Stand-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6245件
a piece of equipment used in sericulture, called a {silkworm rearing stand} 例文帳に追加
蚕架という,養蚕用の設備 - EDR日英対訳辞書
We must make away with those who stand in the way. 例文帳に追加
邪魔になる者を去らねばならぬ - 斎藤和英大辞典
The snowcapped peaks stand clearly outlined [stand out in bold relief] against the blue sky. 例文帳に追加
雪の積もった峰がその輪郭を青空にくっきりと浮かべている. - 研究社 新和英中辞典
in sumo wrestling, to make a sumo wrestler stand in his position before the match begins 例文帳に追加
相撲において,(力士に)仕切りをさせる - EDR日英対訳辞書
You stand quietly in the middle of the forest. 例文帳に追加
あなたは森の中で静かにたたずむ。 - Weblio Email例文集
SUPPORT STAND OF MEDICAL TOOL FOR INSPECTION IN BODY CAVITY例文帳に追加
体腔内医用検査具の保持スタンド - 特許庁
form a queue, form a line, stand in line 例文帳に追加
列を作る、一列に並ぶ、並んで立つ - 日本語WordNet
Using the Java Persistence API in a Stand-Alone Web App 例文帳に追加
スタンドアロン Web アプリケーションでの Java Persistence API の使用 - NetBeans
Wooden statues of the Four Heavenly Kings: Stand from 167.0 to 169.7 centimeters in height. 例文帳に追加
木造四天王立像-像高167.0-169.7cm。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You have to stand tall, breathe in through your nose例文帳に追加
堂々と立って 鼻から息を吸って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need you to stand directly in front of the security panel.例文帳に追加
警備パネルの正面に 立ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
be used in a stand-alone [network] configuration 例文帳に追加
スタンドアローン[ネットワーク]環境で使われる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Make away with all who stand in the way. 例文帳に追加
邪魔になる奴を皆ばらしてしまえ - 斎藤和英大辞典
If you are vexed at what I say, stand up to me in a fair trial of strength. 例文帳に追加
くやしかったら力で来い - 斎藤和英大辞典
(英国では)I want some money―I am in want of money―(米国では)―I need some money―I am in need of money―(何れにても)―I stand in need of money. 例文帳に追加
金が少し入用だ - 斎藤和英大辞典
In what relation does he stand to you?―(を通例)―What relation is he to you?―How is he related to you? 例文帳に追加
あの人は君の何にあたるか - 斎藤和英大辞典
Don't stand in other people's way. 例文帳に追加
他人のじゃまをするようなまねはやめろ。 - Tanaka Corpus
The great difficulties stand in the way of its achievement. 例文帳に追加
その完成には大きな困難がある。 - Tanaka Corpus
Don't stand in other people's way.例文帳に追加
他人のじゃまをするようなまねはやめろ。 - Tatoeba例文
The great difficulties stand in the way of its achievement.例文帳に追加
その完成には大きな困難がある。 - Tatoeba例文
a person whose role is to stand in the stern of a boat and use a pole to propel the boat 例文帳に追加
棹子という役目の人 - EDR日英対訳辞書
Let us stand by each other in time of need! 例文帳に追加
困った時はお互いに力になろう - 斎藤和英大辞典
(無意志なら)to stand in the way of one's success―(有意志なら)―throw an obstacle in the way of one's success 例文帳に追加
人の成功を妨げる - 斎藤和英大辞典
I got in line in front of a roasted chicken stand. 例文帳に追加
ローストチキンの屋台の前の行列に並びました。 - 浜島書店 Catch a Wave
LOADING WORK STAND IN MOTOR TRUCK AND TRAILER例文帳に追加
トラック又はトレーラにおける荷役作業台 - 特許庁
DEVICE FOR SUPPORTING SIDE STAND IN MOTORCYCLE例文帳に追加
自動二輪車におけるサイドスタンド支持装置 - 特許庁
That's why I need you to stand in the doorway.例文帳に追加
だから入り口で 見張ってて欲しいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I saw you pull in an hour ago. your gentleman friend stand you up?例文帳に追加
1時間前に入られるの見ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually stand up for what you believe in?例文帳に追加
実際に信じるもののために 立ち上がれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(戦争なら)to assume the defensive―stand on the defensive―fight a defensive battle―(剣術なら)―place oneself on one's guard―(拳闘なら)―put oneself in a posture of defence―throw oneself into a defensive attitude 例文帳に追加
守勢を執る - 斎藤和英大辞典
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France