「Storage Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To select an optimal communication charge discount service and a communication company by switching communication to the selected optimal communication charge discount service and the communication company by using a communication charge table stored in a charge table storage means by an optimal communication service selection program.例文帳に追加

多くの利用者に対して最適な通信料金割引サービス及び通信事業者を選択することを可能にする通信装置及びサービス選択方法を提供する。 - 特許庁

Thus, when the concerned user terminal 7 reuses a reception service device 1, the data service system can serve the storage contents of the corresponding service data area 13.例文帳に追加

これにより、利用者端末７が受付・サービス提供装置１を再利用したとき、対応する提供データ領域１３の記憶内容を提供可能となるデータ提供装置及び方法。 - 特許庁

The service cooperation system 10 can change disclosure conditions of an album for classifying and storing electronic files to an electronic file storage service provided by a service provider.例文帳に追加

サービス連携システム１０は、サービス事業者が提供する電子ファイル格納サービスに対して電子ファイルを類別して格納するアルバムの公開条件の変更を行うことが出来る。 - 特許庁

To provide a service order management method, service order management device and service order management program capable of flexibly responding to the addition of a new service or the change of a network device constituting a network, and providing a service in a short time, and a storage medium with the program stored therein.例文帳に追加

新規サービスの追加や、ネットワークを構成するネットワーク装置の変化に柔軟に対応でき、短時間でサービスの提供が行えるサービスオーダ管理方法、サービスオーダ管理装置、サービスオーダ管理プログラムおよび当該プログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In response to input of a service provision request 3, a service typical example presenting means 1b extracts a plurality of pieces of service typical example information from a service typical example information storage means 1a and transmits the plurality of pieces of service typical example information 4 to a terminal device 2.例文帳に追加

サービス提供依頼３が入力されると、サービス典型例提示手段１ｂがサービス典型例情報記憶手段１ａから複数のサービス典型例情報を抽出し、複数のサービス典型例情報４を端末装置２に送信する。 - 特許庁

A print service request setting part 130 refers to a print setting database 60 to set print options for the print service, stores and manages them in a print service request storage and management part 140, and notifies the contents of the print service to destinations of the print service.例文帳に追加

印刷サービス要求設定部１３０は印刷設定データベース６０を参照して当該印刷サービスに対する印刷オプションを設定し、印刷サービス要求記憶管理部１４０に記憶管理し、印刷サービスの配布先に、印刷サービスの内容を通知する。 - 特許庁

A service manager device measures an evaluation value between a service request and a service response, calculates a service penalty value when the evaluation value does not satisfy an evaluation value in service evaluation value storage means, and transmits the service penalty value and the evaluation value to a node device of a transmission destination of the service request and a node device of a transmission source of the service response.例文帳に追加

サービスマネージャ装置は、サービス要求と当該サービス応答との間で前記評価値を計測し、評価値が前記サービス評価値記憶手段内の評価値を満たさない場合にサービスペナルティ値を計算し、前記サービスペナルティ値及び前記評価値を、前記サービス要求の送信先のノード装置及び前記サービス応答の送信元のノード装置に送信する。 - 特許庁

Service requester terminal equipment 101 requesting the service, service provider terminal equipment 102 providing the service and a service mediation device 103 mediating the service are connected through a communication network 104, and the side requesting the service and the side providing it are connected by retrieving data about the service contents stored in an information storage part 132.例文帳に追加

サービスの要求を行うサービス要求者端末装置１０１とサービスの提供を行うサービス提供者端末装置１０２ならびにサービスの仲介を行うサービス仲介装置１０３とが、通信ネットワーク１０４を介して接続されており、情報記憶部１３２に格納されたサービス内容についてのデータを検索することでサービスを求める側と提供する側を結びつける。 - 特許庁

A user terminal 10 sends personal data to a personal storage 30 through the Internet 100 and uses storage service to save the personal data in the personal storage 30.例文帳に追加

ユーザ端末１０は、個人データをインターネット１００を介して個人ストレージ３０に送信し、ストレージサービスを利用して、個人データを個人ストレージ３０に保管させる。 - 特許庁

A store terminal 20 sends store data to a store storage 50 through the Internet 100 and uses the storage service to save the store data in the store storage 50.例文帳に追加

店舗端末２０は、店舗データをインターネット１００を介して店舗ストレージ５０に送信し、ストレージサービスを利用して、店舗データを店舗ストレージ５０に保管させる。 - 特許庁

The support engineer of the certain service base point of the replicator carries the copied alternative storage to the user, and exchanges the alternative storage for the main storage whose failure has been generated in the mobile machine 101.例文帳に追加

コピーされた代替ストレージを、レプリケーターのあるサービス拠点のサポートエンジニアがユーザの元に運び、モバイルマシン１０１の障害の発生した主ストレージと交換する。 - 特許庁

An XML/Web service registration information generation part 120 of an XML/Web service server 100 acquires information from a header part of a prescribed format previously included in a service code of the XML/Web service 110A, 110B, etc. stored in an XML/Web service storage part 110, and generates XML/Web service registration information and XML/Web service management information.例文帳に追加

ＸＭＬ／Ｗｅｂサービスサーバ１００のＸＭＬ／Ｗｅｂサービス登録情報生成部１２０は、ＸＭＬ／Ｗｅｂサービス格納部１１０に格納されたＸＭＬ／Ｗｅｂサービス１１０Ａ，１１０Ｂ，・・・のサービスコードに予め含まれる所定形式のヘッダ部から情報を取得して、ＸＭＬ／Ｗｅｂサービス管理情報及びＸＭＬ／Ｗｅｂサービス登録情報を生成する。 - 特許庁

SERVICE PROVIDING INFORMATION MANAGEMENT METHOD, CENTER DEVICE AND PROGRAM, STORAGE MEDIUM RECORDING THE PROGRAM, AND IC CARD FOR SERVICE PROVIDING INFORMATION MANAGEMENT例文帳に追加

サービス提供情報管理方法、センタ装置及びプログラム、該プログラムを記録した記録媒体並びにサービス提供情報管理用ＩＣカード - 特許庁

To provide a service entrance structure and a service entrance step member, ensuring ventilation and showing a good appearance quality without impairing storage performance.例文帳に追加

収納性を損なうことなく、通気性を確保し、しかも、外観品質も良好な勝手口構造及び勝手口ステップ部材を提供する。 - 特許庁

The CE apparatus 1 notifies the service server 3 of the difference amount between the list from the service server 3 and a list stored in a list storage portion 12 (number 2).例文帳に追加

ＣＥ機器１は、サービスサーバ３からのリストと、リスト格納部１２に格納されているリストとの差分を、サービスサーバ３に通知する（番号２）。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING DEVICE AND METHOD, SYSTEM FOR PROVIDING DIGITAL CASH SERVICE AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

情報処理装置、および情報処理方法、電子マネーサービス提供システム、並びに記録媒体 - 特許庁

To minimize costs of service provision while accommodating a situation involving the temporary storage of data.例文帳に追加

データの一時保管を伴う状況にも対応してサービス提供のコストを最小ならしめる。 - 特許庁

The content data acquired from a service providing server 27 are stored in a nonvolatile storage device 14.例文帳に追加

サービス提供サーバ２７から取得したコンテンツデータは不揮発性の記憶装置１４に記憶される。 - 特許庁

To extend the service life of a large-capacity storage part by suppressing excessive ON/OFF operation of a power supply thereto.例文帳に追加

大容量記憶部への電源の過度なオンオフを抑え、寿命を維持できるようにする。 - 特許庁

IMAGE OUTPUT APPARATUS, IMAGE OUTPUT METHOD, IMAGE PRINTING SYSTEM, IMAGE PRINTING SERVICE, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

画像出力装置、画像出力方法、画像印刷システム、画像印刷サービス及び記録媒体 - 特許庁

DEBT DISTRIBUTION SYSTEM OF CONTENTS DISTRIBUTION SERVICE, CHARGING SYSTEM, DEBT DISTRIBUTING METHOD, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

コンテンツ配信サービスにおける債務分配システム、課金システム、債務分配方法及び記憶媒体 - 特許庁

WEB PAGE ACQUISITION SERVICE SYSTEM, PROVIDER, WEB PAGE ACQUIRING METHOD, STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM TRANSMITTING DEVICE例文帳に追加

ウェブページ取得サービスシステム、プロバイダ、ウェブページ取得方法、記憶媒体及びプログラム伝送装置 - 特許庁

PROCESSING TERMINAL, OUTPUT TERMINAL, SERVICE USE SUPPORT SYSTEM, AND STORAGE MEDIUM STOPPED WITH OUTPUT PROGRAM例文帳に追加

処理端末、出力端末、サービス利用支援システム及び出力プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

The fail-over candidate nodes succeed the service and the configuration information is subsequently updated in the central storage region.例文帳に追加

フェールオーバ候補ノードによるサービスの引継ぎ後、中央記憶域で構成情報が更新される。 - 特許庁

To provide a storage apparatus for media items used for a self-service terminal device such as an ATM.例文帳に追加

ＡＴＭ等のセルフサービス端末装置に用いられるメディアアイテムの収納装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM OF IMAGE MANAGEMENT, IMAGE SERVICE TERMINAL, COMMUNICATION TERMINAL AND PORTABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

画像管理方法、画像管理システム、画像サービス端末、通信端末、及び可搬型記憶媒体 - 特許庁

METHOD FOR CONNECTION WITH INTERNET, SERVICE PROVIDER, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH INTERNET CONNECTING PROGRAM例文帳に追加

インターネットへの接続方法、サービスプロバイダおよびインターネット接続プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

A service provider bills a content use fee to the user on the basis of the history stored in the storage apparatus 301.例文帳に追加

サービス提供元は、記憶装置の履歴をもとに、コンテンツの視聴料をユーザに請求する。 - 特許庁

The body 20 of the sun visor is arranged movable between the storage position 20S and the service position.例文帳に追加

サンバイザ本体２０は、格納位置２０Ｓと使用位置との間で移動可能となっている。 - 特許庁

NETWORK SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING INSURANCE SUPPORT SERVICE AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

ネットワークシステム、保険サポートサービス提供装置、方法、及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

A storage medium 2 receives coded data and service information from the server 1 and stores them.例文帳に追加

記憶媒体２はサーバ１から暗号化されたデータ及びサービス情報を受け取り記憶する。 - 特許庁

STORAGE MEDIUM, READER/WRITER, CARD SYSTEM, METHOD FOR USING CRYPTOGRAPHIC KEY, STATION SERVICE SYSTEM, AND CARD ISSUING MACHINE例文帳に追加

記憶媒体、読出／書込機、カードシステム、暗号鍵使用方法、駅務システムおよびカード発行機 - 特許庁

SERVICE FOR PRESERVING AND TRANSFERRING ELECTRONIC MAIL WITH STORAGE PERSON DISPOSED BETWEEN CALLER AND RECIPIENT OF ELECTRONIC MAIL例文帳に追加

電子メールの送信者と受信者の間に保管者を置いた電子メールの保管転送のサービス - 特許庁

SERVICE PROVIDING DEVICE AND METHOD, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

サービス提供装置、サービス提供方法、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体及びコンピュータプログラム - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND SYSTEM FOR IMAGE DISTRIBUTION, PROGRAM, STORAGE MEDIUM, AND IMAGE DISTRIBUTION SERVICE例文帳に追加

画像配信装置、画像配信方法、画像配信システム、プログラム、記憶媒体および画像配信サービス - 特許庁

NAVIGATION DEVICE, ROUTE SEARCH PROGRAM, INFORMATION STORAGE MEDIUM, AND DELIVERY SERVICE SYSTEM USING THESE例文帳に追加

ナビゲーション装置、経路探索用プログラム、情報記憶媒体およびこれらを用いた配送サービスシステム - 特許庁

To provide a network data storage method by which a user readily utilizes an information service without being limited by time and location or the like.例文帳に追加

ユーザが時間や場所等の制約を受けず気軽に情報提供サービスを利用する。 - 特許庁

To save energy, and to lengthen the service life, by restraining frequent charge-discharge to an energy storage element.例文帳に追加

蓄電素子に対する頻繁な充放電を抑制し、省エネルギー化と長寿命化を図る。 - 特許庁

After this deletion, the storage of data about of the ensemble and service into the RAM 43 is resumed.例文帳に追加

この消去後、アンサンブルおよびサービスについてのデータのＲＡＭ４３への蓄積を再開する。 - 特許庁

The railway that had been laid in the vicinity of Kuzuha Station was relocated, and the new Kuzuha Station equipped with a passing track and a storage track entered service. 例文帳に追加

樟葉駅付近の線路を移設、待避線・留置線を持つ新・樟葉駅供用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An internet communication program is started from a terminal 2 to display a management information storage service page.例文帳に追加

端末２からインターネット通信プログラムを立ち上げて、管理情報格納サービスページを表示させる。 - 特許庁

METHOD USING DIRECTORY SERVICE FOR MANAGING VOLUME AND DATA OBJECT IN DATA STORAGE SYSTEM例文帳に追加

データストレージシステム内のボリューム、及びデータオブジェクトを管理するためのディレクトリサービスを用いる方法 - 特許庁

NETWORK SYSTEM, SERVER COMPUTER, VIRTUAL MALL SERVICE PROVIDING METHOD, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

ネットワークシステム、サーバコンピュータ、バーチャルモールサービス提供方法、及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

POINT SERVICE SYSTEM AND POINT STORAGE METHOD LINKED TO MOVEMENT OF SELF-CONTAINED BODY例文帳に追加

自立体の移動に連動したポイントサービスシステム、および自立体の移動に連動したポイント記憶方法 - 特許庁

To put out a uniform from a storage to be surely cope with the demand of a customer in linen supply service.例文帳に追加

リネンサプライ業において、客先の要求に正確に対処できる制服の出庫を行う。 - 特許庁