「Stand-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In the solar collector, a cooker stand may be disposed at the light collection area.例文帳に追加

又、調理器具台が前記集光領域にある太陽集熱器である。 - 特許庁

ROLL PAIR FOR ROLLING METAL SHEET AND ROLLING METHOD WHEN THE SAME IS INCORPORATED IN STAND例文帳に追加

金属板圧延用ロール対およびそれをスタンドに組込んだ圧延方法 - 特許庁

To provide a stand for bag containers excellent in strength even though it is made at low costs.例文帳に追加

安価でありながら強度に優れた袋容器用スタンドを提供する。 - 特許庁

A stand plate 5 is opened and closed in two steps of sliding operation and opening/closing operation.例文帳に追加

スタンド板５の開閉を、スライド動作と開閉動作の２段階で行なう。 - 特許庁

In the center of the courtyard, the Tower of Hrelyu and the main church stand side by side. 例文帳に追加

その中庭の中心には，フレリョの塔と主たる教会が並んで立つ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A tape feeder mounting stand and a tape feeder fixing part are provided in the low humidity chamber.例文帳に追加

また、低湿庫内にテープフィーダ取付架台と、テープフィーダ固定部とを設ける。 - 特許庁

CONTROL METHOD AND CONTROL APPARATUS OF FRIT-SEALING STAND IN CATHODE-RAY TUBE MANUFACTURING例文帳に追加

陰極線管製造におけるフリットシール架台の管理方法および管理装置 - 特許庁

In the stand-alone mode, the liquid crystal monitor 53 and the back light are decided to be on.例文帳に追加

スタンドアロンモードでは、液晶モニタ５３とバックライトはオン状態に定められる。 - 特許庁

Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him. 例文帳に追加

コブ、今の秘書だけど、コブだけがこの事務所で彼に耐えられる人間なの。 - Tanaka Corpus

alnum digit punct alpha graph space blank lower upper cntrl print xdigit These stand for the character classes defined in wctype (3). 例文帳に追加

alnum digit punctalpha graph spaceblank lower uppercntrl print xdigitこれらはwctype (3) で定義されている文字クラスを表している。 - JM

Zeze-jo Castle used to stand in present Honmaru-cho, Otsu City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

膳所城（ぜぜじょう）は、現在の滋賀県大津市本丸町にあった城である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cymbal pad 2 is held to a stand 1 by a clamp 4 in a movable manner.例文帳に追加

シンバルパッド２はクランプ４によって可動的にスタンド１に保持されている。 - 特許庁

The siding stand 7 advances, resulting in abutting the cup through the sheet against the surface heater 4.例文帳に追加

スライド台７は前進し、コップはシートを介して面ヒータ４に当接する。 - 特許庁

If I learn these things, such as they are, they may stand me in stead some day. 例文帳に追加

こんなことでも覚えておいたらいつか将来役に立つこともあろう - 斎藤和英大辞典

Import of sakazuki (drinking cup) and sakazuki-dai (stand for sakazuki) from Qing Dynasty started in the middle of the Edo period. 例文帳に追加

江戸時代中期に清から杯と杯台が輸入されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him.例文帳に追加

コブ、今の秘書だけど、コブだけがこの事務所で彼に耐えられる人間なの。 - Tatoeba例文

This room is too hot to study in. I can't stand it any more.例文帳に追加

この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 - Tatoeba例文

he said, and of course the lady in the evening-dress could not stand that. 例文帳に追加

といいだし、白い夜会服をきたママはその状況に黙っていられません。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

“Go stand and speak in the temple to the people all the words of this life.” 例文帳に追加

「行きなさい。そして，神殿で立ち，この命の言葉をすべて民に語りなさい」。 - 電網聖書『使徒行伝 5:20』

The sergeant makes them stand in a row against the wall and hold up their plates." 例文帳に追加

巡査部長が彼らを壁を背に一列に並んで立たせ、皿を持たせた。」 - James Joyce『恩寵』

Also, a protruding portion 7f for restraining the stand member 2 from rotating in excess of the stand position by abutting on the abutting portion 1 of a base member 1h with the liquid crystal television 50 inclined is integrally provided on a main stand member 7 so as to extend in the widthwise direction of the main stand 7.例文帳に追加

また、メインスタンド７には、液晶テレビ５０を傾斜させた状態で、ベース部材１の当接部１ｈに当接することにより、スタンド部材２がスタンド位置以上に回動するのを規制するための突起部７ｆが、メインスタンド７の幅方向に延びるように一体的に設けられる。 - 特許庁

The guide display units are conveyed to an installation site, by using the stand 7 having leg wheels 7d; the guide display units in a supported state by the stand 7 are lifted, together with the stand 7 by a lifter 14, and the linking tool 6 is linked in a suspended state; and then the stand 7 is detached downward from the linking tool 6.例文帳に追加

脚車７ｄを持ったスタンド７を利用して案内表示器を設置現場に運搬し、スタンド７に支持させた状態でスタンド７ごとに案内表示器をリフター１４によりリフトアップし、連結具６を吊下げ状態に連結し、その後、スタンド７を連結具６から下方へ離脱させる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus with a stand which can obtain a stable state when placed on a table by a stand and maintains a desirable shape in the sense of beauty in the electronic apparatus with the stand provided with the stand which is arranged at the back center of a housing so as to be freely stored and drawn out.例文帳に追加

筺体の背面中央部に収納、引き出し自在に配したスタンドを備えたスタンド付き電子機器おいて、スタンドによって卓上に載置する際に安定した状態が得られると共に、美感上も好ましい形状を維持することができるスタンド付き電子機器を提供する。 - 特許庁

This supporting stand device includes a supporting stand body 1 which is positioned in the ground opening of a land burial electric equipment facility H, and a slope adjuster 10 which supports the supporting stand body 1 by correcting a slope of the supporting stand body 1 on the receiving frame H1 in the ground opening of the electric equipment facility H.例文帳に追加

地中埋設の電気設備施設Ｈの地上開口部に位置決め設置する支持台本体１と、電気設備施設Ｈの地上開口部の受枠Ｈ１上で支持台本体１の傾斜を矯正して支持台本体１を支持する傾斜調整機構１０とを備える。 - 特許庁

When the handset 1 is placed on the stand 2, the holding unit 4 is moved from a stand-by position in which it does not become obstructive when the handset 1 is placed on the stand 2 to a holding position in which it holds the handset 1 on the stand 2 relative to a hook button 3 operated by a receiving unit 1a of the handset 1.例文帳に追加

ハンドセット１が置台２に載置される際に、ハンドセット１の受話部１ａにより操作されるフックボタン３に連動して、ハンドセット１を置台２に載置するときに邪魔にならない待機位置からハンドセット１を置台２に保持する保持位置へ保持部４を移動させるようにしている。 - 特許庁

That is, since the conduit 4 is already disposed in the internal space of the stand body 1 when the stand body 1 is installed, a constructor can easily wire the feeder line in the internal space of the stand body 1 by inserting it to the conduit 4 after the stand body 1 is installed.例文帳に追加

つまり、スタンド本体１の設置時に既にスタンド本体１の内部空間に電線管４が配設されているので、施工者は、スタンド本体１の設置後に電線管４に挿通することで給電線をスタンド本体１の内部空間に容易に配線することができる。 - 特許庁

In this way, under a state where a mounting stand 15 is mounted with the object 14 to be pressed, even in a shape where the upper face of the object 14 to be pressed is tilted to the lower face of the pressure stand 29, the upper face of the object 14 to be pressed and the lower face of the pressure stand 29 are matched by the oscillation of the pressure stand 29.例文帳に追加

これにより、載置台１５に被プレス物１４を載置した状態で、被プレス物１４の上面が加圧台２９の下面に対して傾斜した形状であっても、加圧台２９が揺動することで被プレス物１４の上面と加圧台２９の下面とが整合する。 - 特許庁

I still believed in your vision, in a future where people would stand in lines to see the kind of things that only people like you and I could see.例文帳に追加

今でも固く信じてる いつか 人々が行列を作り あなたと僕だけにしか 見えないものを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a vessel with a stand being usable by closely fixing and integrating a vessel part itself to a stand body, after the use, easily separating the vessel part from the stand body and stored in a compact state.例文帳に追加

容器部自体が台本体に緊密に固定されて一体となって使用しやすく、使用後は容器部と台本体を容易に分離してコンパクトな状態で保管が可能な台付き容器を提供する。 - 特許庁

To provide an inclination stand for a two-wheeled vehicle capable of easily preventing turning over of the two-wheeled vehicle in a condition unfavorable for a driver when parking the vehicle on the inclination stand and releasing it from the inclination stand.例文帳に追加

傾倒スタンド上への駐車ならびに傾倒スタンドからの解除の際に、運転者にとり不都合な状態での二輪車の転倒を容易に防止する二輪車用傾倒スタンドを提供する。 - 特許庁

In the system, a user terminal 1 browses a home page of a stand community opened at a stand-leasing site 3 via Internet 100 to transmit necessary information to a stand-leasing center terminal 2 and the site 3.例文帳に追加

ユーザ端末１は屋台派遣サイト３に開設された屋台コミュニティのホームページをインタネット１００を通して閲覧し、必要な情報を屋台派遣センタ端末２及び屋台派遣サイト３に送信する。 - 特許庁

Moreover, the supporting part has a stand support column part and a base part, and the stand support column part is erected on the base part, and the base part can be turned about the axis in the direction of erecting the stand support column.例文帳に追加

また、前記支持部は、スタンド支柱部とベース部を有し、前記スタンド支柱部は前記ベース部に立設する構成とし、前記基板部は、前記スタンド支柱部の立設方向を軸として回動可能とする。 - 特許庁

In the opthalmic instrument having the up-and-down movable subject's jaw receiving stand, operation members for moving the jaw receiving stand up and down are provided to both left and right sides of the jaw receiving stand.例文帳に追加

被検者の顎を受ける上下動可能な顎受け台を有する眼科装置において、前記顎受け台を上下動させるための操作部材を前記顎受け台の左右両側に設ける。 - 特許庁

When the wireless telephone set 2 is placed on a charging stand 1, the wireless telephone set 2 downloads data registered in itself such as telephone directory data to the charging stand 1 so that an LCD 16A of the charging stand 1 can display the data.例文帳に追加

無線電話機２は、充電台１に載置されると、自身に登録されている例えば電話帳データを充電台１にダウンロードして充電台１のＬＣＤ１６Ａに表示可能にする。 - 特許庁

Data on the stand-by current value required for calculating the stand-by current value of the chip circuit are extracted from among the data on the stand-by current values stored in the cell library, and the stand-by current value of the chip circuit is calculated based on the data on the extracted stand-by current value (step S203, 204).例文帳に追加

そして、セル・ライブラリに格納されたスタンバイ電流値に関するデータの中から、チップ回路のスタンバイ電流値を算出するために必要なスタンバイ電流値に関するデータを抽出し、抽出されたスタンバイ電流値に関するデータに基づいて、チップ回路のスタンバイ電流値を算出する（ステップＳ２０３，２０４）。 - 特許庁

The sign stand 1 for car dealer showrooms has: the self-standing stand 2; a specification board 10 attached in the front surface 5e of the stand 2; and an advertisement image display device 6 attached to the stand 2 at a state that a display screen 6a is exposed from a window 5b formed on an inclined plane 5a on the front surface of the stand 2.例文帳に追加

カーディーラーショールーム用のサインスタンド１は、自立式のスタンド２と、このスタンド２の前面５ｅに取り付けたスペックボード１０と、スタンド２の前面の傾斜面５ａに形成した窓５ｂから表示画面６ａが露出する状態で当該スタンド２に取り付けた広告画像表示装置６とを有している。 - 特許庁

Consequently, it is possible to erect the stand 8 constantly in the stable posture with no unsteadiness as the handle 7 is fixed in erecting the stand 8 by operating the operation lever 30 and the posture of the front wheel 3 is fixed in erecting the stand 8.例文帳に追加

これにより、操作レバー３０を操作してスタンド８を起立させた際に、ハンドル７が固定されるので、スタンド８を起立させる際に前輪３の姿勢が固定されてふらつくことがなく、常に安定な姿勢でスタンド８を立てることができる。 - 特許庁

To provide "an in-vehicle navigation device and a charging stand information providing method", having a short waiting time while showing a status of use of charging devices in a charging stand in detail and guiding a user to the charging stand.例文帳に追加

充電スタンドの充電器の使用状況を詳細に提示して待ち時間の短い最適な充電スタンドの情報提供及び誘導が可能な「車載用ナビゲーション装置及び充電スタンド情報提供方法」を提供すること。 - 特許庁

Snow accumulation on the floor surface is prevented by making the inspection stand the upright state in normal time, and the labor for removing snow of the inspection stand can be reduced by using the stand in the sideways state in the case of inspection or maintenance work or the like.例文帳に追加

そして、通常時は点検台を起立状態とすることで床面に積雪するが防止され、点検時や保守時等の作業時には、横倒状態にして使用することで点検台の除雪作業の労力を軽減することができる。 - 特許庁

When a placing stand 47 of the line CCD is moved in a direction of the arrow A in the case of automatic focus control or zooming, the cooling base 210 is also moved in following to the stand 47 so that a distance between the placing stand 4 and the cooling base 210 is kept within a prescribed range.例文帳に追加

オートフォーカス制御やズーム変倍等でラインＣＣＤ１１６を有する載置台４７が矢印Ａ方向に変位すると、冷却台２１０も追随して変位して載置台４７と冷却台２１０の距離を所定範囲内とする。 - 特許庁

The scanning stage is composed of a sample stand 9 for holding a sample to be observed and a scanning mechanism capable of moving the sample stand 9 in an XYZ-direction.例文帳に追加

走査ステージは、観察試料を保持する試料台９と、試料台９をＸＹＺ方向に移動可能な走査機構とからなる。 - 特許庁

A stand 3 having earth wheels 4 is provided under a fixed support frame 2 and a granulation tower 5 is supported in a freely liftable manner by the stand 3.例文帳に追加

固定された支持枠２の下方に接地輪４を有する架台３を設け、その架台３によって造粒塔５を昇降自在に支持する。 - 特許庁

The film 2 is closely adhered to the stand 6 and a roughness corresponding to the roughness of the stand 6 is formed on and in the surface of the film 2.例文帳に追加

ＰＥＴフィルム２は保持台６と密着し、ＰＥＴフィルム２の表面には保持台６の凹凸に対応した凹凸が形成される。 - 特許庁

In the case that a present stand is composed of the cross roll mill, the parallelism stiffness of the stand is changed according to the cross angle of the cross roll mill.例文帳に追加

当該スタンドがクロスロール圧延機からなるスタンドの場合には、当該クロスロール圧延機のクロス角に応じて平行剛性値を変更する。 - 特許庁

The recommendation game stand-determining part 122 determines the recommendation stand and a recommendation comment based on various types of information stored in an information storage part 200.例文帳に追加

推奨台決定部１２２は、情報格納部２００に格納されている各種情報に基づき、オススメ台とともにオススメコメントを決定する。 - 特許庁