| 意味 | 例文 |
Spring forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8498件
MAGNETIC TAPE CASSETTE, TAPE REEL AND LEAF SPRING MADE OF RESIN USED FOR THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE LEAF SPRING例文帳に追加
磁気テープカセットおよびこれに用いるテープリールならびに樹脂製板ばねおよびその製造方法 - 特許庁
Just waiting for the senate to spring into action.例文帳に追加
上院が行動を起こすのを待っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kozubukuro is sold for a limited time from spring to late fall. 例文帳に追加
春から晩秋までの期間限定品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is the spring season for Japanese people when cherry blossoms are in bloom. 例文帳に追加
桜が咲いている季節がまさに春である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moving to Tokyo in spring, I will live alone for the first time!例文帳に追加
春から上京して、初めての一人暮らし! - 時事英語例文集
WALKING TYPE WORKING MACHINE INSTALLED WITH DEVICE FOR SPRING UP WHEEL例文帳に追加
前輪跳上げ装置を備える歩行型作業機 - 特許庁
STAINLESS STEEL SHEET FOR SPRING, AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加
ばね用ステンレス鋼板およびその製造方法 - 特許庁
A solenoid suspension 4 is provided with a coil spring 22 for elastically supporting a lower part of spring on an upper part of spring; a shock absorber 80 for generating damping force between the upper part of spring and the lower part of spring; and an upper support 70 for bonding the shock absorber 80 to a vehicle body.例文帳に追加
電磁サスペンション4は、バネ下をバネ上に弾性支持するコイルスプリング22と、バネ上とバネ下の間で減衰力を発生するショックアブソーバ80と、ショックアブソーバ80を車体に結合するアッパーサポート70を備える。 - 特許庁
To provide an alloy for a spring, which has high mechanical strength and high fatigue strength as well and also is superior in corrosion resistance; a sheet material for the spring; and a spring member.例文帳に追加
機械的強度が高く、疲労強度も高く、耐食性にも優れたばね用合金、ばね用板材及びばね部材を提供する。 - 特許庁
A coil spring 4 for protecting a cable with a spring constant smaller than that of the housing container connecting coil spring 3 is provided inside of the housing container connecting coil spring 3, and a wiring capable (not shown) is housed in the coil spring 4 for protecting a cable.例文帳に追加
収納容器連結コイルバネ3の内部に、収納容器連結コイルバネ3よりもバネ定数が小さいケーブル保護用コイルバネ4が設けられ、その中に配線ケーブル(図示せず)が収納されている。 - 特許庁
BALANCE SPRING WITH ANTI-TRIP FUNCTION FOR TIMEPIECE ESCAPEMENT例文帳に追加
時計の脱進機のトリップ防止機能付きひげゼンマイ - 特許庁
SPRING RETAINER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
内燃機関用スプリングリテーナ及びその製造方法 - 特許庁
SPRING CHARACTERISTIC VARIABLE DEVICE FOR VEHICLE SUSPENSION SYSTEM例文帳に追加
車両の懸架装置におけるばね特性可変装置 - 特許庁
CLOSED LOOP PRESSURE CONTROL FOR DUAL AIR SPRING CONFIGURATION例文帳に追加
二重空気ばね構成用の閉ループ圧力制御 - 特許庁
MANUFACTURING APPARATUS AND LENGTH DETECTION METHOD FOR COIL SPRING例文帳に追加
コイルばね製造装置およびコイルばね検長方法 - 特許庁
SPRING CONNECTOR AND CONNECTOR FOR MOUNTING ITS CONNECTOR ON SUBSTRATE例文帳に追加
スプリングコネクタおよびそれを基板に搭載したコネクタ - 特許庁
SCREWLESS SPRING JOINT FOR SPECTACLES, SPECTACLE FRAME AND SPECTACLES例文帳に追加
眼鏡用ネジなしバネ丁番、眼鏡フレームおよび眼鏡 - 特許庁
AIR SPRING FOR RAILROAD VEHICLE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
鉄道車両用空気バネ及びその製造方法 - 特許庁
SPRING MEMBER FOR MOUNTING LIGHTING FIXTURE AND LIGHTING FIXTURE例文帳に追加
照明器具取付用ばね部材及び照明器具 - 特許庁
SUPPORTING SYSTEM WITH CUSHION FOR ORTHOPEDIC BED SPRING例文帳に追加
整形外科的ベッドスプリング用のクッション付き支持システム - 特許庁
SPRING-BIASING TYPE TIP ANGLE ADJUSTING MECHANISM FOR EYEGLASSES FRAME例文帳に追加
眼鏡フレームのバネ付勢式モダン角度調整機構 - 特許庁
ACCUMULATION OPERATION DEVICE OF CLOSING SPRING FOR CIRCUIT BREAKER例文帳に追加
回路遮断器の投入用ばねの蓄勢操作装置 - 特許庁
LEVELING CONTROL DEVICE FOR AUTOMOBILE HAVING AIR SPRING例文帳に追加
空気ばねを備えた自動車用レベリングコントロ—ル装置 - 特許庁
SADDLE POST INCORPORATING SPRING FOR SADDLE CUSHION UP OF BICYCLE例文帳に追加
自転車のサドルクッションアップにスプリング入り、サドルポストを - 特許庁
Many people visited for a hot spring cure in the Edo period. 例文帳に追加
江戸時代には湯治に訪れる人も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A fibrous reinforcing material for the air spring comprises a polyketone fiber.例文帳に追加
ポリケトン繊維を含む空気バネ用繊維補強材。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SHOT PEENING, AND COIL SPRING例文帳に追加
ショットピーニング方法、ショットピーニング装置およびコイルばね - 特許庁
Perhaps, it will be difficult for her to hold out until spring.例文帳に追加
おそらく 春を迎えるのは難しいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This spring, I'm planning to live alone for the first time.例文帳に追加
この春、初めての一人暮らしを予定しています。 - 時事英語例文集
STEEL FOR SPRING HAVING EXCELLENT SETTLING RESISTANCE AND FATIGUE PROPERTY例文帳に追加
耐へたり性及び疲労特性に優れたばね用鋼 - 特許庁
This circuit breaker 100 for electric power has: a making spring part 140 having a making spring 28; a breaking spring part 130 having a breaking spring 26; a make control part 120 for controlling the making spring part; a break control part 110 for controlling the breaking spring part; and a contact part 150 connected to the making spring part.例文帳に追加
電力用遮断器100は、投入ばね28を有する投入ばね部140と遮断ばね26を有する遮断ばね部130と、投入ばね部を制御する投入制御部120と、遮断ばね部を制御する遮断制御部110と、投入ばね部に接続された接点部150とを有する。 - 特許庁
A coil spring with unequal pitches and a multiple spring formed by combining a plurality of coil springs can be utilized as the lower spring 86, for instance.例文帳に追加
ロアスプリング86として、たとえば、不等ピッチのコイルバネや、複数のコイルバネを組合せた多重バネを用いることができる。 - 特許庁
In the spring storing chamber 50, a pressure spring 32 and the retainer 54 for transmitting pressing force of the spring 32 to the nozzle needle 24 are stored.例文帳に追加
スプリング収容室には、プレッシャスプリング32と、このスプリングの押圧力をノズルニードルに伝えるリテーナ54とが収容されている。 - 特許庁
To eliminate the need for arrangement of a spring lock arm in a shutter and to effectively act a spring force of a shutter spring onto the shutter.例文帳に追加
シャッタにバネ係止用アームを設ける必要をなくすと共に、シャッタスプリングのバネ力をシャッタに効果的に作用させる。 - 特許庁
In the torsion beam type suspension 10, the spring seat 16 includes a spring receiving section 16a for supporting the lower end of the coil spring.例文帳に追加
トーションビーム式サスペンション10において、スプリングシート16は、コイルスプリングの下端部を支持するスプリング受け部16aを有する。 - 特許庁
A guide shaft 4 for guiding a pickup 2 is energized by a torsion spring 6, and the torsion spring 6 is engaged with the spring holding piece 8.例文帳に追加
ピックアップ2を案内するガイド軸4は、ネジリバネ6によって付勢され、該ネジリバネ6はシャーシ1のバネ保持片8に嵌まる。 - 特許庁
Spring force of the locking claw member 11 is adjusted by the thickness of the plate-shaped spring member for forming the locking spring member 10.例文帳に追加
鎖錠爪部11のばね力は、鎖錠ばね部材10を形成する板状ばね部材の板厚により調整する。 - 特許庁
The cone spring 30 is arranged on the flywheel side of the diaphragm spring for generating a load against the energizing force of the diaphragm spring.例文帳に追加
コーンスプリング30は、ダイヤフラムスプリングのフライホイール側に配置され、ダイヤフラムスプリングの付勢力に対抗する荷重を発生する。 - 特許庁
TENSION SPRING ACTUATOR FOR VARIABLE CLEARANCE POSITIVE PRESSURE PACKING FOR STEAM TURBINE例文帳に追加
蒸気タービン用可変隙間正圧パッキンのための引張ばねアクチュエータ - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)