「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

SPRING ENERGIZING MEANS, AND STOPPER DEVICE OF SEAT FOR AUTOMOBILE例文帳に追加

ばね付勢手段および自動車用シートのストッパ装置 - 特許庁

On the back of the contacting part 34, a spring holding part 35 is provided for locking the end of the thrusting spring 36 fixed to a boss 37 for the spring.例文帳に追加

また、この当接部３４の裏面側には、ばね用ボス３７に固定された付勢ばね３６の端部を係止するためのばね保持部３５が設けられている。 - 特許庁

The spring system (4) includes a main spring assembly (9) for supporting the load and a compensating device (K) to compensate for changing compression forces of the main spring assembly (9).例文帳に追加

ばね機構（４）は、荷重を支持するための主ばね構体（９）と、主ばね構体（９）の圧縮力の変化を補償するための補償装置（Ｋ）とを有している。 - 特許庁

WIRE ROD FOR SPRING EXCELLENT IN WIRE DRAWING PROCESSABILITY AND FATIGUE PROPERTY AFTER WIRE DRAWING, AND STEEL WIRE FOR SPRING EXCELLENT IN FATIGUE PROPERTY AND SPRING PROCESSABILITY例文帳に追加

伸線加工性および伸線後の疲労特性に優れたばね用鋼線材、ならびに疲労特性およびばね加工性に優れたばね用鋼線 - 特許庁

This winding spring device 13 for the seat belt retractor includes a retainer 15, a main spring 22, a spring cover 23, a ratchet wheel 19, a sub spring 18, and a rotation regulating mechanism.例文帳に追加

シートベルトリトラクタ用巻き取りばね装置１３は、リテーナー１５と、メインスプリング２２と、スプリングカバー２３と、ラチェットホイール１９と、サブスプリング１８と、回転規制機構と、を有する。 - 特許庁

To provide a spring formed from plastic by injection molding to be used as a compensation spring, a support spring, or a driving spring of a device for medical or pharmaceutical application.例文帳に追加

医学又は薬学的用途用の装置の補償ばね、支持ばね又は駆動ばねとして使用され、且つ、射出成形法によりプラスチックから成形されたばねに関する。 - 特許庁

A brake device 26 is provided, for holding the spring accumulator shaft 8 and the spring accumulator housing 9 against spring bias in a separation state of the spring accumulator 7.例文帳に追加

スプリングアキュムレータ７の離隔状態におけるばねバイアスに抗って、スプリングアキュムレータシャフト８及びスプリングアキュムレータハウジング９を保持するブレーキ装置２６を設ける。 - 特許庁

COLD-FORMED SPRING OF HIGH FATIGUE STRENGTH AND HIGH CORROSION AND FATIGUE STRENGTH, AND STEEL FOR THE SPRING例文帳に追加

高疲労強度及び高腐食疲労強度を有する冷間成形ばね及び該ばね用鋼 - 特許庁

STEELMAKING AND REFINING PROCESS FOR SPRING STEEL AND SPRING STEEL WIRE OBTAINED USING THIS PROCESS例文帳に追加

ばね用鋼材の製鋼精錬方法とその製鋼精錬方法を用いて得られるばね用鋼線 - 特許庁

A disk spring 19 or a coil spring is provided as an auxiliary means for pressing the shielding member 17.例文帳に追加

遮断部材１７を押圧する押圧補助手段として皿バネ１９またはコイルバネを備える。 - 特許庁

An actuator (24) for transforming the lower leaf spring (22) is affixed to the lower leaf spring (22).例文帳に追加

下側板ばね２２には、下側板ばね２２を変形させるアクチュエータ２４が貼り付けられている。 - 特許庁

To provide a device and method for measuring a spring force of a spacer spring within a fuel bundle.例文帳に追加

燃料バンドル内でスペーサばねのばね力を測定するための装置及び方法の提供。 - 特許庁

AUSTENITIC STAINLESS STEEL FOIL FOR SPRING HAVING SPRING PROPERTY AND DURABILITY AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

ばね特性と耐久性に優れたばね用オーステナイト系ステンレス鋼箔およびその製造方法 - 特許庁

The backward movement chamber (49b) constitutes a spring equipping chamber (51) for backwardly moving the piston (42) by the spring (54).例文帳に追加

前記復動室(49b)は、スプリング(54)によりピストン(42)を復動させるスプリング装備室(51)を構成する。 - 特許庁

The spring chamber is provided with a spring 102 for pressurizing the piston in the direction of the accumulator chamber.例文帳に追加

バネ室には、ピストンをアキュムレータ室の方向に押圧するためのばね（１０２）が設けられている。 - 特許庁

An elastic energization force adjustment means 10 for adjusting the spring force of the coil spring 6 is mounted.例文帳に追加

コイルバネ６のバネ力を調節する弾性付勢力調節手段１０を取り付ける。 - 特許庁

The coil spring 6 acts as a torsion spring for applying rotating torque to the arm piece 3.例文帳に追加

コイルスプリング６は、アームピース３に対して回転トルクを与えるトーションスプリングとして作用する。 - 特許庁

To provide a supporting structure for a plate spring, capable of obtaining accurate spring characteristics with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で正確なばね特性を得ることができる板ばねの支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for improving a spring limiting value for cold-rolled steel hoop, steel sheet, bar stock and sheet stock for spring.例文帳に追加

ばね用冷間圧延鋼帯，鋼板，条材および板材に対して，ばね限界値を改善する技術を確立することである。 - 特許庁

The displacer 13 includes a spring 13 for resonance generation but excludes a spring for resonance generation for the piston 12.例文帳に追加

ディスプレーサ１３には共振発生用のスプリング３１を組み合わせるが、ピストン１２の共振発生用スプリングは無くしてある。 - 特許庁

To provide a coming-off prevention device for a spring pin capable of securely preventing the spring pin from coming off even if the spring pin or a nut is loosened.例文帳に追加

スプリングピンあるいはナットなどに緩みが生じた場合でも、スプリングピンの脱落を確実に予防する抜け止め装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a coil spring fixing groove part 1d of a concave shape is provided for inserting the coil spring terminal part 10c into the coil spring mounting housing part 1b.例文帳に追加

また、コイルバネ取付け収納部１ｂにコイルバネ端子部１０ｃを嵌挿させる凹部状のコイルバネ固定溝部１ｄを備える。 - 特許庁

To provide an axle spring rubber of an axle box supporting device for a railroad vehicle capable of nonlinearizing spring characteristics by the axle spring rubber itself.例文帳に追加

軸ばねゴム自身でばね特性を非線形化することのできる鉄道車両用軸箱支持装置の軸ばねゴムを提供する。 - 特許庁

The fastening spring 9 is a plate spring formed by bending plate-like spring steel in a substantially S shape, and functions, for example, as presser metal.例文帳に追加

締結ばね９は、例えば、板状のばね鋼を略Ｓ字状に折り曲げて形成した板ばねであり押さえ金として機能する。 - 特許庁

The pressure-reducing valve 1 has a spring 27 for energizing a piston 29 for receiving a secondary pressure, a spring retainer 25 for retaining the spring, and a conductive passage 33 for guiding the secondary pressure acting on the piston 29 toward the spring retainer 25 side.例文帳に追加

減圧弁１は、二次圧を受けるピストン２９を付勢するためのスプリング２７と、該スプリングを保持するスプリングリテイナー２５と、ピストン２９に作用する二次圧をスプリングリテイナー２５側へ導くための導通路３３とを有している。 - 特許庁

STRUCTURE FOR CONNECTING EXHAUST PIPE OF AUTOMOBILE AND COIL SPRING USED FOR THE STRUCTURE例文帳に追加

自動車の排気管接続構造及び該構造に使用するコイルバネ - 特許庁

SEISMIC ISOLATOR FOR FURNITURE AND BUILDING, WHICH USES LEAF SPRING FOR TRUCK AND SPONGE RUBBER例文帳に追加

トラック用板バネとスポンジゴムを使った家具と建物の免震装置。 - 特許庁

JIG FOR ASSEMBLING COIL SPRING AND JIG FOR ASSEMBLING HYDRAULIC MOTOR WITH BRAKE例文帳に追加

コイルバネ組付け用治具及びブレーキ付油圧モータの組付け方法 - 特許庁

SHAPE MEMORY ALLOY SPRING FOR MIXED WATER PLUG AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

混合水栓用形状記憶合金ばね及びその製造方法 - 特許庁

APPARATUS FOR INCORPORATING DOUBLE COIL SPRING, APPARATUS FOR MANUFACTURING TAPE CASSETTE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

二重コイルばねの組込装置、テープカセットの製造装置およびその製造方法 - 特許庁

MOUNTING DEVICE FOR CONTAINER FOR DRINKING, HOT WATER SUPPLY DEVICE FOR VEHICLE AND HOT SPRING WATER SUPPLY DEVICE例文帳に追加

飲用容器載置装置、車両用給湯装置、および温泉水給湯装置 - 特許庁

The handle ring has a spring stopper projection for locking the leg of one end of the coil spring, and the front cover base has spring stoppers 1511a, 1511b for restraining movement of the leg 1435b of the other end of the coil spring.例文帳に追加

ハンドルリングは、コイルバネの一端側の足を係止するバネ止め突起を備え、前カバーベースは、コイルバネの他端側の足１４３５ｂの移動を拘束するバネ止め部１５１１ａ、１５１１ｂを備える。 - 特許庁

For example, the outer material was white and the lining was light green for both the yanagigasane for the spring and the unohanagasane (deutzia flower color combination) for the summer. 例文帳に追加

たとえば春の柳襲と夏の卯の花襲はともに表が白、裏が萌黄となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The valve casing 10 comprises a diaphragm case 11 for housing the diaphragm 2 therein, and a spring case 12 for housing the operation spring 4 therein to support an end of the operation spring 4 serving as a supporting point side, wherein the spring case 12 is screwed and connected to the diaphragm case 11 movably in a spring pressure direction of the operation spring 4.例文帳に追加

弁箱１０は、ダイヤフラム２を収容するダイヤフラムケース１１と、作動バネ４を収容し作動バネ４の支点側となる端部を支持するバネケース１２とにより構成され、バネケース１２は、ダイヤフラムケース１１に対して作動バネ４のバネ圧方向に移動可能に螺合接続されている。 - 特許庁

A cutout 25 is formed in a connection part between a connection spring 21 serving as a fulcrum of the come-off preventive spring 22 and the come-off preventive spring 22, in a metal fitting 17 for a quick connection terminal having the connection spring 21 and the come-off preventive spring 22.例文帳に追加

接続バネ２１と抜け止めバネ２２とを有する速結端子用金具１７において、抜け止めバネ２２の支点となる接続バネ２１と抜け止めバネ２２との連結部に切り欠き２５を形成した。 - 特許庁

The restoration means is constituted of a compression spring and a solenoid for changing the spring force of the compression spring, and the spring force of the compression spring is changed by turning the solenoid ON/OFF in setting the winning probability.例文帳に追加

復帰手段は圧縮ばねと、この圧縮ばねのばね力を変更するためのソレノイドとから構成され、圧縮ばねのばね力の変更は当選確率設定時にソレノイドをオン／オフすることにより行われる。 - 特許庁

SYSTEM FOR DETECTING AIR SPRING DEFLATION IN RAILROAD VEHICLE, AND METHOD FOR DETECTING THE AIR SPRING DEFLATION IN THE RAILROAD VEHICLE USING THE SAME例文帳に追加

鉄道車両の空気ばねパンクの検知システムおよびそれを用いた鉄道車両の空気ばねパンクの検知方法 - 特許庁

The roller-pressing part 5 is provided by installing a compression spring 34 for the first roller, a compression spring 35 for the second roller and an eccentric cam 33.例文帳に追加

ローラ押圧部５は、第１のローラ圧縮バネ３４と第２のローラ圧縮バネ３５と偏心カム３３を設ける。 - 特許庁

METHOD FOR MOUNTING ROLLER PLATE SPRING TO CLUTCH BODY, AND ROLLER PLATE SPRING MATERIAL COLLECTION SHEET USED FOR THE METHOD例文帳に追加

ローラ寄せ板バネをクラッチ本体に装着する方法及びこの方法に用いるローラ寄せ板バネ素材集合シート - 特許庁

When the handle is lifted, the spring 50 for restoration warps, while the spring 40 for restriction loosens.例文帳に追加

他方の軸３４には復帰用バネ５０が、その先端部５１を軸のスリット３５に挿し込むことによって装着されている。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING TOP OR BOTTOM SURFACE PLATE FOR AIR SPRING例文帳に追加

空気ばね用下面板又は上面板の製造方法 - 特許庁

VALVE SPRING RETAINER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND PROCESSING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

内燃機関用バルブスプリングリテ—ナ及びその加工方法 - 特許庁

SPRING DESIGN FOR ACTIVE AND PASSIVE RETRACTABLE SEAL例文帳に追加

能動的かつ受動的引込み可能シール用のスプリング設計 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING COILED SPRING HAVING STRAIGHT INCLINED AXIS例文帳に追加

真直な傾斜軸線を有するコイルばねの製造方法 - 特許庁

COMPOSITE TRANSVERSE LEAF SPRING AND METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

複合横方向リーフばね、その製造方法及び装置 - 特許庁