「Software Distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This method includes a step wherein an author of the software converts the developed free software by means of a conversion program obtained from an advertisement distribution site, a step wherein a general user executes the converted software to communicate with the advertisement distribution site for receiving advertisement information, and a step wherein the advertisement information is displayed on an information processor screen of the general user.例文帳に追加

本方法は、フリーソフトの作者が、開発したフリーソフトを、広告配信サイトから入手した変換プログラムにより、変換するステップと、その後、一般ユーザーが、変換されたフリーソフトを実行すると、広告配信サイトと通信を行い、広告情報を受信するステップと、広告情報を一般ユーザーの情報処理装置画面上に表示するステップと、を含む。 - 特許庁

To make it hard for a user receiving distribution to copy data, without using special hardware and software when distributing contents such as a novel.例文帳に追加

小説等のコンテンツを配信する場合に、専用のハードウエアやソフトウエアを用いなくても、配信を受けた利用者によるデータの複製を行い難くすること。 - 特許庁

To manage distribution based on the community membership of a remote system user by distributing protected software application from center service facilities 22 to the remote system 12.例文帳に追加

保護されたソフトウェア・アプリケーションを、中央サービス設備２２から遠隔システム１２に配信し、遠隔システム・ユーザのコミュニティ・メンバシップに基づいて配信を管理する。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing information communication to a distribution destination by using the hardware and software of a computer and client-server architecture.例文帳に追加

コンピュータのハードウェアおよびソフトウェアおよびクライアント−サーバー・アーキテクチャーを利用した配信先への情報通信の管理方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To disclose a system and a method capable of upgrading both the hardware of a digital medium server and a software component thereof without interrupting medium distribution service.例文帳に追加

メディア配信サービスを途絶させることなく、ディジタル・メディア・サーバのハードウェアおよびソフトウェア・コンポーネント双方をアップグレードするシステムおよび方法を開示する。 - 特許庁

When the distribution server 4 shows no failure in the notified monitoring result, software is delivered to an ATM 2 other than the representative ATM 1.例文帳に追加

配信サーバ４は、通知された監視結果が異常のないことを示すとき、代表ＡＴＭ１以外のＡＴＭ２へソフトウェアを配信するようにした。 - 特許庁

The representative ATM 1 monitors the operation after applying the software according to a monitoring condition and notifies the distribution server 4 of the monitoring result.例文帳に追加

代表ＡＴＭ１は受信したソフトウェアを適用した後の動作を受信した監視条件に従って監視し、その監視結果を配布サーバ４へ通知する。 - 特許庁

A software waveform monitor 40 analyzes the video image sequence each frame according to a specific parameter before it is output to a distribution means 30 from the storage device 26.例文帳に追加

ソフトウェア波形モニタ40は、ストレージ・デバイス26から分配手段30に出力する前に、特定パラメータに応じてビデオ画像シーケンスをフレーム毎に分析する。 - 特許庁

When a repository device 2100 in a cluster system 2000 distributes a software image to servers 2310, the distribution is performed by multicasting via a management network 2200.例文帳に追加

クラスタシステム２０００内のリポジトリ装置２１００が、ソフトウェアイメージをサーバ２３１０へ配信する際、管理ネットワーク２２００経由で、マルチキャストにより配信する。 - 特許庁

To provide a distribution service of digital content, such as video, music and software, after guaranteeing the quality of service at routers in a core of a distributed network.例文帳に追加

分散型ネットワークのコア内のルータにおいて、サービス品質保証を行ったうえで、例えばビデオ、音楽、ソフトウェア等のデジタルコンテンツの配信サービスを提供する。 - 特許庁

POSITIONING ENVIRONMENT INFORMATION COLLECTION APPARATUS, POSITIONING ENVIRONMENT GPS INFORMATION CREATION METHOD, POSITIONING ENVIRONMENT GPS INFORMATION CREATION AND DISTRIBUTION SYSTEM AND COMPUTER SOFTWARE例文帳に追加

測位環境情報採集装置及び測位環境ＧＰＳ情報作成方法と測位環境ＧＰＳ情報作成頒布システム並びにコンピュータ・ソフトウエア - 特許庁

An Internet cafe terminal 2 performs instructions of distribution of server software and data registration of user information requested from a user terminal 1 to an ASP 3.例文帳に追加

インターネットカフェ端末２はユーザ端末１から申込まれたユーザ情報のデータ登録及びサーバソフトウェアの配布の指示をＡＳＰ３に対して行う。 - 特許庁

Under the aegis of The Open Group,X Consortium standards, X Project Team specifications, and other specifications are the basis for portions of The Open Group's various CAE specifications.The status of various standards, specifications, and the software in the X11R6.4 distribution, is explained below.例文帳に追加

The Open Group の保護を受け、X コンソーシアムの標準規約や X プロジェクトチームの仕様、その他の仕様は The Open Group の様々な CAE 仕様の各部分の基礎となっている。 - XFree86

Each of the site servers 102a, 102b keeps the line in accordance with the number of lines obtained by the means 112 for calculating the number of lines to implement the software distribution processing.例文帳に追加

各サイトサーバ１０２ａ，１０２ｂは、回線数算出手段１１２で求めた回線数に従って、回線を確保し、ソフトウェア配布処理を行う。 - 特許庁

Computer and related services (consultancy services related to the installation of computer hardware, software implementation services, data processing services), distribution services, and motion picture or video tape production services (l only animated cartoons)Substance of commitments:An enterprise in any of such sectors which satisfies the following may be funded by 100%Japanese equity participation例文帳に追加

コンピュータ関連サービス（ハードウェア設置コンサルタント、ソフトウェア実行、データ処理）、問屋サービス、映像ビデオ製作サービス（アニメのみ）約束内容 - 経済産業省

To provide a method and a device that can check even a distribution site which does not use dedicated distribution software while preventing the capacity of an arithmetic part or storage part, etc., of the device for making the check from becoming deficient.例文帳に追加

チェックするための装置の演算部あるいは記憶部等の能力を不足させる事態を防いで、専用の配信ソフトウエアを使用していない配信サイトもチェックできる方法および装置を提供する。 - 特許庁

The broadcasting communication integration terminal 1100 receives the location information 10 distributed from the broadcasting data distribution server 1400 and requests the browser software indicated by the location information 10 to a communication data distribution server 1500.例文帳に追加

放送通信融合端末１１００は、放送データ配信サーバ１４００から配信されたロケーション情報１０を受信し、通信データ配信サーバ１５００にロケーション情報１０で示されたブラウザソフトウェアを要求する。 - 特許庁

To provide a system, method, and program for software distribution, which can shorten the time until putting downloaded software in an enabled state after the start of download operation, and which can reduce the efforts of operation.例文帳に追加

ダウンロード操作を開始してからダウンロードされたソフトウェアを使用可能な状態にするまでの時間を短縮するとともに、操作の手間を軽減することができるソフトウェア配信システム、ソフトウェア配信方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A cellular phone 3 downloads game software for a game, in which items that allow users to image a merchandise or a company appear, from a contents distribution server 1, and stores the total number of executions and the total execution time that the downloaded game software has been executed.例文帳に追加

携帯電話３が商品や企業をイメージさせるアイテムが登場するゲームのゲームソフトをコンテンツ配信サーバ１からダウンロードし、ダウンロードしたゲームソフトを実行した総実行回数および総実行時間を記憶する。 - 特許庁

The system is provided with a user PC in which the installation program stored in the recording medium is performed, software is installed and distribution of advertisement data is requested during installation and with an advertisement distribution server distributing advertisement data to the user PC2 in accordance with a distribution request from the user PC.例文帳に追加

記録媒体に格納されているインストールプログラムを実行してソフトウェアをインストールすると共に、インストール中に広告データの配信を要求するユーザＰＣと、ユーザＰＣからの配信要求に応じてユーザＰＣ２に広告データを配信する広告配信サーバとを備えて構成されている。 - 特許庁

A software server 15 receives software developed by a vender in response to a request from a compound machine 11 and stores it on a storage software base 37 and when the utilization request of the developed software is received from the compound machine 13, charges to be collected from the requesting user are distributed to the user trusting the development of the soft ware and the vender, on the basis of prescribed charging distribution.例文帳に追加

ソフトウエアサーバ１５が、複合機１１からの要求に応じてベンダにより開発されたソフトウエアを受信して蓄積ソフトデータベース３７に格納しておき、複合機１３から開発済みのソフトウエアの利用要求を受け付けた際に、このユーザから徴収する利用料を所定の課金配分に基づいて開発委託したユーザおよびベンダに配分する。 - 特許庁

For each hardware unit, the virtual unit serving as a software part having an application program interface API, software 703 simulating operation of the hardware unit, and software 305 outputting a configuration form data of the hardware unit matching an internal condition of the hardware unit is formed to be registered in a distribution server on the Internet.例文帳に追加

ハードウェアユニット毎に、アプリケーションプログラムインタフェースＡＰＩ、ハードウェアユニットの動作を模擬するソフトウェア７０３、さらにはハードウェアユニットの内部状態に対応したハードウェアユニットの外形形状データを出力するソフトウェア３０５を具備するソフトウェア部品である「仮想ユニット」を作成し、インターネット上の配布サーバーに登録しておく。 - 特許庁

To provide a software usufruct management method, a usufruct management system, a usufruct management program and a usufruct distribution request program with which the usufruct of software is distributed along with user registration to a server, and the software installed on a terminal based on the usufruct can be started up immediately for use.例文帳に追加

サーバへのユーザ登録とともにソフトウェアの使用権が配信され、その使用権に基づいて端末にインストールされたソフトウェアを直ちに起動させて利用することができるソフトウェアの使用権管理方法、使用権管理システム、使用権管理用プログラム及び使用権配信要求用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail distribution system capable of distributing mail in which terminals receiving distribution take interest by climbing over a fence of a mailing list and a group without the need for preparation of exclusive mail software and particular settings.例文帳に追加

専用のメールソフトの用意や特別な設定を行わなくても、メーリングリストやグループという垣根を越えた被配信端末に対して関心のあるメールを配信できる電子メール配信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the distribution of software to the machines 2 and 3 fails in the case of setting the machines 2 and 3 as respective alternate machines, there is a possibility of entering an infinite loop by sequentially changing a distribution destination to the machines 2 and 3.例文帳に追加

マシン２とマシン３が各々の代替マシンに設定してあった場合、マシン２及びマシン３へのソフトウェアの配布が失敗した場合に、配布先を順次マシン２，３に変更することにより、無限ループに入る可能性がある。 - 特許庁

Mobile information communication terminals 6, 10 or information communication terminals 3, 7 to be operated by users 1, 2, transmit order request information including a desired distribution fee indicating desired movie software or image content software, to an image content server 12.例文帳に追加

利用者１，２が操作する移動情報通信端末６，１０または情報通信端末３，７は、希望の映画ソフトまたは映像コンテンツソフトを指定して希望の配信料金を含む発注依頼情報を映像コンテンツサーバ１２へ送信する。 - 特許庁

To solve a defect due to non-efficiency when software and hardware are individually prepared and packaged in each information distribution service to be provided and a defect that necessary software and hardware functions should be newly prepared in each addition of service.例文帳に追加

提供したい情報配信サービス毎に、ソフトウェアおよびハードウェアを個別に作成して実装することの非効率さという欠点とサービス追加のたびに必要なソフトウェアおよびハードウェア機能を新規に作成しなければならない欠点の解決を図る。 - 特許庁

To provide a method for allowing a designer to easily develop distributed and adaptive software such as a network without describing the details of distribution or adaptation.例文帳に追加

設計者が分散及び適応の詳細を記述することなく、ネットワーク等の分散適応ソフトウェアを容易に開発することができる開発方法を提供する。 - 特許庁

An information electric terminal 2 transmits the video contents which is desired to be distributed, video reception client software information and a communication situation to a video distribution server 1 through the Internet.例文帳に追加

情報家電端末２は、配信を希望する映像コンテンツ、映像受信クライアントソフト情報、通信状況をインターネットを介して映像配信サーバ１に送信する。 - 特許庁

An item selecting part 130 recognizes data for distribution of the contents A and software Y for conversion necessary for presenting the contents in the announced presenting environment as necessary items.例文帳に追加

アイテム選択部１３０は、コンテンツＡの配信用データと、報知された提示環境で提示するために必要な変換用ソフトウエアＹとを必須アイテムとして認識する。 - 特許庁

To distribute a protected software application from center service facilities 22 to a remote system 12 and to manage the distribution according to the community membership of a remote system user.例文帳に追加

保護されたソフトウェア・アプリケーションを、中央サービス設備２２から遠隔システム１２に配信し、遠隔システム・ユーザのコミュニティ・メンバシップに基づいて配信が管理されるようにする。 - 特許庁

The communication terminal A which has received the distribution performs the installation or setting of the software module, and starts communication with the communication terminal B, and operates the communication terminal B (S21).例文帳に追加

配布を受けた通信端末Ａは、ソフトウェアモジュールのインストール及び設定を行い、通信端末Ｂとの通信を開始し、通信端末Ｂを操作する（Ｓ２１）。 - 特許庁

To provide efficient software distribution and update service regardless of the state or physical location of a computer even if the computer has already been shipped and is in use.例文帳に追加

コンピュータが既に出荷され利用中であっても、コンピュータの状態または物理的な位置に依存しない効率的なソフトウェア配信および更新サービスを提供する。 - 特許庁

A resource distribution means 52 distributes the vaccine software and the pattern files including those of other companies and already capable coping with the new virus to the user terminals 45a to 45d.例文帳に追加

その判断結果に基づいて、資源配布手段５２は、他社を含め新種ウイルスに対応済みのワクチンソフト及びパターンファイルを利用者端末４５ａ〜４５ｄに配布する。 - 特許庁

are included as user-contributed software in the X Consortium distribution, or are available using anonymous ftp on the Internet.例文帳に追加

その他の多くのユーティリティ、ウィンドウマネージャ、ゲーム、ツールキットは、ユーザによる寄贈ソフトウェアとして X コンソーシアムの配布物のに含まれているか、インターネット上の anonymous ftp で入手可能である。 - XFree86

To provide a contents distribution system 1 and its distribution data base 7 capable of promoting distribution of software and the other contents to provide the contents to larger number of users U freely with a little load, and giving profits to a developer, a sales representative S and a purchaser B as well as the user U.例文帳に追加

ソフトウェアその他のコンテンツの流通を促進し、わずかな負担で自由に、より多くの使用者Ｕにコンテンツを提供することができ、開発者、販売者Ｓあるいは購入者Ｂにとっても、その使用者Ｕとともに利益となるコンテンツの流通システム１およびその流通データベース７を提供すること。 - 特許庁

Virtual space client software 100 customized to include a function of transmitting play data including the user's comment to an advertisement distribution server 11 when the user has a conversation within the virtual space, and a function of displaying advertisement data transmitted from the advertisement distribution server 11, is installed in a client 10 of the advertisement distribution system 1.例文帳に追加

広告配信システム１のクライアント１０には，ユーザが仮想空間内で会話したときに，ユーザのコメントを含むプレイデータを広告配信サーバ１１に送信する機能と，広告配信サーバ１１から送信された広告データを表示する機能を備えるようにカスタマイズされた仮想空間クライアントソフト１００がインストールされている。 - 特許庁

A distribution company transmits a user management software program to automatically acquire its setting information and transmit it and an entry page that requests data entry of prescribed items, to a terminal transmitting a contents distribution request (step S2).例文帳に追加

配給会社側は、コンテンツの配信要求を送信してきた端末装置に、その設定情報を自動的に取得して送信するユーザ管理ソフトウェア、及び所定項目のデータ入力をそのユーザに要求する入力用ページを送信する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Users of terminals 21-23 transmit premium information attached to purchased commodity from the terminals 21-23 through a network 3 to a distribution server 1 and request the distribution of premium data usable by being incorporated in software on the terminals 21-23.例文帳に追加

端末２１〜２３のユーザは、購入した商品に添付されたおまけ情報を端末２１〜２３からネットワーク３を介して配信サーバ１へ送信し、端末２１〜２３上のソフトウェアに組込んで利用可能なおまけデータの配信を要求する。 - 特許庁

In the personal computer 1, the data distributed from the different programmable displays 2, etc., under the same distribution condition are written in lumps under each distribution condition in the table of data base software installed as an application part 1f by a data communication processing part 1a.例文帳に追加

パソコン１では、同一の配信条件で異なるプログラマブル表示器２…から配信されたデータを、データ通信処理部１ａによって、アプリケーション部１ｆとしてインストールされているデータベースソフトのテーブルなどに配信条件毎にまとめて書き込む。 - 特許庁

To increase the efficiency for making changes to an arrangement, from creating software to distributing it, by causing the software for distribution to a number of devices to be packaged into unit packages in units according to specifications, and using other specifications to indicate to which device each unit package is to be distributed.例文帳に追加

多数の装置に配布するソフトウェアを設計書によりユニット単位にユニットパッケージにまとめ、各ユニットパッケージをどの装置に配布するかを別の設計書にて指示することにより、構成変更に対するソフトウェアの生成から配布までを効率化する。 - 特許庁

The terminals are provided with microphones 107 through which voice inputting is conducted and transmitting and receiving means which transmit and receive audio signals, and the name of a music to specify distribution-desired music software and music software information including the name of an artist are inputted by voice.例文帳に追加

音楽配信システム端末は、音声入力できるマイクロフォン１０７と、音声信号を送信する送信手段と受信手段とを備え、配信希望の音楽ソフトを特定する曲名、アーティスト名を含む音楽ソフト情報を音声で入力する。 - 特許庁

The equipment information receiving sections 38 as installed receiving section software generate a state of waiting for distribution from an integrated management printer 31 while the IP addresses are bound.例文帳に追加

そして、移植された受信部ソフトウェアである機器情報受信部３８が、ＩＰアドレスをバインドした状態で統合管理プリンタ３１からの配信を待機する状態を生成する。 - 特許庁

To automate processes from collection of the original file of each software component to integration processing and distribution of an integrated object and an integration result in a form that an optional step of processing can be inserted into the processes.例文帳に追加

各ソフトウェア部品の元ファイルの収集から統合処理、統合物件と統合結果の配布等までの過程を、任意の処理を挿入可能の形態で自動化する。 - 特許庁

To provide a distribution server of a one-time password generation program capable of eliminating the complication of software management and the workload of an information providing server, and increasing security.例文帳に追加

ソフトウェア管理の煩雑さや情報提供サーバの作業負担を解消するとともに、セキュリティ性を高めることの可能なワンタイムパスワード生成プログラムの配布サーバを提供する。 - 特許庁