「Stand-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

CONNECTION STRUCTURE OF FENCE IN MERCHANDISE DISPLAY STAND例文帳に追加

商品陳列台におけるフェンスの連結構造 - 特許庁

ROTARY SAMPLE STAND IN VACUUM AND ION-MILING APPARATUS例文帳に追加

真空用回転試料台及びイオンミリング装置 - 特許庁

I can feel proud. I can stand here in front of you tonight例文帳に追加

誇りを持って 今夜この場に立っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never let that stand in the way of making a deal.例文帳に追加

取引するのに道に立たせたままではだめ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't stand in line forever例文帳に追加

永久に列に並んで立っていることはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To stand in solidarity with each other and with women例文帳に追加

互いや女性との団結の下に立ち上がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're alone on a boat you can barely stand up in例文帳に追加

ヨットには自分だけで 立つこともままならず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cctv in every room! I had to go under the floor! stand back!例文帳に追加

CCTVが全部屋にあって 床下を通ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tokyo cannot accommodate [stand] any farther increase in road traffic. 例文帳に追加

東京の道路交通は飽和状態にある. - 研究社 新和英中辞典

Please let me know from time to time how matters stand in your town. 例文帳に追加

御地の情況を時々御報知下さい - 斎藤和英大辞典

To stand in your own feet means to be independent. 例文帳に追加

自分の脚で立つとは独立する意味である。 - Tanaka Corpus

The upper sections of the unit often incorporate a built-in kettle stand. 例文帳に追加

上部に五徳を造り付けたものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To stand in your own feet means to be independent.例文帳に追加

自分の脚で立つとは独立する意味である。 - Tatoeba例文

a signboard that uses gold lettering in order to make the signboard stand out 例文帳に追加

目立つように金文字を彫り込んだ看板 - EDR日英対訳辞書

the condition of being in a stand off 例文帳に追加

ある物に向かい合ったまま,離れずにいること - EDR日英対訳辞書

permission to stand in the reserved seat car of a train 例文帳に追加

座席指定車で立ち席を認められること - EDR日英対訳辞書

to make the subject of a photograph stand out clearly in a picture 例文帳に追加

(ある物を)画中に目立つように描き出す - EDR日英対訳辞書

stand in one's own light 例文帳に追加

自分で自分のじゃまをする, 自ら不利益を招く. - 研究社 新英和中辞典

an advice given from a stand point which is in the middle of both sides 例文帳に追加

両者の中間にたってするつげ口 - EDR日英対訳辞書

The amount of correction in levelling a present stand is changed according to the sign of the deviation of the load difference between the driving side and the operating side in a stand immediately in front of the present stand.例文帳に追加

当該スタンドの直前のスタンドにおける駆動側と操作側の荷重差の偏差の正負に応じて、当該スタンドのレベリング修正量を変更する。 - 特許庁

When carrying the device, the stand 170 is contained in the stand containing groove part 153.例文帳に追加

装置を持ち運ぶときには、スタンド１７０をスタンド収納溝部１５３に収納する。 - 特許庁

CHARGING STAND AND CHARGING SYSTEM FOR CHARGING ELECTRONIC INSTRUMENT MOUNTED IN CHARGING STAND例文帳に追加

充電スタンド及び電子機器を充電スタンドに装着して充電する充電システム - 特許庁

METHOD FOR DETECTING AND DECIDING STAND CENTER AND ROLL DOWN POSITION IN ROLL STAND AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

ロ—ルスタンドのスタンド中心と圧下位置とを検出し決定するための方法および装置 - 特許庁

This rice transplanter folding the side part of the seedling-loading stand (16) to the side of the seedling-loading stand body (16b) is characterized by folding the folding side seedling-loading stand (16a) in the upper direction of the seedling-loading stand in the seedling-loading stand body (16b) side in a multiply staged shape.例文帳に追加

苗載台（１６）側部を苗載台本体（１６ｂ）側に折畳む田植機において、苗載台本体（１６ｂ）側の苗載面上方に折畳み側苗載台（１６ａ）を多段状に折畳むことを特徴とする。 - 特許庁

DAMPING DEVICE FOR SUPPORT POST IN IRRIGATOR STAND例文帳に追加

イルリガートルスタンドにおける支持支柱の緩衝装置 - 特許庁

To provide an antenna in which an antenna element does not stand out.例文帳に追加

アンテナ素子が目立たないアンテナを提供する。 - 特許庁

the star had a stand-in for dangerous scenes 例文帳に追加

そのスターは危険なシーンのために代役を立てた - 日本語WordNet

Get kids to stand up in front of groups and talk例文帳に追加

子供たちには人前で話をさせることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't want to stand out in the crowd anymore.例文帳に追加

もう 皆の中で 目立ちたくないと思ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People would stand in line for 3 hours if I opened a club.例文帳に追加

クラブを開いたら みんな3時間は並んでるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To stand waiting in the line for as long as it takes例文帳に追加

どれだけ時間がかかろうと 列に並ばせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I foretold that someone would stand in his way.例文帳に追加

私は彼の行く手を誰かが遮ると予言した... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause the next time kiera points a gun at your head I won't stand in her way.例文帳に追加

次 キエラが銃を向けたら 俺は止めない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And go stand in the parking space till I get there.例文帳に追加

私が行くまで 駐車スペースに立ってなさいよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Varian! are you trying to stand in front of us ?例文帳に追加

バリアン! お前が 俺たちの前に立ちはだかろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let us stand by each other in the day of trouble―in time of need. 例文帳に追加

困った時はお互いに力になり合おうや - 斎藤和英大辞典

Let us stand by each other in time of need! 例文帳に追加

困った時はお互いに助け合おうじゃないか - 斎藤和英大辞典

I wonder if he will stand by me when I am in trouble. 例文帳に追加

彼は私が困った時、助けてくれるかしら。 - Tanaka Corpus

You'll need to stand in line to buy those tickets.例文帳に追加

そのチケット買うには、列に並ばなきゃいけないよ。 - Tatoeba例文

I wonder if he will stand by me when I am in trouble.例文帳に追加

彼は私が困った時、助けてくれるかしら。 - Tatoeba例文

I can't stand being cooped up in this prison!例文帳に追加

こんな所に監禁されているのはもうごめんだ。 - Tatoeba例文

the railroad siding which is a short track where trains stand when they are not in use 例文帳に追加

鉄道の本線から引き込まれた線路 - EDR日英対訳辞書

a tiered stand used for displaying dolls in the Doll's Festival 例文帳に追加

雛祭りに,雛人形を飾る階段式の壇 - EDR日英対訳辞書

to let many people stand in a row or a line 例文帳に追加

複数の人が列を作って並ぶようにさせる - EDR日英対訳辞書

In the existing state of things,―As matters stand,―nothing can be done. 例文帳に追加

目下の状態にてはいかんともすべからず - 斎藤和英大辞典