「Sliders」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a connection circuit for electrically connecting a preamplifier of a hard disk drive (HDD) to sliders.例文帳に追加

ハードディスクドライブ（ＨＤＤ）のプリアンプをスライダに電気的に接続するための接続回路を提供する。 - 特許庁

A position of a part of the first and second sliders 58 and 59 is the same in the axial direction X1.例文帳に追加

軸方向Ｘ１に関して、第１および第２のスライダ５８，５９の一部の位置が同じである。 - 特許庁

A disk-like wafer 1a includes parts as sliders arranged in plural arrays in identical postures.例文帳に追加

円板状のウェハ１ａは、同一の姿勢で複数列に配列されたスライダとなる部分を含んでいる。 - 特許庁

This will allow you to change the values of cells in the table by using the sliders and check boxes.例文帳に追加

このようにすると、スライダやチェックボックスを使用して表内のセルの値を変更できるようになります。 - NetBeans

Sliders 21 and 22 can be arranged in the vicinity of an inside insertion hole 27 of a disk reproducing device.例文帳に追加

スライダ２１，２２は、ディスク再生装置の内側の挿入口２７の近傍に配置することが可能である。 - 特許庁

The base board 19 is supported by a plurality of sliders 30 protruded from the upper surface of the battery hood 13.例文帳に追加

また、基板１９を、バッテリフード１３の上面から突出させた複数のスライダ３０で支持する。 - 特許庁

This sliding equipment comprises two independent sliders 1 and 2, and a movable body 3 attachable to and detachable from the slider.例文帳に追加

独立した二つのスライダ１，２と、このスライダに着脱可能な移動体３とで構成されている。 - 特許庁

When operation axes 22a and 22b rotate, contact sliders 23a and 23b slide on the high resistance pattern.例文帳に追加

操作軸２２ａ，２２ｂを回転させると、接点摺動子２３ａ，２３ｂは高抵抗パターン上を摺動する。 - 特許庁

However, this time Tanaka was calm from the beginning of the game and threw well-controlled splitters and sliders.例文帳に追加

しかし，今回田中投手は試合開始から落ち着いており，良くコントロールされたスプリットやスライダーを投げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Generation of relative movement between the first and second sliders 14, 15 can be prevented during transportation, so that trouble in constant pressure mechanism or the like interposed between the sliders can be reduced to a minimum.例文帳に追加

また、運搬時においても、第１および第２のスライダ１４，１５間に相対移動が生じるのを防ぐことができるから、それらの間に介装される定圧機構等への支障も極力低減することができる。 - 特許庁

To reciprocate a pair of sliders in the mutually opposite directions, improve durability by canceling reaction forces occurring in respective sliders, and improve a machining accuracy by suppressing occurrence of noise and vibration, in a double-row working machine.例文帳に追加

この複列の加工機は，一対のスライダを互いに反対方向に往復移動させ，それぞれに発生する反力を打ち消して耐久性を向上させ，騒音，振動の発生を抑制して加工精度を向上させる。 - 特許庁

When one end of the half-body 61 is extracted from the two sliders 4 and 4, both half-bodies 61 and 61 separate over the entire length and the two sliders 4 and 4 can also be separated from the other half-body 61.例文帳に追加

２個のスライダ４、４から一方の半体６１の端部を抜き取ると両半体６１、６１同士が全長にわたって分離し、かつ、他方の半体６１から２個のスライダ４、４も分離可能になる。 - 特許庁

Engaging pieces at the front ends of a pair of sliders 30 are linked with the inclined grooves, and arms for operating pieces capable of being rotated by duplicate-key operation from the outside of the door are brought into contact with the sliders 30.例文帳に追加

この傾斜溝に対して一対のスライダ３０の先端の係合片が連係しており、ドアの外部からの合鍵操作により回動可能な操作駒のア−ムが前記スライダ３０と接触している。 - 特許庁

This receptacle connector 1 comprises a housing 3, two sliders 5 fitted to the housing 3 so as to be able to mutually approach and separate, and a flexible printed-circuit board fitted respectively to the two sliders 5.例文帳に追加

この発明のレセプタクルコネクタ１は、ハウジング３と、互いに接近、離隔可能なようにハウジング３に取り付けられた２つのスライダ５と、２つのスライダ５にそれぞれ取り付けられたフレキシブルプリント基板７とを備えている。 - 特許庁

A stage surface plate 6 is composed of a magnetic substance, and guide surfaces of sliders 12a to d are regulated by grooves 17a to d.例文帳に追加

ステージ定盤６は、磁性体からなり、溝１７ａ〜ｄによってスライダー１２ａ〜ｄのガイド面が規定される。 - 特許庁

An assembly includes an air bearing surface and the sliders having slider mounting surfaces in an opposite side to the air bearing surface.例文帳に追加

アセンブリは、空気軸受面と、空気軸受面と反対側のスライダ装着面とを有するスライダを含む。 - 特許庁

To provide a slider tester that can efficiently test a plurality of sliders to be used for a disk device.例文帳に追加

ディスク装置に使用される複数のスライダを能率良く検査することができるスライダ試験機を提供する。 - 特許庁

Further, a fastening member 7 is provided between sliders of the adjacent cross linear movement support member 4.例文帳に追加

また、隣接する十字直動支承部材４のスライダ同士の間には、つなぎ部材７が設けられている。 - 特許庁

The slider materials 11A, 11B and 11C respectively include the parts as the sliders arranged in the plural arrays.例文帳に追加

スライダ用素材１１Ａ，１１Ｂ，１１Ｃは、それぞれ複数列に配列されたスライダとなる部分を含んでいる。 - 特許庁

To efficiently measure the clearance of each head slider in a disk drive having a plurality of head sliders.例文帳に追加

複数のヘッド・スライダを有するディスク・ドライブにおいて、それぞれのヘッド・スライダのクリアランスを効率的に測定する。 - 特許庁

By each of the sliders 83a and 83b, double dust removal effects can be obtained, so that the maintenance performance of the pleats filter body can be improved.例文帳に追加

各スライダ83a，83bにより２倍の除塵効果を得ることができ、プリーツフィルタ体のメンテナンス性を向上できる。 - 特許庁

Metal- made sliders 9 contacted to the plates 7 in a slidable manner are mounted on the bottom of a weight 8.例文帳に追加

ウェイト８の底面には、この平板７に摺動自在に接した金属製のスライダ９が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a printed circuit board finishing machine preventing the increase in the size of a device even when the number of sliders is increased and simple in structure.例文帳に追加

スライダの数を増しても、装置が大型化せず、構造が簡単なプリント基板加工機を提供すること。 - 特許庁

The latch device 60 is provided with a locking member 80, a spring 90, sliders 100, 101 and a cam device.例文帳に追加

ラッチ装置６０には、ロック部材８０と、ばね９０と、スライダー１００，１０１と、カム装置１１０とを備える。 - 特許庁

The sliders 8, 8 are engaged with the guide rails 5, 5, and a tip of the stern is locked in the push ship 2.例文帳に追加

そしてスライダー８，８をガイドレール５，５に噛み合わせると共に、船首先端をプッシュ船２に係止している。 - 特許庁

The side frames support sliders (28, 28a, 29, 29a, 30, 30a, 31, 31a), and a member to attach the tool-carrier cassette slides on the slider.例文帳に追加

サイドフレームは、スライダ（28,28a,29,29a,30,30a,31,31a）を支持し、ツール−キャリヤカセットの取付けのための部材が、スライダ上を摺動する。 - 特許庁

At both ends of the guide 5, Y-axis sliders (movers) 7 which can slide in the Y-direction are provided.例文帳に追加

Ｘ軸移動ガイド５の両端には、Ｙ方向にスライド可能なＹ軸スライダ（可動子）７が設けられている。 - 特許庁

The cam driver 6 has inclined planes 61b, 61d the slope of which is the same as that of inclined planes 71, 81 of the cam sliders 7, 8.例文帳に追加

カムドライバ６は、カムスライダ７，８の斜面７１，８１と同じ傾斜の斜面６１ｂ，６１ｄを有する。 - 特許庁

In two fixing guides 6 extended in Y direction, Y sliders 7 driven by a linear motor 16 are provided.例文帳に追加

Ｙ方向に延びる２本の固定ガイド６には、リニアモータ１６により駆動されるＹスライダ７が設けられている。 - 特許庁

In this case, the sliders 18A, 18B are cylindrically formed and supported so as to surround the external periphery of the stator 17.例文帳に追加

この場合、スライダ１８Ａ，１８Ｂは筒状に形成して、ステータ１７の外周を取り巻くように支持する。 - 特許庁

Sliders 8 are mounted on front edges of left and right arms 4 of a tail gate 2, and guided by guide rails 5.例文帳に追加

後煽り２の左右両側のアーム４の前端部にスライダ８を取付け、それを各々ガイドレール５でガイドする。 - 特許庁

To provide a "disk device with sliders between which a space is increased by a disk being carried", wherein the sliders are invariably set to their initial positions after the disk is unloaded or loaded.例文帳に追加

「搬送中のディスクによって間隔が広げられる摺動部材を有するディスク装置」であって、ディスクが搬出された後や搬入された後に前記摺動部材が常に初期位置に設定できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The lens device 10 is equipped with a pair of sliders 54 and 84 supported to freely slide in a housing 36 and having a different slide direction each other, and a lens holding frame 50 supported to freely slide by the pair of sliders 54 and 84.例文帳に追加

本発明のレンズ装置１０は、筐体３６にスライド自在に支持され、且つ、そのスライド方向が異なる一対のスライダ５４、８４と、一対のスライダ５４、８４にスライド自在に支持されるレンズ保持枠５０とを備える。 - 特許庁

The section insulator 1 comprises a pair of yokes 2, 3, long sliders 8, 17 along trolley wires T1, T2, supporting arms 16, 24 extending from the yokes 2, 3, and supporting insulators 15, 23 for suspending the long sliders 17, 8 from the supporting arms 16, 24.例文帳に追加

セクションインシュレータ１は、一対のヨーク２，３と、トロリ線Ｔ１，Ｔ２に沿う長スライダ８，１７と、ヨーク２，３から延出する支持アーム１６，２４と、支持アーム１６，２４に長スライダ１７，８を吊支する支持碍子１５，２３とを具備する。 - 特許庁

A valve slider device is provided with two valve sliders 48 and 49 individually arranged in slider holes 22 and 24.例文帳に追加

弁スライダ装置が、互いに別個のスライダ孔（２２，２４）内に配置されている２つの弁スライダ（４８，４９）を有している。 - 特許庁

Since sliders 15 are only provided, one each on the right and left, the length dimension of a guide rail 5 can be shortened.例文帳に追加

スライダ１５は左右１つずつ設けられているだけなので、ガイドレール５の長さ寸法を短いものにすることができる。 - 特許庁

A fastener 40 includes an upper element 41, a lower element 42, two fixing units, two pins and two sliders 45.例文帳に追加

ファスナー４０は、上エレメント４１、下エレメント４２、二つの固定ユニット、二つのピンおよび二つのスライダー４５を有する。 - 特許庁

The air brake plates 11L, 11R are provided with sliders 15L, 15R, 16L, 16R respectively, which slidably engage with the guide rails 13L, 13R, 14L, 14R.例文帳に追加

空力ブレーキ板１１Ｌ，１１Ｒには、ガイドレール１３Ｌ，１３Ｒ，１４Ｒ，１４Ｌにスライド可能に係合するスライダ１５Ｌ，１５Ｒ，１６Ｌ，１６Ｒをそれぞれ設ける。 - 特許庁

Accordingly, it is unnecessary to provide a guide exclusively used for the Y-axis sliders 12, 13 on the upper face of the stone surface plates 3, 4.例文帳に追加

これによって、Ｙ軸スライダ１２，１３専用のガイドを石定盤３，４の上面に設けることを不要とする。 - 特許庁

The sliders 11 have holes and a first optical fiber 12 is fixed through the inside of the holes.例文帳に追加

上記第１スライダ１１には穴があけられており、それぞれ第１光ファイバ１２をその穴の中を通し固定されている。 - 特許庁

The slide fastener is formed by inserting a pair of sliders 20a, 20b through a pair of fastener stringers 13 in the facing manner of the respective ends of the shoulders F.例文帳に追加

一対のファスナーストリンガー(13)に、各肩口(F) 端を対向させて一対のスライダー(20a,20b) が挿通されたスライドファスナーである。 - 特許庁

Foreign species of plants such as grassy arrowhead (Sagittaria graminea) and yellow flags (iris pseudacorus) and freshwater creatures such as bluegills, largemouth bass, alligator snapping turtles and red-eared sliders (Trachemys scripta) are viewed as problematic. 例文帳に追加

ナガバオモダカ、キショウブなどの植物や、ブルーギルやオオクチバス、ワニガメ、アカミミガメなどの外来種が問題視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pair of sensors 20 are supported on respective vertical axis sliders 19 so as to face both front and back surfaces of the measuring object W.例文帳に追加

被測定物Ｗの表裏両面に対向するように、各縦軸スライダ１９には一対のセンサ２０を支持する。 - 特許庁

The valve sliders 48 and 49 are caused to belong to one or the other of work connection parts 36 and 38 at each time.例文帳に追加

これらの弁スライダ（４８，４９）はその都度作業接続部（３６，３８）の一方又は他方に所属せしめられる。 - 特許庁

In an HLU operation, a contaminant removing mechanism 30 is inserted between two opposite magnetic head sliders 22A and 22B.例文帳に追加

ＨＬＵ動作時に、相対する２つの磁気ヘッドスライダ２２Ａ、２２Ｂの間に汚染物除去機構３０が挿入される。 - 特許庁