1153万例文収録!

「Software Distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Software Distributionの意味・解説 > Software Distributionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Software Distributionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 394



例文

At a software distribution apparatus 102, a binary analysis part 122 seeks for a universal set of probe insertion positions which allow probe insertion in software.例文帳に追加

ソフトウェア配布装置102において、バイナリ解析部122はソフトウェアにプローブを挿入可能な挿入位置の全体集合を求める。 - 特許庁

To provide a selling and distribution method and its system for game software by which users can avoid their miss at the purchase of game software, etc., because users can evaluate their own liking, etc., about the game software before purchase,and also by which the prices of the game software can be reduced.例文帳に追加

ユーザは自分の好み等の評価が事前に出来るため、ユーザをしてゲームソフト等の購入の失敗から回避可能たらしめ、ゲームの価格を低減する販売流通方法及びシステムの提供。 - 特許庁

The software distribution system converts basic software (source program and the like) based on the terminal profile, creates service-achieving software optimized according to the specification of the mobile terminal, and sends the software to the mobile terminal.例文帳に追加

ソフトウエア配信システムは、端末プロファイルに基づいて基本ソフトウエア(ソースプログラムなど)を変換して、移動端末のスペックに合わせて最適化されたサービス実現ソフトウエアを生成し、これを移動端末に送信する。 - 特許庁

At the time of distributing software registered in a software managing part 2, a distribution schedule managing part decides the schedule of distribution based on the information managed by the distrusting time zone managing part 4.例文帳に追加

ソフトウェア管理部2に登録されているソフトウェアを配布するときに、配布時間帯管理部4で管理する情報をもとに配布スケジュール管理部が配布のスケジュールを決定する。 - 特許庁

例文

A download means 11 gets access to a software distribution means 21, makes a request for download of a client tool, receives and stores a software distribution client program 221, a model number acquisition program 222 and a software name list database 223.例文帳に追加

ダウンロード手段11はソフトウェア配信手段21にアクセスしてクライアントツールのダウンロードを要求し、ソフトウェア配信クライアントプログラム221と型番取得プログラム222とソフトウェア名一覧データベース223とを受信して格納する。 - 特許庁


例文

The distribution server 100 specifies one or a plurality of distribution target receiving clients 200 from distribution target information, and it distributes software to the receiving clients 200 by push type distribution.例文帳に追加

配信サーバ100は、配信先情報により配信先である1又は複数の受信クライアント200を特定し、当該受信クライアント200に対して、ソフトウェアをプッシュ型配信により配信する。 - 特許庁

The communication data distribution server 1500 sends the browser software to the broadcasting communication integration terminal 1100.例文帳に追加

通信データ配信サーバ1500は、ブラウザソフトウェアを放送通信融合端末1100に送る。 - 特許庁

The control company 10 commonly uses the vehicle distribution control software with the transportation companies 110 at various places.例文帳に追加

管理会社10が、車両の配車管理ソフトを各地の運送会社110と共用する。 - 特許庁

The information electric terminal 2 receives the distribution contents by selected video reception client software.例文帳に追加

情報家電端末2は選択された映像受信クライアントソフトで配信用コンテンツを受信する。 - 特許庁

例文

Unpack the software from its distribution format (typically a tarball compressed with compress(1) , gzip(1) , or bzip2(1) ). 例文帳に追加

配布時のフォーマット (一般的には compress(1), gzip(1) または bzip2(1) で圧縮された tarball)からソフトウェアを取り出す。 - FreeBSD

例文

A remote boot device instructs an image repository device 200 to divide a software image of a distribution object.例文帳に追加

リモートブート装置は、イメージリポジトリ装置200に、配信対象のソフトウェアイメージの分割を指示する。 - 特許庁

Then, the client device 1 requests the distribution managing device 2 to distribute defined software.例文帳に追加

その後、クライアント装置1は配布管理装置2に対して定義したソフトウェアの配信要求を行う。 - 特許庁

RECORDING MEDIUM FOR MUSIC TEACHING MATERIALS, AUDIOVISUAL SYSTEM, AND MUSIC TEACHING MATERIAL SOFTWARE DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

音楽教材用記録媒体及び視聴覚システム並びに音楽教材ソフト配信システム - 特許庁

To monitor illegal copying by managing a distribution destination of distributed software with information including an identifier.例文帳に追加

流通ソフトウェアの配布先を識別子を含む情報によって管理し、不正コピーを監視する。 - 特許庁

To provide an image content distribution service method capable of viewing desired movie software or image content software with a price desired by a user.例文帳に追加

利用者の希望する料金で希望の映画ソフトまたは映像コンテンツソフトを視聴可能な映像コンテンツ配信サービス方法を提供する。 - 特許庁

A distribution server 101 distributes update information 202 for the software module together with the software module to be updated to the MFP 111.例文帳に追加

配信サーバ101は、アップデートするソフトウェアモジュールと共に当該ソフトウェアモジュールに対するアップデート情報202をMFP111に配信する。 - 特許庁

A data distribution read/write part 9c performs distribution read/write of ultrasonic software 9d stored in the storage part 9, ultrasonic software 11c stored in the storage device 11, and ultrasonic software 12c stored in the storage device 12.例文帳に追加

データ分散読み書き部9cは、記憶部9に記憶されている超音波ソフトウェア9d、記憶装置11に記憶されている超音波ソフトウェア11c、および記憶装置12に記憶されている超音波ソフトウェア12cと分散読み書きを行う。 - 特許庁

To provide a software sale management system etc., that gives a distribution store side an incentive to sell an information processing apparatus and software to a user and so on.例文帳に追加

販売店側に情報処理装置とソフトウェアとをユーザに販売等するインセンティブをもたらすことができるソフトウェア販売管理システム等を提供すること。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND SERVER FOR MANAGING SOFTWARE DISTRIBUTION, AND SOFTWARE USAGE MANAGING APPLET AND MEDIUM RECORDING THE SAME APPLET例文帳に追加

ソフトウェア流通管理システム、ソフトウェア流通管理方法、ソフトウェア使用管理アプレット、ソフトウェア使用管理アプレットを記録した媒体及びソフトウェア流通管理サーバ - 特許庁

To provide a software distribution system that prevents illicit use of software without incorporating an encryption key management mechanism or the like into the client side.例文帳に追加

クライアント側に暗号鍵管理機構などを組み込むことなく、前記ソフトウェアの不正使用を防止するソフトウェア配布システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for updating the software of a portable telephone terminal from a software distribution center without user's operations.例文帳に追加

ユーザの操作なしで、ソフトウェア配信センターから携帯電話端末のソフトウェアを更新する携帯電話端末既存ソフトウェア更新システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution method and an advertisement acquisition program, useful to any of a software provider, a software user and an advertiser in an advertisement in a personal computer.例文帳に追加

パソコンでの広告において、ソフト提供者、ソフト利用者、広告提供者のいずれにも有用な広告配信方法、広告取得プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation software distribution service system and its distribution method by which devices used in a home can be controlled by a mobile phone.例文帳に追加

家庭内で使用される機器を携帯電話で操作することが可能な操作ソフト配信サービスシステム及びその配信方法を提供する。 - 特許庁

At the time of install software, an illegal copy judging program UCDP judges whether or not the specific information I-INF of the computer 11 in which the software is installed corresponds to the distribution version of the software S-W.例文帳に追加

インストールに際して、不正コピー判定プログラムUCDPが、インストールがなされるコンピュータ11の固有情報I_INFが、ソフトウェアS_Wが持つ頒布バージョンに対応しているか否かを判断する。 - 特許庁

The software distribution service SDS 20 queries a third party data store 3PDS and connects to a server 14, and downloads and installs a software client 18 or a barebones installer for the update software.例文帳に追加

ソフトウェア配信サービス(SDS20)は第三者データ記憶装置(3PDS)をクエリして、サーバ14と交信して、ソフトウェアクライアント18または更新ソフトウェア用のベアボーンインストーラをダウンロードしてインストールする。 - 特許庁

After certifying whether the software to be sold satisfies a prescribed registration condition a distribution processing server 5 registers software information received from the client terminal 2A in a software information DB 6.例文帳に追加

流通処理サーバ5は、その販売対象ソフトウェアが所定の登録条件を満たしているか否かの認証後、クライアント端末2Aから受信したソフトウェア情報をソフトウェア情報DB6へ登録する。 - 特許庁

To reduce the load applied to a network or a management device of a distribution source in a software update management system.例文帳に追加

ソフトウェア自動更新システムにおいて、ネットワークや配布元の管理装置にかかる負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a product distribution and payment system for limited use or otherwise restricted digital software products.例文帳に追加

限定的な使用又はその他の制限を受けるディジタルソフトウェア製品の製品配布及び支払いシステム。 - 特許庁

To provide a system, a method and computer software, for locking a distribution list of a reply electronic mail.例文帳に追加

返信電子メールの配信リストをロックするためのシステム、方法、およびコンピュータ・ソフトウェアを提供する。 - 特許庁

The client processors are also integrated with a software distribution processor coupled together over a wide area network.例文帳に追加

クライアントプロセッサはまた広域ネットワークを介して相互につながれたソフトウェア配布プロセッサに統合される。 - 特許庁

To provide a product distribution and payment system for limited use or otherwise restricted digital software products.例文帳に追加

限定的な使用又はその他の制限を受けるディジタルソフトウェア製品の製品配布及び支払いシステム。 - 特許庁

The system also uses site profile data to determine appropriate software modules for distribution to the host.例文帳に追加

本システムはまたサイトプロファイルデータを用いてホストへの配布のための適切なソフトウェアモジュールを決定する。 - 特許庁

To actualize distribution which is cheaper and faster than before when software is sold by using the Internet.例文帳に追加

インターネットを用いたソフトウエアの販売において、従来よりも安価で迅速な配信を実現する。 - 特許庁

A likelihood indicating the distribution of the frequency of each specification of an existing device is calculated for each version of software components used in control software for the existing device, and a prior probability indicating the distribution of the frequency of use of each version is calculated for each software component used in the control software for the existing device.例文帳に追加

既存の機器の制御ソフトウェアに用いられているソフトウェア部品のバージョン毎に、既存の機器の仕様の各々の頻度の分布を表す尤度を演算し、既存の機器の制御ソフトウェアに用いられているソフトウェア部品毎に、バージョンの各々の利用頻度の分布を表す事前確率を演算する。 - 特許庁

At the time of distributing software, a distribution version selecting means 12 makes specific information I-INF of a user computer 11 correspond to one of the distribution versions.例文帳に追加

ソフトウェアの頒布に際しては、頒布バージョン選定手段12が、ユーザコンピュータ11の固有情報I_INFを、頒布バージョンの何れか1つに対応させる。 - 特許庁

ENCRYPTION CLIENT DEVICE, ENCRYPTION PACKAGE DISTRIBUTION SYSTEM, ENCRYPTION CONTAINER DISTRIBUTION SYSTEM, ENCRYPTION MANAGEMENT SERVER DEVICE, SOLFTWARE MODULE MANAGEMENT DEVICE AND SOFTWARE MODULE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

暗号クライアント装置、暗号パッケージ配信システム、暗号コンテナ配信システム、暗号管理サーバ装置、ソフトウェアモジュール管理装置、ソフトウェアモジュール管理プログラム - 特許庁

A music distribution system 100 is provided with a music distribution system server 101 which has a music software storage device to store music software and music distribution system terminals 103 which communicate with the sever through a public communication line network 102.例文帳に追加

本音楽配信システム100は、音楽ソフトを記憶している音楽ソフト記憶装置を備えた音楽配信システムサーバ101と、公衆通信回線網102を介して音楽配信システムサーバと交信する音楽配信システム端末103とを備えいる。 - 特許庁

A distribution management server 101 groups a plurality of representative client terminals in charge of software distribution relay, and changes assignment of distribution target client terminals 113 while monitoring the distribution execution status of each representative client terminal.例文帳に追加

配布管理サーバ101は、ソフトウェアの配布中継を行う複数の代表クライアント端末をグループ化することで、各代表クライアント端末の配布実行状況を監視しながら配布するクライアント端末113の割り振りを変更する。 - 特許庁

When a client gives a software distribution request to a software server, the server distributes a common program (F-f) 140 which is not dependent on a software execution stage and a program f1 which attains the individual function of a 1st stage.例文帳に追加

クライアントからソフトウエアサーバーへソフトウエア配信要求があったとき、サーバーはまずソフトウエアの実行ステージに依存しない共通プログラム(F−f)140と、第1ステージの個別機能を実現するプログラムf1を配信する。 - 特許庁

To provide a contents distribution system in which paying of money for the purchase of software contents is facilitated for a user.例文帳に追加

ユーザにとってソフトウェア・コンテンツ購入代金の支払いを容易にしたコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

Before you proceed, you must ensure you have obtained the zip distribution, as indicated in Required Software. 例文帳に追加

次に進む前に、「必要なソフトウェア」で示された、配布用 ZIP が入手済みであることを確認する必要があります。 - NetBeans

A client tool execution means 12 executes the model number acquisition program 222 and the software distribution client program 221.例文帳に追加

クライアントツール実行手段12は、型番取得プログラム222とソフトウェア配信クライアントプログラム221を実行する。 - 特許庁

To provide a system and method for orderly distribution of software modules to various hosts in a cable system.例文帳に追加

ケーブルシステム中の種々のホストに対してソフトウェアモジュールを組織的に配布するためのシステムと方法を開示する。 - 特許庁

SOFTWARE USUFRUCT MANAGEMENT METHOD, USUFRUCT MANAGEMENT SYSTEM, USUFRUCT MANAGEMENT PROGRAM AND USUFRUCT DISTRIBUTION REQUEST PROGRAM例文帳に追加

ソフトウェアの使用権管理方法、使用権管理システム、使用権管理プログラム及び使用権配信要求プログラム - 特許庁

It should be relatively straightforward to build the X Consortium software distribution on most ANSI C and POSIX compliant systems.例文帳に追加

X コンソーシアムのソフトウェア配布物は ANSI C と POSIX に準拠しているほとんどのシステムで比較的簡単に構築できる。 - XFree86

See the user-contributed software in the X Consortium distribution for other popular window managers. Font Names例文帳に追加

他の有名なウィンドウマネージャについては、X コンソーシアムの配布に含まれるユーザ寄贈のソフトウェアを参照すること。 - XFree86

The method generates software components that include an outer shape for each hardware unit, a fixing method, interface specifications, dynamic simulation software, a source of supply, and a price (S301), and registers them in a distribution server C (S201).例文帳に追加

各ハードウェアユニットの外形,固定方法,インタフェース仕様,動作模擬ソフトウェア,購入先,価格を含むソフトウェア部品を作成し(S301)、配布サーバCに登録する(S201)。 - 特許庁

If the package software has not been installed, as the result of the confirmation, the installer 33 downloaded from the distribution source server 3 is executed, thereby installing the package software 21 from the medium 2.例文帳に追加

確認の結果インストールされていなければ販売元サーバ3からダウンロードされたインストーラ33を実行することによりメディア2からパッケージソフトウェア21をインストールする。 - 特許庁

To provide a software wireless apparatus for applying, by means of software, distribution association control to a data transmission size which has conventionally been fixed so as to cope with even a communication system of a large transmission rate.例文帳に追加

従来固定のデータ伝送サイズをソフトウェアによって分配結合制御し、大きな伝送レートの通信方式にも対応できるソフトウェア無線機を提供する。 - 特許庁

例文

There is provided a resource distribution system for distributing the software resource to terminal devices, wherein control information for controlling distribution processing of the software resource is received from terminal devices to which the software resource is distributed, the next object to be distributed to is specified on the basis of the received control information, and the software resource is distributed to the specified terminal device.例文帳に追加

端末装置にソフトウェア資源を配付する資源配付システムであって、ソフトウェア資源を配付した端末装置から、ソフトウェア資源の配付処理を制御する制御情報を受信し、受信した制御情報に基づいて次の配付対象を特定し、当該特定された端末装置に対してソフトウェア資源を配付する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS