「Stand-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

SEALED STORAGE TYPE TELEVISION STAND FOR WATCHING TELEVISION IN OUTDOORS, BATH, ETC例文帳に追加

屋外やお風呂などでテレビを見るための密閉収納型テレビ台。 - 特許庁

The cup receiving stand (10) and the pushing tool (17) are transferred in the aseptic room.例文帳に追加

カップ受け台（１０）と押し具（１７）は無菌室内を移送される。 - 特許庁

To provide a stand for placing a decoration in mid air among real flowers.例文帳に追加

生花の空中に装飾体を置くための台を提供する。 - 特許庁

To suppress power consumption from a system side in a stand-by condition.例文帳に追加

待機状態での系統側からの電力消費を抑制する。 - 特許庁

To provide a rolling stand in which a packing device between a partial axis and a bearing device in a stand housing can be inexpensively manufactured.例文帳に追加

スタンドハウジングにおける部分軸と軸受装置の間のパッキング装置を少ないコストで作ることのできる圧延スタンドを提供する。 - 特許庁

To measure the in-plane temperature distribution of a sample stand with high resolution.例文帳に追加

試料台の面内の温度分布を高い分解能で測定する。 - 特許庁

METHOD FOR MAKING OBJECT TO STAND STILL IN AIR USING RING- LIKE MAGNET例文帳に追加

リング状磁石を用いて物体を空中に静止させる方法 - 特許庁

John used to stand by me whenever I was in trouble. 例文帳に追加

ジョンは、私が困っているときはいつも、私の味方になってくれた。 - Tanaka Corpus

Keys are shown in bold to stand out from other text. 例文帳に追加

文章の他の部分と区別するため、キーは太字で示されています。 - FreeBSD

Many priests' residence used to stand in a line along these stone steps. 例文帳に追加

かつてはこの石段に沿って多くの僧坊が建ち並んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accommodations stand side by side in the district around the bypass of National Route 372. 例文帳に追加

国道372号線のバイパス部分に宿泊施設が立ち並んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To shorten a stand-by time in a device for reproducing digital audio.例文帳に追加

デジタルオーディオを再生する装置に於いて、待ち時間を短くする。 - 特許庁

There are times when you have to stand up for yourself... and what you believe in.例文帳に追加

立ち上がらなければ ならない時がある 自分の信念の為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sheeni, I can't stand the thought of you falling in love with some egotistical poet while i'm gone.例文帳に追加

キミが、詩人と恋に落ちる事を思うと、 僕は耐えれないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to stand in a line just to fill up your car.例文帳に追加

車を満タンにするために 長い列に並ばなくてはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We found the missing candle stand in a local antiques shop.例文帳に追加

町の骨董屋で 蔵にあった燭台の 片割れが見つかりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A second generation model made in france dares to stand before me?例文帳に追加

フランスの第二世代型ごときで 私の前に立ちふさがるとはな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen! in order for the main character to stand out, a strong rival is needed.例文帳に追加

いいか 主人公を立たせるには 強力なライバルが 不可欠だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're one step up from the men who stand in front of home depot.例文帳に追加

あんたはホームデポの 前にいる男から 1ステップアップ しただけの事よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sparrow's First Nest: Sparrows start to stand in the nest (Japan). 例文帳に追加

雀始巣（すずめはじめてすくう）：雀が巣を構え始める（日本） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I beg you most earnestly to run [《主に英国で用いられる》 stand] in the coming gubernatorial election. 例文帳に追加

こんどの知事選にぜひご出馬いただきたいのです. - 研究社 新和英中辞典

In this regard Japan can stand comparison with China. 例文帳に追加

この点においては日本は中国に比べてあえて遜色を見ない. - 研究社 新和英中辞典

I can stand anything in reason, but being sneered at. 例文帳に追加

僕はたいがいのことはこらえるが冷笑ばかりはこらえられぬ - 斎藤和英大辞典

If I learn these things, such as they are, they may stand me in stead some day. 例文帳に追加

こんなことでも学んでおけば他日役に立つこともあろう - 斎藤和英大辞典

Mary's new hairstyle made her stand out in the crowd. 例文帳に追加

メアリーの新しいヘアスタイルは人ごみの中でも彼女を目立たせた。 - Tanaka Corpus

Mary's new hairstyle made her stand out in the crowd.例文帳に追加

メアリーの新しいヘアスタイルは人ごみの中でも彼女を目立たせた。 - Tatoeba例文

John used to stand by me whenever I was in trouble.例文帳に追加

ジョンは、私が困っているときはいつも、私の味方になってくれた。 - Tatoeba例文

a cedar board which has been rubbed with a brush in order to make the grain of the wood stand out 例文帳に追加

杉板の表面をこすって木目を浮き出させたもの - EDR日英対訳辞書

a town in which the houses stand on only one side of a street, called {"a one sided town"} 例文帳に追加

片側町という道の片側だけに家が並んでいる町 - EDR日英対訳辞書

in the pole vault or the running high jump, to jump over a bar without knocking it off its stand 例文帳に追加

棒高跳び,走り高跳びなどでバーを落とさず跳び越す - EDR日英対訳辞書

a stand on which a Buddhist image is enshrined in a temple building 例文帳に追加

須弥壇という,寺の仏殿に設置された,仏像を安置する壇 - EDR日英対訳辞書

the act of having a person stand in front of false scenery . . . 例文帳に追加

ある背景の前に人を立たせ,一つの絵画のようにみせるもの - EDR日英対訳辞書

a substitute actor or a stand in 例文帳に追加

歌舞伎や映画などで,一時的に本人の代わりをひそかにつとめる人 - EDR日英対訳辞書

In a step S1, the distribution ratio of rolling load of each stand is decided.例文帳に追加

ステップＳ１で各スタンドの圧延荷重配分比を決定する。 - 特許庁

An arm 21 is provided in the intermediate stand housing device 20.例文帳に追加

中間架台格納装置２０には、アーム２１が備えられている。 - 特許庁

In this film forming device 11, a substrate supporting stand 2 is arranged in a film forming chamber 1, and plasma generating part is arranged oppositely to the substrate supporting stand 2.例文帳に追加

成膜装置(11)は成膜室(1) 内に基板支持台(2) が配され、同基板支持台(2) に対向してプラズマ発生部が配されている。 - 特許庁

To increase the degree of freedom in display and to expand the effect thereof by constituting a display-stand in such a manner that not only the top of a horizontal stand but wall surfaces can be fitted with models in displaying the models.例文帳に追加

模型を展示するときに、水平な台上はもちろん、壁面にも取り付けられることにより、展示の自由度を増大し効果を拡大する。 - 特許庁

In updating a database for retrieval, update data are written in built-in RAM 61, 62, 63 and 64 on a stand-by system, and the stand-by system and the active system are switched.例文帳に追加

検索用データベースの更新時には、待機面にある内蔵ＲＡＭ６１、６２、６３、６４に更新データを書き込み、待機面と運用面を切り替える。 - 特許庁

To prevent stand-in attendance and stand-in examination taking by a student, in a learning and testing system using a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話を使用した学習及び試験の実施システムであり、受講者のなりすまし受講、なりすまし受験を防止することを目的とする。 - 特許庁

In the case of desiring to know the proper shooting strength of the shooting handle of a Pachinko stand, data fetching is started by an operation to a game stand terminal provided correspondingly to the Pachinko stand.例文帳に追加

パチンコ台の発射ハンドルの適切な発射強度を知りたい場合は、遊技台に対応して設けられた遊技台端末に対する操作によりデータ取りを開始する。 - 特許庁

Further, the stand rod Z of the notebook-sized PC stand for lying on the back in which slidable notebook-sized PC fixing members 1e, 1d, 2e and 2d are provided at predetermined positions is bonded to the stand device or the like.例文帳に追加

さらにスライド可能なノートパソコン固定部材１ｅ，１ｄ，２ｅ，２ｄ、を所定の位置に設けた仰臥用ノートパソコンスタンドのスタンド棒Ｚをスタンド装置等に接合する。 - 特許庁

It is provided with a stand capable of holding the main body in a standing state and, when the main body is held by the stand, the press button is pressed by the stand and the power supply is turned off.例文帳に追加

本体を立てた状態で保持可能なスタンドを備え、本体が前記スタンドに保持されると、スタンドにより押しボタンが押され電力の供給がオフになる。 - 特許庁

To provide an inner stand type rolling mill in which the rigidity of upper and lower horizontal rolls, an inner stand, etc. can be increased by shortening the center-to-center distance of stand posts as much as possible.例文帳に追加

スタンドポストの中心間距離をできるだけ短くして、上、下水平ロールやインナースタンド等の剛性をアップできるインナースタンド式圧延機を提供する。 - 特許庁

In this installation stand, an instrument stand 12 is installed on the upper part of a pedestal 16 through a support 14, and a measuring instrument 22 is installed on the instrument stand 12.例文帳に追加

本発明の設置台１０は、台座１６の上部に支柱１４を介して計測器台１２が設置され、この計測器台１２に計測機器２２が設置される。 - 特許庁

To solve the problems in the conventional floral tribute stand by forming a floral tribute stand of a structure to make the name, appellation, etc., stated on a nameplate distinctly identifiable and decreasing the occupying area of the floral tribute stand itself.例文帳に追加

名札に記載した名前や名称等がはっきりと分かる構造とし、また献花塔自体の占有面積を減少させて、従来の欠点を解消する。 - 特許庁