Slidesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2214件
To provide a technology whereby a user recognizes a reproduction time of slides in the case of reproducing the slides by connecting a photographing apparatus such as a digital camera to a television receiver.例文帳に追加
デジタルカメラ等の撮影装置とテレビとをつなげてスライドショーを再生する際に、スライドショーの再生時間が分かるようにする。 - 特許庁
That is, the first backup ring 90 slides to a mouthpiece 20 side, and the second backup ring 92 slides to a valve 32 side.例文帳に追加
つまり、第一バックアップリング90は口金20側に向かってスライドし、一方、第二バックアップリング92はバルブ32側に向かってスライドする。 - 特許庁
someone who slides down snow-covered slopes while standing on a snowboard 例文帳に追加
スノーボードの上に立って、雪で覆われた斜面を滑り降りる人 - 日本語WordNet
These are his slides, and so I don't have to talk about them.例文帳に追加
彼が発表しますので 私が説明しなくてもいいでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An event applied from a user is detected by a control device 10 applied to an information processor, and when this detected event instructs the backward and forward shift of slides, the slides of presentation are shifted back and forth and presented, and when the detected event instructs the selection of slides, the list of slides is presented, and the selected slides are presented.例文帳に追加
情報処理装置に付与されたコントロール装置10によって、利用者から与えられたイベントを検出し、この検出したイベントがスライド前後指示するものであれば、プレゼンテーションのスライドを前後させて提示し、また、この検出したイベントがスライド選択指示であれば、スライド一覧を提示して、選択されたスライドを提示する。 - 特許庁
A plate part 26a of the first scroll member slides on the slide face.例文帳に追加
この摺動面には、第1スクロール部材の板部26aが摺動する。 - 特許庁
What I will be explaining in the next 4 slides is business strategy. 例文帳に追加
これから説明する4枚のスライドは、営業戦略に関するものです。 - Weblio Email例文集
The piston 34 is supported by the holding unit 35, and slides in a front-and-rear direction 2.例文帳に追加
ピストン34は、保持器35に支持され、前後方向2にスライドする。 - 特許庁
The binding wire-clamping device slides while making contact with a fixing cutter block 4.例文帳に追加
結束線クランプ装置は固定カッターブロック4に接触しつつスライドする。 - 特許庁
At this time, the rod 44 slides in the center axial direction respective to the knob 37 and the contact holder 50 slides to the position corresponding to the amount of the knob 37 rotated.例文帳に追加
このとき、ロッド44がノブ37に対して軸心方向へスライドし、コンタクトホルダ50がノブ37の回動量に応じた位置にスライドする。 - 特許庁
The second sliding member having a third surface slides on the second surface.例文帳に追加
第3平面を有する第2摺動部材は、第2平面上で摺動する。 - 特許庁
The slide cover 4 is attached to the box body 2 in which the rib 33 slides in the slide groove 21 and the rib 34 slides in the slide groove 31, and to the lower cover 26.例文帳に追加
サイドカバー4はリブ33がスライド溝21内にスライドしリブ34がスライド溝31内にスライドすると箱本体2とロアカバー26とに取り付けられる。 - 特許庁
A movable table 8 slides along two guide rods 7 of the frame 2.例文帳に追加
フレーム2の2本の案内ロッド7に沿って可動テーブル8が摺動する。 - 特許庁
The piston 1 receives a combustion pressure and slides in the cylinder of an internal combustion engine.例文帳に追加
ピストン1は、内燃機関のシリンダ内を燃焼圧を受けて摺動する。 - 特許庁
The sleeve 18 slides on the frame material to be located at the end of the frame material.例文帳に追加
スリーブ18はフレーム材上を摺動してフレーム材の端部に位置する。 - 特許庁
The deceleration member 20 slides in contact with the magnetic substance 90 conjunction with the rotor 72.例文帳に追加
減速部材20は、ロータ72に連動し、磁性体90と摺接する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for forming virtual microscope slides.例文帳に追加
仮想顕微鏡スライドを形成する方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a controller for a presentation system that automatically sets display times of respective slides according to contents of slides constituting screen information.例文帳に追加
画面情報を構成するスライドの内容に応じて各スライドの表示時間を自動的に設定するプレゼンテーションシステムの制御装置を提供する。 - 特許庁
When snow slides off the roof, it sometimes brings pieces of thatch with it. 例文帳に追加
また雪が屋根から落ちるときに、茅も一緒に落ちてしまうことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The movable shield electrode 5 slides along the axial direction of the cylindrical shape.例文帳に追加
可動シールド電極5は、円筒形状の軸方向に沿ってスライドできる。 - 特許庁
We shower them with good sense, and it slides right off like rain off a wing.例文帳に追加
我々が善意を浴びせても 羽の上の雫のように滑り落ちていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of printing out positive and negative slides of an x-ray that have been slightly shifted 例文帳に追加
放射線写真の陰画と陽画を僅かにずらして焼き付けること - EDR日英対訳辞書
Outside the dome, many people enjoyed snow slides and snow rafting.例文帳に追加
つどーむの外では多くの人が雪のすべり台やスノーラフティングを楽しんだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Learning data 11 learns differential feature quantities of differences among slides of feature quantities of respective slides of which the slide order is already known and classification results indicating the antero-posterior relations of the slides corresponding to the differential feature quantities and stores them.例文帳に追加
学習データ11には、スライド順序が既知の各スライドの特徴量のスライド間の差分である差分特徴量と、この差分特徴量に対応するスライドの前後関係を示す分類結果とが学習されて蓄積される。 - 特許庁
When the switching instruction of slides is received by a receiving part 24, on the basis of the information on the correspondent points between the slide displayed at present and the slide to be next displayed and these slides, an output processing part 30 generates an intermediate image between the slides by interpolation and switches the slides while successively displaying the intermediate images.例文帳に追加
出力処理部30は、受付部24がスライドの切替え命令を受付けると、現在表示されているスライドと次に表示するスライドの間の対応点情報およびそれらのスライドに基づき、スライド間の中間画像を補間により生成し、中間画像を順次表示してスライドの切替えを行う。 - 特許庁
The device has: a guide track 2; a pair of slides 10a, 10b slidably mounted on the guide track 2; engagement means 7a, 7b disposed on the slides for engaging loading objects; locking means 6a, 6b to keep their respective slides in position along the guide track 2; and a linear actuator means 3 for driving the slides.例文帳に追加
案内経路2と、案内経路2に摺動可能に取り付けられた一対のスライド10a、10bと、スライドに設けられ荷重物を係合する係合手段7a、7bと、それぞれのスライドを個々に案内経路2に沿って所定位置に維持するロック手段6a、6bと、スライドを駆動する線形アクチュエータ手段3を有する。 - 特許庁
The first sliding member having a second surface slides on the first surface.例文帳に追加
第2平面を有する第1摺動部材は、第1平面上で摺動する。 - 特許庁
The opening part 42a has the width corresponding to the slides in the slide packs 32.例文帳に追加
この開口部42aは、スライドパック32内のスライドに対応する幅を有する。 - 特許庁
The ice slides on the water pan 30 and contained in an ice storage compartment.例文帳に追加
この氷は水皿30上を滑落して図示しない貯氷庫に収容される。 - 特許庁
She used slides and a young woman as a model to make her points. 例文帳に追加
彼女はスライドを使用したり,若い女性をモデルにしたりして,ポイントを示した。 - 浜島書店 Catch a Wave
A slide plate 2 slides the upper side of a bottom plate part 11 of a container body 1.例文帳に追加
容器本体1の底板部11の上側をスライド板2が摺動する。 - 特許庁
To reduce slide sound generated when a door glass slides in a wet condition.例文帳に追加
濡れた状態でドアガラスを摺動したときに生じる摺動音を低減する。 - 特許庁
A rear seat bracket is characterized in that a pin 92 slides in the seat bracket.例文帳に追加
後部座席ブラケットは、座席ブラケット内で摺動するピン92を特徴とする。 - 特許庁
The second cover lever 3 slides the second cover 2 according to an operation from the outside.例文帳に追加
第2カバーレバー3は、外部からの操作に応じて第2カバー2をスライドさせる。 - 特許庁
The slide table 200 connects to the manipulator 300, and slides forward and backward.例文帳に追加
スライドテーブル200はマニプレータ300を連結すると共に前後方向にスライド移動する。 - 特許庁
And the day before we left she slides this small piece of paper across the counter. just like that.例文帳に追加
そして発つ前日小さな紙を カウンター越しに滑らせた こんな感じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your skin starts to look like boiled oats and eventually your face slides off and you dieing agony.例文帳に追加
肌が茹でた麦のようになり 最後は顔が剥げ落ちて苦痛の中で死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this case, the competitor who shot the hakiya (an arrow which slides on the ground without reaching the target) will become the lowest rank. 例文帳に追加
この際、掃き矢(的に届かずに地面を滑った矢)は最下位となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of an ice skating boot, the metallic fitting that is attached to the bottom of the skate, which slides on the ice例文帳に追加
アイススケートの靴の下についている金具の氷上を滑走する部分 - EDR日英対訳辞書
The drive mechanism is arranged under two slides and protected from oil leakage.例文帳に追加
駆動機構は2つのスライドの下に配置されて、オイル漏れから保護されている。 - 特許庁
On an X-slide base 35 provided in parallel with a conveyer 32, two X-slides 36 are provided which move in a conveying direction (X direction) of a circuit board 31, and a mounting head 37 is provided in each of the X-slides 36 via Y-slides.例文帳に追加
コンベア32と平行に設けたXスライドベース35上に、回路基板31の搬送方向(X方向)に移動する2つのXスライド36を設け、各Xスライド36にそれぞれYスライドを介して装着ヘッド37を設ける。 - 特許庁
As a result, the body plate 61 upwardly slides (arrow B in the figure) in resistant to urging force of a spring member 62 and an engagement projection 63 also upwardly slides.例文帳に追加
この結果、本体板61が、ばね部材62の付勢力に抗して上方へスライド(図中矢印B)するとともに、係止突起63も上方へスライドすることになる。 - 特許庁
When the latch lever 38 turns clockwise, a first hook part 38i slides in an arc-like hole 44 and a second hook part 38j slides in an arc-like groove 46.例文帳に追加
そして、ラッチレバー38は、時計方向に回動すると、第1の鉤部38iが円弧状孔44内を摺動し、第2の鉤部38jが円弧状溝46内を摺動する。 - 特許庁
A serration is formed in a direction where the basket sliding portion 21 slides on the sliding surface 22 of the door 16 where the basket sliding portion 21 slides when pulling out the dish basket 15.例文帳に追加
食器かご15を引き出す際にかご滑走部21が摺動する扉体16の摺動面22に、かご滑走部21が摺動する方向にセレーションを施す。 - 特許庁
A main arm boss 402 slides in a predetermined direction along a disc holder control groove 225 and a main arm boss 403 slides in a predetermined direction along a disc holder rotation groove 222, respectively.例文帳に追加
メインアームボス402は、ディスクホルダ規制溝225に沿って所定の方向へ、メインアームボス403は、ディスクホルダ回動溝222に沿って所定の方向へそれぞれスライド移動する。 - 特許庁
When the lock operating member 23 slides in the unlocking direction, the lock member 21 slides in the unlocking direction, and the locking pawl 25 makes slide the battery pack 5 to a temporary stopping position.例文帳に追加
ロック操作部材23が反ロック方向にスライドされると、ロック部材21は、反ロック方向にスライドしてバッテリパック5をロック爪25が仮止め位置までスライドする。 - 特許庁
A pair of the lamination rollers 80 has a first heating roller 80a which slides/contacts the photosensitive webs 22a and 22b and a second heating roller 80b which slides/contacts the glass substrate 24.例文帳に追加
ラミネートローラ対80は、感光性ウエブ22a、22bに摺接する第1加熱ローラ80aと、ガラス基板24に摺接する第2加熱ローラ80bとを有する。 - 特許庁
One or more microscope slides are positioned in an image acquisition device that scans specimens on the slides and makes two dimensional images at a medium or high resolution.例文帳に追加
1つ以上の顕微鏡スライドは、スライド上の試料を走査して中解像度又は高解像度で二次元画像を生成する画像捕捉デバイス内に配置される。 - 特許庁
And a slider sliding holding part 400, that extends from both ends of the slider 300 and friction slides both sides of the base insulator 200, and slides the slider 300 and also maintains its stop position, is provided.例文帳に追加
このスライダ300 の両端から延びてベースインシュレータ200 の両側面をフリクション・スライドし、スライダ300 をスライドさせ、且つ停止位置を維持するスライダ・スライド保持部400 を設ける。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)