「System Environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Using the correspondence, a camera reference system of the image and a world reference system of the environment are converted to a corresponding intermediate camera reference system and a corresponding intermediate world reference system.例文帳に追加

前記対応を用いて、前記画像のカメラ基準系および前記環境のワールド基準系を対応する中間カメラ基準系および対応する中間ワールド基準系に変換する。 - 特許庁

Conversely,System V managers will not ever need to use these options (-x, -s and -t).To make the program easier to document and explain, sessreg accepts the BSD-specific flags in the System V environment and ignores them.例文帳に追加

一方、System V の管理者はこれらのオプション(-x, -s, -t)を使う必要は全く無い。 プログラムを説明しやすくするため、sessreg は System V においてもBSD 特有のオプションを受け付けるが、これは単に無視される。 - XFree86

C. Whether the control environment for managing information technology risk is effective enough to enable the Financial Instruments Business Operator to identify and analyze the actual state of its business operations and system troubles, and minimize the frequency and scale of system troubles in a manner suited to the system environment and other factors, thereby maintaining an appropriate level of computer system quality. 例文帳に追加

ハ．システムリスク管理態勢は、自社の業務の実態やシステム障害等を把握・分析し、システム環境等に応じて、その障害の発生件数・規模をできる限り低下させて適切な品質を維持するような、実効性ある態勢となっているか。 - 金融庁

To provide an illumination environment reproducing system capable of reproducing an illumination environment including the environment around a subject with correct colors, capable of estimating or photographing the subject by correctly reproducing the colors as if they were under an intended illumination environment.例文帳に追加

被写体周囲の環境を含め正確な色による照明環境を再現でき、あたかも所望の照明環境下においたときの色を正確に再現して被写体を評価あるいは撮影することができる照明環境再現システムを提供する。 - 特許庁

A peak shift/cut control program 200 is a program for controlling the changeover of the system environment setting and uses a profile B, which integrally manages a system environment setting item, changing for a time zone.例文帳に追加

ピークシフト／カット制御プログラム２００は、システム環境設定の切り換え制御を実行するプログラムであり、システム環境設定項目を一括して管理するプロファイルＢの時間帯ごとの使い分けを行う。 - 特許庁

A peak shift/cut control program 200 executes switching control of the system environment setting and properly uses a profile B for collectively managing system environment setting items by every time zone.例文帳に追加

ピークシフト／カット制御プログラム２００は、システム環境設定の切り換え制御を実行するプログラムであり、システム環境設定項目を一括して管理するプロファイルＢの時間帯ごとの使い分けを行う。 - 特許庁

A peak shift/cut control program 200 executes changeover control of system environment setting, and selectively uses profiles B for collectively managing system environment setting items on a time period basis.例文帳に追加

ピークシフト／カット制御プログラム２００は、システム環境設定の切り換え制御を実行するプログラムであり、システム環境設定項目を一括して管理するプロファイルＢの時間帯ごとの使い分けを行う。 - 特許庁

To provide an environment setting method and a network device in a network system for easily and quickly setting environment setting by using the limited resources of a network device, and for opening it to the system.例文帳に追加

ネットワークデバイスの限りある資源を用いて、環境設定を容易にかつ短時間に設定でき、システムに開放できるネットワークシステムにおける環境設定方法及びネットワークデバイスを提供する。 - 特許庁

INTEGRATED SYSTEM FOR PROVIDING SHARED INTERACTIVE ENVIRONMENT, COMPUTER DATA SIGNAL, PROGRAM, SYSTEM, METHOD FOR EXCHANGING INFORMATION IN SHARED INTERACTIVE ENVIRONMENT, AND METHOD FOR ANNOTATING LIVE VIDEO IMAGE例文帳に追加

共用インタラクティブ環境を提供する統合システム、および、コンピュータデータ信号、プログラム、システム、および、共用インタラクティブ環境で情報を交換するための方法、ライブビデオ画像に注釈するための方法 - 特許庁

There is provided the test method for the computer system including a test environment in which one or more test servers are installed and a test management server which manages an operation test of a system to be tested in the tests environment.例文帳に追加

１以上のテスト用サーバを備えたテスト環境と、テスト環境におけるテスト対象システムの動作テストを管理するテスト管理サーバとを備えた計算機システムにおけるテスト方法である。 - 特許庁

To provide an indoor environment control coordination system for coordinating the control of the indoor environment of moving vehicles with the control of the indoor environment of a fixed facility as occupants move between moving vehicles or between a moving vehicle and the fixed facility.例文帳に追加

移動体間又は移動体−固定施設間の乗員の移動に合わせて移動体及び固定施設の各室内環境の制御を連携させる室内環境制御連携システムを提供すること。 - 特許庁

By using a particular odorant 110, one who enters the enclosed environment 65 senses the odorant and vents the enclosed environment 65, and shuts off a system 45 by closing a valve 95 before safely entering the enclosed environment 65.例文帳に追加

特定の臭気剤１１０の使用により、密閉環境６５に入る人は、臭気剤に気づき、密閉環境６５を通気し、密閉環境６５に安全に入る前に弁９５を閉にすることでシステム４５を停止する。 - 特許庁

The environment definition information processing (e.g. 310) is provided corresponding to the software 10, selects environment definition information corresponding to an environment definition information name designated by the system 200 and sets it to the software 10.例文帳に追加

環境定義情報処理（例えば３１０）は、ソフトウェア１０に対応づけて設けられ、管理システム２００により指定された環境定義情報名に応じた環境定義情報を選択してソフトウェア１０に設定する。 - 特許庁

To provide a building environment evaluation system enabling one to correctly understand the environment of a building or living space which he or she owns, while also providing building environment data that are useful as real-estate information.例文帳に追加

自己の所有する建物又は居住空間の環境を正確に把握することができると共に、不動産情報として有益である建物環境データを提供する建物環境評価システムを提供する。 - 特許庁

To provide a production method assessment system and the like for an agricultural product contributing improvement of the global environment by raising consciousness of a producer and a consumer to environment and changing their attitude toward the environment.例文帳に追加

生産者、消費者に対して、環境に対する意識の向上と、環境に取り組む姿勢に変化をもたらし、地球環境の改善に貢献できる農産物の生産方法評価システム等を提供する。 - 特許庁

The mounted system comprises a dynamic fire wall environment providing server constituting technology, a communication technology between the dynamic fire wall environment providing server and a client, and a dynamic fire wall environment connection client constituting technology.例文帳に追加

実装されたシステムにおいては、動的ファイアウォール環境提供サーバ構成技術と、動的ファイアウォール環境提供サーバ・クライアント間通信技術と、動的ファイアウォール環境接続クライアント構成技術とからなる。 - 特許庁

To provide a vehicle environment recognizing system capable of recognizing the circumferential environment of one's own vehicle by effectively performing stereo matching processing even under the environment where the balance of brightness is lost in a pair of cameras.例文帳に追加

一対のカメラの明るさのバランスが崩れるような環境下においても有効にステレオマッチング処理を行って自車両の周囲の環境を認識することが可能な車両用環境認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a computer system for making it impossible to use an in-circuit emulator(ICE) device in a security environment, and making it possible to use the ICE device in a manufacture environment or a non-security environment.例文帳に追加

機密保護環境が必要である時にはＩＣＥ装置を使用しないようにし、製造環境又は非機密保護環境においてはＩＣＥ装置を使用することを可能にする個ｍぴゅーた・システムを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission evaluation apparatus and a setting device for a power line carrier communication system capable of easily carrying out transmission evaluation under a virtual environment close to an actual operating environment even under an environment wherein no general household electric appliance is connected to the power line carrier communication system.例文帳に追加

電力線搬送通信システムにおいて、一般家電機器が接続されていない環境下でも、実際の使用環境に近い擬似環境で伝送評価が容易に行える電力線搬送通信システム用伝送評価装置及び設定器を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal control system and a power generation system in high temperature difference environment, in which safety is high and energy consumption is small.例文帳に追加

安全性が高くエネルギ消費も少なくて済む、高温度差環境における熱制御システム及び発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for centralized management, by which user's burden required for maintenance and management in a distributed system environment is reduced.例文帳に追加

分散システム環境下において保守管理に要するユーザ負担が小さい集中管理システム及び集中管理方法を得る。 - 特許庁

To provide an information providing system, with which a user can efficiently acquire information on an environment improving system or related device.例文帳に追加

ユーザが環境改善システムや関連装置に関する情報を効率的に入手できる情報提供システムを実現すること。 - 特許庁

To provide a heating system and a cooling system that are friendly to the global environment which can be easily installed in an existing house.例文帳に追加

地球環境に優しく既設の住宅に簡易に設置することが可能な暖房システム及び冷房システムを提供すること。 - 特許庁

To accurately correct a change in imaging characteristics of a projection optical system, the change being attributed to a change in environment condition in the projection optical system.例文帳に追加

投影光学系内の環境条件の変化に起因する投影光学系の結像特性の変化を精度良く補正する。 - 特許庁

To provide a projection system which can create a comfortable bathing environment in a bathroom and a display control method of the projection system.例文帳に追加

浴室内に快適な入浴環境を作り出すことができるプロジェクションシステム、およびその表示制御方法を提供すること。 - 特許庁

The personal air conditioning control system 80 has a personal information storage section 50, an air conditioned environment setting section 30, and a system control section 60.例文帳に追加

パーソナル空調制御システム８０は、個人情報記憶部５０、空調環境設定部３０およびシステム制御部６０を備える。 - 特許庁

PROVIDING SYSTEM FOR VOICE INTERACTION TYPE AUTOMOBILE PROBE INFORMATION AND GATHERING SYSTEM FOR ENVIRONMENT INFORMATION ON CIRCUMFERENCE OF VOICE INTERACTION TYPE AUTOMOBILE TRAVEL ROUTE例文帳に追加

音声対話型自動車プローブ情報の提供システム、音声対話型自動車走行経路周辺の環境情報の収集システム - 特許庁

To efficiently switch from an active system to a standby system in a duplex virtual environment with high reliability.例文帳に追加

二重化した仮想環境における実行系から待機系への切り替え運用を効率良く高信頼に行うことを可能とする。 - 特許庁

The operating environment of the system may include a physical location where the software operates, existence of a specific software in the same system, and the like.例文帳に追加

システムの動作環境としては、ソフトウェアが動作する物理的位置、特定のソフトウェアが同じシステムに存在すること等が挙げられる。 - 特許庁

To provide a redundant input power supply system which supplies all voltages required when electric power is supplied directly to a computer system from an existing power supply environment.例文帳に追加

既存の電源環境から直接にコンピュータシステムに電力を供給するのに必要な電圧のすべてを供給する。 - 特許庁

AGRICULTURE AND LIVESTOCK INDUSTRY CIRCULATIVE ENVIRONMENT MAINTENANCE SYSTEM, AND LIVESTOCK FEED, FEED ADDITIVE, USEFUL MICROORGANISM IMMOBILIZING GEL, AND FERTILIZER TO BE USED FOR THE SYSTEM例文帳に追加

農畜産循環型環境保全システム及びそれに使用する家畜用飼料、飼料添加物、有用微生物固定化ゲル、肥料。 - 特許庁

The work environment changeover system S is composed of: a server 10 of a service center 1; and a notebook personal computer 2.例文帳に追加

作業環境切り替えシステムＳは、サービスセンタ１のサーバ１０とノート型パソコン３とから構成される。 - 特許庁

To provide a hydraulic system and a food processing apparatus capable of decreasing energy consumption and reducing a load to an environment.例文帳に追加

消費エネルギを低減し、環境への負荷が低い水圧システム及び食品加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for duly evaluating an added value of renewable energy generation relating to the environment.例文帳に追加

再生可能エネルギー発電の持つ環境に係わる付加価値を正当に評価するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for managing call continuity in an IMS network environment.例文帳に追加

ＩＭＳネットワーク環境におけるコール連続性を管理するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for controlling an electronic device in a server-based or peer-to-peer network environment.例文帳に追加

サーバベースまたはピアツーピアネットワーク環境において電子デバイスを制御するためのシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for accessing the internal signal of a dynamic system model from the outside of a modeling environment.例文帳に追加

モデリング環境の外からダイナミックシステムモデルの内部信号へとアクセスするための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sign, advertisement, bulletin system which utilizes the Internet environment and is capable of immediate update.例文帳に追加

このシステムはインターネット環境を使用した、即時更新可能な看板、広告、掲示板システムを提供する。 - 特許庁

To provide a design support system which can switch an operating environment according to a designer's skill.例文帳に追加

設計者のスキルに応じて動作環境を切り替えることができる設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for controlling an electronic device in a server-based or peer-to-peer network environment.例文帳に追加

サーバベースまたはピアツーピアネットワーク環境において電子デバイスを制御するためのシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioning control system capable of saving energy while keeping comfortable spacial environment.例文帳に追加

快適な空間環境を維持しつつ、省エネも図ることのできる空調制御システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently operate a CDMA communication system in a multimedia communication environment of a different communication quality.例文帳に追加

通信品質の異なるマルチメディア通信環境下でＣＤＭＡ通信システムを効率良く運用する。 - 特許庁

To obtain a monitoring camera system in which the S/N of an output video image under a low-luminance environment can be improved.例文帳に追加

低照度環境下での出力映像のＳ／Ｎを改善することのできる監視カメラシステムを得る。 - 特許庁

To provide an on-vehicle system 10 capable of providing user friendly operation environment.例文帳に追加

ユーザにとってより使いやすい操作環境を提供することができる車載システム１０を提供する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR EXPANDING, GENERATING AND PERFORMING SCRIPT PARAMETER IN NETWORK ENVIRONMENT例文帳に追加

ネットワーク環境におけるスクリプトのパラメータ拡張、生成及び実行のための方法、システム及びプログラム - 特許庁