「Slides」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Due to land slides caused by heavy rain, deliveries to some areas are delayed at the moment. 例文帳に追加

豪雨に伴う土砂災害の影響で、一部地域への配送に遅れが生じております。 - Weblio Email例文集

It slides in the direction of rotation for the flange 7a when pushed by the belt 4 receiving thrust.例文帳に追加

スラストを受けたベルト４に押されたとき、フランジ７ａに対して回転方向に摺動する。 - 特許庁

A pipe-like movable frame (41) which vertically slides inside the fixed guide members (45 and 45) is arranged.例文帳に追加

該固定ガイド部材(45,45)内において上下にスライドするパイプ状の可動フレーム(41)が設けられる。 - 特許庁

The stabilizing post thus slides within the channel when contacted by the interior of the recess in the femoral component.例文帳に追加

従って、大腿骨構成要素の内面に接触して、安定化ポストがチャネル内を摺動する。 - 特許庁

When the bolt 121 slides forward, a rear part of a valve body enters the fit receiving portion 121i.例文帳に追加

ボルト１２１が前方にスライドすると、バルブボディの後側部分が嵌合受け部１２１ｉに入り込む。 - 特許庁

The lid side shaft 17 slides in the bracket side guide groove 12 in response to opening of the lid 4.例文帳に追加

リッド４が開かれるのに伴い、リッド側軸１７がブラケット側ガイド溝１２内を摺動する。 - 特許庁

Upon this rotation, the projecting piece 15c slides inside a groove 11a in a circumferential direction of the holding tube 11.例文帳に追加

この回転の際、突片１５ｃは溝１１ａ内を、保持筒１１の円周方向に滑る。 - 特許庁

To provide a system and method for processing and analyzing virtual microscopy digital images ("virtual slides").例文帳に追加

バーチャル鏡検法デジタル画像（「バーチャルスライド」）を処理及び解析するシステムと方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rack-and-pinion steering device causing no bad feeling of steering when a ball bearing a rack shaft slides.例文帳に追加

ラックピニオン式舵取り装置において、ラック軸を受ける玉が滑ると操舵フィーリングが悪くなる。 - 特許庁

The lock body 6 comprises a casing 8 having a through hole 8a through which the blocking mechanism 7 slides.例文帳に追加

錠本体６は、閉塞機構７が摺動する貫通孔８ａを有するケーシング８を備える。 - 特許庁

The virtual reference axis 602 is projected along an optical axis in parallel to existing mechanical lens slides.例文帳に追加

仮想基準軸６０２は、光軸に沿って、既存の機械的なレンズスライダと平行に投影される。 - 特許庁

The slidable pouch slides between the storage position and the access position along a second belt.例文帳に追加

摺動自在のパウチが、保管位置とアクセス可能な位置との間を第２のベルトに沿って摺動する。 - 特許庁

A mechanism which rotates or slides or moves the seal glasses is arranged.例文帳に追加

そして、このシールガラスを回転又はスライドする移動する機構を設けたことを特徴としている。 - 特許庁

To reduce vertical backlash when a grill door is opened/closed and when a grill plate slides.例文帳に追加

グリル扉開閉時及びグリル皿摺動時の上下方向のがたつきを減らすことを目的とする。 - 特許庁

Thus, a driven side belt roller 6 slides along a slit 60 and moves to the space B.例文帳に追加

これにより、従動側のベルトローラ６が、スリット６０に沿ってスライドし、空間Ｂへと移動する。 - 特許庁

At this time, the rotated end part slides in contact with an elastic member 1 in the middle of the rotation.例文帳に追加

このとき回動される端部が回動の途中で弾性部材１と接触して摺動する。 - 特許庁

A rack bar 30 is loosely inserted in the rack housing 12 and slides in an axial direction in the rack housing.例文帳に追加

ラックバー３０は、ラックハウジング１２内に緩挿されてラックハウジング内を軸方向に摺動する。 - 特許庁

When the force is applied to a lower portion of a rim part 5, the core 7a is deformed, and slides in the evacuation part 44.例文帳に追加

リム部５の下部に力が加わると、芯金7aは変形するとともに、退避部44をスライドする。 - 特許庁

The shutter 5 slides on the outer surface of the top board by inserting and removing the cartridge.例文帳に追加

シャッタ５は天井板２ａの外面上をカートリッジ１の挿入及び抜き取りによりスライドする。 - 特許庁

Thus, the tip of the shift lever body 12 is not interfered with either of the cover slides 28, 32.例文帳に追加

このため、シフトレバー本体１２先端部は、カバースライド２８、３２の何れとも干渉することがない。 - 特許庁

The internal combustion engine includes a cylinder bore in which a piston slides, and a crank shaft 4 driven by the piston.例文帳に追加

内燃機関は、ピストンが摺動するシリンダボアと、ピストンで駆動されるクランク軸４とを有する。 - 特許庁

To eliminate the inconvenience occurring because a stacked sheet slides down to its back end side.例文帳に追加

積載されたシートがその後端側に下がることに起因して生じる不都合を解消する。 - 特許庁

The medal engraved on its obverse drops onto a medal guidepath 2 and slides off upside down.例文帳に追加

版が形成されたメダルはメダル誘導路２の上に落下し裏返しの状態で滑り落ちる。 - 特許庁

A panel 10A slides on a pulley fitted on the horizontal beam of a body case in the longitudinal direction.例文帳に追加

パネル１０Ａは本体ケースの横梁に装着された滑車上を前後方向に摺動する。 - 特許庁

Mode selection electrodes 22A-22F are arranged on a circumference on which the contact brush 12B slides.例文帳に追加

接点ブラシ１２Ｂがスライドする円周上にはモード選択電極２２Ａ〜２２Ｆを配している。 - 特許庁

I'll bring some color slides, so for your part will you see (to it) that a projector is ready. 例文帳に追加

カラースライドを少し持って行きますから, あなたの方でプロジェクターを用意しておいて下さい. - 研究社 新和英中辞典

The slide gear 56a is indirectly driven by a motor and slides toward the free gear 56b.例文帳に追加

摺動ギヤ５６ａは、モータによって間接的に駆動され、自由ギヤ５６ｂに向かって摺動する。 - 特許庁

The bundle of the trolley wires slides and drops along a tapered shape of the barrel part 21 and is removed from the winding drum 20.例文帳に追加

トロリー線の巻束が、胴部２１のテーパに沿って滑り落ち、巻取ドラム２０から外れる。 - 特許庁

Then the feather tip 104 slides on the slope of the chamfer 112 and reaches the upper surface of the substrate 101.例文帳に追加

次いで、毛先１０４は、面取り１１２の斜面を滑り、基板１０１の上面に到達する。 - 特許庁

The sponge body 55 slides the discharge wire 32 to be cleaned by reciprocally moving the support rod 51.例文帳に追加

支持棒５１を往復動させることで、スポンジ体５５が放電ワイヤ３２を摺動して清掃する。 - 特許庁

The sheet has a structure where the conductive sheet slides on the surface of the partner member thereof in pressing.例文帳に追加

押圧する際に導電性のシートの相手部材の表面で摺動する構造を有する。 - 特許庁

Visitors could also enjoy snow slides, snow rafting and other snow-related activities.例文帳に追加

来場者はまた，雪のすべり台やスノーラフトなど雪に関するアクティビティも楽しむことができた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a projector capable of projecting a plurality of slides, and projecting and displaying the slides so that individual contents thereof can be easily grasped, and to provide an image data supply apparatus and a slide projection method for the projector.例文帳に追加

複数のスライドを投影しながら個々のスライドの内容を把握しやすい投影表示を行うことができるプロジェクタ、画像データ供給装置及びプロジェクタのスライド投影方法を提供すること。 - 特許庁

A wire 7 is pulled and a lever 6 slides, a driving arm 3 connected by a connecting rod 5 slides while the movement is amplified and stops abutting to a stopper 10, when gripping a grip 13 and pulling a trigger 8.例文帳に追加

取っ手１３を握り引金８を引くと、ワイヤー７が引かれて梃子６が摺動して、連結棒５でつながれた駆動アーム３が動きを増幅されて摺動し、ストッパー１０に当たった所で止まる。 - 特許庁

The detection lever 42 slides as the carriage driven roller holder 39 slides, and the optical sensor 43 detects the sliding of the detection lever 42 to detect the passing of the tray T.例文帳に追加

検出レバー４２は、搬送従動ローラホルダ３９の揺動動作に伴って揺動し、この検出レバー４２の揺動を光学センサ４３によって検出することで、トレイＴの通過が検出される。 - 特許庁

The sitting part is arranged so that the seat surface 11a of left-hand side sitting position slides to right-hand side sitting position, and the seat surface 11a slid to the right-hand side sitting position slides and returns to the left-hand side sitting position.例文帳に追加

左側の着座位置の座面１１ａが右側の着座位置までスライドし、右側の着座位置までスライドした座面１１ａが左側の着座位置までスライドして戻るようになっている。 - 特許庁

A cutout groove 7 far passing lubrication oil is provided on both or either one of the sliding face of the support ring 5 on which the holder 4 slides and the sliding face of the holder 4 on which the support ring 5 slides.例文帳に追加

支持輪５の保持器４が摺動する摺動面、および保持器４の支持輪５が摺動する摺動面の両方、またはいずれか片方の摺動面に、潤滑油通過用の切欠溝７を設ける。 - 特許庁

The guide passage 74 of the discharge guide 64 is provided with a first guide part 86 which slides on a first side end 24c of a film unit 74 and with a second guide part 87 which slides on a second side end 24d.例文帳に追加

排出ガイド６４のガイド通路７４内に、フイルムユニット７４の第１側端部２４ｃに摺接する第１ガイド部８６と、第２側端部２４ｄに摺接する第２ガイド部８７とを設ける。 - 特許庁

In the brush 10, its one end is a sliding side end face 10A which slides on the segment of the commutator.例文帳に追加

ブラシ１０は、一端部が整流子のセグメントに摺接される摺接側端面１０Ａとされている。 - 特許庁

To prevent hysteresis and locking of sliding of a drive shaft by reducing resistance when the drive shaft slides in a sleeve.例文帳に追加

スリーブ内を駆動軸がスライドするときの抵抗を低減し、駆動軸スライドのヒステリシス、ロックを防ぐ。 - 特許庁

A user slides the scanner 201 toward the holder 301 while touching the scanner 201 onto a guide face 309 and stores the scanner 201 therein.例文帳に追加

ユーザは、スキャナ２０１をガイド面３０９に当てながらホルダ３０１に向けてスライドさせ、収納する。 - 特許庁

A user slides the scanner 201 toward the holder 301 while touching the scanner 201 onto a guide face 309 and is contained therein.例文帳に追加

ユーザは、スキャナ２０１をガイド面３０９に当てながらホルダ３０１に向けてスライドさせ、収納する。 - 特許庁

Each engagement member 2 slides in the groove 4 by being embedded in the groove 4, and projects to the outside from an exit part 6.例文帳に追加

係合部材２は溝４に填って溝４内を摺動し、出口部６から外側に突き出す。 - 特許庁

A plunger tip 3 is inserted in an injection sleeve 1, and slides in the axial direction long its inner wall.例文帳に追加

プランジャチップ３は、射出スリーブ１内に挿入され、その内壁に沿って軸方向に摺動する。 - 特許庁

Then, each elastic contact slides while contacting with the contact effective length part of each signal contact 4.例文帳に追加

すると、各弾性接点は、各信号コンタクト４の接触有効長部分に接触しながら摺動する。 - 特許庁