「Step forward」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to take a step forward―take a step backward 例文帳に追加

ひと足前へ出る、ひと足後へ下がる - 斎藤和英大辞典

to be able to step forward powerfully 例文帳に追加

力強く足を踏み出すことができる - EDR日英対訳辞書

I feel like I moved forward one step.例文帳に追加

何か 1歩 前に進めたような気がする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Step forward and make room for others. 例文帳に追加

前へ出て、他の人に場所をあけなさい。 - Tanaka Corpus

Oh brother sky I take a step forward. 例文帳に追加

兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。 - Tanaka Corpus

Step forward and make room for others.例文帳に追加

前へ出て、他の人に場所をあけなさい。 - Tatoeba例文

Oh brother sky I take a step forward.例文帳に追加

兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。 - Tatoeba例文

They made a great step forward in their negotiations. 例文帳に追加

彼らの交渉は大きく進捗した. - 研究社 新英和中辞典

Go forward step by step and reach for your goal. 例文帳に追加

一歩一歩前進し，自分の目標を追い求めてください。 - 浜島書店 Catch a Wave

Katy makes a step forward of memories katie remembered one step forward casabeth special例文帳に追加

ケイティが思い出したの 一歩前進よ ケイティが思い出したの 一歩前進よ 〝カサベテス特集〟 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now that our relationship has taken a step forward例文帳に追加

私達の関係も一歩進んだことだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to come with us... just step forward now.例文帳に追加

もし一緒に来てくれるなら 一歩前へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today we made a big step forward.例文帳に追加

今日 我々は大きな一歩を踏み出した」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to take a step forward.例文帳に追加

私たちは一歩踏み出さなければならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Have the courage to take a step forward. 例文帳に追加

勇気を持って，一歩踏み出してみてください。 - 浜島書店 Catch a Wave

(Aiming to make a significant step forward by recognizing the earthquake damage as an opportunity)例文帳に追加

（震災を飛躍への契機とするために） - 経済産業省

I can finally take my first real step forward.例文帳に追加

第一歩を踏み出せるような気が しています。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Things will change greatly if one of us takes the first step forward.例文帳に追加

どちらが一歩踏み込むかで 大きく変わる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's not think of anything, and just take a step forward?例文帳に追加

何も考えないで 一歩 進んでみませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be able to take a step forward in this government例文帳に追加

今の政治を 一歩でも前へ進めるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once you understand this, all you need is the courage to step forward.例文帳に追加

それがわかったなら後は踏み出す勇気だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We think it is a historic step forward.例文帳に追加

これは歴史的進歩だと私たちは考えている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Well, it feels like im going one step forward and two steps back.例文帳に追加

いやあ 三歩進んで 二歩下がるって感じかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, the fact that we found zebra is a big step forward.例文帳に追加

ただし ゼブラが 見つかったことは大きな前進だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please step forward if you are willing to donate blood.例文帳に追加

献血していただける方は前へお進みください - Eゲイト英和辞典

The nurse took a step forward and held out her hand. 例文帳に追加

子守女が前に一歩踏み出し、手を差し出した。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Take a step forward if you want to see your own brain!例文帳に追加

自分の脳みそ見てえ奴は 一歩前へ出やがれ! おう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two steps forward one step back it is hard but...例文帳に追加

一歩後退 二歩前進 まぁ いろいろ苦労あるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What am I appealing to you to step forward and drive?例文帳に追加

何を推進してゆかなければならないのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because that sweat is proof of the step forward you made!例文帳に追加

その汗こそ 君が 一歩を踏み出した証しなんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't necessarily have to take a big step forward.例文帳に追加

別に 大きく前に 一歩進まなくてもいいんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, two weeks ago, that dream took a step forward例文帳に追加

しかし 2週間前 その夢が 現実に一歩近づきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you see the man you saw at the store, say his number and he'll step forward and repeat例文帳に追加

店で見た男がいたら番号を 男が前に出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's make it a rule never to take one step back without taking two (steps) forward. 例文帳に追加

1 歩後退したら必ず 2 歩前進することにしよう. - 研究社 新和英中辞典

Feedback NetBeans IDE 4.0 is a major step forward in the life of the product. 例文帳に追加

NetBeans IDE 4.0 は、その製品の歴史の中で大きな前進です。 - NetBeans

He came a step forward, hesitated, and then touched my hand. 例文帳に追加

かれは一歩進み出て、ためらうと、わたしの手に触れました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

This method of controlling the legged robot includes a FF (Feed Forward) torque calculation step, a recalculation step, a conversion step, a FB (Feed Back) torque calculation step and a command step.例文帳に追加

本発明の脚式ロボットの制御方法は、ＦＦトルク算出ステップと、再計算ステップと、変換ステップと、ＦＢトルク算出ステップと、指令ステップを含む。 - 特許庁

When the step S103 and the step S104 are YES, the time data of the own equipment is set forward by one day (step S105).例文帳に追加

ステップＳ１０３とＳ１０４とがＹＥＳである場合には、自機の時刻データを１日進める（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

This is definitely a major step forward for us.例文帳に追加

これは私たちにとって本当に重要な前進の一歩である。 - Weblio Email例文集

The laser forward current initial value is read out and a laser forward current value/laser forward current initial value is computed at a step S8.例文帳に追加

ステップＳ８でレーザ順電流初期値が読み出されて、レーザ順電流値／レーザ順電流初期値が算出される。 - 特許庁

It's the name of the ensemble, but it's a big step forward in my career.例文帳に追加

室内楽のアンサンブルだ 僕の経歴のためには大きな前進だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It becomes harder and harder to step forward and speak out.例文帳に追加

人前に出て自らをさらけ出すのが どんどん難しくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and at the first stealthy step forward he discovered an obstacle, 例文帳に追加

静かに最初の一歩を踏み出すと、障害物にぶつかりました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

A source voltage and temperature are computed at a step S5, the voltage-converted value of a laser forward current is read in at a step S6, and a laser forward current value is computed at a step S7.例文帳に追加

ステップＳ５で電源電圧および温度が算出され、ステップＳ６でレーザ順電流の電圧換算値が読み込まれ、ステップＳ７でレーザ順電流値が求められる。 - 特許庁

She said, “This is just one step forward, but I feel relieved.” 例文帳に追加

彼女は「１歩前進したにすぎないけれど，ほっとしている。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave