「Stand-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

You're out in the world now [You're not a student any more], so you've got to learn to stand on your own (two) feet. 例文帳に追加

もう社会人だから, ぼつぼつ自立しなければならないよ. - 研究社 新和英中辞典

Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.例文帳に追加

いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。 - Tatoeba例文

a posture with which many people stand their spears in a row and stick them out without any opennings between them 例文帳に追加

多くの人が,すき間もないように槍を並べて突き出した構え - EDR日英対訳辞書

Of course. If you don’t stand in line, it’s considered as having bad manners.例文帳に追加

もちろんです。もし列に並ばなかったら、マナーの悪い人だと思われます。 - Weblio英語基本例文集

I could only stand and stare at him in confusion.例文帳に追加

私はどうしてよいかわからずに立ちつくして彼を見つめるばかりだった - Eゲイト英和辞典

The flower stand includes a flower holding cylinder 17 mounted in the flower insert hole 5.例文帳に追加

また、花挿入孔５に装着される花保持筒１７を備えている。 - 特許庁

Born in this progressive age, we can not stand idle. 例文帳に追加

この日進月歩の世に生まれた我々は袖手傍観することはできぬ - 斎藤和英大辞典

In the larger and older jewels every facet may stand for a bloody deed. 例文帳に追加

大きな、古い宝石ほど、一面一面が血塗られているのかもしれない。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

I got him to join up in the American Legion and he used to stand high there. 例文帳に追加

在郷軍人会に加入させてみると、うまく地位を得てくれてな。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

"is to stand up with lighted candles in our hands and renew our baptismal vows." 例文帳に追加

「ともしたろうそくを手に立ち上がり、洗礼の誓いを新たにすることだ。」 - James Joyce『恩寵』

An opening part 21 is formed on a top plate part 20 provided in the upper part of the stand 13 so that the blood component collecting device does not interfere the opening part 21 in the upper part of the stand 13.例文帳に追加

可動台13の上方に設けた天板部20に可動台13の上方に成分採血用装置が干渉しない開口部21を開口形成する。 - 特許庁

All views on the same sheet must stand in the same direction and must, if possible, stand so that they can be read with the sheet held in an upright position.例文帳に追加

同一紙面上の図はすべて同一の向きに配置しなければならず，なるべく縦長に配置して読めるように記載しなければならない。 - 特許庁

To provide a stand free in a diameter of an inserting pole, by allowing folding-up, in the stand for standing the pole used for a flag, a display board and a luminaire.例文帳に追加

旗や表示板、照明機器などに使われるポールを立てるスタンドにおいて、折り畳みが可能で差し込むポールの径も自由なスタンドを提供する。 - 特許庁

A movable stand 4 is provided on a base stand 3 in a slidably displaceable manner in the approaching/separating direction A with respect to a side part 11 of an image forming device 2.例文帳に追加

可動台４は、画像形成装置２の側部１１に対して近接離反する方向Ａにスライド変位可能に、基台３に設けられる。 - 特許庁

To provide a hook stand on which a broadband MODEM having wall mounting holes can be hung easily in a vertical state, and in addition, the stand can be set up with a saved space.例文帳に追加

壁掛け用の穴付きブロードバンドモデムにおいて、簡単に引っ掛けられて立てられ尚且つ設置しても省スペースになるスタンドを提供する。 - 特許庁

In a cooking device 1 comprising a range stand 2, a cooker 3 and a cooking lid body 4, a fire pot 10 and a heating power regulating mechanism 20 are arranged in the range stand 2.例文帳に追加

コンロ台１、調理器２、調理蓋体３から成る調理装置１において、コンロ台１内に火皿体１０、火力調整機構２０を配置する。 - 特許庁

To provide a controlled working machine of simple structure capable of easily holding position of a stand and easily standing the stand, reduced in costs, and improved in workability.例文帳に追加

簡単な構成でスタンドの位置保持および起立を容易に行え、コストダウンを図るとともに、作業性を向上させた管理作業機を提供する。 - 特許庁

It is detected that the vehicle is in the stand-by state for traveling and when the vehicle is in the stand-by state for traveling, a predetermined music is periodically generated.例文帳に追加

車両が走行待機状態にあることを検出し、車両が走行待機状態にある場合には所定の楽音を周期的に発生する。 - 特許庁

The taking in/out 30 is composed of a machine stand 31, and a taking in/out element 51 acting from the machine stand 31 over the inside of the storage space 17.例文帳に追加

出し入れ装置３０は、機台３１と、機台３１上から格納空間１７内に亘って作用可能な出し入れ体５１により構成した。 - 特許庁

To provide a mechanism retaining in a flat state a sheet of paper itself, being read object, on a mounting stand in a stand type image input device.例文帳に追加

スタンド型画像入力装置において、読取対象となる用紙自身を設置台上で平坦な状態に保持する機構を提供することにある。 - 特許庁

In this case, the toy firework with stand is characterize in the paper- made placing stand fixed to the lower end of the outer cylinder of the firework under a rigidly fixed condition.例文帳に追加

そして、台付玩具花火は、上記の紙製据置台が、花火外筒の下端部に固着状態で嵌着されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a construction machinery capable of easily taking components in and out by removing the front cover of a seat stand without using any tool when large sized components are taken in and out from the inside of the seat stand.例文帳に追加

座席台内から大きな部品を出し入れするときに、工具を用いることなく前蓋を取外せるようにして部品の出し入れを容易する。 - 特許庁

Further, since the circular grooves 6 and 9 are formed as grooves for lid stand to make a lid stand at a position not to disturb anything around a teapot 2, in comparison with conventional grooves for lid stand in the form of straight lines, the position to make the lid stand can be comparatively freely selected.例文帳に追加

また、円形溝６、９を蓋立て用溝としているので、急須２の回りの邪魔にならない位置に蓋を立てることができるので、従来の直線状の蓋立て用溝に比べると、蓋を立てる位置を比較的に自由に選ぶことができる。 - 特許庁

(3) In an action set forth in paragraph (1), a bankruptcy trustee shall stand as a defendant if it is filed by the officer in question, and the officer in question shall stand as a defendant if it is filed by a bankruptcy trustee. 例文帳に追加

３　第一項の訴えは、これを提起する者が、役員であるときは破産管財人を、破産管財人であるときは役員を、それぞれ被告としなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a thin display device having no possibility of fixing a stand reverse in front and rear in a case, in case a post of a stand is inserted and fixed into an aperture formed in the case housing a display panel and the case is supported by the stand.例文帳に追加

表示パネルを収容する筐体に形成された開口にスタンドの支柱を挿入して固定し、スタンドにより筐体を支持する場合に、スタンドを前後逆に筐体に固定する虞がない薄型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling method for assembling a hood with a stand rod coupled thereto while arranging a coming-off prevention part in the stand rod in an opening/locking device of a hood in which a stand rod coupled to a hood is let stand by a guide hole and stretched to support the hood in an opened condition when opening a hood.例文帳に追加

ボンネットが開放されると、ボンネットに連結されているスタンドロッドがガイド孔によって起立操作されてボンネットを開き姿勢に突っ張り支持するボンネットの開放ロック装置において、スタンドロッドに抜け止め部を設けながら、ボンネットをスタンドロッドが連結されたままの状態で組み付ける組付け方法を採用できるようにする。 - 特許庁

In the box 5 just under the paper stand port 32, a questionnaire paper stand 6 for keeping the standing questionnaire paper is formed.例文帳に追加

用紙立て口３２の真下の収納兼投函箱５内にはアンケート用紙を立てて保持するアンケート用紙立て６が設けられる。 - 特許庁

The charging stand 30 is structured so that an opening 49 for mounting and removing the dry cell lid 46 is formed in a part of the stand case 36.例文帳に追加

充電スタンド３０は、乾電池蓋４６を脱着できる脱着開口部４９をスタンドケース３６の一部に設けている。 - 特許庁

To control for aligning a center in the cross direction of roll base paper loaded on a mill roll stand and a mechanical center of the mill roll stand with each other.例文帳に追加

ミルロールスタンドに装填されるロール原紙の幅方向中心とミルロールスタンドの機械中心を一致させるための制御を行う。 - 特許庁

To provide a stand for musical instrument that can be easily folded and to prevent user's knees from hitting leg bodies of the stand in a use condition.例文帳に追加

使用状態においてユーザの膝に脚体が当たることを防止し、簡単に折り畳むことができる楽器用スタンドを提供する。 - 特許庁

When any reply stand-by becomes absent in the reply signal stand-by queue 215, the host controller 21 transmits the suppressed control message to a new active system.例文帳に追加

応答信号待ちキュー２１５に、応答待ちがなくなった時点で、抑止していた制御メッセージを新現用系へ送信する。 - 特許庁

Next, a mounting portion 10b is formed on an upper surface of a sleeper bearing stand 10 in a manner laterally protruding from a side surface of the bearing stand 10.例文帳に追加

大引支持基台１０の上面に支持基台１０の側面より側方に突出するように載置部１０ｂを設ける。 - 特許庁

To provide an anti-theft umbrella stand which is designed to prevent an umbrella in a locked condition from being stolen from the stand.例文帳に追加

傘が施錠状態とされている傘立てから当該傘を抜き盗ることを防止する盗難防止用傘立てを提供するものである。 - 特許庁

The base stand 104 is rotated centering around a base stand rotary shaft 114 by moving the lever 116 in the direction shown by an arrow B.例文帳に追加

基台１０４は、レバー１１６を矢印Ｂ方向に移動させることにより、基台回転軸１１４を中心に回転する。 - 特許庁

By closing in a state that both the scaffold and the stand overlap with each other, the strength of a portion at which the kneeling stand 50 is provided can be improved.例文帳に追加

このため、双方を重ねて閉じることにより、膝置き台５０が設けられている部分の強度を向上させることができる。 - 特許庁

METHOD FOR BLOCKING GAP ON ROUND PATH IN ROTARY EATING AND DRINKING STAND AND ROTARY EATING AND DRINKING STAND FOR WHICH GAP ON CIRCULATION PATH IS BLOCKED例文帳に追加

回転飲食台における巡回路上の空隙の封鎖方法および巡回路上の空隙を封鎖させた回転飲食台 - 特許庁

The stand main body 1 is provided with a lock mechanism 3 positioning the leg part 2 in the stand main body 1 at a position where the leg part 2 is extended.例文帳に追加

台本体１には、脚部２が延びた位置でその脚部２を台本体１に位置決めするロック機構３が設けられている。 - 特許庁

The following steps outline the process in brief for the purpose of enabling the vpo driver:Run /stand/sysinstall, and install the kernel source code on your system. 例文帳に追加

以下は、vpoドライバを使用可能にするための大まかな手順です。 まず、/stand/sysinstallを実行し、システムにカーネルのソースコードをインストールしてください。 - FreeBSD

To enhance the reliability of a work stand in use by maintaining the horizontality of the work stand attitude further reliably.例文帳に追加

高所作業車のレベリング装置において、作業台姿勢の水平維持をより確実ならしめてその使用上の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a lifting system and its assembly unit capable of stably adjusting a lighting fixture stand by positioning a lighting fixture in the lighting fixture stand.例文帳に追加

灯具を灯具スタンドに位置決めし、灯具スタンドの調整を安定に行え得る昇降システムおよびそのアセンブリユニットを提供する。 - 特許庁

A means for detecting ascent and descent conditions of the stand is provided in a mechanism of the stand 19, and conducting electricity to the motor built in the panellike casing 20 is stopped when the means detects the descent condition of the stand.例文帳に追加

スタンド１９の機構内にスタンドの昇降状態を検知する手段が設けられており、スタンドの降下状態を検知したとき、盤状ケーシング２０に内蔵されたモータへの通電が停止する機構になっている。 - 特許庁

A charge stand has: a battery stand 201 holding the secondary battery while the secondary battery is being placed on the stand; a charge circuit charging the secondary battery held by the battery stand; and a linear gear 205 in a stick shape mating with the rotary gear 103.例文帳に追加

また、充電台には、二次電池を台上に載せた状態で保持する電池台２０１と、この電池台に保持された二次電池の充電を行う充電回路と、回転ギヤ１０３とかみ合うスティック形状の直線ギヤ２０５とを設ける。 - 特許庁

To provide a display stand with a height-adjustable display board which has a display board adjusted in height in association with the height of piled merchandise.例文帳に追加

商品の積上高さに連動して、表示板の高さを変えられるようにする。 - 特許庁

The heater 3 and the foot putting stand 5 are immersed in the hot water H stored in the hot water tank 2 to use.例文帳に追加

ヒーター３及び足置台５を湯槽２内に貯留した湯Ｈに浸漬させて使用する。 - 特許庁

The pictures can be either maintained in the wireless terminal in galleries, each gallery including typically up to eight picture, or the pictures can be stand-alone pictures.例文帳に追加

ピクチャは、無線端末内でギャラリー内で維持され、またはスタンドアロンピクチャであり得る。 - 特許庁