination and rare replay and a single hit area for rare replay; and a winning combination lottery table 62B and a winning combination lottery table 62D used for RT (replay time) game, in which a hit probability of replay is set high.例文帳に追加

特別役及びレアリプレイの重複当選領域、及びレアリプレイの単独当選領域を有する役抽選テーブル６２Ａと、リプレイの当選確率が高く設定されており、ＲＴ遊技で用いられる役抽選テーブル６２Ｂ及び役抽選テーブル６２Ｄとを備える。 - 特許庁

To provide a golf tee capable of freely adjusting the height with a single tee, and having a low possibility of the resistance against the force of a hit being weakened when the hit in the lateral direction is applied to the tee and a low possibility of the tee being blown away.例文帳に追加

１つのティーで高さ調節が自在にでき、横方向の打撃を受けたときにも、打撃力に対する抵抗が弱められ、かつ、が飛ばされてしまう可能性が少ないゴルフ用ティーを提供すること。 - 特許庁

To enhance game properties of a shooting game by making it difficult for a bullet to hit a plurality of targets in a single shooting operation.例文帳に追加

１回の射撃操作によって弾丸を複数の標的に命中させるのを困難にすることにより、シューティングゲームのゲーム性を高める。 - 特許庁

When five tokens are supplied, five alligators 31 appear and the alligators 31 shown by numerals 1-5 appear in a single hit zone 42 at a time.例文帳に追加

５枚のコインが投入されると５匹のワニ３１が出現して、１〜５の数字で示されるワニ３１が１つのヒットゾーン４２に一度に現れる。 - 特許庁

CARTRIDGE FOR GUN HAVING SINGLE BODY OR COMPOSITE BODY SABOT ALLOWED TO FIRE FROM SMOOTH BARREL OR BARREL WITH RIFLING AND HAVING SUFFICIENT HIT ACCURACY例文帳に追加

平滑銃身またはライフリング付銃身より発射可能で命中精度のよい単体および複合体装弾筒を有する銃砲用装弾 - 特許庁

This triggered people to dream about becoming an entertainer and produced a trend of free love, along with the hit single sung by Sumako, 'Inochi mijikashi, Koiseyo otome' (Life is short, fall in love girls) (Gondora no uta). 例文帳に追加

須磨子の歌った「命短し恋せよ乙女」（ゴンドラの唄）にのせて、後の芸能人への憧れや自由恋愛の風潮を育む元となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Sept. 15, Tokyo Yakult Swallows outfielder Wladimir Balentien, 29, hit his 56th home run of the season to set Japanese professional baseball's new single-season home run record.例文帳に追加

９月15日，東京ヤクルトスワローズのウラディミール・バレンティン外野手(29)が今季56号の本塁打を放ち，日本プロ野球のシーズン最多本塁打の新記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide means for supporting superior music artists liable to be buried with just a single effort by a person or a group and guiding the music to a hit.例文帳に追加

１人もしくは１グループによる単独の努力では埋もれてしまう傾向にある優れた音楽アーティストによる楽曲をヒットに導くことを支援する手段を提供する。 - 特許庁

To deepen an impression to a player as compared to the case of display of a single pattern, and to enhance an expectation feeling of the player expecting a ready-to-win state, a big hit or the like.例文帳に追加

単図柄を表示する場合に比べて遊技者に与える印象を従来よりも強くするとともに、リーチや大当たり等を期待する遊技者の期待感を従来よりも高めるようにする。 - 特許庁

When the single-shot switch 57 is brought into OFF, an extension part of a ball hitting rod is energized linked to rotation of a shooting cam to hit and shoot the game ball by the reaction of the ball hitting rod by energizing force of the adjusting spring member.例文帳に追加

単発スイッチ５７がオフされると、発射モータの駆動が開始され、発射カムの回転に伴って打球杆の延出部が弾かれて、調節バネ部材の付勢力による打球杆の反動により、遊技球が打撃され発射される。 - 特許庁

In the method, an n-type single-crystal silicon wafer 21 is placed on a first placing surface 50A of a first substrate tray 50 covered by an i-type amorphous silicon layer 28, in a step of forming an HIT-structure.例文帳に追加

本実施形態に係る太陽電池の製造方法では、ＨＩＴ構造の形成工程において、ｎ型単結晶シリコンウェハ２１は、ｉ型非晶質シリコン層２８によって覆われた第１基板トレー５０の第１載置面５０Ａ上に載置される。 - 特許庁

When the single-shot switch 57 is turned OFF, the drive of a shooting motor is started, an extension part of the ball hitting rod is energized accompanying the rotation of a shooting cam, and the game ball is hit and shot by the reaction of the ball hitting rod by the energizing force of the adjusting spring member.例文帳に追加

単発スイッチ５７がオフされると、発射モータの駆動が開始され、発射カムの回転に伴って打球杆の延出部が弾かれて、調節バネ部材の付勢力による打球杆の反動により、遊技球が打撃され発射される。 - 特許庁

A single when the decrease of the voltage is continued in a fixed time or more is used as a condition for resetting power supply time recording from the auxiliary battery 18 into an initial state so that any reset due to erroneous recognition in the case of the hit of a power source or the like can be prevented.例文帳に追加

補助バッテリー18からの電源供給時間記録を初期状態にリセットする条件として、電圧低下が一定時間以上継続した信号を用いれば、電源瞬断などの場合の誤認識によるリセットを防止できる。 - 特許庁