「Stand-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The left stand 30 is pivotally provided making a stand support shaft 29 as a pivot axis and can be taken out/put-in from a storage position.例文帳に追加

左スタンド３０、３１はスタンド支持シャフト２９を枢軸として揺動自在に設け、格納位置から出し入れ可能にする。 - 特許庁

A supporting stand 1 is provided with supporting tools 2 and 3 for placing the skis S and leg parts 4 for supporting the supporting stand 1 in a foldable manner.例文帳に追加

支持台１に対して、スキー板Ｓを載置する支持具２，３と支持台１を支持する脚部４を折り畳み可能に備える。 - 特許庁

This fighting stand is characterized in attaching legs or a stand having a lower space to a table formed of a cell-type material.例文帳に追加

セル状の素材によって形成された台に、下部空間を有する足または台をつけたことを特徴とする対戦用台。 - 特許庁

A cleaning unit 25 is mounted on the grid 24 of the suction port 7 of the apparatus 3 for each stand installed in accordance with the game stand.例文帳に追加

遊技台に対応して設置された台毎装置３の吸込口７の格子２４には清掃ユニット２５が装着されている。 - 特許庁

A plurality of nozzles are arranged on the periphery of the stand pipes 22, 40 toward the center of the stand pipe and allowed to incline in the direction that the particles fall down.例文帳に追加

多数のノズルが、スタンドパイプ22,40の周辺に、スタンドパイプの中心部へ向けて、粒の落下方向に傾斜して配置される。 - 特許庁

This umbrella stand is manufactured by obliquely putting pipes 2 for the umbrella stand in a storage base 1, and mounting stoppers 3.例文帳に追加

収納台（１）に傘立て用パイプ（２）を斜めに入れ、ストッパ−（３）を取り付けた事からなる傘立てである事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a modular jack which is enhanced in the strength of a terminal support stand by increasing the width size of the terminal support stand.例文帳に追加

端子支持台の幅寸法を従来構成よりも大きくして端子支持台の強度を高めたモジュラジャックを提供する。 - 特許庁

A stand, which can slide in an (x) axis direction, is placed on the beam, and a top plate on which a patient is placed is fixed to the upper part of the stand.例文帳に追加

その梁の上に、ｘ軸方向に摺動可能な架台を載せ、架台の上に患者が載せられる天板を固定する。 - 特許庁

GAME BALL GUIDE RAIL INCORPORATED IN GAME STAND, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, GAME STAND WITH THE SAME, AND GAME BALL SHOOTING UNIT例文帳に追加

遊技台に組み込まれる遊技球案内レールとその製造方法、並びにこれを有する遊技台と遊技球発射ユニット - 特許庁

A cable accommodating portion 68, which is located between an upper mounting stand 62 and a lower mounting stand 63, is formed in a mechanism board.例文帳に追加

機構盤には上取付台６２および下取付台６３相互間に位置してケーブル収納部６８が形成されている。 - 特許庁

In order to reduce oscillation of a stand to resolve the feedback, this base for microphone stand is practically made of elastomer materials.例文帳に追加

このマイク用ベースは、スタンドの振動を低減し、フィードバックを解消するための、実質的にエラストマー材料から構成されている。 - 特許庁

In photographing, the electronic cassette 1 is mounted on the stand 5 or the stand 6 and the terminal 3 of the electronic cassette 1 is connected to a cut-off signal input terminal 4 of the stand 5 or the stand 6.例文帳に追加

撮影の際には、電子カセッテ１を立位架台５或いは臥位テーブル架台６に装着し、電子カセッテ１の遮断信号出力端子３を立位架台５又は臥位テーブル架台６の遮断信号入力端子４に接続する。 - 特許庁

Further after embedding the lower base stand 12, an upper roadbed 15 is laid, and a pavement portion 19 is formed over the upper roadbed 15, followed by fitting an upper base stand 13 in a lamp fitting hole 27 formed in the pavement section 19 by core cutting, whereby the upper base stand is connected to the lower base stand 12 in one body.例文帳に追加

下部基台１２を埋設して上層路盤１５が敷設され、上層路盤１５の上方に舗装部１９が形成され、舗装部１９をコア抜きして形成した灯器設置穴２７に上部基台１３を設置して下部基台１２と接合一体化する。 - 特許庁

An operation simulation device 3 includes the support stand achieving any movement of the support stand of the passive training device 1, and moves the support stand in accordance with the candidate conditions sought through the condition focusing unit 6.例文帳に追加

動作模擬装置３は、他動訓練装置１の支持台のすべての動きを実現する支持台を備え、条件絞込部６で求めた候補条件に従って支持台を移動させる。 - 特許庁

To provide the fitting strength of a caster to a lower part of a display stand in the cater for the display stand which is separately fitted to the lower part of the corrugated fiberboard or cardboard display stand.例文帳に追加

段ボールや板紙製の陳列台の下部に別体として嵌合にて取り付ける陳列台キャスターにおいて、キャスターと陳列台下部との嵌合取り付け強度を得ることにある。 - 特許庁

The inspection device for the gravure cylinder is equipped with a placing stand 1 on which the gravure cylinder G can be placed, a frame 2 for supporting the placing stand 1 in a tiltable manner and an image pickup 3 provided under the placing stand 1.例文帳に追加

グラビア検査装置は、グラビアシリンダーＧを載置可能な載置台１と、載置台１を傾動可能に支持するフレーム部２と、載置台１の下方に備えられた撮像部３とを備える。 - 特許庁

The lighting stand 10 has a stand body 12; an electrode 24 housed in the stand body 12 and discharging negative ions; and a power-carrying part 26 carrying power to the electrode 24.例文帳に追加

照明スタンド１０は、スタンド本体１２と、このスタンド本体１２に内蔵されマイナスイオンを放電する電極２４と、この電極２４に通電する通電部２６とを有している。 - 特許庁

The human body holding device 1 is structured by a stand 10, which can stand by itself, and a belt part 20 in which both end parts are respectively locked with the upper part of the stand 10 and the center part is dangled downward.例文帳に追加

人体保持装置１は、自立可能なスタンド１０と、両端部がそれぞれスタンド１０の上部に係止されて中央部分が下方に垂下するベルト部２０から構成される。 - 特許庁

Assuming ON of the respective stand switches as 0 and OFF as 1, a combination of states of both stand switches becomes 4 kinds of (0, 0), (0, 1), (1, 0) and (1, 1) in response to a rotation angle of the main stand.例文帳に追加

各スタンドスイッチがオンのとき０、オフのとき１とすれば、メインスタンドの回動角度に応じて、両スタンドスイッチの状態の組み合わせが、（０，０）、（０，１）、（１，０）、（１，１）の４種類になる。 - 特許庁

To provide a music stand device having a music score plate and a music score receiving part provided on an installation base, the music stand device being characterized in that the man-hour of assembly is reduced and the music stand device can accurately be assembled.例文帳に追加

譜面板および譜面受け部を設置台に設けた譜面台装置について、組立工数を減らし、かつ精度よく組立可能な譜面台装置を提供すること。 - 特許庁

Stand fixing parts 71 for erecting and fixing the TV camera stand 20 are arranged in more than one places of the wagon so that the stand 20 is selectively erected by fixing at one of the places.例文帳に追加

テレビカメラスタンド２０を立設固定するためのスタンド固定部７１をワゴンの複数箇所に設け、テレビカメラスタンド２０を複数箇所のうちのいずれかに選択的に立設固定できるようにした。 - 特許庁

In addition, the operation controller 30 disables the cancellation of the "Persons in the apparatus" mode while the battery charging stand is in use.例文帳に追加

そして、バッテリー充電スタンドの使用中における「装置進入中」モードの解除を不能とする。 - 特許庁

during the Edo period in the Yoshiwara district, a punishment, given to customers who did not pay their bill, in which the individual was forced to stand in the streets with a wash bucket on his head 例文帳に追加

桶伏せという,桶をかぶらせて路に立たせるという,江戸吉原で行われた私刑 - EDR日英対訳辞書

To provide an inkjet recording apparatus which prevents the thickening and fixing of ink in an ejection port under the state of letting capping stand, by keeping humidity constant in a cap in the state of letting the capping stand.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、キャッピング放置状態でのキャップ内の湿度を一定に保ち、放置中の吐出口におけるインクの増粘、固着を防止する。 - 特許庁

A framework structure of a hammock stand is improved in a manner surrounding a bed 8.例文帳に追加

ハンモックスタンドの枠組み構造をベッド８を取り囲むように改造する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of hunting in a preceding stand-by type vertical shaft pump.例文帳に追加

先行待機型立軸ポンプにおけるハンチング現象の発生を防止する。 - 特許庁

To improve the operability by preventing a lever stand from rattling in its locked state.例文帳に追加

ロック状態でのレバースタンドのがたつきを防止して操作性を改善する。 - 特許庁

To use one device as a fall preventing implement and also as a stand for a wheelchair in common.例文帳に追加

一つの器具で車いすの転倒防止とスタンドを兼ねるものにする。 - 特許庁

The shower head 32 is provided near in the side of the upper surface of the washing stand 1.例文帳に追加

また、洗面台１の上面の側方寄りにシャワーヘッド３２を設けた。 - 特許庁

The established server 1 is put in a stand-by status for initial connection from an extended server 10.例文帳に追加

既設サーバ１は、増設サーバ１０からの初期接続を待ち受ける。 - 特許庁

Do you have an intention - I am asking this just in case - to stand for the election? 例文帳に追加

念のため伺いますが、ご自身総裁選に出る予定はありますか。 - 金融庁

He fights hard with a rival company and a Senator who stand in his way. 例文帳に追加

そして，彼の邪魔をするライバル会社や上院議員と激しく闘う。 - 浜島書店 Catch a Wave

To improve reliability by suppressing dew formation on a sample stand in a processing chamber.例文帳に追加

処理室内の試料台の結露を抑制し信頼性を向上させる。 - 特許庁

In February 28, 1864, Saigo returned to Kagoshima, and but he could not stand. 例文帳に追加

元治元年2月28日に鹿児島に帰った西郷は足が立たなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an organ treatment stand for a hospital excellent in stability.例文帳に追加

安定性に優れた病院用臓器処置台を提供することにある。 - 特許庁

AIR POSITIONING STAND IN COMBINED STRUCTURE OF MULTI-JOINT ARM AND FLEXIBLE TUBE ARM例文帳に追加

多関節アームとフレキシブルチューブアーム併用構造の空中位置決めスタンド - 特許庁

METHOD FOR ALLOWING MAGNET, IRON, STEEL, OR THE LIKE TO STAND STILL IN THE AIR BY USING MAGNETISM例文帳に追加

磁力を用いて磁石、鉄、鋼類を空中に静止させる方法 - 特許庁

To prevent a stand-in from taking an examination, and to improve the efficiency of operation concerned with examinations.例文帳に追加

替え玉受験を防止し、試験に係る業務を効率化すること。 - 特許庁

The support 3 is erected almost in the center of the inside of a flower stand implement A.例文帳に追加

支柱３は、花立器具Ａ内部のほぼ中央に立設されている。 - 特許庁

A holding part 22 is formed in the flat part 21b of the installation stand 21.例文帳に追加

載置台２１の平坦部分２１ｂには保持部２２が形成されている。 - 特許庁

In the old days, a Taimatsu torch was burnt at a stand of Robe (hearth side). 例文帳に追加

古くは炉辺の明かし台で松明を燃やして手元の明かりとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The abused and enslaved in the red queen's court, all of you stand up and fight!例文帳に追加

この赤の女王の城で 虐げられ者たちよ 立ち上がれ、戦うのだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was a girl who was working that day in a newspaper stand on the platform, michiko hamano.例文帳に追加

その日 駅の売店で働いていた 浜野道子という女性だった〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who had come not to attack us, but to stand in solidarity with us.例文帳に追加

我々を攻撃する為ではなく 一緒に立ち上がるために来たのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes you just want to stand in the corner and stare out of the window.例文帳に追加

角のほうに立ち尽くして窓の外を 見つめていたい時もあるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書