「Storage Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

SETTLEMENT SERVICE METHOD, SETTLEMENT SYSTEM, COMPUTER PROGRAM AND PROGRAM STORAGE MEDIUM REGARDING ELECTRONIC COMMERCE例文帳に追加

電子商取引に係わる代金の決済サービス方法、決済システム、コンピュータプログラム、プログラム格納媒体 - 特許庁

A data storage part 6 stores the display data generated by the access part together with the provider designation information and service code.例文帳に追加

データ記憶部５は、アクセス部が生成した表示データをプロバイダ指定情報、サービスコードと共に記憶する。 - 特許庁

To provide a device for estimating a service life of a storage battery with high precision.例文帳に追加

蓄電池の寿命を高い精度で予測することができる蓄電池の寿命予測装置を提供する。 - 特許庁

To improve service and to reduce a recovery time when a point writing error into a storage medium occurs.例文帳に追加

記憶媒体へのポイント書込みエラーが発生した際のリカバリ時間の短縮とサービス向上を図る。 - 特許庁

The partitioned resource server includes a plurality of individual servers, and the individual servers support a storage service.例文帳に追加

分割リソースサーバに複数のサーバが含まれ、前記複数のサーバがそれぞれ記憶サービスをサポートしている。 - 特許庁

Next, data corresponding to the service operation on the document processing device is logged into a data storage.例文帳に追加

次に、ドキュメント処理装置におけるサービス作業に対応するデータが、データ記憶装置に記録される。 - 特許庁

A cellular phone transmits the contact to a data service provider for backup storage and update processing.例文帳に追加

携帯電話は、連絡先をバックアップ記憶および更新処理のために前記データサービスプロバイダに伝達する。 - 特許庁

DIGITAL PHOTOGRAPHY SERVICE ORDER METHOD, SYSTEM AND SOFTWARE USING IMAGE STORED IN DIGITAL STORAGE DEVICE例文帳に追加

ディジタル保存機器に保存された画像を使用するディジタル写真サービス注文方法、システムおよびソフトウェア - 特許庁

To provide a storage battery of high liquid-tightness and air-tightness between cell chambers with a long service life.例文帳に追加

セル室間の液密性及び気密性が高く寿命の長い蓄電池を提供することにある。 - 特許庁

A service information storage device 6 stores the additional information regarded to be effective from the reference tendency.例文帳に追加

サービス情報記憶装置６には、参照傾向から有効と判断できる付加情報を保存しておく。 - 特許庁

To rapidly detect the abnormality of a water storage tank to realize outsourcing service that can rapidly cope with it.例文帳に追加

貯水槽の異常を迅速に検知し、これに迅速に対応可能なアウトソーシングサービスを実現する。 - 特許庁

A body storage box 65 with a locking mechanism 75 is disposed in an automatic developing service machine 41.例文帳に追加

自動現像サービス機４１の内部には、ロック機構７５を備えたボディ収納箱６５が設けてある。 - 特許庁

To provide a lattice component of a positive electrode for a lead storage battery by which corrosion can be prevented and service life characteristics can be improved.例文帳に追加

腐食を防ぎ、寿命特性を改善できる鉛蓄電池用正極格子体を得る。 - 特許庁

PREAUTHENTICATION SERVICE SYSTEM BY PORTABLE TERMINAL AND PORTABLE TERMINAL USED FOR THIS SYSTEM AND TOKEN STORAGE DEVICE例文帳に追加

携帯端末による事前認証サービスシステム及びこのシステムに用いる携帯端末、トークン格納装置 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING INFORMATION PROCESSING SERVICE, DEVICE FOR EXECUTING THE METHOD AND STORAGE MEDIUM RECORDING PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

情報処理サービス提供方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

This database of service information is available to the embedded devices 24 through the message storage/transmission apparatus.例文帳に追加

サービス情報のこのデータベースは、メッセージ記憶／送信装置を通して埋め込みデバイス２４が使用できる。 - 特許庁

However, it should be noted that the financial instruments intermediary service providers bear the responsibility for the compilation and storage of the account documents. 例文帳に追加

が、金融商品仲介業者が作成及び保存の義務を負うことに留意するものとする。 - 金融庁

The service means a radio controlling function to the camera, the storage of digital image transmitted from the camera and the like.例文帳に追加

サービスとは、カメラに対する無線制御機能、カメラから送信されるデジタル画像の保管などである。 - 特許庁

INFORMATION COLLECTION SYSTEM, INFORMATION COLLECTION SERVICE METHOD AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

情報収集システム及び情報収集サービス方法並びにコンピュータが読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING IMAGE DATA, DEVICE FOR PROVIDING IMAGE SERVICE, IMAGING DEVICE AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

画像データ運用システム、画像データの運用方法、画像サービス提供装置、撮像装置および記憶媒体 - 特許庁

To provide a power supply service method, a power supply service system and a power supply service program for flexibly setting a thermal storage operation time zone of a thermal storage facility in response to a power demand, and properly equalizing the power demand.例文帳に追加

電力需要量に応じて蓄熱設備の蓄熱運転時間帯を柔軟に設定し、電力需要の平準化を適切に行うことが可能な電力供給サービス方法、電力供給サービスシステムおよび電力供給サービスプログラムを提供する。 - 特許庁

A switching program makes a computer having a configuration storage unit 20, which stores instructional information to correspond to a service ID perform processings for service ID input from a user processing unit 12; and select and activate either a user-defined service unit 14 or a system-defined service unit 15 that corresponds to the service ID, based on the instruction information corresponding to the service ID.例文帳に追加

切り替えプログラムは、サービスＩＤ対応に指示情報を格納する設定記憶部を備えたコンピュータに、ユーザ処理部からサービスＩＤを入力して、サービスＩＤに対応する指示情報に基づいて、サービスＩＤに対応する、ユーザ定義サービス部またはシステム定義サービス部のいずれか一方の選択をして起動する処理を実行させる。 - 特許庁

A community information management part 501 updates information stored in the member information storage part 503, the use service information storage part 504 and the like in opening a community.例文帳に追加

コミュニティ情報管理部５０１は、コミュニティ開設時等に、メンバ情報記憶部５０３、利用サービス情報記憶部５０４等が記憶する情報を更新する。 - 特許庁

This electricity generating device has the storage tank to store service water for living, and the hydraulic power generator 21 disposed in the inflow conduit line or the outflow conduit line of the storage tank.例文帳に追加

生活用水を貯留する貯留槽と、該貯留槽の流入管路又は流出管路に配設された水力発電機２１とを有する。 - 特許庁

To prevent, even if a local storage is filled, the local storage from failing in a service for successively downloading new content by BD-Live.例文帳に追加

ＢＤ−Ｌｉｖｅで新しいコンテンツを次々にダウンロードしていくようなサービスにおいて、ローカルストレージが一杯になって破綻してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a direct stack type commodity storage rack of a vending machine for reducing wear of control cam of the storage rack to extend a service life thereof.例文帳に追加

直積式商品収納ラックの制御カムの摩耗を低減して寿命を伸ばすことが可能な自動販売機の直積式商品収納ラックを得る。 - 特許庁

When the former is less, the control part 16 subtracts the moved service points from a generated point storage part 10 and adds them to a common point storage part 12.例文帳に追加

前者が少ない場合、制御部１６は移動するサービスポイントを発生ポイント蓄積部１０から減算し、共通ポイント蓄積部１２に加算する。 - 特許庁

To provide lead alloy for a lead storage battery superior in corrosion resistance and strength, and the lead storage battery superior in service life characteristics.例文帳に追加

耐食性および強度に優れた鉛蓄電池用鉛合金を提供するとともに、寿命特性に優れた鉛蓄電池を提供すること。 - 特許庁

To provide an IP storage portal device and IP storage system for retaining economical property by multivendor environment and uniform service for multiuser.例文帳に追加

マルチベンダ化による経済性と、マルチユーザに対するサービスの均一性と、を保持するためのＩＰストレージポータル装置及びＩＰストレージシステムを提供する。 - 特許庁

SERVICE USE SUPPORT SYSTEM, RETRIEVAL TERMINAL, PROCESSING TERMINAL, OUTPUT TERMINAL, STORAGE MEDIUM HAVING RETRIEVAL PROGRAM STORED THEREON, AND STORAGE MEDIUM STORED HAVING OUTPUT PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加

サービス利用支援システム、検索端末、処理端末、出力端末、検索プログラムを記憶した記憶媒体及び出力プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

To extend the service life of an external storage device by maintaining power supply when the external storage device holds reserved job information in transition to a sleep mode.例文帳に追加

スリープモード移行時に、外部記憶装置が予約ジョブ情報を保持している場合に、電力供給を維持して外部記憶装置の寿命を延ばすことである。 - 特許庁

To provide a carrier machine which requires no replacement of a storage battery during charge, allows charge in a short time and achieves an increase in a service life of a storage battery.例文帳に追加

充電時に蓄電池を交換する必要がなく、短時間で充電が可能で、蓄電池の寿命を長くすることができる搬送機を提供する。 - 特許庁

To provide a high output nickel-hydrogen storage battery having a high capacity and long service life by incorporating a hydrogen storage alloy electrode excellent in a high-rate discharging characteristic.例文帳に追加

高率放電特性に優れた水素吸蔵合金電極を得て、高容量で長寿命であるとともに、高出力であるニッケル・水素蓄電池を得る。 - 特許庁

To appropriately perform storage or reading of a file, even when use restriction is set on an online storage by a service provider.例文帳に追加

サービス提供者によってオンラインストレージに利用制約が課せられている場合であっても、ファイルの保存や読み出しを適切に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a reinforcement structure for a water storage tank capable of extending a service life of a deteriorated underground water storage tank made of concrete by reinforcing the same from inside.例文帳に追加

老朽化した地中埋設のコンクリート製貯水槽を内側から補強してその使用期間を延長させ得る補強構造を提供する。 - 特許庁

In this storage service method performed in this storage device managing a storage where information from a server is accessed, the server acquires access level information indicating the level of access to the storage by the server and a storage service fee for charging to the server corresponding to the access level information.例文帳に追加

サーバからの情報のアクセスが行われるストレージを管理するストレージ装置において実行されるストレージサービス方法であって、まず、上記サーバが上記ストレージにアクセスする度合を示すアクセス度合情報を取得し、上記取得したアクセス度合情報に基づいて、上記アクセス度合情報に対応する上記サーバへの課金のためのストレージサービス料金を算出する。 - 特許庁

To provide a food service cart which allows a temperature display means to perform appropriate temperature display, with respect to the food service cart provided with a storage chamber for storing dishes and the temperature display means for displaying temperature inside the storage chamber.例文帳に追加

食器が収納される収納室と、収納室内の温度を表示する温度表示手段を備える配膳車に関し、温度表示手段に適切な温度表示を行い得る配膳車を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR USING PUBLIC TELEPHONE SET POSITION INFORMATION, STORAGE MEDIUM WITH PUBLIC TELEPHONE SET POSITION USING PROGRAM, SYSTEM AND METHOD FOR POSITION INFORMATION SERVICE, AND STORAGE MEDIUM WITH RECORDED POSITION INFORMATION SERVICE PROGRAM例文帳に追加

公衆電話機位置情報利用システム及び方法及び公衆電話機位置情報利用プログラムを格納した記憶媒体、及び、位置情報サービスシステム及び方法及び位置情報サービスプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

A space backward of a rear wheel house 16 can be effectively utilized as a storage container 22, and the storage container 22 commonly serves as a lid of a service part 20 of a rear combination lamp 18, so that the service part 20 can be easily accessed.例文帳に追加

リヤホイールハウス１６後方のスペースを収納容器２２として有効に利用でき、しかも該収納容器２２がリヤコンビネーションランプ１８のサービス部２０の蓋を兼ねているので、サービス部２０へのアクセスが容易である。 - 特許庁

A PC 20 connected to the cellular phone 10 loads the service providing software Sp recorded on the additional storage medium 78 to a storage device 98a or the like on the PC 20 side to execute the service providing software Sp.例文帳に追加

携帯電話器１０と接続されたＰＣ２０が追加記録媒体７８に記録されたサービス提供ソフトウェアＳｐをＰＣ２０側の記録装置９８ａ等にロードしサービス提供ソフトウェアＳｐを実行する。 - 特許庁

Biological information for authenticating a receipt of a first service is stored in the storage part, and biological information for authenticating a receipt of a second service different from the first service is obtained by an obtaining part.例文帳に追加

第１サービスの受領を認証するための生体情報が記憶部に記憶され、当該第１サービスと異なる第２のサービスの受領を認証するための生体情報が取得部によって取得される。 - 特許庁

To provide a service quality control method and device therefor capable of correctly controlling the service quality in accordance with its priority order in the case of executing service using the encryption communication, and to provide a storage medium on which a service quality control program is stored.例文帳に追加

暗号化通信を用いたサービスを行う場合に、優先度に応じたサービス品質の制御を正しく行うことが可能な暗号化通信におけるサービス品質制御方法及び装置及びサービス品質制御プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Thereby, in the case of adding a new information retrieval service to the information retrieval apparatus 1, the new information retrieval service can be added only by previously adding the interface information of the information retrieval service in the retrieval service IF resource information storage part 21 without requiring a change of a program.例文帳に追加

従って、情報検索装置１に新たな情報検索サービスを追加するような場合、プログラムの変更は必要でなく、その情報検索サービスのインタフェース情報をあらかじめ検索サービスＩＦリソース情報記憶部２１に追加するだけでよい。 - 特許庁

To provide a service providing method capable of reducing the number of speeches, providing a service (interactive healing service) needing the individual sense of value of a user and also coping even with the occurrence of a new sense of value, and to provide a storage medium where a service providing program is stored.例文帳に追加

発話数を削減でき、利用者個別の価値観が必要なサービス（対話ヒーリングサービス）が提供できると共に、新たな価値観の発生にも対処可能なサービス提供方法及びサービス提供プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

An out of service range state searching discrimination section 6 searches the positional information from the GPS signal reception section 4 from the out of service positional information storage section 5 and transmits an out of service state flag to a power supply control section 7 when the positional information is coincident with out of service positional information.例文帳に追加

圏外状態検索判定部６は、ＧＰＳ信号受信部４からの位置情報を圏外位置情報記憶部５から検索し、記憶されている圏外位置情報と一致した場合は、圏外状態フラグを電源制御部７へ伝達する。 - 特許庁