「Sliders」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Both ends in the longitudinal direction of the bar 5 consisting of the plural magnetic head sliders 2 are attracted and held by vacuum attraction devices 200a and 200B.例文帳に追加

複数の磁気ヘッドスライダ２よりなるバー５の長手方向両端を、真空吸着装置２００Ａ，２００Ｂによって吸着保持する。 - 特許庁

The power transmission system is formed of push-pull cables 4, 5 for controlling opening/closing of the closing device 6 via linear motion of sliders 7 of the respective locks 2, 3.例文帳に追加

伝動装置は、錠２、３のスライダ７の直線運動を介して閉鎖装置６の開閉を制御するプッシュプルケーブル４、５である。 - 特許庁

Then, the previous allocation channels groups are released, and the new allocation channel groups are allocated as operation target channels for the four sliders.例文帳に追加

そして、以前の割当ｃｈ群が解除されて、新たな割当ｃｈ群が４本のスライダの操作対象のｃｈとして割り当てられる。 - 特許庁

Rotations about X and Y axes are permitted in the joint between at least one of X-beam 11 and Y-sliders 121a, 121b.例文帳に追加

Ｘ−軸とＹ−軸の周りの回転は、Ｘ桁梁11とＹスライダ121a，121bの少なくとも一つとの間に設けた継手において許容されている。 - 特許庁

The respective sliders 4 are slide-supported by slide guides 3 provided at all the directions of the feeding direction F and the horizontal direction to the respective crank shafts 2.例文帳に追加

各スライダー４は、各クランクシャフト２に対する送り方向Ｆ及び横方向の四方に設けたスライドガイド３によってスライド支持してある。 - 特許庁

The sliders 12(22) are inserted into the guide groove 42, and the first frame body 10, 20 and 30, and the second frame body 40 are joined.例文帳に追加

そして、スライダ１２（２２）をガイド溝４２に挿入して、第１のフレーム体１０、２０、３０と第２のフレーム体４０とを接合させている。 - 特許庁

The substrate holding sliders 79A and 79B reciprocate between the first and second substrate delivery positions P1 and P2 through an X-axis drive mechanism 87.例文帳に追加

基板保持スライダ７９Ａ，７９ＢはＸ軸駆動機構８７により第１及び第２の基板受渡位置Ｐ１，Ｐ２間を往復移動する。 - 特許庁

The slide starting point of sliders 4a, 5a when the fasteners 4, 5 are engaged with is on the tip end side of the seat cover 40 of the top plate main part 2a.例文帳に追加

ファスナ４、５を係合させるときのスライダ４ａ、５ａのスライドの始点は、天板メイン部２ａのシートカバー４０の先端側となっている。 - 特許庁

The valve sliders 48 and 49 are arranged in parallel to each other in a casing 12, and a load is simultaneously applied thereon by operation devices 50 and 51.例文帳に追加

これらの弁スライダ（４８，４９）はケーシング（１２）内で互いに平行に配置されていて、操作装置（５０，５１）によって同時に負荷可能である。 - 特許庁

This slider device of a vehicle seat in which a seat body 1 is slidably connected to a floor F includes slide rails 7 and sliders 5A.例文帳に追加

シート本体１をフロアＦに対してスライド可能に連結する車両用シートのスライダ装置であり、スライドレール７とスライダ５Ａとを有する。 - 特許庁

By making the pair of sliders 54 and 84 slide relative to the housing 36, the lens holding frame 50 moves on a plane orthogonal to an optical axis L.例文帳に追加

一対のスライダ５４、８４を筐体３６に対してスライドさせることによって、レンズ保持枠５０が光軸Ｌの直交面内で移動する。 - 特許庁

A vibration suppression actuator 41 is provided on the side of each of the stage device 1's Y sliders 21 and 22, and on both sides of a stage 33.例文帳に追加

ステージ装置１の各Ｙスライダ２１、２２の側面、ならびに、ステージ３３の両側面には、制振用アクチュエータ４１が設けられている。 - 特許庁

The fluid physical property meter is provided with sliders 202 and 203 for relatively moving the movement mechanism member 201, the chip holding part 110, and the chip 111.例文帳に追加

移動機構部材２０１とチップ保持部１１０及びチップ１１１とを相対的に移動させるためのスライダー２０２，２０３を備えている。 - 特許庁

A support 11 is provided on the erected state part of a strut 6 erected by the side of the seat of a chair and sliders 12 are mounted on both front and rear terminal parts thereof.例文帳に追加

椅子の座の側方に立設した支柱６の状態部に支持体１１を設け、その前後両端部にスライダー１２を装着している。 - 特許庁

To provide a process for producing thin-film magnetic heads capable of producing small-sized thin-film magnetic head sliders with high dimensional accuracy and a high acceptance rate.例文帳に追加

小型の薄膜磁気ヘッドスライダーを高い寸法精度で、また高い合格率で製造できる薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

A mechanical chuck 25 holds an electronic component 15 by vacuum suction by moving in the direction of a pair of sliders 47 approaching to close a clamp nail 2.例文帳に追加

メカチャック２５は真空吸引により、一対のスライダ４７が近寄る方向に移動してクランプ爪２７が閉じ電子部品１５を把持する。 - 特許庁

The lever type connector is structured such that the sliders 70 pull the inner housing 10 in a direction (arrow Y direction) moving away from the mating connector.例文帳に追加

相手コネクタとの分離の際に、スライダ７０がインナーハウジング１０を相手コネクタから遠ざかる向き（矢印Ｙ向き）に引っ張る構成としてある。 - 特許庁

A disk device 100 has a case 102 housing a plurality of disks 104, a plate 110 fixed to the case 102 and arranged over an entire periphery between adjacent two disks 104, a plurality of sliders 130 with heads 132 recording or reproducing information in respective disks mounted thereon, and a plurality of arms 142a with sliders 130 mounted on only one side to move the sliders 130.例文帳に追加

複数のディスク１０４を収納する筐体１０２と、筐体１０２に固定され、隣接する２つのディスク１０４の間に全周に亘って配置されるプレート１１０と、それぞれが各ディスクに情報を記録又は再生するヘッド１３２を搭載した複数のスライダ１３０と、それぞれがスライダ１３０を片面にのみ搭載してスライダ１３０を移動させる複数のアーム１４２ａと、を有することを特徴とするディスク装置１００を提供する。 - 特許庁

A plurality of guides 14 are formed on the front side of a board 13, and sliders 12 for holding an optical fiber 11 is arranged along the guides 14.例文帳に追加

ボード１３の表側には水平方向に複数のガイド１４が形成され、ガイド１４に沿って光ファイバ１１を保持するスライダ１２が配置されている。 - 特許庁

The cam sliders 7, 8 have S-shaped projected portions 73, 83 corresponding to the S-shaped recessed portions 15, 16 and are held in through-holes 52, 53 of the cylindrical member 5.例文帳に追加

カムスライダ７，８は、Ｓ字状凹部１５，１６に対応するＳ字状凸部７３，８３を有し、筒状部材５の貫通穴５２，５３に保持されている。 - 特許庁

An operation pin 251 of a punch 250 passes through pin through windows 221a, 222a and is engaged with guide channels 210b, 211b formed in sliders 210, 211.例文帳に追加

パンチ２５０の作動ピン２５１は、ピン貫通窓２２１ａ、２２２ａを貫通してスライダ２１０、２１１に形成された案内溝２１０ｂ、２１１ｂに係合している。 - 特許庁

The sliders 34 have an elastic member 46 for urging at least the cover member 52 in an opening direction when the cover member 52 is closed.例文帳に追加

スライダ３４には、蓋部材５２が閉じた状態になるときに、少なくとも蓋部材５２が開く方向へ付勢する弾性部材４６が設けられている。 - 特許庁

Sliders 20, guided by the guide grooves 5a formed on the side surfaces of a deck room 2 in the longitudinal direction of a vehicle, are mounted at both sides of a tonneau cover basic part 10.例文帳に追加

トノカバー基部１０の両側に、車両前後方向へデッキルーム２の側面に形成されたガイド溝５ａによりガイドされるスライダ２０を備えている。 - 特許庁

To provide a link mechanism capable of surely synchronizing the moving positions of a pair of sliders disposed at both left/right sides of a chassis so as to move back and forth.例文帳に追加

シャーシの左右両側に前後進可能に配設された一対のスライダの移動位置を確実に同期させることができるリンク機構を提供すること。 - 特許庁

(2) Sliders 60 are provided between the plate 30 and the first support member 40 and between the first support member 40 and the second support member 50.例文帳に追加

（２）プレート３０と第１の支持部材４０との間と、第１の支持部材４０と第２の支持部材５０との間には、スライダ６０が設けられている。 - 特許庁

An alignment-reaching position detecting camera 3 is mounted to the slider 2a, and head units 4a-4c equipped with print heads 8a-8c are mounted to the sliders 2b-2d.例文帳に追加

スライダ２ａにはアライメント・着弾位置検出用カメラ３を、スライダ２ｂ〜２ｄにはプリントヘッド８ａ〜８ｃを搭載したヘッドユニット４ａ〜４ｃを取り付ける。 - 特許庁

Each of the slide rails 3 is equipped with a slider 31 for sliding the rail, and the sash 2 is mounted between these sliders 31 via a traveling-direction converting means 4.例文帳に追加

各スライドレール３には、レールを摺動するスライダ３１を備え、これらのスライダ３１間に障子２を走方向変換手段４を介在させて取着する。 - 特許庁

Sliders 4 each disposed with an upper die part 61 and tables 5 each disposed with a lower die part 62 are disposed as a pair correspondingly to a pair of the crank shafts 2.例文帳に追加

上型部６１を配設したスライダー４及び下型部６２を配設したテーブル５は、一対のクランクシャフト２に対応して一対に配設してある。 - 特許庁

The two sliders 45 are slid between the upper element 41 and the lower element 42, and are capable of connecting the upper element 41 and the lower element 42.例文帳に追加

二つのスライダー４５は上エレメント４１と下エレメント４２との間をスライドし、上４１エレメントと下エレメント４２とを連結させることができる。 - 特許庁

An operator changes positions of the sliders 121a, ..., 124a while confirming display images of the liquid crystal display device and PC to change temporary set values.例文帳に追加

作業者は、液晶表示装置とＰＣの表示画像を確認しながらスライダ１２１ａ，…，１２４ａの位置を変更することにより、仮設定値を変更する。 - 特許庁

A second mirror unit 5 provided with second and third mirrors which reflect the reflected light from a document is slided on a rail 10 by sliders 15a and 15b.例文帳に追加

原稿からの反射光を反射するための第２，第３ミラーを備えた第２ミラーユニット５はレール１０上をスライダー１５ａ，１５ｂによって摺動する。 - 特許庁

Both of the pair of paper guides 11, 21 are interlocked unless their interlocking is released by sliders 61, 71 to realize the paper feeding tray of the center symmetry system.例文帳に追加

一対の用紙ガイド１１，２１の連動をスライダ６１，７１で解除しない限り、両者は連動し、センター振り分け方式の給紙トレイとなる。 - 特許庁

A pair of sliders 39 suspending a body to be suspended are engaged to the slide rail main body 15 so as to be freely slidable in the longitudinal direction of the slide rail main body 15.例文帳に追加

スライドレール本体１５に、被吊り下げ体を吊り下げる一対のスライダー３９を、スライドレール本体１５の長手方向にスライド自在に係合する。 - 特許庁

The optical waveguide forming mold includes a mold body 1 and first and second sliders 2 and 3, provided freely slidably with respect to the mold body 1.例文帳に追加

鋳型本体１と、鋳型本体１に対して摺動自在に備えられた第１及び第２のスライダ２，３とをもって光導波路形成用鋳型を構成する。 - 特許庁

This slider device of a vehicle seat in which a seat body 1 is slidably connected to a floor F includes long slide rails 7 and sliders 5A.例文帳に追加

シート本体１をフロアＦに対してスライド可能に連結する車両用シートのスライダ装置であり、長尺状のスライドレール７とスライダ５Ａとを有する。 - 特許庁

The pair of sliders 21 is coupled to each other by means of a shaft member 34; and the shaft member 34 is provided with a length adjusting implement 60.例文帳に追加

該一対のスライダ２１を軸部材３４により互いに連結すると共に、該軸部材３４に長さ調整具６０を設けるように構成している。 - 特許庁

Pressurizing sections 110a and 110b are mounted on the guide 102 so as to move along the guide 102 by sliders 112a and 112b.例文帳に追加

押圧部１１０ａと１１０ｂとは、それぞれ、スライダ１１２ａと１１２ｂとによりガイド部１０２に沿って移動可能なようにガイド部１０２に取り付けられている。 - 特許庁

Force sliders 13 at both sides of the supporting stand 11 go up and push up an aperture sealing part 52a to be pushed on a sloping face 12a of the first retaining plate 12.例文帳に追加

支持台１１の両脇の押上スライダ１３が上昇して、封口部５２ａを押し上げ、一次押さえ型１２の傾斜面１２ａに押し当てる。 - 特許庁

The stopper adjusting means 12 are provided with stopper brackets (fixing members) 13 fixed to the columns and stopper bolts (adjusting parts) 14 fixed to the sliders 6.例文帳に追加

上記ストッパ調整手段１２には、コラムに固定されたストッパブラケット（固定部材）１３と、スライダ６に固定されたストッパボルト（調整部）１４とを設ける。 - 特許庁

When the motor 16 rotates, the inner box 5 vertically moves with sliders 15 guided by slide rails 13 of the outer box 3, as the inner box 5 is hung by the belts 21.例文帳に追加

モータが回転すると、内箱はベルトに吊り下げられた状態で、外箱のスライドレール１３にスライダ１５がガイドされることで昇降動作を行う。 - 特許庁

To provide a locking slider with a locking mechanism on its body which can easily lock sliders or a slider and a top stop which are made to be opposed, respectively.例文帳に追加

スライダー同士またはスライダーと上止具とを対向させ、胴体上に施錠機構を備えて簡易に施錠できる施錠用スライダーを提供する。 - 特許庁

Even when a piston 26 slides to a generally vehicular front side to project out the movable bumper 28, the sliders 56 partially get into the slit holes 48.例文帳に追加

ピストン２６が略車両前方側にスライドして可動バンパ２８が突出した状態でも、スライダ５６はその一部がスリット孔４８に入り込んでいる。 - 特許庁

When bolts 62 for fixing the inner rails 32, 32 and the sliders 4 are fastened, force in a direction of approaching to the inner rails 32, 32 is acted.例文帳に追加

それにより、インナーレール３２とスライダ４とを固定するボルト６２を締め付けたとき、インナーレール３２，３２に接近する方向への力を作用させる。 - 特許庁

It provides an visual effects engine, a drag and drop library (including sortable lists), a couple of controls (Ajax-based autocompletion, in-place editing, sliders) and more. 例文帳に追加

Script.aculo.us には視覚効果エンジン、ドラッグ&ドロップライブラリ (ソート可能なリストを含む)、いくつかのコントロール (Ajax ベースの自動補完、インプレース編集、スライダ) などが用意されています。 - NetBeans

As in D, the display positions of the sliders S1 and S2 are matched to explicitly show that the current value of information has reached the desired value to complete the control.例文帳に追加

そして同図のＤでスライダＳ１、Ｓ２の表示位置が一致され、情報の現在値が目標値に達して制御が完了したことが明示される。 - 特許庁