「Sticky」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

People have com ruou with sticky rice and green beans. 例文帳に追加

人々はコム・ルウを緑豆のおこわと一緒に食べます。 - 浜島書店 Catch a Wave

ignore directory sticky bit on file deletion; * 例文帳に追加

ファイルの削除の際にディレクトリのスティッキービットを無視する。 - JM

So sticky note systems are not only more fluid例文帳に追加

付箋によるシステムは より流動的であるだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the dough becomes sticky, transfer it to a cloth bag. 例文帳に追加

粘りが出たところで生地を布製の袋に入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many restaurants use sticky potatos to make a soft breading. 例文帳に追加

ヤマイモを使った柔らかな衣を用いる店も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then before long, sticky rice colored in boar's rose-pink is made. 例文帳に追加

やがて、淡紅色の猪の色に似た餅が出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of something soft and sticky, the degree of stickiness 例文帳に追加

柔らかで,くっつきやすいもののくっつき方の度合い - EDR日英対訳辞書

Were a series of officers with a lot of little yellow sticky notes.例文帳に追加

黄色い付箋を 大量に持った警官達でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The combination of grilled chicken and sticky rice is very good.例文帳に追加

焼き鳥ともち米の組み合わせはとてもおいしいです。 - 浜島書店 Catch a Wave

STICKY TAPE WINDING, WINDING CORE USED FOR IT, AND MANUFACTURING METHOD OF STICKY TAPE WINDING USING WINDING CORE例文帳に追加

粘着テープ巻回体、それに用いられる巻芯、およびその巻芯を用いた粘着テープ巻回体の製造方法 - 特許庁

To provide dried noodle excellent in sticky feeling when taken.例文帳に追加

喫食時のモチモチ感に優れた乾麺類を提供すること。 - 特許庁

Special sticky rice dumplings are eaten during the lantern festival. 例文帳に追加

元宵節には，特別なもち米のだんごが食べられます。 - 浜島書店 Catch a Wave

VIBRATION DAMPING APPARATUS MAKING USE OF DEFORMATION OF STICKY ELASTIC BODY例文帳に追加

粘弾性体の変形を利用した振動減衰装置 - 特許庁

HEAT RESISTANT, NON-STICKY PRECOATED METAL SHEET AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

耐熱非粘着プレコート金属板及びその製造方法 - 特許庁

NON-STICKY CLEAR COATED STAINLESS STEEL SHEET WITH HARDLY VISIBLE FINGERPRINT例文帳に追加

指紋が視認しにくい非粘着クリア塗装ステンレス鋼板 - 特許庁

METHOD OF PROVIDING GAP INDICATION DURING STICKY ASSIGNMENT例文帳に追加

スティッキーな割り当て（ｓｔｉｃｋｙａｓｓｉｇｎｍｅｎｔ）の間にギャップ表示を与える方法 - 特許庁

This sticky liquid can be substituted for glue. 例文帳に追加

このねばねばした流動体は接着剤の代わりになる。 - Tanaka Corpus

The text editing device provides sticky function for other software without sticky function by the cooperation with the other software.例文帳に追加

そして、付箋紙機能を持たない他のソフトウェアと連携することで、それらのソフトウェアに対して付箋紙機能を提供する。 - 特許庁

Jacq, this clunker is a sticky mess and somebody's got to clean it up.例文帳に追加

ジャック これは面倒な代物よ 誰か必要だろうけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was scrupulous, sticky girl kizu chisato said.例文帳に追加

...と言ったのは几帳面、粘着少女の木津千里ちゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This sticky liquid can be substituted for glue.例文帳に追加

このねばねばした流動体は接着剤の代わりになる。 - Tatoeba例文

sticky adjuvant used to ward off insects, called rosin soap 例文帳に追加

松脂石鹸という,害虫防除剤の付着補助剤 - EDR日英対訳辞書

Flags are sticky, so the user needs to reset them before monitoring a calculation.例文帳に追加

フラグの値は膠着型 (sticky) なので、演算によるフラグの変化をモニタしたければ、予めフラグをリセットしておかねばなりません。 - Python

To reduce a cycle time necessary to generate a sticky bit to efficiently generate the sticky bit while reducing a hardware resource for generating the sticky bit.例文帳に追加

スティッキービットを生成するためのハードウェア資源を低減しながら、スティッキービットを生成するために必要となるサイクルタイムを削減して、スティッキービットを効率良く生成できるようにする。 - 特許庁

To provide a carriage roller preventing an adhesive portion of a sticky note from adhering to the carriage roller and being rolled into a device and the like, and to provide a sticky note feeding device with the carriage roller, and a sticky note printer with the sticky note feeding device.例文帳に追加

付箋紙の糊付け部分が搬送ローラーに貼り付いて装置内等に巻き込まれることを防ぐことのできる搬送ローラー、搬送ローラーを有する付箋紙供給装置及び付箋紙供給装置を有する付箋紙プリンターを提供すること。 - 特許庁

STICKY BIT VALUE PREDICTING CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR DEVICE EQUIPPED WITH SAME例文帳に追加

スティッキ—ビット値予測回路及びこれを備えた半導体装置 - 特許庁

STICKY TAPE ROLL HOLDING MECHANISM OF BASE BOARD OR SHEET SURFACE CLEANING DEVICE AND STICKY TAPE ROLLS USED IN THE HOLDING MECHANISM例文帳に追加

基板又はシート表面洗浄装置における粘着テープロールの保持機構とその保持機構に使用される粘着テープロール - 特許庁

like or containing small sticky lumps 例文帳に追加

小さな粘質の塊のような、または、小さな粘質の塊を含む - 日本語WordNet

a sticky low herb with small reddish-purple flowers 例文帳に追加

赤紫色の小さな花をつける粘着性がある低い草本 - 日本語WordNet

Increasing cloudiness tomorrow, sticky and humid, with a high of 96.例文帳に追加

明日は雲が多く... 湿度も96パーセント程度まで 上がるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it was great to just imagine it coming down all sticky.例文帳に追加

ベタ雪が降ってくるのを 想像するだけで素晴らしかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Salted natto (fermented soybeans): natto that is fermented by malted rice and is not sticky. 例文帳に追加

塩辛納豆：麹で発酵させた糸を引かない納豆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sticky and strong papers were required for the raw material of Kamikoromo. 例文帳に追加

紙衣の原料には特に粘り強い紙を必要とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Isaan cuisine street stalls sell the following items: Grilled sticky rice balls, Som Tam (Chili-Papaya Salad), and dressed beef with herb sauce. 例文帳に追加

もち米の焼おにぎり、ソムタム、牛肉のハーブ和え - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The boss was rather sticky about giving me leave. 例文帳に追加

雇い主は私に休暇をくれるのをなかなか承知しなかった. - 研究社 新英和中辞典

with a solid, sticky bob of red hair, 例文帳に追加

量が多くて重苦しそうな赤毛をばっさりショートにしている。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

An image processing circuit 12 or a CPU 14 compares the read image information with information of sticky note registered in a storage device 15 and detects the sticky note and when the sticky note is detected, a sticky note portion is removed from the read image information.例文帳に追加

画像処理回路１２またはＣＰＵ１４は、読み取られた画像情報と、記憶装置１５に登録されている付箋紙の情報とを比較し付箋紙を検出し、付箋紙を検出した場合には読み取られた画像情報から付箋紙部分を除去する。 - 特許庁

To provide a sticky cotton swab superior in handling performance, sticking no dust and dirt to the sticky part even if the sticky cotton swab is dropped and capable of preventing the deterioration of stickiness with the lapse of time.例文帳に追加

取り扱い性にすぐれ、たとえ落としても塵や埃が粘着部に付着せず、かつ粘着性能が経時的に低下するのを防止することができる粘着綿棒を提供することである。 - 特許庁

A processing execution part 313 carries out the processing instruction of a parent sticky note 10 in response to the content of a child sticky note 10.例文帳に追加

処理実行部３１３は，子の付箋紙１０の内容を入力情報として親の付箋紙１０の処理命令を実行する。 - 特許庁

To provide a heat resistant, non-sticky precoated metal sheet in which a heat resistant, non-sticky coating film free from defects such as micro peeling is formed on a PFA layer.例文帳に追加

PFA層にミクロ剥離等の欠陥がない耐熱非粘着塗膜を設けた耐熱非粘着プレコート金属板を提供する。 - 特許庁

This sticky cotton swab 1 has the sticky swab part 3 at least on one end of a shaft 1, and is sealed and packed by films 4 and 5.例文帳に追加

軸１の少なくとも一端に粘着性綿球部３を有し、フィルム４，５にて密封包装された粘着綿棒１である。 - 特許庁

This sticky capturing device for myriapods is provided by installing a sticky layer 3 on at least 1 surface of a base material 1 not being deformed on capturing the myriapods.例文帳に追加

多足類が捕獲されるときに変形しない基材１の少なくとも一面に粘着層３を設けたものとしている。 - 特許庁

Zenzai refers to stewed red beans sweetened with sugar that are served in a bowl with mochi (sticky rice cake), shiratama dango (dumplings made of sticky rice flour called shiratamako), and chestnuts stewed in sugar. 例文帳に追加

ぜんざい（善哉）は、主に小豆を砂糖で甘く煮て、この中に餅や白玉団子、栗の甘露煮などを入れた食べ物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STICKY SEALING MATERIAL AND METHOD FOR SEALING TRIM MATERIAL FOR INTERIOR DECORATION OF DOOR例文帳に追加

粘着性シーリング材及びドア内装トリム材のシーリング方法 - 特許庁

mostly perennial herbs with sticky stems that catch insects 例文帳に追加

昆虫を捕えるねばねばの茎のある大部分が多年生のハーブ - 日本語WordNet