「Software Distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hierarchical software update distribution system and method for distributing software updates.例文帳に追加

ソフトウェア更新を配信するための階層型ソフトウェア更新配信システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reproduction device for reproducing content using decoding software to which a player is not made to correspond, which has not been reproduced until the present, and also to provide a decoding software distribution server, a content distribution server, a decoding software distribution system, the content reproduction method of the reproduction device and the decoding software distribution method of the distribution server.例文帳に追加

今まで再生できなかった、プレイヤが未対応の復号化ソフトウェアを使用したコンテンツを再生可能にする再生装置、復号化ソフトウェア配信サーバ、コンテンツ配信サーバ、復号化ソフトウェア配信システム、再生装置のコンテンツ再生方法および配信サーバの復号化ソフトウェア配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an online software distribution system that is easy for a user to use.例文帳に追加

ユーザーにとって使いやすいオンラインソフト流通システムを提供する。 - 特許庁

STREAM MEDIA DISTRIBUTION METHOD AND APPARATUS, SOFTWARE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ストリームメディア配信方法及び装置並びにソフトウェア及び記録媒体 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ADVERTISING ASSOCIATED WITH SOFTWARE DATA DISTRIBUTION例文帳に追加

ソフトウェアデータ配信に伴う広告宣伝方法及び広告宣伝システム - 特許庁

SOFTWARE DISTRIBUTION METHOD, EXECUTION SYSTEM FOR THE SAME AND PROCESSING PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

ソフトウェア配布方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR SOFTWARE DISTRIBUTION CORRESPONDING TO SCALE-OUT CONFIGURATION例文帳に追加

スケールアウト構成に対応したソフトウェア配布システム、方法、及びプログラム - 特許庁

IMAGE PROCESSING APPARATUS, SOFTWARE DISTRIBUTION SYSTEM, INSTALL PROCESSING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

画像処理装置、ソフトウェア配信システム、インストール処理方法およびプログラム - 特許庁

To provide a software distribution device capable of distributing software resources adaptable to a destination distributor.例文帳に追加

ソフトウェア資源を配布先分散機に適合したソフトウェア資源を配布できるようソフトウェア配布装置を提供する。 - 特許庁

SOFTWARE DOWNLOAD METHOD, MEDIUM PREPARATION METHOD AND PROGRAM FOR APPLICATION, AND SOFTWARE DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

ソフトウエアダウンロード方法、アプリケーション用メディア作成方法、アプリケーション用メディア作成プログラム、並びにソフトウエア配布システム - 特許庁

The vehicle distribution control software enables each transportation company to automatically generate vacant vehicle information, by executing vehicle distribution control business to the vehicles of the company, using the vehicle distribution control software.例文帳に追加

配車管理ソフトは、各運送会社１１０が当該配車管理ソフトを用いて自社の車両の配車管理業務を遂行することで空車情報を自動的に生成する。 - 特許庁

SOFTWARE DISTRIBUTION SYSTEM FOR SEWING MACHINE, SEWING MACHINE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ミシンのソフトウェア提供システム、ミシン及びコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

To continue software distribution to a hierarchy that is lower than an intermediate hierarchy even when software distribution to the intermediate hierarchy fails due to some reason.例文帳に追加

何らかの原因で中間階層のマシンへのソフトウェア配布が失敗した場合でも、その階層以下のマシンへのソフトウェア配布を継続できるようにする。 - 特許庁

To enable distribution of software and its related information according to the throughput and the use of a terminal which receives the distribution of software or related information.例文帳に追加

ソフトウェア、または、その関連情報の配信を受ける端末の処理能力と用途に応じたソフトウェアと関連情報の配信を可能にする。 - 特許庁

PRINT CONTROL METHOD, PRINT SETTING MANAGEMENT SYSTEM AND SOFTWARE DISTRIBUTION SERVER例文帳に追加

印刷制御方法および印刷設定管理システムおよびソフトウエア配布サーバ - 特許庁

DISTRIBUTION LINE SUPERVISORY CONTROLLER DEVICE AND METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING SOFTWARE FOR DISTRIBUTION LINE SUPERVISORY CONTROL例文帳に追加

配電線監視制御装置及び方法並びに配電線監視制御用ソフトウェアを記録した記録媒体 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING SOFTWARE, DISTRIBUTION MANAGING DEVICE AND ITS PROGRAM例文帳に追加

ソフトウェア配布システムおよび方法ならびに配布管理装置およびそのプログラム - 特許庁

Next, in a request B, the propriety of the software update is reported from the portable telephone terminal 1 to the software distribution center 2.例文帳に追加

次に、要求Ｂにおいて、携帯電話端末１がソフトウェア更新可否について、ソフトウェア配信センター２へ通知する。 - 特許庁

To provide a distribution management system is provided which can have a high software distribution efficiency by using client terminals substituting for software distribution relay and can reliably collect distribution results without depending upon the statuses of client terminals.例文帳に追加

ソフトウェアの配布中継を、代替するクライアント端末によりソフトウェアの配布効率の高い配布管理システム、およびクライアント端末の状態に依存せずに確実に配布結果を収集できる配布管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a software component distribution system allowing quick and easy development of software, allowing increase of a price of a software component as use results thereof increase, and capable of returning sales profit of the software component not only to a software component developer but also to a software component user.例文帳に追加

ソフトウェアを素早く楽に開発でき、ソフトウェア部品は利用実績が上がるほど価格が上がるようにし、さらに、ソフトウェア部品開発者のみならずソフトウェア部品利用者にもソフトウェア部品の売上げ利益を還元できるソフトウェア部品流通システムを提供する。 - 特許庁

To make a computer system under an idling state engaged in peer-to-peer type software distribution.例文帳に追加

アイドル状態のコンピュータシステムを、ピアトゥピア型ソフトウェア配布に従事させること。 - 特許庁

This software distribution system receives a message requesting the addition of services from the mobile terminal.例文帳に追加

ソフトウエア配信システムは、移動端末からサービス追加要求メッセージを受信する。 - 特許庁

UNAUTHORIZED DISTRIBUTION DETECTION DEVICE, METHOD AND PROGRAM OF SOFTWARE例文帳に追加

ソフトウェアの不正配布検出装置、ソフトウェアの不正配布検出方法およびプログラム - 特許庁

A transmitting part 5 transmits the software to a client 7 according to the schedule of distribution.例文帳に追加

送信部５は配布のスケジュールに従ってソフトウェアをクライアント７に送信する。 - 特許庁

METHOD FOR SELECTING WIRE SIZE IN TREE DISTRIBUTION LINE, SOFTWARE, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

ツリー状の配電路における電線太さの選定方法、ソフトウェア及び記憶媒体 - 特許庁

The contents which are desired to be distributed are converted into the distribution contents fitted to video reception client software of the user and the communication situation and distributes them by selected video distribution server software.例文帳に追加

また、配信希望のコンテンツをユーザの映像受信クライアントソフトと通信状況に適した配信用コンテンツに変換し、選択された映像配信サーバソフトで配信する。 - 特許庁

Then, the software S-W of the selected distribution version is distributed to a user.例文帳に追加

そして、この選定された頒布バージョンのソフトウェアＳ＿Ｗが、ユーザに頒布される。 - 特許庁

The software distribution processor holds a software distribution as a set of file chunks, each having a configurable size and a calculated digital signature.例文帳に追加

ソフトウェア配布プロセッサは１セットのファイルチャンク、設定可能なサイズの各ファイルチャンクおよび計算されたデジタル署名を有する各ファイルチャンクとして、ソフトウェア配布を保持する。 - 特許庁

The software distribution system, while being connected to a network, encrypts, distributes and updates software and decrypts the software downloaded, thereby managing users' rights about the use of the software in a unified manner.例文帳に追加

ネットワークに接続した状態で、ソフトウェアの暗号化と配布および更新、ならびにダウンロードしたソフトウェアの復号化を行うことにより、ソフトウェアの使用に関するユーザの権限を一貫して管理する。 - 特許庁

In this software component distribution system providing service for registration, reading and use of the software component, a proprietary right of the individual software component 2 registered in a software component DB system 1 is dividable.例文帳に追加

ソフトウェア部品の登録、閲覧、および利用のサービスを提供するソフトウェア部品流通システムにおいて、ソフトウェア部品ＤＢシステム１に登録された個々のソフトウェア部品２の所有権を分割可能にした。 - 特許庁

A software distribution server 14 divides the software into a plurality of recombinable segment data, which are registered to a prescribed site.例文帳に追加

ソフトウェア配信サーバ１４は、ソフトウェアを再結合可能な複数のセグメントデータに分割し、これらを所定のサイトに登録する。 - 特許庁

In a request A, it is inquired whether software update may be performed from a software distribution center 2 to a portable telephone terminal 1 having a fault in existent software.例文帳に追加

要求Ａにおいて、ソフトウェア配信センター２より既存のソフトウェアに障害のある携帯電話端末１に対して、ソフトウェア更新作業可否を問い合わせる。 - 特許庁

The system operator M constructs a software distribution system on a WEB of the Internet.例文帳に追加

システム運営者Ｍは、インターネットのＷＥＢ上にソフトウエア配布システムを構築する。 - 特許庁

To make the distribution management of software products accurate and simple in a lease store and a rental shop.例文帳に追加

リース店、レンタルショップにおけるソフト製品の流通管理を正確かつ簡単にする。 - 特許庁

DIGITAL CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM, CONTENT OPERATION SOFTWARE DELIVERY SYSTEM, AND DIGITAL CONTENT DELIVERY SYSTEM例文帳に追加

デジタルコンテンツ流通システム、コンテンツオペレーションソフトウェア配信システム及びデジタルコンテンツ配信システム - 特許庁

The information object authoring and distribution system (figure 1A) provides a set of software modules.例文帳に追加

情報オブジェクトオーサリングおよび配信システム（図１Ａ）は一組のソフトウェアモジュールを提供する。 - 特許庁

AUDIOVISUAL DATA DISTRIBUTION SYSTEM, COMPOSITE FILE PROCESSING PROGRAM, AND COMPOSITE FILE PROCESSING SOFTWARE例文帳に追加

視聴用データ提供システム、コンポジットファイル処理プログラム及びコンポジットファイル処理ソフトウェア - 特許庁

To extract the time suitable for a distribution processing of a software distributed to a built-in device.例文帳に追加

組み込み機器に配布するソフトウェアの配信処理に適した時間の抽出を行う。 - 特許庁

A server matches and manages a serial ID of the right to update software provided together with hardware, a distribution store ID of the distribution store which has sold the right to update the software, and a service ID of the software at providing time, when the term of the software is updated.例文帳に追加

サーバは、ハードウェアと併せて提供されたソフトウェアの期限の更新時に、ソフトウェアを更新する権利のシリアルＩＤと、ソフトウェアを更新する権利を販売した販売店の販売店ＩＤと、提供時のソフトウェアのサービスＩＤとを紐付けて管理する。 - 特許庁

To provide a software distribution support system and a software distribution managing method capable of realizing the physical condition reinforcement and strategic management of medium and small software companies by allowing the medium and small software companies to mutually utilize techniques of strong points that the medium and small software companies respectively have and to acquire a new market that connects direction to the needs of the medium and small software companies.例文帳に追加

中小ソフトウエア企業がそれそれ持っている得意な技術を相互に利用し合い、中小ユーザ企業のニーズに直結する新たな市場を獲得することによって、中小ソフトウエア企業の体質強化と戦略的経営を実現し得るソフトウエア流通支援システム及びソフトウエア流通管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a software distribution method which includes authentication information on a user or information generated based on the authentication information in the software installer for distribution to the user, and also to provide a software installation method, an information processing apparatus, and a software distribution system equipped with the information processing apparatus.例文帳に追加

使用者の認証情報又は該認証情報に基づいて生成した情報をソフトウェアのインストーラに含ませて前記使用者宛に配布することが可能なソフトウェア配布方法、前記ソフトウェアのインストール方法、情報処理装置及び該情報処理装置を備えるソフトウェア配布システムを提供する。 - 特許庁

The software distribution management system is further provided with a distribution result verification functioning part 14 for verifying the distributed software, and is configured to specify the version, and to register the distribution history by using software registered even in the computer to which the software has not been distributed, and by verifying its matching circumstances with the verification origin file.例文帳に追加

更に、配布したソフトウェアを検証する配布結果検証機能部１４を備え、ソフトウェアの配布を行わなかったコンピュータに対しても、当該コンピュータに登録されているソフトウェアを用いて、検証元ファイルとの一致状況を検証することで、バージョンを特定し、配布履歴を登録できるようにした。 - 特許庁

To reduce the development and installation cost of image distribution processing software for performing image display and image distribution using an icon.例文帳に追加

アイコンを利用した画像配信と画像表示を行うための画像配信処理ソフトウェアの開発、設置コストを低減できる。 - 特許庁

For example, software S-W to be installed is provided with one distribution version information selected from plural distribution versions.例文帳に追加

たとえば、インストールされるべきソフトウェアＳ＿Ｗは、複数の頒布バージョンから選ばれる１つの頒布バージョン情報を有している。 - 特許庁

To cite one very simple case, there is a norm that every software distribution should have a file called README or READ.ME that contains first-look instructions for browsing the distribution. 例文帳に追加

すごく簡単な例を挙げるなら、あらゆるソフトの配布パッケージは README や READ.ME というファイルを含むべきだという規範がある。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』