「Stand-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

She had to stand in the train. 例文帳に追加

彼女は列車の中で立っていなければならなかった。 - Tanaka Corpus

He is too tall to stand straight in this room. 例文帳に追加

彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。 - Tanaka Corpus

I can't stand being laughed at in front of others. 例文帳に追加

私は他人の前で嘲笑されるのに耐えられない。 - Tanaka Corpus

She had to stand in the train.例文帳に追加

彼女は列車の中で立っていなければならなかった。 - Tatoeba例文

He is too tall to stand straight in this room.例文帳に追加

彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。 - Tatoeba例文

He's too tall to stand up straight in this room.例文帳に追加

彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。 - Tatoeba例文

I can't stand being laughed at in front of others.例文帳に追加

私は他人の前で嘲笑されるのに耐えられない。 - Tatoeba例文

clothes that stand out in a dark place by reflecting light 例文帳に追加

光に反射して暗所でも目立つようにした衣服 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese tea ceremony, a stand on which to rest the tea ladle 例文帳に追加

茶道において,柄杓を立てておくための道具 - EDR日英対訳辞書

a demonstration in which people hold hands and stand blocking a road 例文帳に追加

人々が手をつないで道幅いっぱいに広がるデモ - EDR日英対訳辞書

in skiing, the act of making the long edge of the skis stand against the snow 例文帳に追加

スキーなどにおいて,エッジを雪面に立てること - EDR日英対訳辞書

to be able to stand solidly in a straddle position 例文帳に追加

開いた足に力を入れて踏みこらえることができる - EDR日英対訳辞書

I can stand anything in reason but being sneered at. 例文帳に追加

僕はたがいのことは忍耐するが冷笑ばかりは - 斎藤和英大辞典

In a step 250, the whole sum data are stored in a stand-by RAM.例文帳に追加

ステップ２５０では、全サムデータをスタンバイＲＡＭ２９に記憶する。 - 特許庁

In the optical system 2, the lubricant 7 is caused to stand in an optical path.例文帳に追加

光学系２は、光路中に潤滑剤７を介在させる。 - 特許庁

As he lived in an uneventful age, his deeds stand out in bold relief. 例文帳に追加

事無きに世に生きただけに彼の事業は殊に際立っている - 斎藤和英大辞典

When controlling the tension between a (n)th stand and a (n-1)th stand in a prescribed range, a roll speed of a (n-2)th stand is corrected in the reverse direction in accordance with the correction of a roll speed of the (n-1)th stand.例文帳に追加

第ｎスタンドと第ｎ−１スタンド間の張力を所要の範囲に制御する際に、第ｎ−１スタンドのロール速度の修正にともなって、第ｎ−２スタンドのロール速度を逆方向に補正する。 - 特許庁

The information can be transmitted/received between the game machine stand and at least one other game machine stand, and the interlocking presentation which interlocks with the presentation executed in the other game machine stand can be executed in the game machine stand.例文帳に追加

少なくとも１台の他の遊技機との間で情報の送受信が可能であって、前記他の遊技台で行われる演出に連動させた連動演出を行うことが可能な遊技台とした。 - 特許庁

A tension cylinder is provided to make the die mounting stand rotate, and further a first base stand tension cylinder and a second base stand tension cylinder are provided in order to three-dimensionally turn the die mounting stand.例文帳に追加

金型載置台を自転させるテンションシリンダを設け、更に金型載置台を三次元的に回動させる第一ベース台用テンションシリンダや第二ベース台用テンションシリンダを設けた。 - 特許庁

The headlight optical axis adjusting device is provided with center stand switch 36 and side stand switch 37 for detecting whether or not the center stand 23 or the side stand 24 provided in the motorcycle 1 is at a storage position.例文帳に追加

自動二輪車１に設けられたセンタスタンド２３またはサイドスタンド２４が格納位置にあるか否かを検出するセンタスタンドスイッチ３６とサイドスタンドスイッチ３７を備える。 - 特許庁

The mat holder 3 corresponding to the stamp S different in the stamp face size etc. is fitted between the stand main body 2 and the stand base 1, and the stand main body 2 and the stand base 1 are made common components.例文帳に追加

印面サイズなどが異なる印判Ｓに対応するマットホルダー３を、スタンド本体２とスタンド台１との間に組み込んで、スタンド本体２およびスタンド台１を共通部品化する。 - 特許庁

To provide a means for shortening a reset time from a deep stand-by mode to a stand-by mode in a device using virtual SRAM set to the deep stand-by mode and the stand-by mode.例文帳に追加

ディープスタンバイモードとスタンバイモードを設定した擬似ＳＲＡＭを用いた装置において、ディープスタンバイモードからスタンバイモードへ復帰する時間を短縮する手段を提供する。 - 特許庁

In the stage device 10, the stand is assembled by combining the carrying stand 30 and the support stand 40, and the carrying mechanism 20 is provided on the carrying stand 30.例文帳に追加

ステージ装置１０では、搬送架台３０と支持架台４０とを組み合わせることで架台が組立られ、搬送機構２０が搬送架台３０上に設けられる構成である。 - 特許庁

METHOD OF CARRYING ARTICLE IN STRUCTURE IN AND OUT OF ARTICLE STORAGE STAND例文帳に追加

物品を物品収納台で構築物に搬入、搬出する方法 - 特許庁

Once in a while in the middle of a meeting he would abruptly stand up and leave the room. 例文帳に追加

彼は会議の席上突然ふっと姿を消すことがあった. - 研究社 新和英中辞典

The experience you've had will stand you in good stead in the future. 例文帳に追加

今度の経験はあなたの人生にとって大きなプラスになるだろう. - 研究社 新和英中辞典

The ribs 55, 55 are supported by a jack stand 71 which is a first supporting stand immediately therebelow or immediately in a vicinity thereof.例文帳に追加

リブ５５，５５同士をその直下又は直近で第１支持台であるジャッキ台７１で支持する。 - 特許庁

A glass bottle is set on a rotary stand 2 in Fig.1 and, at that time, is placed with the label of the bottle facing a rotary stand 4.例文帳に追加

ガラス瓶を図１の回転置台（２）にセット、その際、瓶のラベルを回転置台（４）に向けて置く。 - 特許庁

The X-ray detector 10 and stand 11a are juxtaposed to stand in a row along the second cross direction.例文帳に追加

Ｘ線検出器１０とスタンド１１ａは第２の横方向に沿って並列するように配置される。 - 特許庁

4a to 4c in the figure stand for main giders of a bridge, 5 stands for an auxiliary girder, and 9a to 9j stand for displacement measuring surfaces of the main girder.例文帳に追加

４ａ〜４ｃは橋の主桁、５は補助桁、９ａ〜９ｊは主桁の変位計測面である。 - 特許庁

FITTING STRUCTURE OF MOUNTING STAND DEVICE, TREATMENT DEVICE, AND METHOD FOR PREVENTING DISCHARGE BETWEEN FEEDER IN MOUNTING STAND DEVICE例文帳に追加

載置台装置の取付構造、処理装置及び載置台装置における給電線間の放電防止方法 - 特許庁

To provide a pachinko stand with a human body identification function for identifying a human playing in front of the pachinko stand.例文帳に追加

パチンコ台の前において遊戯をする人物を識別する人物識別機能付きパチンコ台を得る。 - 特許庁

In this method, for example, the substrate is stopped temporarily before being mounted to the treatment stand, thus reducing the temperature difference between the substrate to be treated and the treatment stand.例文帳に追加

一時停止を行うことで、被処理基板と処理台の温度差が小さくなるようにする。 - 特許庁

A plurality of the members 11 for erecting the umbrella is provided at one base stand 14 in an umbrella stand S.例文帳に追加

そして、傘用スタンドＳは、上記傘立て具１１が一つの基台１４に複数配されている。 - 特許庁

OPENING AND CLOSING DOOR FOR FULL OPEN TYPE STORING PART IN SINK STAND例文帳に追加

流し台におけるフルオープン型収納部の開閉扉 - 特許庁

He told me not to stand up in the boat.例文帳に追加

彼は私にボートの上では立ち上がらないように言った。 - Weblio Email例文集

But Milady and Buckingham stand in their way. 例文帳に追加

しかし，ミレディとバッキンガム公爵が彼らの前に立ちはだかる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The battery mounting part 2 is formed by forming the placing stand 1 surface in a frame 2b or forming the placing stand 1 in a recessed surface 2a.例文帳に追加

なお、電池装着部２は載置台１面の枠形化2bするか、あるいは載置台１の凹設面2a化で形成される。 - 特許庁

In between each engaging part 16 of the flower vase stand C, a flower vase E is placed.例文帳に追加

花器置台Ｃの各突片16，16の間に花器Ｅを載置する。 - 特許庁

CHAIR WITH STAND-UP ASSISTING HANDRAIL BUILT IN ARMREST PART例文帳に追加

肘掛部分に起立補助ができる手すりを内蔵した椅子 - 特許庁

OIL SUPPLY METHOD IN ROTARY EATING AND DRINKING STAND AND ITS DEVICE例文帳に追加

回転飲食台における注油方法およびその装置 - 特許庁

NAMEPLATE IN COMMON USE FOR ON TABLE OR STAND FOR PHOTOGRAPH OR THE LIKE例文帳に追加

テーブル用又は写真等の立てかけ兼用のネームプレート - 特許庁

a clause in a complex sentence that can stand alone as a complete sentence 例文帳に追加

完全文として独立できる複雑な文中の節 - 日本語WordNet

a stand-in for movie stars to perform dangerous stunts 例文帳に追加

映画俳優に代わって危険な離れ業を演じるスタンドイン - 日本語WordNet

To stand by the Emperor and the Empress to control everything in front of them; 例文帳に追加

天皇皇后に近侍し御前一切のことを掌る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス