「Splitter」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In this dust collector utilizing cyclone in router type board splitter, a cyclone 7 is disposed under a bottom board 12 of a closed-split chamber 11 of the router type board splitter and a dust collecting container 6 is attached to the cyclone 7.例文帳に追加

ルーター方式基板分割機の密閉分割部屋１１の底板１２の下にサイクロン７を備え、そのサイクロン７に集塵容器６を取付けてなるルーター方式基板分割機におけるサイクロンを利用した集塵装置である。 - 特許庁

In the beam splitter monitoring system relating to the present invention, a light pulse is input through an optical fiber transmission line to the light input terminal of the beam splitter, and a reflection light pulse reflected on the end face of each light output terminal is measured.例文帳に追加

本願発明に係る光スプリッタ監視システムは光ファイバ伝送路を介し、光スプリッタの光入力端子に光パルスを入力し、各光出力端子の端面で反射する反射光パルスを測定することとした。 - 特許庁

The optical system includes: a polarizing beam splitter branching a laser beam generated by the laser beam generating unit into a first laser beam and a second laser beam; and a 1/2 wavelength plate inserted between the laser beam generating means and the polarizing beam splitter.例文帳に追加

光学系は、レーザビーム発生ユニットが発生したレーザビームを第１のレーザビームと第２のレーザビームとに分岐する偏光ビームスプリッタと、レーザビーム発生ユニットと偏光ビームスプリッタとの間に挿入された１／２波長板とを含んでいる。 - 特許庁

This catadioptric objective is provided with a beam splitter 4 surrounded at least partially by a mount 12, with a mirror 8, with a plurality of lenses 1, 2 and 3 and with a λ/4 plate 7 arranged between the mirror and the beam splitter.例文帳に追加

カタディオプトリック型対物レンズに、マウント１２により少なくとも部分的に囲まれたビームスプリッタ４と、ミラー８と、複数のレンズ１，２，３と、上記ミラー及びビームスプリッタの間に配置される四分の一波長板７とが設けられる。 - 特許庁

Also, a splitter with a modem is connected to the terminal of the TV antenna cable, broadband signals are branched from an LPF inside the splitter with the modem, LAN connection is performed through the modem further and the TV signals are branched from an HPF and connected to TV.例文帳に追加

また、該ＴＶアンテナケーブルの端末にモデム付スプリッタを接続し、該モデム付スプリッタ内のＬＰＦよりブロードバンド信号を分波し更にモデムを経由してＬＡＮ接続を行い、ＨＰＦよりＴＶ信号を分波しＴＶに接続する。 - 特許庁

A toner concentration sensor 8 includes: a light source 51 that generates detection light; a beam splitter 53 that transmits a specific polarization component of the detection light; and a beam splitter 54 that transmits a specific polarization component of reflected light.例文帳に追加

このトナー濃度センサー８は、検出光を生成する光源５１と、検出光のうち特定偏光成分を透過させるビームスプリッター５３と、反射光のうち特定偏光成分を透過させるビームスプリッター５４とを備える。 - 特許庁

Further, the interference measuring instrument 10 is equipped with a light quantity adjuster 6 which is arranged between the semiconductor laser 1 and beam splitter 2 and adjusts the quantity of the laser light returning to the semiconductor laser 1 through the beam splitter 2 and lens 7.例文帳に追加

また、干渉計測装置１０は、半導体レーザ１とビームスプリッタ２との間に配置されビームスプリッタ２およびレンズ７を介して半導体レーザ１へ戻るレーザ光の量を調節する光量調節器６を備えている。 - 特許庁

Light (unpolarized light) irradiated from a light source 11 is made to be a parallel light beam by a collimator lens 12, enters into a polarization beam splitter 13, and is separated into a p polarized light and an s polarized light in the polarization beam splitter 13, and taken out.例文帳に追加

光源１１から照射された光（無偏光）は、コリメータレンズ１２により平行光線とされて偏光ビームスプリッタ１３に入射され、偏光ビームスプリッタ１３においてｐ偏光とｓ偏光に分離して取り出される。 - 特許庁

An intermediate part 11 of a pipe splitter 8 formed with a cutter 12 is formed in a sufficiently smaller diameter than the inner diameter of an existing pipe 1, and the driving force of the pipe splitter 8 is applied to the intermediate part 11 or the rear side of the intermediate part 11.例文帳に追加

カッタ１２が形成されたパイプスプリッタ８の中間部１１を既設管１の内径よりも十分に小径にすると共に、パイプスプリッタ８の推進力を中間部１１又は中間部１１よりも後側に作用させた。 - 特許庁

To provide an optical pickup and an optical disk device utilizing the same so as to exclude coma aberration generated by a beam splitter without shifting of an optical axis in a return light beam from the beam splitter consiting of parallel flat plates.例文帳に追加

平行平板から成るビームスプリッタからの戻り光ビームに関して、その光軸をずらさずに、ビームスプリッタにより発生するコマ収差を排除できるようにした、光学ピックアップ及びこれを利用した光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

A first light receiving unit 21 receives a transmission light outputted from a polarized optical beam splitter 51 through a lens 41, and a second light receiving unit 22 receives a reflected light outputted from the polarized optical beam splitter 51 through a lens 42.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ５１から出力される透過光をレンズ４１を通じて第１の受光器２１に入力し、前記偏光ビームスプリッタ５１から出力される反射光をレンズ４２を通じて第２の受光器２２に入力する。 - 特許庁

Light emitted from a laser beam source 1 passes through a beam splitter 2 and is separated into a reference arm and a sample arm, and the light of the reference arm is reflected by a reference mirror 3, passes through the beam splitter 2, turns to a photodetector 7 and becomes reference light.例文帳に追加

レーザ光源１から出射した光は、ビームスプリッタ２を通って参照アームとサンプルアームに別れ、参照アームの光は参照ミラー３で反射してビームスプリッタ２を通り、光検出器７へ向かい参照光となる。 - 特許庁

When voltage impressed to the element 11 is zero, rotation in the polarization direction is not generated in the outgoing light OUT1, which is transmitted through the polarized beam splitter face 21a of the beam splitter 21.例文帳に追加

電気光学効果素子１１の印加電圧がゼロのときには、出射光ＯＵＴ１において偏光方向の回転は生じておらず、出射光ＯＵＴ１は偏光ビームスプリッタ２１の偏光ビームスプリッタ面２１ａを透過する。 - 特許庁

The measured light 31 and reference light 41 outputted from the beam splitter 46, passing through a λ/2 plate 47 and a polarizing beam splitter 48, are detected by a photo-detection part 53 and these detection signals are diferrenced, amplified, and shaped.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ４６から出力された被測定光３１および参照光４１は、λ／２板４７および偏光ビームスプリッタ４８を経て光検出部５３により検出され、この検出信号は差分・増幅・整形される。 - 特許庁

The remote site of one kind includes a full splitter (that is, both a low-pass filter and a high-pass filter) and the remote site of the other kind 204 has only a partial splitter (that is, the remote site includes the high-pass filter 234 but does not include low-pass filter).例文帳に追加

１つの種類のリモート・サイトは、フル・スプリッタ（即ち、ローパス・フィルタとハイパス・フィルタの両方）を含み、別の種類のリモート・サイト（２０４）は、部分スプリッタのみを有する（即ち、ハイパス・フィルタ（２３４）を含むがローパス・フィルタを有さない）。 - 特許庁

Condensing reflection means 23 and 24 for condensing the measuring beam successively reflected by the measuring surface and the polarizing beam splitter 20 and the reference beam reflected by the reference surface and transmitted through the polarizing beam splitter 20 are provided.例文帳に追加

測定面で反射し偏光ビームスプリッタ２０で反射した測定光と、参照面２２で反射し偏光ビームスプリッタ２０を透過した参照光とを集光して反射する集光反射手段２３，２４を設ける。 - 特許庁

A laser beam emitted from the semiconductor laser 101 is separated into a main beam and a sub-beam by a diffraction grating 102 to enter a polarized beam splitter 102, and a part thereof is transmitted through the polarized beam splitter 102 for power monitoring.例文帳に追加

半導体レーザ１０１から出射されたレーザ光は、回折格子１０２によってメインビームとサブビームに分離され、偏光ビームスプリッタ１０２に入射し、一部が、パワーモニタ用として、偏光ビームスプリッタ１０２を透過する。 - 特許庁

The transmitting light emitted from the light emitting element 2 is reflected on a beam splitter 7 and made incident on an optical fiber 3, and the receiving light emitted from the optical fiber 3 passes through the beam splitter 7 and is made incident on the light receiving element 5.例文帳に追加

発光素子２から出射した送信光をビームスプリッタ７で反射して光ファイバ３へ入射させるとともに、光ファイバ３から出射した受信光はビームスプリッタ７を透過させて受光素子５へ入射させる。 - 特許庁

The pickup 2 is provided with a light source 5, a first beam splitter 6, a second beam splitter 7, a wollastone prism 8, a first reflected-light receiving element 9, a second reflected-light receiving element 10, a third reflected-light receiving element 11 and a position adjusting element 12.例文帳に追加

ピックアップ２は、光源５、第１ビームスプリッタ６、第２ビームスプリッタ７、ウォラストンプリズム８、第１反射光受光素子９、第２反射光受光素子１０、第３反射光受光素子１１、位置調整素子１２を備えている。 - 特許庁

Consequently, an astigmatism optical element 13 which newly generates astigmatism is provided between the beam splitter 7 and photodetector 14 independently regardless of the astigmatism generated by the beam splitter 7.例文帳に追加

これにより前記ビームスプリッタ７と前記光検出器１４の間に新たに非点収差を発生させる非点収差発生光学素子１３をビームスプリッタ７で発生される非点収差に関係なく独立して設けるようにしている。 - 特許庁

The polarization light separating and compositing apparatus of this invention employs two polarization light separating and compositing elements and optical axes being polarization splitter/combiner directions of the polarization splitter/combiner elements are substantially orthogonal to each other.例文帳に追加

本発明の偏光分離合成装置は、２つの偏光分離合成素子を有する偏光分離合成装置であって、前記偏光分離合成素子の偏光分離合成方向である光軸がほぼ直交している構成とする。 - 特許庁

The incident direction of a beam to the beam splitter and the exiting direction of the beam from the beam splitter are preliminarily controlled to be almost coincident with the crystalline axis [100] of the crystal or with a crystalline axis optically equivalent to the above crystalline axis.例文帳に追加

ビームスプリッターへの光束の入射方向およびビームスプリッターからの光束の射出方向が結晶の結晶軸［１００］または該結晶軸と光学的に等価な結晶軸とほぼ一致するように設定されている。 - 特許庁

The light converging position by the elliptical mirror 23 is set at a proximity light generating position near the inner bottom of the beam splitter 22, thereby realizing a spot diameter finer than in the air by converging inside the beam splitter 22.例文帳に追加

楕円ミラー２３による光の集光位置はビームスプリッタ２２の内部底面近傍の近接場光発生位置に設定されており、ビームスプリッタ２２の内部に集光させることで空気中よりも微小なスポット径を実現させる。 - 特許庁

An incident light enters a quadripartite beam splitter 1, providing four parallel light beams L1-L4 of mutually identical luminosity.例文帳に追加

入射光を４分割ビームスプリッタ１に入射し、平行な４本の光強度が等しい光ビームＬ１〜Ｌ４とする。 - 特許庁

The polarization beam splitter element 50 directs the light of a certain polarization state to 1≥LCD space optical modulator 52.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ素子５０は、ある偏光状態の光を１つ以上のＬＣＤ空間光モジュレータ５２に向ける。 - 特許庁

Between two optical fibers 10 connected to the polarization beam splitter 3, one is twisted by 90°to the other.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ３に接続された２本の光ファイバ１０のうち、一方は他方に対して９０°だけねじられている。 - 特許庁

The first beam splitter 21 branches a carbon dioxide gas laser beam to emit a first transmission beam and a first reflection beam.例文帳に追加

第１のビームスプリッタ２１は炭酸ガスレーザビームを分岐して第１の透過光及び第１の反射光を出射する。 - 特許庁

Optical path of the transmitting light and the reflected light offered from the beam splitter 5 is not changed by the above rotation.例文帳に追加

上記回転によっても、ビームスプリッタ５から提供される透過光および反射光の光路は変動することがない。 - 特許庁

The optical inspection device 1 includes a light source 4 generating a light beam, a beam splitter 2, a reference mirror 3, a detector 8, or the like.例文帳に追加

光学検査装置１は、光ビームを発生する光源４、ビームスプリッタ２、参照鏡３、検出器８等を有する。 - 特許庁

The primary light reflected by a beam splitter 21 by being emitted from a light source 10 is detected by a light detector 42.例文帳に追加

光源１０から出射されビームスプリッタ２１により反射された１次光は光検出器４２により検出される。 - 特許庁

A light beam 102 which is generated from laser and coherent in space in time is incident into a beam splitter 104.例文帳に追加

レーザにより発生される空間的かつ時間的にコヒーレントな光ビーム１０２は、ビームスプリッタ１０４に入射する。 - 特許庁

The light reflected from the surface 5 of the optical recording medium takes the back track of optical path and is reflected by a beam splitter 3.例文帳に追加

ここで光記録媒体面５で反射された光は、もと来た光路を戻り、ビームスプリッタ３で反射される。 - 特許庁

Two beams generated by the beam splitter reflect on each surface of the input prism oriented to a substrate prism.例文帳に追加

ビームスプリッタによって生成された２つのビームは、基板プリズムに向けた入力プリズムの個々の表面で反射する。 - 特許庁

Light L emitted from a light source 110 is split into a reference beam R and a temporary beam A by a beam splitter 120.例文帳に追加

光源１１０から放出される光Ｌを参照光Ｒと一時光Ａとにビームスプリッター１２０で分離する。 - 特許庁

Thereby, the laser beam turns into P polarization, penetrates the polarization beam splitter 15 and is led to the objective lens 21 for HD.例文帳に追加

これにより、レーザ光はＰ偏光となって偏光ビームスプリッタ１５を透過し、ＨＤ用対物レンズ２１に導かれる。 - 特許庁

The laser light (coherent light) emitted from a laser 1 is divided into the object light (a) and the reference light (b) by a beam splitter 2.例文帳に追加

レーザ１から発進されたレーザ光（コヒーレント光）は、ビームスプリッタ２により物体光ａと参照光ｂに分けられる。 - 特許庁

To manufacture a splitter runner of a waterwheel or a reversible pump-turbine for easily performing smoothing finishing of a passage surface in the runner.例文帳に追加

ランナ内流路面の平滑仕上げが容易に行える水車またはポンプ水車のスプリッタランナを製作すること。 - 特許庁

To provide a photoelectric sensor capable of precisely detecting the glossiness of a target without using a beam splitter.例文帳に追加

ビームスプリッタを用いずに精度よく対象物の光沢度を検出できる光電センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

Reflected light of the measuring beams L1 and L2 is splitted by a beam splitter 13 to simultaneously emit a quadrant photodetector 21.例文帳に追加

測定ビームＬ１，Ｌ２の反射光はビームスプリッタ１３で分岐され四分割光検出器２１を同時に照射する。 - 特許庁

To provide a polarizing beam splitter having a film structure capable of reducing a ripple in a transmission bandpass of a P polarization.例文帳に追加

Ｐ偏光の透過帯域のリップルを低減することができる膜構造を持つ偏光ビームスプリッタを提供すること - 特許庁

Illuminating light radiated from the light source part 11 is reflected by the mirror 12 and made incident on the polarizing beam splitter 15.例文帳に追加

光源部１１から照射された照明光はミラー１２で反射して偏光ビームスプリッタ１５へ入射する。 - 特許庁

Thus, a laser beam is P-polarized and transmitted through the polarized beam splitter 15 and guided to an HD objective lens 21.例文帳に追加

これにより、レーザ光はＰ偏光となって偏光ビームスプリッタ１５を透過し、ＨＤ用対物レンズ２１に導かれる。 - 特許庁

Light transmitted through the beam splitter 24 is reflected by a mirror 25, and enters obliquely the surface of the measuring object 9.例文帳に追加

ビームスプリッタ２４を透過した光は、ミラー２５により反射され、被測定物９の表面に対して斜めに入射する。 - 特許庁

The polarized light by the polarization beam splitter 7 is made incident into a photo-detector 10 via a lens 8 and a cylindrical lens 9.例文帳に追加

偏向ビームスプリッター７による偏向光をレンズ８、シリンドリカルレンズ９を介してフォトデイテクター１０に入力させる。 - 特許庁

The optical pickup is provided with a unit having a light source, a photodetector, a beam splitter and a holding member for holding them.例文帳に追加

光源と、光検出器と、ビームスプリッタと、これらを保持する保持部材とを備えたユニットを有する光ピックアップである。 - 特許庁