「Spring collet」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A collet 50 is forwarded in resistant to urging force of a spring 66 by application of a liquid pressure of a liquid pressure cylinder 52.例文帳に追加

液圧シリンダ５２の液圧の印加によって、コレット５０がスプリング６６の付勢力に抗して前進する。 - 特許庁

When unclamping the tool by advancing the draw bar, a front end part is closed by fitting and installing a ring spring for forming a spring in a ring shape to and in a ring-shaped groove carved on the front end part outer periphery of this collet so as not to open the advanced collet.例文帳に追加

ドローバを前進させてアンクランプした時、前進したコレットが開口しないように、このコレットの前端部外周に刻設したリング状の溝にばねをリング状に形成したリングばねを嵌装して前端部を閉じるようにする。 - 特許庁

A spot facing hole 22 is prepared in a stopper 21 of a collet holder 14 upper end portion, and the collet holder 14 is pushed upward with respect to the holding portion 13 fixed to the head portion 11 by a coil spring 23 of the spot facing hole 22.例文帳に追加

コレットホルダ１４上端部のストッパ２１に座ぐり穴２２を設け、座ぐり穴２２のコイルスプリング２３でコレットホルダ１４をヘッド部１１に固定された保持部１３に対して上方へ付勢する。 - 特許庁

One compression coil spring 7 is arranged on both right and left sides, respectively, along outer periphery of the collet in the casing 4.例文帳に追加

ケーシング４内には、コレットの外周に沿ってその左右両脇に、それぞれ１本づつ圧縮コイルスプリング７が配置されている。 - 特許庁

Falling of the tool is prevented by holding the head part of the pull stud by the collet energized by the spring so as to close a front end part.例文帳に追加

ばねで前端部を閉じるように付勢したコレットでプルスタッドの頭部を保持して工具の落下を生じないようにしたものである。 - 特許庁

The system includes a balance spring 1' having: an inner fixed end 4 connected to a balance staff by a collet 2; and an outer fixed end 14 connected to a balance spring stud 6 as a holding element.例文帳に追加

コレット２によりバランススタッフに接続されている内側固定端４と、保持要素としてのバランススプリングスタッド６に接続される外側固定端１４とを有するバランススプリング１’を具える。 - 特許庁

The hair spring 10 for a time piece formed by a thin plate is composed of a hair spring body 11, a collet 12 at its center, an outer end bent part 13, and a stud 15.例文帳に追加

測時機器用のヒゲゼンマイ１０は薄板で形成された、ヒゲゼンマイ本体１１と、その中心にヒゲ玉１２とを有し、その外側末端部反部湾曲部１３とヒゲ持ち１５を有する。 - 特許庁

A guide portion 4 having a step is formed in an internal peripheral surface of the tool pot main body, and therefore when the collet claws recede, claw portions 13b abut on the guide portion to be closed, to thereby grip the tool against the energizing force of the collet opening/closing spring.例文帳に追加

工具ポット本体の内周面に段差を有するガイド部４を形成し、コレット爪の後退時に爪部１３ｂがガイド部に当接して閉じて、コレット開閉スプリングの付勢力に抗して工具を把持する。 - 特許庁

The collet holder 211 which is biased by a spring 302 in a closing direction is opened in the direction of arrow D216 by turning a lever 212 in a direction of arrow D215, so that the collet 105 can be readily mounted and removed.例文帳に追加

バネ３０２により閉じる方向に付勢されたコレット押さえ２１１は、レバー２１２を矢印Ｄ２１５方向に回すことで矢印Ｄ２１６方向に開き、コレット１０５の取り外し及び取り付けが容易となる。 - 特許庁

To provide a spindle device capable of miniaturizing a device and easily determining life of spring for retaining a tool of a collet chuck.例文帳に追加

装置を小型にすることができると共に、コレットチャックの工具保持用ばね寿命を容易に判定することができる主軸装置を提供する。 - 特許庁

A disc spring 13 for energizing the collet 4 toward the tip side of the chuck drum 3 is disposed at the inner part of the tapered hole 3a of the chuck drum 3.例文帳に追加

チャック胴３のテーパ孔３ａの奥部にはコレット４をチャック胴３の先端側に向かって付勢する皿ばね１３が配置されている。 - 特許庁

A difference between the upward force and the downward force moves the piston 22 down against the spring 24, and the piston 22 locks the support rod 8 via the collet 11.例文帳に追加

これらの上下の差力が前記バネ２４に抗して上記ピストン２２を下降させ、そのピストン２２が上記コレット１１を介して上記サポートロッド８をロックする。 - 特許庁

When the first piston 5 is made free, the tapered sleeve 3 is pushed out forward by force of a compression coil spring 8, an inside diameter of the head end of the collet 1 is contracted and the work 10 is clamped.例文帳に追加

第一ピストン５をフリーすると、圧縮コイルバネ８の力でテーパ付スリーブ３が前方に押し出され、コレット１先端の内径が縮まり、ワーク１０がクランプされる。 - 特許庁

A balancing spring 22 and an air cylinder 31 are provided to one end of the base plate 21, and biasing force to a loading direction by the balancing spring 22 and biasing force to an anti-loading direction by the air cylinder 31 are applied to the collet holer 13.例文帳に追加

ベースプレート２１の一端部にバランス用スプリング２２とエアシリンダ３１を設け、コレットホルダ１３にバランス用スプリング２２による荷重方向への付勢力と、エアシリンダ３１による反荷重方向への付勢力とを付与する。 - 特許庁

In the resonator (11) having a balance wheel (13) and a balance-spring structure (15), the balance wheel (13) is mounted on a balance shaft (17), and the balance-spring structure (15) is integrated with a collet (14) and mounted on the balance shaft.例文帳に追加

本発明は、テンプ輪（１３）とテンプ・スプリング構造体（１５）とを有する共振子（１１）に関し、テンプ輪（１３）はテンプ軸（１７）に装着され、テンプ・スプリング構造体（１５）は、コレット（１４）と一体化され且つテンプ軸に取り付けされる。 - 特許庁

To provide a collet capable of not only being easily and surely attached to a predetermined relative position to a balance staff, but also of controlling the misalignment to the balance staff minimum, and to provide a hair spring structure containing the collet, a balance wheel, a governor escapement mechanism and a mechanical watch.例文帳に追加

てん真に対して所定の相対位置に容易かつ確実に取付けられ得るだけでなくてん真に対して位置ずれが生じる虞れが最低限に抑えられ得るひげ玉、並びに該ひげ玉を備えたひげぜんまい構造体、てんぷ、調速脱進機構及び機械式時計を提供すること - 特許庁

To solve problems that the holding position of a bolt, etc., is easily out of order, and the welding quality is dispersed in a parts welding equipment in which the bolt, etc., is held by a spring type collet chuck and welded to a steel plate parts.例文帳に追加

ボルト等をばね式のコレットチャックに保持して、鋼板部品に溶接するものにおいては、ボルト等の保持位置が狂いやすく、したがって、溶接品質に良否ができてしまう。 - 特許庁

The invention relates to the one-piece hairspring (21, 21') including a balance spring (25, 25') coaxially mounted on a collet (27, 27') and made from the same layer of a silicon-based material.例文帳に追加

本発明は、コレット（２７、２７'）に同軸に装着されたバランススプリング（２５、２５'）を含む、シリコンベース材料の同じ層から作製された一体構造型ヘアスプリング（２１、２１'）に関する。 - 特許庁

Since the collet does not always open, the tool is extracted and inserted while push-expanding the ring spring by a head part of a pull stud by a shaft directional movement of the tool gripped by a tool replacing arm.例文帳に追加

コレットは常時開口していないので工具交換アームに把持された工具の軸方向移動によりプルスタッドの頭部でリングばねを押し拡げながら工具の引き抜きと差し込みを行う。 - 特許庁

This clamping and unclamping device for a collet chuck 40 of the main spindle movable type automatic lathe is composed of an electromagnet device 81 or draw tube retraction linear motors 83, 87; 90, 91 for retracting a draw tube 35 inserted from a spline shaft 29 into it for holding the collet chuck 40, and a spiral plate spring 37 to advance the draw tube 35 to the spline shaft 29.例文帳に追加

主軸移動型自動旋盤のコレットチャックのクランプ・アンクランプ装置を、スプライン軸（２９）からこれに挿入されたドローチューブ（３５）を後退させてコレットチャック（４０）を把持させる電磁石装置（８１）又はドローチューブ後退リニアモータ（８３，８７；９０，９１）と、ドローチューブ（３５）をスプライン軸（２９）に対して前進させるらせん皿ばね（３７）で構成する。 - 特許庁

This device has a collet chuck structure comprising: a sleeve provided on the inside of the main spindle of the lathe; a collet chuck provided on the inside of the sleeve, and opened and closed by the relative movement with the sleeve to selectively grasp a bar material (work); a stopper for positioning the bar material provided on the inside of the collect chuck; and a spring-energized center guide pin provided on the stopper.例文帳に追加

旋盤の主軸の内周側に内装されたスリーブと、このスリーブの内周側に内装され、スリーブとの相対移動により開成又は閉成して、棒材（ワーク）を選択的に把持するコレットチャックの内周側に、上記棒材の挿入位置決め用のストッパーが内装され、このストッパーにばね付勢されたセンターガイドピンが備えられたコレットチャック構造とした。 - 特許庁

The silicon-based Breguet overcoil balance spring (1, 31) includes a hairspring (3, 33) made integral coaxially with a collet (5, 35), a terminal curve (7, 37) and an elevation device (9, 39) between the outer coil (15, 45) of the hairspring and the terminal curve.例文帳に追加

本発明は、コレット（５、３５）に同軸に一体化して作られたヘアスプリング（３、３３）と、外端カーブ（７、３７）と、ヘアスプリングの外側コイル（１５、４５）及び外端カーブ間にある持ち上げデバイス（９、３９）とを含むシリコン系ブレゲ・オーバーコイル・ヒゲゼンマイ（１、３１）に関する。 - 特許庁

The bonder comprises a bonding head 11 including a spindle 13 connected with a suction collet 15 and a spring 12 for supporting the spindle fixed movably in the vertical direction, a sensor 21 for detecting movement of the spindle in the upper end direction, a drive section 17 for moving the bonding head 11 in the three-dimensional direction, and a section 18 for controlling the drive section 17.例文帳に追加

ボンディング装置は吸着コレット１５が接続されたスピンドル１３とスピンドルを支持するバネ１２とを含み、スピンドルが鉛直方向に移動可能に取り付けられたボンディングヘッド１１と、スピンドルの上端方向への移動量を検出するセンサ２１と、ボンディングヘッド１１を３次元方向に移動させる駆動部１７と、駆動部１７を制御する制御部１８とを備える。 - 特許庁