「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A reservation processing section 112 of the reservation center system 110 reserves only the time zone and boarding section in response to a reservation request of a passenger.例文帳に追加

予約センタシステム１１０の予約処理部１１２は、旅客の予約要求に応答して時間帯と乗車区間のみを予約する。 - 特許庁

After write-in request command signal is inputted to a memory device 46 of a packet system, a test data signal is written in the memory device 46.例文帳に追加

書込み要求コマンド信号がパケット方式のメモリデバイス４６に入力された後、テストデータ信号がメモリデバイス４６に書き込まれる。 - 特許庁

To provide a content distribution system capable of providing information stimulating an incentive to creation more for a creator who made a request to open contents.例文帳に追加

コンテンツの公開を依頼した作者に対し、創作意欲をより刺激する情報を提供できるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a house building support system and a house building support method that can accept a user's building plan or a bid request.例文帳に追加

ユーザが建築プランや入札の申し込みを行うことが可能な住宅建築支援システム、住宅建築支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a home trade system authenticating that a processing request is made by a normal user while continuing each processing during session.例文帳に追加

セッション係属中の処理ごとに継続して正規のユーザーによる処理要求であることを認証するホームトレードシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a catalog supply source cannot acquire past information about a requester from a server in a conventional catalog (instruction) request system.例文帳に追加

従来のカタログ（説明書）請求システムでは、カタログ供給元がサーバから請求者の過去の情報を得ることができない。 - 特許庁

In order to avoid a collision of the request signal from a plurality of receivers, a carrier sense multiple access with a collision avoidance access control system is used.例文帳に追加

また、複数の受信側からの再送要求信号の衝突を回避するために、ＣＳＭＡ／ＣＡアクセス制御方式を用いる。 - 特許庁

A management computer 21 of a host system 20 which receives a processing request from a user of an ATM terminal 10 starts execution of the processing.例文帳に追加

ＡＴＭ端末１０の利用者から処理依頼を受け付けたホストシステム２０の管理コンピュータ２１は、その処理の実行を開始する。 - 特許庁

When the electronic transmission information is a request for accessing the electronic device, an access key is transmitted to system contact.例文帳に追加

この電子伝達情報が、電子デバイスにアクセスする要求であれば、アクセス・キーをシステムコンタクト（ｓｙｓｔｅｍ ｃｏｎｔａｃｔ）に送る。 - 特許庁

At the mail sending request from the collecting company system 20, the mail server 40 sends a disabled direct debit notification mail message to the user.例文帳に追加

そして、収納企業システム２０からのメール送信依頼に基づき、メールサーバ４０は、利用者に対して引落不能通知メールを送信する。 - 特許庁

When print data are inputted from an operator to the printing client device 1, a printing request is transmitted to the print server system device 2.例文帳に追加

印刷クライアント装置１に操作者から印刷データの入力が行われると、プリントサーバシステム装置２に印刷要求を送信する。 - 特許庁

To provide a system for a positioning a wandering person, which can confirm the state of a wandering person or the like and make a request search for the person with high positioning accuracy.例文帳に追加

高い位置検出精度で徘徊者等の状況確認や捜索依頼が可能な徘徊者位置検知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a server device, a server system, and a control method for the server device for quickly responding to a request from a management device.例文帳に追加

管理装置からの要求に対して迅速な応答が可能なサーバ装置、サーバシステム及びサーバ装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

A distribution server 3 issues a request command to a client in response to access from a client 2, and adopts the system environment information of a client.例文帳に追加

クライアント２からのアクセスにより配信サーバ３はクライアントに要求指令を発してクライアントのシステム環境情報を採取する。 - 特許庁

A general client 13 accesses a home page 3 and when the home page is matched with the request of the client, the client is authenticated and registered for the mediation system 1.例文帳に追加

一般顧客１３はホームページ３にアクセスして顧客の要望と整合したら仲介システム１の認証を受けて登録する。 - 特許庁

The computer-readable command makes also the device provide the second request including the identification information for the coding system to the third device.例文帳に追加

また、コンピュータ読み取り可能命令は、デバイスに、コード化システムの識別情報を含む第２の要求を第３のデバイスに提供させる。 - 特許庁

To provide a method and a system for efficiently processing an incoming telegram that a financial institution receives at the time of a transfer request.例文帳に追加

振込依頼に際して金融機関が受信する被仕向電文の処理を効率的に行える方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that can quickly cope with an extension request of a base station accompanying increase in subscriber stations.例文帳に追加

加入者局の増加に伴う基地局の増設要求に対して迅速に対応することができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The electronized data selling system 3 sends a request 9 to authenticate the ID number and password that the user 1 has used to an individual authenticating server 2.例文帳に追加

電子化データ販売システム３は、個人認証サーバ２に、利用者１が使用したＩＤ番号、パスワードの認証依頼９を行う。 - 特許庁

To provide a privilege issuance proxy system for issuing a request to issue a privilege to a customer who visits a specific store.例文帳に追加

特定の店舗に来店した顧客をターゲットとして特典を発行依頼をすることのできる特典発行代行システムの提供。 - 特許庁

To provide a packet transmission/reception system by which excellent throughput is obtained by suppressing issuance of an initialization request in uncompression.例文帳に追加

非圧縮時における初期化要求の発行を抑制することで、優れたスループットを得られるパケット送受信システムを提供する。 - 特許庁

IMAGE OUTPUT DEVICE, PHOTOGRAPH DEVICE, IMAGE OUTPUT SYSTEM, RADIO COMMUNICATION SETTING INFORMATION NOTIFICATION METHOD, AND IMAGE OUTPUT REQUEST TRANSMISSION METHOD例文帳に追加

画像出力装置、撮影装置、画像出力システム、無線通信設定情報通知方法および画像出力要求送信方法 - 特許庁

To provide a mechanism for shortening a time for response to a request for resource information from a user terminal in a satellite communication system.例文帳に追加

衛星通信システムにおいて、ユーザ端末からのリソース情報要求に対する応答時間を短縮する機構を提供する。 - 特許庁

An information providing system 10 obtains attribute information on a user who makes a reference request, from an attribute information table 11a.例文帳に追加

情報提供システム１０は、属性情報テーブル１１ａから、参照要求を行った利用者の属性情報を取得する。 - 特許庁

This system is equipped with the specimen containers 10, the test request forms P attending thereon, and a rack 11 for holding the containers.例文帳に追加

検体を収容する検体容器１０と、これに付随する検査依頼用紙Ｐと、検体容器を保持するラック１１とを備える。 - 特許庁

BUILT-IN APPARATUS HAVING WWW SERVER FUNCTION, HTTP REQUEST DISTRIBUTION METHOD AND PROGRAM, AND WEB SYSTEM例文帳に追加

ＷＷＷサーバ機能を有する組み込み機器、ＨＴＴＰリクエスト振り分け方法、ＨＴＴＰリクエスト振り分けプログラム、および、Ｗｅｂシステム - 特許庁

An ID data transmission request is transmitted from the system control circuit 26 to the connected video signal processor 30 via a terminal group 27c.例文帳に追加

システムコントロール回路２６から端子群２７ｃを介して、ＩＤデータ送信要求を接続された映像信号処理装置３０に送る。 - 特許庁

To provide a traffic control apparatus and traffic control system in which priority can be given to a call request of those which want to communicate mutually.例文帳に追加

互いに通信したい者同士の通話要求を優先できるトラフィック制御装置並びにトラフィック制御システムを提供する。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR ANALYZING RHETORIC STRUCTURE OF PATENT REQUEST例文帳に追加

特許請求項の修辞構造解析方法、特許請求項の修辞構造解析プログラム、及び特許請求項の修辞構造解析システム - 特許庁

To report a time-out signal to a timer request source concerning a multiprocessor system having a common timer and a common timer control method.例文帳に追加

共通タイマを有するマルチプロセッサシステム及び共通タイマ制御方法に関し、タイマ要求元にタイムアウト信号を通知可能とする。 - 特許庁

To achieve a semiconductor memory device enabling a memory system to flexibly meet a request from a user while maintaining high performance.例文帳に追加

高いパフォーマンスを維持しつつユーザの要求に応じて柔軟にメモリシステムを対応させることができる半導体記憶装置を実現する。 - 特許庁

The system determines whether a combined kernel K is present in response to receiving a first request to retrieve the combined kernel K.例文帳に追加

当該システムは、複合カーネルＫを取り出すための第１の要求を受け取ると該複合カーネルＫが存在するかどうか判断する。 - 特許庁

RE-BROADCAST REQUEST COLLECTING METHOD, BROADCAST CONTENT RE-DELIVERING METHOD AND SYSTEM, AND BROADCAST CONTENT RE-DELIVERING PROGRAM例文帳に追加

再放送要求収集方法、放送コンテンツ再送出方法、放送コンテンツ再送出装置および放送コンテンツ再送出プログラム - 特許庁

To provide a contents distribution system and method that distributes contents at a different service level in response to a request of a user and warrants the service level.例文帳に追加

コンテンツを配信する際、ユーザの要求に応じて異なるサービスレベルでコンテンツを配信すると共に、そのサービスレベルを保証する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PRINTING REQUEST, AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

印刷依頼システム、印刷依頼方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a system by which a user can simply request a taxi or a vehicle for transporting cargo and a vehicle can speedily be dispatched at low costs.例文帳に追加

利用者がタクシーや荷送のための求車を簡単に行なえると共に、安価で迅速に配車できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication method and a system that can request quality of service(QOS) independently of that of a transfer/network/link layer and satisfy it.例文帳に追加

転送／ネットワーク／リンク層とは独立したサービスの品質（ＱＯＳ）を要求し、これを満たすための通信方法と装置である。 - 特許庁

Data of the 'written request for the claim research' sent from PHS(Personal Handyphone System) 4 is received via a modem 6 provided in a business office.例文帳に追加

営業所に備えられているモデム６を介して、ＰＨＳ４から送信されてくる「クレーム調査依頼書」のデータを受信する。 - 特許庁

In the receiving system 3, a purport (request information), which requires the music for which the user has asked via a wide-area network 4 is transmitted.例文帳に追加

すると、受信装置３において、広域ネットワーク４を介して、ユーザが所望した曲を要求する旨（リクエスト情報）が送信される。 - 特許庁

Requested specification (such as area, the number of pins, test time, priorities and restricted weighting information) of a system LSI and VC information, etc., are included in the designing request.例文帳に追加

設計要求には、システムＬＳＩの要求仕様（面積，ピン数，テスト時間，優先制約重み情報など）や、ＶＣ情報がある。 - 特許庁

To provide a travel support apparatus that agrees more to the request of a driver and can prevent overconfidence of the driver to a system of the apparatus.例文帳に追加

ドライバーの要求により合致し、ドライバーの装置のシステムへの過信を防止することが可能な走行支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system which is able to realize two or more server processing until making a reply to a service request from a customer.例文帳に追加

顧客からのサービス要求に回答するまでに、２つ以上のサーバ処理が実現可能な移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

A message processing means 110 of a managing system receives an operation request outputted from client applications 11 and 12 to RM 51-56.例文帳に追加

メッセージ処理手段１１０は、クライアントアプリケーション１１、１２からＲＭ５１〜５６に対して出力される操作要求を受け付ける。 - 特許庁

In the image formation system, an MFP (multi-functions printer) 100 acquires the address information, etc. from the external equipment 1, 2, 3 via a network 60 according to a user's request.例文帳に追加

ユーザの要求に応じて、ＭＦＰ１００が外部機器１、２、３から、ネットワーク６０を介して、アドレス情報等を取得する。 - 特許庁

AGREEMENT CONFIRMATION SYSTEM FOR SERVICE, AGREEMENT CONFIRMATION SERVER USED FOR THE SAME, AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH AGREEMENT REQUEST PROGRAM例文帳に追加

サービスの同意確認システム、これに用いる同意確認サーバ、同意書要求プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁