「Splitter」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Light generated from a light source 12 is distributed in a direction different from the optical axis of the light source 12 using a splitter 16.例文帳に追加

光源１２から発生された光を、スプリッタ１６を用いて光源１２の光軸とは異なる方向に配光させる。 - 特許庁

On the other hand, in the vent hole 10, a splitter 50a is provided which is formed of a sectionally cross heat exchanging function material.例文帳に追加

一方、通気孔１０内には、断面十字状に形成した熱交換機能材で形成したスプリッター５０ａを設ける。 - 特許庁

Optical filters 28 and 29 attached to filter caps 66 and 67 are disposed between the beam splitter 24 and the imaging device 30.例文帳に追加

ビームスプリッタ２４と撮像素子３０との間にフィルタキャップ６６、６７に装着された光学フィルタ２８、２９が配設される。 - 特許庁

A low-pass filter 5 and a common mode choke coil 6, which is configured so as to generate a leakage magnetic flux, are provided to the splitter device 1.例文帳に追加

スプリッタ装置１にローパスフィルタ部５および漏れ磁束を発生するよう構成されたコモンモードチョークコイル部６を設ける。 - 特許庁

Outgoing light from a light emitting element 12 is P-polarized by a polarizing beam splitter 16 in entering an optical fiber 20.例文帳に追加

発光素子１２からの出射光は、偏光ビームスプリッタ１６によりＰ偏光に変換されて光ファイバ２０に入射される。 - 特許庁

A plurality of amplifiers receive respective ones of the splitter output signals and generate respective amplified outputs.例文帳に追加

複数の増幅器が、分割器出力信号のなかでそれぞれのものを受信して、それぞれの増幅された出力を生成する。 - 特許庁

To provide a projector device configured to easily discriminate the surfaces coated with an antireflection film of a polarization beam splitter through visual observation.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタの反射防止膜コートが施された面を、目視で容易に判別することができるプロジェクタ装置の提供。 - 特許庁

A polarization beam splitter (11) splits the illumination light (L1) and the reflection light (L2) into paths, and a line sensor (14) detects the quantity of the reflection light (L2).例文帳に追加

偏光ビームスプリッター(11)は照明光(L1)と反射光(L2)とを光路分離し、ラインセンサー(14)は反射光(L2)の光量を検出する。 - 特許庁

APPARATUS INCLUDING VIRTUALLY IMAGED PHASE ARRAY (VIPA) IN COMBINATION WITH WAVELENGTH SPLITTER TO DEMULTIPLEX WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXED (WDM) LIGHT例文帳に追加

波長多重（ＷＤＭ）光を分波するための波長分波器と組み合せたバーチャル・イメージ・フェーズ・アレイ（ＶＩＰＡ）を備える装置 - 特許庁

The beam splitter 230 splits a laser beam emitted from the laser light source 24 into a plurality of laser beams in different directions.例文帳に追加

ビームスプリッタ２３０は、レーザー光源２４から出射されたレーザービームを複数の異なる方向へのレーザービームに分割する。 - 特許庁

The light beam transmitted through a diffraction element 2 and a collimator lens 3 and made incident on a beam splitter 4a is an almost all P polarized light.例文帳に追加

回折素子２及びコリメートレンズ３を透過し、ビームスプリッタ４ａに入射する光ビームはほぼＰ偏光のみとなる。 - 特許庁

The grid interferometers 4 and 5 include a light source 3, reflection means 12 and 13, a beam splitter 17, and light receiving means 18 and 19.例文帳に追加

格子干渉計４，５は、光源３と、反射手段１２，１３と、ビームスプリッタ１７と、受光手段１８，１９とを有している。 - 特許庁

When the beam passes through the polarization beam splitter 6 again, only a component of a prescribed deflection angle passes downward (in the direction of a lens 2).例文帳に追加

この光が再度偏光ビームスプリッタ６を通るときには、所定の偏向角の成分のみが下（レンズ２１の方）へ透過する。 - 特許庁

A beam splitter 13 of the optical pickup is bonded and fixed to a base member 101 by using an epoxy resin adhesive 50.例文帳に追加

光ピックアップのビームスプリッタ１３は、ベース部材１０１にエポキシ樹脂系の接着剤５０を用いて接着され固定される。 - 特許庁

To connect a splitter unit with an MDF without using a terminal board and its connection cable in ADSL communication.例文帳に追加

ＡＤＳＬ通信におけるスプリッター装置を、端子盤及びその接続ケーブルを用いることなくＭＤＦへ接続できるようにする。 - 特許庁

The control signals (pseudo component avoiding signals) are generated in a pedestal splitter 20, and are reflected on a texture signal and a pedestal signal.例文帳に追加

制御信号（偽性成分回避信号）はペデスタルスプリッタ２０内で生成され、テクスチャ信号とペデスタル信号とに反映される。 - 特許庁

A polarization beam splitter 4 is arranged between a pair of the incident and exit windows, in a way that the main optical axis passes the approximate center thereof.例文帳に追加

この一対の入出射窓の間に、主光軸がその略中心を通るように偏光ビームスプリッター４を配置する。 - 特許庁

A lens 12 to be measured is irradiated with an input polarization beam through a polarization beam splitter 22 and a 1/4 wavelength plate 24.例文帳に追加

入力偏光ビームを偏光ビームスプリッター２２と１／４波長板２４を通して測定対象のレンズ１２に投射する。 - 特許庁

By placing the diplexer (76) in front of the signal splitter (66), attenuation of a return data channel(RDC) signal can be avoided.例文帳に追加

ダイプレクサ（７６）を信号スプリッタ（６６）の前に配置することにより、戻りデータ・チャンネル（ＲＤＣ）信号の減衰が生じない。 - 特許庁

The return light from the optical disk is made incident on a photodetector 17 through the objective lens, rising mirror, collimator lens, and polarizing beam splitter.例文帳に追加

光ディスクからの戻り光は、対物レンズ、立ち上げミラー、コリメータレンズ、偏光ビームスプリッタを介してフォトディテクタ１７に入射する。 - 特許庁

In addition, the laser light reflected on the surface of the scanning enlargement lens 56 is also guided on PD 59c through the beam splitter 55.例文帳に追加

また、走査拡大レンズ５６の表面にて反射されたレーザ光もビームスプリッタ５５を経由してＰＤ５９ｃに導かれる。 - 特許庁

A multiplexer (MUX) (28) performs frequency multiplexing of CATV signals from an amplifier (26) onto another output signal of the splitter (14).例文帳に追加

多重装置（ＭＵＸ）（２８）が、スプリッタ（１４）の他方の出力信号にアンプ（２６）からのＣＡＴＶ信号を周波数多重する。 - 特許庁

Laser beams of two wavelengths outgoing from a semiconductor laser 201 are reflected in opposite directions respectively at a polarized beam splitter.例文帳に追加

半導体レーザ２０１から出射する２波長のレーザ光を偏光ビームスプリッタにて反対方向にそれぞれ反射させる。 - 特許庁

A diplexer (76) of this interface is placed between an input/output (78) of the set-top box and a signal splitter (66).例文帳に追加

このインタフェースでは、セットトップ・ボックスの入力／出力（７８）と信号スプリッタ（６６）との間にダイプレクサ（７６）が配置される。 - 特許庁

The optical system array 107 can include a focusing lens, a diffractive helicoid focusing lens, a beam splitter or a diffraction grating.例文帳に追加

光学系列１０７には、合焦レンズ、回折合焦渦巻きレンズ、ビーム分割装置、あるいは回折格子を含むことができる。 - 特許庁

The light transmitted through the wire grid polarizing beam splitter is made incident on a reflection type light valve via a 1/4 wavelength phase plate.例文帳に追加

ワイヤーグリッド偏光ビームスプリッタを透過した光は、１／４波長位相板を経由して反射型ライトバルブに入射する。 - 特許庁

An InP on-chip polarization splitter is proposed based on an arrayed waveguide grating that is composed of waveguides having birefringence.例文帳に追加

複屈折を有する導波路で構成されるアレー導波路グレーティングに基づいてＩｎＰの偏光スプリッタが提案される。 - 特許庁

A polarizing beam splitter 105 is arranged without contacting with an aluminum base 1 by laminating a glass sheet 2a on the aluminum base 1.例文帳に追加

アルミベース１の上に、ガラス板２ａを積層し、アルミベース１と接触することなく偏光ビームスプリッタ１０５を配置する。 - 特許庁

The demultiplexer sends the downlink signals and the control signals received from the housing station to the optical splitter and the pseudo switch part respectively.例文帳に追加

分波器は、収容局から受け取った下り信号及び制御信号をそれぞれ光スプリッタ及び擬似スイッチ部へ送る。 - 特許庁

The first reflection member includes a beam splitter, and the second reflection member is disposed behind the first reflection member.例文帳に追加

第１反射部材はビームスプリッターにより構成され、第２反射部材は第１反射部材よりも後方に配置されている。 - 特許庁

Part of the incident light is reflected on the first light separating surface and the remaining light becomes transmission light and passes through the inside of the beam splitter.例文帳に追加

入射光は第一光分離面で一部が反射し、残りの光は透過光となりビームスプリッター内部を通過する。 - 特許庁

To accurately position a beam splitter with respect to a thin structural optical pickup by which both a DVD and a CD are recordable and reproducible.例文帳に追加

ＤＶＤとＣＤの双方を記録再生可能な薄型の光ピックアップにおいて、ビームスプリッタを精度よく位置決めする。 - 特許庁

The projections 103 are arranged away from each other roughly symmetrically at the longitudinal center of the bottom surface of the beam splitter 13.例文帳に追加

突起部１０３は、ビームスプリッタ１３の底面の長辺方向中央部について略対称に互いに離れて配置されている。 - 特許庁

The mutual optical axes are inclined by inclining the mirror 14 or the beam splitter 13 so as to generate phase difference of π/2.例文帳に追加

ミラー１４またはビームスプリッタ１３を傾けることで互いの光軸を前記π／２の位相差を発生するよう傾斜させる。 - 特許庁

In the laser beam machining apparatus, a first light receiving element S1 for detecting actually reflected laser beam reflected without passing a polarized beam splitter 15 is provided.例文帳に追加

偏光ビームスプリッター１５を通過しないで反射する実反射レーザ光を検知する第１受光素子Ｓ１を設ける。 - 特許庁

The reflected beam is multiplex-reflected by the diaphragm 11 and by the beam splitter 12 on the other light path OP1 (reflected light path).例文帳に追加

他方の光路ＯＰ１（反射光路）において、反射光を振動膜１１およびビームスプリッタ１２で多重反射させる。 - 特許庁

A source beam extraction means is provided with a beam splitter 20 for forming beams 23 and 24 parallel to each other, and retroreflecting means 21, 25 and 26 which change the direction of each of secondary beams toward the beam splitter and form a Sagnac interferometer.例文帳に追加

源ビームの抽出手段は、互いに平行なビーム２３及びビーム２４を提供するビームスプリッタ２０と、二次的ビームの各々をビームスプリッタに向けて方向変更し且つサニャック干渉計を形成する後方反射手段２１、２５、２６とを備えている。 - 特許庁

The measured result is further stabilized by using a technique of determining preliminarily a polarization face of linear polarized light limiting an angle of a beam splitter 104 at an acute angle when taking out a reference beam, and emitted to the beam splitter.例文帳に追加

更に、参照用の光線を取り出す際のビームスプリッタ１０４の角度を鋭角に限定する、ビームスプリッタに照射する直線偏光の偏光面をあらかじめ定めておくという手法を用いることにより更に測定結果を安定させることが可能となる。 - 特許庁

To provide an antireflection film having the antireflection characteristics in both zones of 3 to 5 μm and 8 to 12 μm wavelengths of IR rays, and to provide an optical film for a beam splitter and a beam splitter to separate IR rays into two wavelength zones of 3 to 5 μm and 8 to 12 μm.例文帳に追加

赤外線の波長３〜５μｍと８〜１２μｍの両方の帯域に反射防止特性を有する反射防止膜と、赤外線を波長３〜５μｍと８〜１２μｍの２つの波長帯域に分離するためのビームスプリッタ用光学膜とビームスプリッタ。 - 特許庁

The illumination optical system is preferably provided with a parallelizing optical system 5 parallelizing the illumination light emitted from the lightguide type light integrator 4 and making the illumination light incident in the polarization beam splitter 6 at an optical path between the polarization beam splitter 6 and the lightguide type light integrator 4.例文帳に追加

さらに、偏光ビームスプリッタ６と導光路型光インテグレータ４との間の光路に、導光路型光インテグレータ４から出射する照明光を平行化して、偏光ビームスプリッタに入射させる平行化光学系５を備えるのが好ましい。 - 特許庁

In a delay interferometer inside the demodulator, the polarization state of two split beams 303 and 304 of light to be interfered with each other, is set so that p polarization and s polarization are reversed by a half beam splitter 302 and, further, multiplexing is performed again by the half beam splitter 302 used for splitting to generate interference light 309 and 310.例文帳に追加

復調器内部の遅延干渉計において、干渉させる2つの分岐光303,304の偏光状態を、ハーフビームスプリッタ302で、ｐ偏光とｓ偏光が逆転するようにし、分岐に用いたハーフビームスプリッタ302で再び合波して干渉光309,310を生成する。 - 特許庁

An S-polarized laser beam radiated from a first laser light source 21 is focused on the first recording layer of an optical disk DK via a first collimation lens 22, a polarized beam splitter 41, a non-polarized beam splitter 42, a 1/4 wavelength plate 44, an objective lens 45, etc.例文帳に追加

第１レーザ光源２１から放射されたＳ偏光のレーザ光は、第１コリメートレンズ２２、偏光ビームスプリッタ４１、非偏光ビームスプリッタ４２、４分の１波長板４４、対物レンズ４５などを介して光ディスクＤＫの第１記録層に集光される。 - 特許庁

The P-polarized component of the subject light is transmitted through a polarization beam splitter 219 to travel straight and the S-polarized component is reflected by the polarization beam splitter 219, so that they are made incident on image pickup elements 214a and 214b which are arranged on mutually conjugate image formation surfaces.例文帳に追加

被写体光のＰ偏光成分は偏光ビームスプリッタ２１９を透過して直進し、Ｓ偏光成分は偏光ビームスプリッタ２１９で反射され、それぞれ互いに共役な結像面に配置された撮像素子２１４ａおよび２１４ｂに入射される。 - 特許庁

To provide an impeller of a centrifugal compressor which has a splitter blade, and can achieve higher efficiency by improving a pressure ratio, and improvement of durability, by uniformizing the load distribution on the shroud side and the hub side of the splitter blade.例文帳に追加

スプリッタブレードを備えた遠心圧縮機の羽根車において、スプリッタブレードのシュラウド側とハブ側との負荷配分を均一化して、圧力比の向上による高効率化、および耐久性向上を達成する遠心圧縮機の羽根車を提供することを目的とする。 - 特許庁

Although the beams emitted from the light sources 1A, 1B are random polarization, are converted to a linearly polarized light having the single vibrational direction by beam splitter arrays 4A, 4B and 9 and a polarized light separating film 7d of a polarizing beam splitter 7 to be led to the light valve 12.例文帳に追加

光源１Ａ、１Ｂから射出される光はランダム偏光であるが、ビームスプリッタアレイ４Ａ、４Ｂおよび９と偏光ビームスプリッタ７の偏光分離膜７ｄによって単一の振動方向を有する直線偏光に変換されてライトバルブ１２に導かれる。 - 特許庁