「Splitter」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The light beam from a light source 110 is split into a measurement light beam and a reference light beam by a first splitter 120, and the measurement light beam is further split into first to n-th measurement light beams by a second splitter.例文帳に追加

光源１１０からの光は、第１スプリッタ１２０によって測定用の光と参照光とに分けられ、測定用の光は、第２スプリッタによりさらに第１〜第ｎ測定光に分けられる。 - 特許庁

Most of emitted lights each having a wavelength of 650 nm from semiconductor laser 1a are reflected by a polarizing beam splitter 4a, and most of the lights transmit a polarizing beam splitter 4b, and are led to a disk 9.例文帳に追加

波長６５０ｎｍの半導体レーザ１ａからの出射光は偏光ビームスプリッタ４ａで大部分が反射され、偏光ビームスプリッタ４ｂを大部分が透過してディスク９に向かう。 - 特許庁

A combustor (16) includes a fuel injector (48) for injecting a fuel into the combustor, and a base line air injection pilot splitter (90) containing converging downstream side (94) and a splitter extension section (120).例文帳に追加

燃焼器（１６）は燃料を燃焼器内に噴射するための燃料噴射器（４８）、及び、収束下流側（９４）とスプリッタ延長部（１２０）を含む基線空気噴出パイロットスプリッタ（９０）を備えている。 - 特許庁

A light of wavelength 660 nm, emitted from a semiconductor laser 5b, is almost all reflected by a beam splitter 55b, almost all passed through the beam splitter 55a and made to converge on the disk of the DVD standard.例文帳に追加

半導体レーザ５ｂからの波長６６０ｎｍの出射光は、ビームスプリッタ５５ｂで殆んど全て反射し、ビームスプリッタ５５ａを殆んど全て透過し、ＤＶＤ規格のディスク２０４上に集光される。 - 特許庁

Laser light separated with a non-polarization beam splitter 42 extracts the same frequency component as the leak light produced in the transmittance of a polarization beam splitter 43 by passing a straight line polarizer 55.例文帳に追加

無偏光ビームスプリッタ４２で分離されたレーザー光は直線偏光子５５を通過することで、偏光ビームスプリッタ４３の透過光に生じている漏れ光と同じ周波数成分を抽出する。 - 特許庁

The dichroic beam splitter (16) and the blocking filter (17) are spectrally transparent to the laser beam, and the laser beam is directable through the blocking filter (17) and the dichroic beam splitter (16) onto the sample (3).例文帳に追加

二色性ビームスプリッター（１６）と阻止フィルター（１７）が上記レーザービームに対し分光的に透明であり、レーザービームは阻止フィルター（１７）と二色性ビームスプリッター（１６）を通ってサンプル（３）に向けられている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical device such as a beam splitter capable of obtaining the beam splitter given mirror surface work on a necessary surface without executing complicated mirror surface work after dividing into individual pieces.例文帳に追加

個片に分割した後の煩雑な鏡面加工を行わずに、所要面に鏡面加工が施されたビームスプリッタを得ることができるビームスプリッタ等の光学デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polarized beam splitter which has a small build-up number of materials having different refractive indexes and is capable of obtaining a desired or higher polarized beam function with a simple structure, and to provide a method of manufacturing the polarized beam splitter capable of easily manufacturing an inexpensive polarized beam splitter product with high productivity at a low cost.例文帳に追加

屈折率の異なる材料の積層数が少なく、簡単な構成で、所望のまたはより高い偏光分離機能を得ることができる偏光分離素子および高い生産性で、より容易にかつ低コストで低価格の偏光分離素子の製品を製造できる偏光分離素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

For example, a polarization direction control element (such as a 1/2 wavelength plate) is inserted between the spatial light modulator and the polarization beam splitter so that light of an OFF pixel (pixel of data "0") which has to be removed originally by the polarization beam splitter is slightly guided to the objective lens side through the polarization beam splitter.例文帳に追加

例えば上記空間光変調器と偏光ビームスプリッタとの間に偏光方向制御素子（例えば１／２波長板）を挿入し、本来は偏光ビームスプリッタにて除去されるべきＯＦＦピクセル（データ「０」の画素）の光が上記偏光ビームスプリッタを介して対物レンズ側にわずかに導かれるようにする。 - 特許庁

Of the laser beam made incident by the polarizing beam splitter 16, a half is reflected by the polarizing beam splitter 16 and led to the first objective lens 17 as an S polarization component, and the other half is transmitted through the polarizing beam splitter 16 and led to the second objective lens 19 as a P polarization component.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ１６によって入射されたレーザ光のうち、半分はＳ偏光成分として偏光ビームスプリッタ１６により反射されて第１の対物レンズ１７に導かれ、残り半分はＰ偏光成分として偏光ビームスプリッタ１６を透過し第２の対物レンズ１９に導かれる。 - 特許庁

The front end module includes: a dielectric layer for a band splitter circuit whereon a capacitor electrode pattern constituting a band splitter circuit is formed; and a dielectric layer for a capacitor which is formed with a ground electrode pattern facing the capacitor electrode pattern approximately all over the surface of the dielectric layer, and which mainly constitutes a capacitor other than the band splitter circuit.例文帳に追加

分波回路を構成するコンデンサ電極パターンが形成された分波回路用誘電体層と、コンデンサ電極パターンに対向する接地電極パターンが誘電体層のほぼ全面に形成され、前記分波回路以外のコンデンサを主として構成するコンデンサ用誘電体層とを有する。 - 特許庁

To overcome the problem relating to limitation of incident angles of incident light which is the drawback of a plate polarization beam splitter of a conventional structure having a polarization beam splitter film with uniform thickness on a transparent plate, and to provide a polarization beam splitter which can be used for not only parallel light but diverging light and converging light.例文帳に追加

透明板上に均一肉厚の偏光ビームスプリッタ膜を備えた従来構造のプレート型偏光ビームスプリッタの欠点である入射光の入射角の制限という不具合を解決して、平行光以外の発散光、収束光に対しても適用できる偏光ビームスプリッタを提供する。 - 特許庁

The angle of divergence of light made incident on a polarization beam splitter on the plane containing the incidence direction and reflection direction of a main light beam to and from the polarization beam splitter is made narrower than the angle of divergence of light irradiating a polarization beam splitter on a plane perpendicular to the above plane containing the main light beam.例文帳に追加

主光線の偏光ビームスプリッタへの入射方向と反射方向を含む平面上の偏光ビームスプリッタに入射される光の広がり角を、主光線を含む前記平面に垂直な平面上の前記偏光ビームスプリッタに照射される光の広がり角より狭くなるように構成する。 - 特許庁

A plane-parallel plate 12 is arranged between a plane-parallel plate beam splitter 7 and a photodetector 14 while tilted in the direction rotated π/2 radians around the optical axis of laser light with respect to the beam splitter 7, and this plane-parallel plate 12 cancels astigmatism generated by the beam splitter 7.例文帳に追加

平行平板型ビームスプリッタ７と光検出器１４の間に前記ビームスプリッタ７に対して傾き方向がレーザ光の光軸を中心にしてπ／２ラジアン回転された向きに平行平板１２を配置し、この平行平板１２により前記ビームスプリッタ７で発生される非点収差を打ち消すようにしている。 - 特許庁

The mirrors 18 and 20 are capable of freely changing distances with the splitter 16 respectively by motors 22 and 24.例文帳に追加

ミラー１８，２０は、それぞれモータ２２，２４により、偏光ビームスプリッタ１６との距離を変更自在である。 - 特許庁

This illumination optical system is constituted so that a polarizing beam splitter 4 is incorporated into a rod integrator 2.例文帳に追加

本発明は、ロッドインテグレータ２内部に偏光ビームスプリッター４が組み込まれた照明光学系である。 - 特許庁

The method is used for manufacturing a beam splitter having an accurately determined transmission factor at a low cost.例文帳に追加

この方法は、正確に定められた透過率を有するビームスプリッタを低コストで作製できるようにする。 - 特許庁

Thereafter, the light is converged by a relay lens, and made incident on a polarized beam splitter 219.例文帳に追加

さらに、リレーレンズ２１２ａおよび２１２ｂ（図２）で集光されて、偏光ビームスプリッタ２１９に入射される。 - 特許庁

To precisely measure the state of an individual branch fiber in the downstream of an optical splitter at low cost.例文帳に追加

光スプリッタ下流における個別の分岐ファイバの状態を、低コストで精密に測定可能とすること。 - 特許庁

The beam splitter 104 splits the beam 102 into first and second beams 106A and 106B.例文帳に追加

ビームスプリッタ１０４はビーム１０２を第１および第２のビーム１０６Ａおよび１０６Ｂに分離する。 - 特許庁

To reduce a distance between an input part and an output part of an optical waveguide for optical splitter of multistage 1×2 structure.例文帳に追加

１×２の多段構成の光スプリッタ用光導波路の入出力間の距離を低減する。 - 特許庁

Part of the laser beam having passed the irradiation lens is reflected and separated by a beam splitter 400.例文帳に追加

照射レンズを通過したレーザ光は、ビームスプリッタ４００によってその一部が反射され分離される。 - 特許庁

A beam splitter 6 is arranged in mid- way of the relaying to divide the scanning inspection light rays L1, L2 of the condensing spots.例文帳に追加

リレーする途中でビームスプリッター６を配置し、集光スポットの走査検査光Ｌ1，Ｌ2を分割する。 - 特許庁

The half of the light beams from the flat plate beam splitter 116 is directed to a double-sided cylindrical lens 122.例文帳に追加

平面ビームスプリッタ１１６からの光束のうちの半分が両面シリンドリカルレンズ１２２に向かう。 - 特許庁

A luminous flux from a lamp 1 is changed into parallel light by a reflector 2 and is made incident on a polarizing beam splitter 3.例文帳に追加

ランプ１からの光束はリフレクタ２によって平行化され偏光ビームスプリッタ３に入射される。 - 特許庁

To surely polarize and split emitted light from an illuminator by a polarizing beam splitter.例文帳に追加

照明装置からの出射光を偏光ビームスプリッタで確実に偏光分離できるようにすること。 - 特許庁

To provide a splitter module, facilitating routing of an optical cord in a wiring board.例文帳に追加

配線盤内における光コードの取り回しを行い易くすることができるスプリッタモジュールを提供する。 - 特許庁

The primary light passing through the beam splitter 21 is made incident in a sample cell 31 by an incident window 313.例文帳に追加

ビームスプリッタ２１を透過した１次光は入射窓３１３より試料セル３１内に入射する。 - 特許庁

The optical element may be a vapor-deposited polarizing beam splitter (vapor-deposited polarizing beam combiner) and is inexpensive.例文帳に追加

光学素子は蒸着偏光ビームスプリッタ（蒸着偏光ビームコンバイナ）とすることができ、安価でもある。 - 特許庁

The angle of the beam splitter to the top surface of the substrate is set to 20 to 40°.例文帳に追加

前記ビームスプリッタが前記基板の表面と成す角度は、２０°以上かつ４０°以下に設定される。 - 特許庁

The device further includes a polarization variation system (1) placed upstream of the polarizing beam splitter (2).例文帳に追加

本装置は、偏光ビームスプリッタ（２）の上流側に配置された偏光変化システム（１）をさらに有する。 - 特許庁

By the above principle, the light incident on the beam splitter is separated to four orthogonal directions.例文帳に追加

以上の原理により本発明のビームスプリッターに入射した光は直交する4方向に分離される。 - 特許庁

An objective lens 2 and a beam splitter/beam integrator 5 are formed in one module type assembly 8.例文帳に追加

対物レンズ（２）とビームスプリッター・ビーム統合器（５）が１つのモジュール状のアッセンブリ（８）にまとめられている。 - 特許庁

A light beam L0 from a light source 101 is divided into half by a half beam splitter 102 into light beams L1 and L2.例文帳に追加

光源１０１からの光Ｌ０を、ハーフビームスプリッタ１０２で２等分し、光Ｌ１，Ｌ２を得る。 - 特許庁

To provide simple and compact optical equipment by constitution of not replacing a beam splitter in every use wavelength.例文帳に追加

使用波長ごとにビームスプリッタを交換しないことによって、簡便でコンパクトな光学機器を提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide type wavelength splitter obtainaable of desired characteristics even if surrounding temperature difference is large.例文帳に追加

周辺温度差が大きくても所望の特性が得られる光導波路型波長スプリッタを提供する。 - 特許庁

Reflectivity of the s-polarized light components by the polarizing beam splitter 16 is ≥0.2 and ≤0.8.例文帳に追加

偏光分離素子１６によるｓ偏光成分の反射率は、０．２以上であり且つ０．８以下である。 - 特許庁

A polarized beam splitter, a wavelength compensation board, and a light absorption type polarizer are arranged to a light emitting surface.例文帳に追加

発光面に偏光ビームスプリッタ、波長補正板、そして光吸収型偏光板を配置した。 - 特許庁

The splitter 26 composes the signal lights S1 and S2 by an orthogonal polarization and outputs the light to an optical transmission line 12.例文帳に追加

スプリッタ２６は信号光Ｓ１，Ｓ２を直交偏波で合波し、光伝送路１２に出力する。 - 特許庁

To provide a flow splitter assembly for a double flow steam turbomachine that can be easily assembled.例文帳に追加

容易に組立てることができる複流蒸気ターボ機械用の流れスプリッタ組立体を提供する。 - 特許庁

The gadget operates as if a splitter is a sequential innovation or an extension of microscope.例文帳に追加

装置は、スプリッターがあたかも逐次的な技術革新または顕微鏡の延長であるかように動作する。 - 特許庁

A luminous flux from a lamp 1 is paralleled by a reflector 2 and is made incident on a polarizing beam splitter 3.例文帳に追加

ランプ１からの光束はリフレクタ２によって平行化され偏光ビームスプリッタ３に入射される。 - 特許庁

To provide a compact image display device where axially asymmetric aberration caused in a beam splitter is compensated.例文帳に追加

ビームスプリッターで発生する軸非対称な収差が補正された、コンパクトな画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A first optical splitter for branching a light signal into a plurality of parts is stored in the upper casing 3.例文帳に追加

上部筐体３内には、光信号を複数に分岐させる第１光スプリッタが収容されている。 - 特許庁

The planar mirror 10 is disposed at a position conjugate with the corner cube prism 9 in relation to the beam splitter 8.例文帳に追加

平面鏡１０は、ビームスプリッタ８に関してコーナーキューブプリズム９と共役の位置に配置される。 - 特許庁